「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the us coast guard. do not attempt to move your vessel.例文帳に追加

こちらは沿岸警備隊だ 船を動かさない様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wanted to borrow the guard key... so I can check scout security levels with my design.例文帳に追加

セキュリティチェックをするんで 保護キーを借りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do it in the day, we'll only be visible to the two guard towers.例文帳に追加

日中やれば、 この二人の警備員しかいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in order to guard me and take me back to the office例文帳に追加

だから 君は 僕を監視し 分室へ連れ戻すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's okay. a guard got shot. I don't know if he's gonna make it.例文帳に追加

警備が一人撃たれた 彼の生死はわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guard stood at the door with a stern, set face. 例文帳に追加

入口にはいかめしい顔をした守衛が立っていた. - 研究社 新和英中辞典

You must guard against overweight. 例文帳に追加

太り過ぎにならないように用心しなければいけません. - 研究社 新和英中辞典

We made good our retreat while the rear-guard held the enemy in check. 例文帳に追加

後軍が敵を食い止めている間に退却した - 斎藤和英大辞典

This is a statue of an imaginary being considered to guard a shrine. 例文帳に追加

-神社を守るとされている想像上の獣の像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That guard tends to do everything by the book.例文帳に追加

あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。 - Tatoeba例文

The illegal immigrant was challenged by the border guard 例文帳に追加

不法移民は国境警備隊によって挑戦された - 日本語WordNet

the position as military guard in the 'Heian' and 'Kamakura'periods of Japan 例文帳に追加

平安時代や鎌倉時代の,大番役という職務 - EDR日英対訳辞書

troops who protect the rear guard troops by standing in readiness 例文帳に追加

(後ろに待機して)その部隊の後方を守る部隊 - EDR日英対訳辞書

in the early Meiji period, the duty of an Imperial guard 例文帳に追加

御親兵という,明治初期の皇居守護の職務 - EDR日英対訳辞書

in the Middle Ages in Japan, a person who is a samurai guard at the western part of the Court 例文帳に追加

(中世日本で)西面の武士である人 - EDR日英対訳辞書

the outermost gate of a castle, where a guard does lookout duty 例文帳に追加

城の最も外側にあり,見張り場所であった門 - EDR日英対訳辞書

a kendo technique in which one strikes one's opponent on the upper part of the face guard, called 'men' 例文帳に追加

剣道において,面に竹刀を打ち込む技 - EDR日英対訳辞書

a type of face guard that was once used as armor in Japan, called 'sarubo' 例文帳に追加

猿頬という,顔を護るために身につける武具 - EDR日英対訳辞書

a mouth guard used in boxing to prevent the teeth from cutting the tongue 例文帳に追加

ボクシングで,口にはめて舌をかむのを防ぐ用具 - EDR日英対訳辞書

in the Heian era of Japan, Imperial guard forces called {'Sakonefu'} 例文帳に追加

左近衛府という,平安時代の宮中護衛軍 - EDR日英対訳辞書

ADAPTIVE CONTROL METHOD FOR GUARD INTERVAL LENGTH, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ガードインターバル長適応制御方法および通信システム - 特許庁

This guard fixing device of the construction machinery includes receiving members 23 and 24 for receiving a free end of the guard body, and abutting members 25 and 26 which are provided at the free end of the guard body so as to abut on the receiving members 23 and 24.例文帳に追加

ガード本体の自由端を受ける受部材２３，２４と、ガード本体の自由端に設けられて受部材２３，２４に当接させる当接部材２５，２６を備える。 - 特許庁

A young man struck at the guard with a stick.例文帳に追加

若い男がその警備員に棒きれで殴りかかった - Eゲイト英和辞典

In the end, however, both groups were caught off guard.例文帳に追加

しかしながら、結局は両グループとも不意を突かれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STRUCTURE FOR FIXING FRONT GUARD PLATE OF FREEZER/ REFRIGERATOR SHOWCASE例文帳に追加

冷凍冷蔵ショーケースの前面ガード板の固定構造 - 特許庁

DISK CARTRIDGE AND DUST GUARD MECHANISM FOR DISK DRIVING SYSTEM例文帳に追加

ディスクカートリッジ及びディスクドライブシステムにおける防塵機構 - 特許庁

METAL STRIP ADHESION PREVENTIVE WASHER OF GUARD FENCE FOR ROAD例文帳に追加

道路用防護柵の金属片付着防止用ワッシャー - 特許庁

He keeps his myrmidons about him as a body―guard. 例文帳に追加

彼の身辺にはいつも壮士が護衛として付いている - 斎藤和英大辞典

SWIVEL PROTECTION GUARD COVER FOR HAND-HELD KITCHEN PEELER例文帳に追加

手持ちの台所用皮むき器の枢動保護ガードカバー - 特許庁

The facility is hidden beneath the local power plant under military guard.例文帳に追加

施設は軍隊に守られた発電所の下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Guard went on, looking angrily at Alice. 例文帳に追加

と車掌がつづけ、怒ったようにアリスのほうを見ます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

All this time the Guard was looking at her, 例文帳に追加

この間ずっと、車掌さんはアリスをながめていました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`To guard against the bites of sharks,' the Knight replied. 例文帳に追加

騎士（ナイト）は答えました。「サメにかまれるのをふせぐため。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The thread guard member provided in the thread deslackening device includes a thread guard body 38, a flyer shaft, and an arm 84.例文帳に追加

糸弛み取り装置が備える糸掛け部材は、糸掛け体３８と、フライヤー軸と、アーム部８４と、を備える。 - 特許庁

Also, the space between the signal-line pattern 13 and the guard pattern 22 adjacent thereto may be narrowed more than the width of each guard pattern.例文帳に追加

また、隣接する信号線パターン１３とのガードパターン２２との間隔を該ガードパターンより狭くしてもよい。 - 特許庁

To provide a snow guard metal fitting for a tile roof, in which a snow guard angle is installed easily and which is manufactured simply.例文帳に追加

雪止めアングルの装着が容易で且つ、製造を簡素化した瓦屋根用の雪止め金具を提供する。 - 特許庁

A guard company 30 makes a guard plan for the event to arrange guards, when the event is held.例文帳に追加

警備会社３０は、イベントが開催される際に、そのイベントの警備計画を立案して警備員を配置する。 - 特許庁

A detent pawl 1A is provided at least on one of the mud guard holding member 1 and the mud guard body 2, and a pawl insertion section 2A accepting the detent pawl 1A is provided on the other.例文帳に追加

１‥泥よけ保持部材、１Ａ‥回り止め爪、２‥泥よけ本体、２Ａ‥爪挿入部、１０‥フレーム - 特許庁

To provide a weed-proof mat for preventing the weeds at the surroundings of a guard pole for supporting the guard installed along the side part of a road.例文帳に追加

道路側部に沿設されるガードを支えるガードポール周囲の雑草を防止する為の防草マットの提供。 - 特許庁

To shake a mud guard cover for a fixed time during stopping for preventing mud from piling up on the mud guard cover.例文帳に追加

走行停止時に一定時間だけ泥除けカバーを加振させ、泥除けカバーに泥土が堆積するのを防止する。 - 特許庁

The through hole 103 of the bobbin 10 has a tapered diameter that is reduced from a guard 101 to a guard 102.例文帳に追加

ボビン１０の貫通孔１０３は、鍔部１０１から鍔部１０２に向かってテーパ状に縮径している。 - 特許庁

An annular metal wiring guard ring 17 is formed on the insulating interlayer 11 and the via guard ring 15.例文帳に追加

層間絶縁膜１１上及びビアガードリング１５上に環状の金属配線ガードリング１７が形成されている。 - 特許庁

Since the snow-guard member 3 is supported on the support rails 2, the snow-guard member 3 which can resist the load of snow is formed.例文帳に追加

支持レール２に雪止め部材３を支持させるので、雪の荷重に耐えうる雪止め部材３が形成される。 - 特許庁

In 1633, around the time of the Shogun Iemitsu TOKUGAWA, he first worked as Shoinbanshi (the shogun's body guard or the castle guard) and Sojaban (an official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加

寛永10年（1633年）、徳川家光将軍の頃、書院番士を皮切りに奏者番など務めあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER SPLASH PREVENTIVE AUXILIARY GUARD FOR MIRROR INDEPENDENT TYPE WASHSTAND, AND WASHSTAND DRESSING TABLE WITH THIS WATER SPLASH PREVENTIVE AUXILIARY GUARD例文帳に追加

ミラー独立型洗面台用の水跳ね防止補助ガードと、その水跳ね防止補助ガード付きの洗面化粧台 - 特許庁