| 意味 | 例文 |
HEAVY TRUCKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 66件
a heavy truck 例文帳に追加
大型トラック - 日本語WordNet
a heavy truck 例文帳に追加
大型トラック. - 研究社 新英和中辞典
SINGLE-RAIL HEAVY MACHINERY TRANSPORTING TRUCK例文帳に追加
単軌条重機運搬用台車 - 特許庁
ASSEMBLY TYPE TRUCK FOR HEAVY LOAD TRANSPORTATION例文帳に追加
重量物運搬用組立式台車 - 特許庁
PNEUMATIC TIRE FOR HEAVY LOAD AND COMPACT TRUCK例文帳に追加
重荷重、小型トラック用の空気入りタイヤ - 特許庁
HEAVY TRUCK AND DISK BRAKE FOR VEHICLE例文帳に追加
重量トラックおよび車両用のディスクブレーキ - 特許庁
HEAVY ARTICLE MOVING DEVICE, HEAVY ARTICLE MOVING TRUCK, AND MULTISTORY PARKING GARAGE例文帳に追加
重量物移動装置と重量物移動台車および立体駐車場 - 特許庁
North American heavy-truck and automobile production slows.例文帳に追加
北米の大型トラックと自動車生産が減少している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
COUPLING DEVICE BETWEEN VEHICLE BODY OF HEAVY-DUTY TRUCK AND ANTI-VIBRATION DEVICE例文帳に追加
大型トラックの車体と振動防止器との連結装置 - 特許庁
TECHNIQUE FOR MOVING HEAVY MATERIAL ALONG STAIRWAY AND TRUCK AND RAIL FIXTURE例文帳に追加
重量物の階段昇降工法及び台車並びにレール固定治具 - 特許庁
The airline food service cart is carried to the airport facilities by a heavy truck.例文帳に追加
機内食サービスカートは大型トラックにより空港施設に搬送される。 - 特許庁
METHOD FOR LOADING AND UNLOADING HEAVY WEIGHT TO REAR REGION OF LOADING SPACE OF TRUCK WITH CRANE例文帳に追加
クレーン付きトラックの荷台後部域への重量物の積み下し方法。 - 特許庁
No, doesn't matter what it is, as long as it's big, heavy, and on the back of a truck.例文帳に追加
いや 何でもかまわない 大きくて 重たくてトラックの後ろに 乗ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After a great deal of hard work, for the Lion was heavy, they managed to get him up on the truck. 例文帳に追加
ライオンは重かったのでかなり苦労しましたが、なんとか荷台に載せました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
When the heavy load is carried from the ground area 12 to the underground area 14, a truck is first installed on the ground rail 36 and the heavy weight laced on the truck.例文帳に追加
重量物を地上部分12から地下部分14に搬送する場合は、まず、地上レール36上に台車を設置し、この台車の上に重量物を載置する。 - 特許庁
By providing cam rails 30, which raise a driven truck 20 to a drive truck 10, on a traveling path of the driven truck 20, only the driven truck 20 can be raised without raising the drive truck 10 whose weight is heavy.例文帳に追加
従動台車20の走行経路に、従動台車20を駆動台車10に対して持ち上げるカムレール30を設けることで、重量が大きい駆動台車10を持ち上げることなく、従動台車20のみを持ち上げることができる。 - 特許庁
To provide a truck capable of conveying a heavy load in a feeling of loading and conveying a light luggage by a hand truck by human power at site.例文帳に追加
現場では,人力で手押し車に軽い荷物を載せて運ぶ感覚で重量物を運ぶ台車が求められている。 - 特許庁
HEAVY LOAD MOVING METHOD IN SYNCHRONIZED LIFTING SYSTEM, AND MOVING TRUCK AND PALLET USED FOR THE SAME例文帳に追加
シンクロリフトシステムにおける重量物移動方法と、それに使用する移動台車とパレット - 特許庁
To provide a carrying system between truck loading spaces for safely and surely carrying a heavy cargo such as house materials to a truck loading space from a truck loading space without using a crane.例文帳に追加
クレーンを使用せずに、住宅資材等の重量物を安全かつ確実にトラック荷台からトラック荷台へ搬送するためのトラック荷台間搬送システムを提供する。 - 特許庁
The truck for conveying a heavy load in a feeling of loading and conveying a light luggage on a hand truck by human power by amplifying the truck pushing force of an operator without any sense of incongruity is invented.例文帳に追加
以上の課題を解決するために、台車を操縦者が押した力を違和感なく増幅して、人力で手押し車に軽い荷物を載せて運ぶ感覚で重量物を運ぶ台車を発明した。 - 特許庁
The heavy weight is loaded and unloaded using the crane 5 between the roller or truck placed within the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the ground.例文帳に追加
クレーン5を用いて、重量物を重量物吊下時許容作業半径域内にあるローラまたは台車と地上との間で積み卸しする。 - 特許庁
To provide a lift car allowing a worker to load a heavy load onto a load-carrying platform from any position on a truck.例文帳に追加
重い荷物をトラックのどの位置からでも、荷台上に積み上げることのできるリフトカーを目的とする。 - 特許庁
To provide a truck device efficiently installing even a heavy concrete-made ditch lid plate by oneself.例文帳に追加
コンクリート製の重い水渠用蓋版でも一人で効率良く設置することのできる簡便な装置を提供する。 - 特許庁
The heavy weight is loaded and unloaded using the crane performance of the crane 5 between the roller or truck placed within the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the ground.例文帳に追加
クレーン5のクレーン性能を用いて、重量物を重量物吊下時許容作業半径域内にあるローラまたは台車と、地上との間で積み卸しする。 - 特許庁
To provide a flat heavy article unloading device suitable for an operation for unloading a heavy article in a flat form such as a plate glass from a high position like a truck loading platform to a low position like a road.例文帳に追加
板ガラスなどの扁平な形態の重量物を、トラック荷台などの高位置から路上などの低位置へ降ろす作業に適した扁平重量物の荷降ろし装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to lift and close a side gate of a flat body of a truck while it is easy to lower the side gate, because the side gate is long and heavy.例文帳に追加
トラックの平ボディのサイドゲートは長くて重いので、下ろす時は良いがそれを持ち上げて閉じるのが大変である。 - 特許庁
To provide a block for forming a wide greening road surface, which is hardly damaged and destroyed even when a truck as a heavy vehicle passes or is parked on the block.例文帳に追加
重車輌であるトラックが通過したり、駐車したりしても損壊しづらい広い緑化路面形成用ブロックの提供。 - 特許庁
To provide a tire for a heavy-loading vehicle such as a truck and a bus, wherein the tire is improved in low fuel consumption performance and abrasion resistance with sufficient balance.例文帳に追加
低燃費性と耐摩耗性能をバランス良く向上させたトラックおよびバスなどの重荷重車両用タイヤを提供すること。 - 特許庁
To realize enhancement of strength and light weight of a core for run flat provided on a wheel of a heavy vehicle such as a truck, a bus and a military vehicle.例文帳に追加
トラック、バス、軍用車両等の重車両のホイールに設けられるランフラット用中子の強度向上及び軽量化等を図る。 - 特許庁
To provide a material to be carried loading device of simple and low-cost structure capable of automatically loading a heavy material to be carried on a deck of a truck in a short time even if the material to be carried is heavy.例文帳に追加
搬送物が重量物であっても、その重量搬送物をトラック荷台に自動的に短時間で積込むことができる簡易且つ安価な構造の搬送物積込装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tire capable of improving uneven wear resistance without lowering wet performance even when mounted on a steering wheel of a heavy load vehicle such as a truck and a bus.例文帳に追加
トラックやバスなどの重荷重車両の操舵輪に装着された場合でも、ウェット性能を低下させずに、耐偏摩耗性を向上させる。 - 特許庁
Demolition work is sequentially performed toward lower stories from a roof floor story by using the heavy equipment 61 such as a hydraulic breaker 69 and a crawler dump truck 71.例文帳に追加
そして、圧砕機69、クローラーダンプ71等の重機61を用いて屋上階から下層階に向かって順次、解体作業を行う。 - 特許庁
To easily and safely load and unload heavy things including an agricultural control machine such as a chemical sprayer onto/from a transport vehicle such as a truck.例文帳に追加
薬剤散布機のような農業用管理機械を含む重量物をトラックなどの運搬車両に積み込むための積載装置に関する。 - 特許庁
A roller 12 or a truck to horizontally movably place the heavy weight 10 between an allowable operating radius region R at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the region R is placed on the loading space 3.例文帳に追加
荷台3上に、重量物10を重量物吊下時許容作業半径域Rと当該域Rを越えた荷台後部域との間で水平移動可能に載置するローラ12または台車を配置する。 - 特許庁
To facilitate handling in a truck of a light car and a small automobile, to carry a heavy cargo without power, and to take no place at unused time.例文帳に追加
軽自動車、小型自動車の貨物車で取扱い簡単で重量物を非力でも運搬できて使用しない時は場所を取らない様にすること。 - 特許庁
To arrange an electric motor without impairing collision safety, concerning a power steering device preferably used for a vehicle such as a heavy-duty truck or a bus.例文帳に追加
大型トラックやバス等の車両に用いて好適のパワーステアリング装置に関し、衝突安全性を損なうことなく電動モータを配設できるようにする。 - 特許庁
To safely and easily bring down a heavy load from a deck of a truck without imposing a large burden on the body.例文帳に追加
体に対して大きな負担をかけることなく、重量の大きい荷物をトラックの荷台から安全に且つ容易に降ろすことのできる荷物降下器具。 - 特許庁
To provide a novel improved suspension, concerning a conventional vehicle spring suspension for vocational or heavy cargo truck applications, for the applications.例文帳に追加
職業用または大型貨物トラック用途の従来のスプリング車両サスペンションに関して、これらの用途の新規で改善されたサスペンションを提供する。 - 特許庁
Further, as the display shelf is in the compact box shape when folded, it can be carried at a low cost by the home delivery service or the like instead of by a special heavy-duty truck.例文帳に追加
また、折り畳み状態では、コンパクトなボックス状となるので、専用の大型トラックによらずとも、宅配便などによって低コストで搬送することができる。 - 特許庁
The bead core 30 is suited for a working condition with a heavy load of a tire 100 for a machine used off-road, a commercial truck and particularly an aircraft.例文帳に追加
ビードコア30は特に航空機用、道路外で使用される機械、および商用トラックのためのタイヤ100の重負荷での使用条件に対して適している。 - 特許庁
To provide a sliding type storage box for a load-carrying platform of a truck easily movable even when a heavy load is stored, and capable of using the load-carrying platform efficiently.例文帳に追加
重量物を収納した場合にも容易に移動でき、トラック荷台の有効な使用を可能とするトラック荷台用のスライド式収納ボックスを提供する。 - 特許庁
To make transfer of a pallet on which work(s) is placed to be transferred from a truck to a transfer conveyor easily and safely without bringing about cost increase even if the work(s) is heavy.例文帳に追加
ワークが重量物であっても、台車と搬送コンベアとの間におけるワークを載置したパレットの移載を、コストアップなどを招くことなく容易にかつ安全に行う。 - 特許庁
To provide a tire capable of achieving both of uneven wear resistance and wet performance on a higher level even when mounted on the steering wheel of a heavy load vehicle such as a truck and a bus.例文帳に追加
トラックやバスなどの重荷重車両の操舵輪に装着された場合でも、耐偏摩耗性とウェット性能とをさらに高い次元で両立し得るタイヤを提供する。 - 特許庁
To easily shift and store a heavy object in a place provided with no cargo loading/unloading equipment or by means of a truck by dispensing with a transferring work, which deteriorates workability in a conventional heavy object shifting method, from a conveying vehicle to a workbench used in machining.例文帳に追加
従来の重量物の移動方法では作業性が悪い、加工作業の使用する作業台に運搬車からの積み替え作業を無くし、荷物の積み降ろし設備のない場所、またはトラックで重量物の移動と収納が簡易に出来ることを目的とする - 特許庁
To provide a cargo bed for a truck which allows unloading a large and heavy cargo such as general wastes or industrial wastes in a short period of time while ensuring the safety.例文帳に追加
安全性を確保しつつ、同時に、一般廃棄物や産業廃棄物などの大型で重量のある積荷を短時間で荷降ろしすることができるトラック用荷台を提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight and heavy-duty city type dump truck suitable for a narrow site and the road condition in a city, having excellent transportation efficiency, loading efficiency and fuel consumption efficiency and environmentally-friendly.例文帳に追加
軽量でしかも頑丈であり、都市での狭い現場や道路状況にも適し、輸送効率、積載効率及び燃費効率に優れた環境にやさしい都市型ダンプカーを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
