「HOUSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer ring 12 is fixed to an inner peripheral face of a housing part 4 of the water pump 1 in the press-fit state, outside in the middle of the water pump shaft 11.例文帳に追加

外輪１２は、ウォータポンプ軸１１の中途部外側において、ウォータポンプ１のハウジング部４の内周面に圧入状態で固定されている。 - 特許庁

The multi-blade centrifugal blower comprises a number of blades 33, 33 which are arranged and secured at a predetermined interval in the circumferential direction with respect to a hub 31 rotating around the axis in the impeller 3 stored in a fan housing 4.例文帳に追加

多翼遠心送風機では、ファンハウジング４に収納される羽根車３において、軸芯周りに回転駆動されるハブ３１に対し、多数の翼３３，３３・・・が周方向に所定の間隔を保って配設・固定される。 - 特許庁

During the full stroke, the shock-absorbing elastic parts 41a, 41b of the rack boot 40 are held between the flange-shaped part 31 of the rack end stud 30 and the fore end cylindrical part 22 of the rack housing 20 for absorbing shocks.例文帳に追加

フルストローク時においては、ラックブーツ４０の衝撃緩和用弾性体部４１ａ，４１ｂがラックエンドスタッド３０の鍔状部３２とラックハウジング２０の先端筒状部２２との間に挟圧され衝撃緩和する。 - 特許庁

At that time, friction is generated at a part where a broad brim part 46a of a first guide convex part 46 formed at the slider 41 is in contact with a braking convex part 21b at a housing 20 side to decelerate the slider 41 at move.例文帳に追加

この際、スライダ４１に形成された第１の案内凸部４６の幅広部４６ａとハウジング２０側の制動凸部２１ｂとが接触する部分に摩擦が発生して移動中のスライダ４１を減速させる。 - 特許庁

To provide a housing device for a vehicle having a retainer capable of being adapted to an instrument panel with shapes of the design faces including a retainer mounting part which 15 horizontally asymmetrical with respect to a center.例文帳に追加

インスツルメントパネルの意匠面の形状のうちリテーナが取付けられる部分の形状がセンタ基準で左右非対称形状である場合に対応できるリテーナを有する車両用収納装置の提供。 - 特許庁

By engaging both side edges of the substrate part 12 of the power supply video module 2 with the grooves 22 of the housing body 3, the power supply video module 2 is housed in the longitudinal direction together with the camera module 1.例文帳に追加

電源映像ケーブル２の基板部１２の両側縁をハウジング本体３の溝２２に係合して、カメラモジュール１とともに長手方向に収容する。 - 特許庁

The pen housing part 17 has a locking part 37 in which the protrusion 24 turns to the removal direction of the pen 15, while being located between the pen main part 21 and the clip section 22, when a pen 15 is stored.例文帳に追加

ペン収納部１７は、ペン１５が収納されたときにペン本体部２１とクリップ部２２との間に位置するとともにペン１５の取り外し方向を向いて凸部２４が引っ掛かる係止部３７を有する。 - 特許庁

To realize battery replacement by a user and reduce a cost relating to the replacement by making possible housing of the same rechargeable batteries having different packing forms in the same case.例文帳に追加

パック方式が異なる同一の充電池を同一ケースの収納可能にすることにより、ユーザによる電池交換を実現し、これらにかかるコストを削減すること。 - 特許庁

A seal member 5 is disposed on an opening portion of the housing 2, and a seal space S1 is formed by the seal member to prevent the leakage of lubricating oil by capillary phenomenon.例文帳に追加

ハウジング２の開口部にシール部材５を配置し、このシール部材５で毛細管力によって潤滑油漏れを防止するシール空間Ｓ１を形成する。 - 特許庁

A movable filter 32 is disposed movably to any one of positions overlapping and not overlapping a fixed filter 31 disposed to divide the internal region of the housing 20 of an ink reservoir 12 equally into two.例文帳に追加

インクリザーバ１２の筐体２０内の領域をほぼ二等分するように配置された固定フィルタ３１に重なる位置または重ならない位置のいずれかに移動可能なように可動フィルタ３２を配置する。 - 特許庁

When an air blower device 52 moves, air is blown along end parts of recording paper P housed in a housing tray 44, and the recording paper P is fed out to a roll unit 46.例文帳に追加

エアー吹き付け装置５２が移動することによって、給紙トレイ４４に収容された記録紙Ｐの端部に沿ってエアーが吹き付けられて、記録紙Ｐはロールユニット４６へ送り出される。 - 特許庁

A solid electrolytic capacitor 1 is provided with an element 2 whose positive electrode lead 20 is projected, a positive electrode side lead frame 3 which should be mounted on the positive electrode lead 20, and a housing 5 covering the element 2.例文帳に追加

固体電解コンデンサ1は、陽極リード20を突出した素子2と、該陽極リード20が取り付けられるべき陽極側リードフレーム3と、該素子2を覆うハウジング5を具えている。 - 特許庁

A seal device 51 or the like airtightly and liquid-tightly sealing an annular space C against the outside is disposed at the connecting position of the motor housing cylinder 14 and the cylindrical spindle 15.例文帳に追加

そして、モータ収容筒１４と筒状スピンドル１５の連結位置には、環状空間Ｃを外部に対して気液密に封止するシール装置５１等を配置する構成としている - 特許庁

To provide an outer mirror having a more larger installing space for a built-in device in a mirror housing without decreasing structure strength of the outer mirror.例文帳に追加

外部ミラーの構造的強度を低下させることなく、組込み装置のための更に広い設置空間をミラー・ハウジング内に有する外部ミラーを提供すること。 - 特許庁

The configuration is capable of using a tool to directly adjust the light source 60 held to the second housing, through the open part 139 in a rotating manner.例文帳に追加

この構成によって、第二筐体１１０に対して保持された光源６０を、開放部１３９を介して冶具で直接回転調整することができる。 - 特許庁

The liquid level of the fluid resin 380 rises inside a cylindrical portion 47 of a connector housing 41 from a first end part 53 of the cylindrical portion 47 to a second end part 54 at higher elevation.例文帳に追加

コネクタハウジング４１の筒状部４７内を、筒状部４７の第１端部５３から、より高位の第２端部５４へと流動性樹脂３８０の液面が上昇していく。 - 特許庁

A suction hole 2C is arranged on the bottom part 2B side in a body casing 2 of a pump housing 1, and one end side of a cylindrical pipe 20 as a rotation stopping member is fitted into the suction hole 2C.例文帳に追加

ポンプハウジング１の本体ケース２には底部２Ｂ側に吸込穴２Ｃを設け、回転止め部材としての円筒パイプ２０の一端側を吸込穴２Ｃに嵌合して取付ける。 - 特許庁

To provide a lamp housing material for a lighting device of a vehicle with an excellent impact-resistant property of which, diffuse reflection ratio does not deteriorate even an undercoat treatment is omitted in a preparatory process of an aluminum evaporation treatment.例文帳に追加

アルミニウム蒸着処理の準備工程でのアンダーコート処理工程を省略しても、拡散反射率が低下することなく、また耐衝撃性にも優れた車輌用灯具のランプハウジング材料の提供。 - 特許庁

A housing 12 has an outer marginal shape consisting of an arc along the contour of a magnetic disk and two straight lines circumscribing the circle along the contour of the magnetic disk and intersecting orthogonally with each other.例文帳に追加

ハウジング１２が、磁気ディスクの輪郭に沿った円弧と、この磁気ディスクの輪郭に沿った円に外接し、かつ互いに直交する２本の直線とからなる外縁形状を有する。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing 3 is provided for testing between the inner circumference surface of a movable housing 4 arranged around the intermediate part of the rotation axis 2, and the intermediate part peripheral surface of this rotating axis 2.例文帳に追加

上記回転軸２の中間部周囲に配置した可動ハウジング４の内周面とこの回転軸２の中間部外周面との間に、供試軸受である、上記円筒ころ軸受３を設ける。 - 特許庁

The exclusive driving device 101 includes at least a fixing member part 105 and an oscillation-generating means 103, and these are provided in the inside of a housing 101a which constitutes the external part of the exclusive driving device 101.例文帳に追加

専用駆動装置１０１は、少なくとも、固定部材部１０５及び振動発生手段１０３を有しており、これらは、専用駆動装置１０１の外部を構成する筐体１０１ａの内部に設けられている。 - 特許庁

At that time a part of the upper jacket 17 penetrates into the motor housing 16 of the electric motor 6 and is provided in the rotor 26 and is made to enter an annular space S2 which surrounds the steering shaft 3.例文帳に追加

このとき、アッパージャケット１７の一部は、電動モータ６のモータハウジング１６内に進入し、ロータ２６の内方に設けられ、ステアリングシャフト３を取り囲む環状の空間Ｓ２に入り込めるようになっている。 - 特許庁

Then, when the battery pack 3 is installed in the battery housing part 2A of the mobile phone main body 2, the above first connector 2B is inserted into the through hole 3A and engaged with the second connector 3B.例文帳に追加

そして、電池パック３を電話機本体２の電池収容部２Ａに装着する際に、上記第１のコネクタ２Ｂを上記貫通孔３Ａに挿入して第２のコネクタ３Ｂに嵌合させるように構成したものである。 - 特許庁

In an insertion-fitting area structured between the housing body 21 and the hood part 91, an elastic body 60, 60A, 60B, 60C is arranged with an elastic force larger than that of both above.例文帳に追加

ハウジング本体２１とフード部９１との間に構成される嵌合領域には、双方よりも弾性力の大きい弾性体６０、６０Ａ、６０Ｂ、６０Ｃが配設されている。 - 特許庁

Here, the stopper part 19 is formed integrally with the housing 11, and costs and the number of processes can be drastically reduced, when compared to a conventional reduction gear mechanism.例文帳に追加

ここで、ストッパ部１９はハウジング１１に一体形成されているため、従来の減速機構に比べて著しく原価・工数を低減することができる。 - 特許庁

A steering upper shaft 5 is provided in the inner tube 3, and on the other hand, an output shaft 6 connected to a reduction gear is provided in the housing 4.例文帳に追加

インナーチューブ３内にはステアリングアッパシャフト５が設けられ、一方、ハウジング４内に減速機と結ばれたアウトプットシャフト６が設けられる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the shift of a light beam radiation position is corrected on a face to be scanned corresponding to the accuracy and error of the manufacturing and assembling of a housing, a lens and a mirror or the like.例文帳に追加

ハウジングやレンズ、ミラーなどの製作上、組み立て上の精度やその誤差に対応して、被走査面上における光ビーム照射位置のずれを補正できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

A fixed end plate 111a is provided with a lower port 203 for introducing coolant gas within a housing 101 from an internal space 108A to be a space on the other side surface side of the fixed end plate 111a toward the lower port 203.例文帳に追加

固定端板１１１ａに、ハウジング１０１内の冷媒ガスを、該固定端板１１１ａの他側面側の空間である内部空間１０８Ａから下部ポートに向かって導入する下部ポート２０３を設ける構成を採用した。 - 特許庁

An oil bearing 80 fitted to an outer circumference of a lower tube 70b of a rotor 10 is arranged on an internal face of a bearing housing 82 fixed over a door adapter 560 of the centrifuge 51b.例文帳に追加

ロータ１０の下部チューブ７０ｂの外周に嵌合する油軸受８０は、遠心機５１ｂのドアアダプタ５６０上に固定されたベアリングハウジング８２の内面に配置される。 - 特許庁

The light-emitting device includes a heat dissipation base 102, a light emitting unit 104, a housing 110, a first conductive contact 106a and a second conductive contact 108a.例文帳に追加

発光装置は、放熱ベース１０２と、発光ユニット１０４と、ハウジング１１０と、第一導電コンタクト１０６ａと、第二導電コンタクト１０８ａと、を備える。 - 特許庁

A spindle motor is equipped with a fixed shaft 21 fixed to the housing 12 of a recording disc device, and a hub body 24 supported by the fixed shaft 21 rotatably around the immobile shaft 21 through paired upper and lower rolling bearings.例文帳に追加

スピンドルモータは、記録ディスク装置のハウジング１２に固定される不動軸２１と、上下一対の転がり軸受け２３を介して不動軸２１回りで回転自在に不動軸２１に支持されるハブ本体２４とを備える。 - 特許庁

The gas sensor 1 comprises: a sensor element 2 for detecting the concentration of specific gas in gas to be measured; an element-side insulating insulator 3 for inserting and holding the sensor element 2; and a housing 4 for holding the element-side insulating insulator 3 inside.例文帳に追加

被測定ガス中の特定ガス濃度を検出するためのセンサ素子２と、該センサ素子２を挿通保持する素子側絶縁碍子３と、素子側絶縁碍子３を内側に保持するハウジング４とを有するガスセンサ１。 - 特許庁

To provide a projector realizing normal projection without inclining a housing in which an optical system is housed or without using a complicated illumination optical system.例文帳に追加

光学系を収容した筐体を傾斜させることなく、あるいは、複雑な照明光学系を用いることなく、正規投影できるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

In a case 8, a fixing portion to a sensor housing 9, and an insertion member 11 made of a metal material having a small linear expansion coefficient at a location supporting rotation of a detection gear 4, are insert molded.例文帳に追加

ケース８は、センサハウジング９との取付け部分、及び検出ギヤ４の回転を支持する部分に線膨張係数の小さい金属により形成されたインサート部材１１がインサート成形されている。 - 特許庁

When a steered wheel strongly collides with, for example, a curb and a shocking reverse input is applied to the rack housing 16, the long hole 27 and the bolt 29 carry out relative movement in a lateral direction X1.例文帳に追加

転舵輪が縁石等と強く衝突して、ラックハウジング１６に衝撃的な逆入力が負荷されたときに、長孔２７及びボルト２９が、左右方向Ｘ１に相対移動する。 - 特許庁

The upper surface opening of a case main body 10 housing magnetic disks 12a, 12b is closed by a plate like cover 15 which is screwed up to the case main body.例文帳に追加

磁気ディスク１２ａ、１２ｂを収納したケース本体１０の上面開口はケース本体にねじ止めされた板状の蓋体１５により閉塞されている。 - 特許庁

In a housing 110 of an electric connector 100, a recess opened below is provided, and in the recess, the end part 121b of a contact 120 is pressed downward to an electronic circuit substrate 400 by an elastomer 130.例文帳に追加

電気コネクタ１００のハウジング１１０には、下方に開放された凹部が設けられており、凹部内では、コンタクト１２０の端部１２１ｂがエラストマー１３０によって電子回路基板４００に向かって押下されている。 - 特許庁

Two kinds of screen surfaces having different optical characteristics are formed on the same side of one and the same sheet, and taken up to one housing pipe, thereby forming the screen.例文帳に追加

光学特性の異なる２種類のスクリーン面を同一シートの同じ側に形成して、１つの収納筒に巻き取って形成できる構造とした。 - 特許庁

The housing member, the first inner seal and the second outer seal are mounted as a modular assembly surely positioned to a component to be sealed such as a driving shaft of a steering axle.例文帳に追加

ハウジング部材、第１の内側シール及び第２の外側シールは、かじ取車軸の駆動軸のような密封しようとする部品に対して確実に位置決めするモジュラ・アセンブリとして設ける。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device in which metal lead pieces embedded in a housing integrally molded with resin and each having an internal terminal and an external terminal, each has a shape capable of suppressing resin burrs at the peripheries of the internal terminal.例文帳に追加

樹脂により一体成形された筐体に埋め込まれ、内部端子部と外部端子部を有する金属リード片が、内部端子部の周辺での樹脂ばりの発生を抑制可能な形状を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is made to be further miniaturized and thinned by improving a means for fixing a display unit to a housing in using the display unit which is formed so as to have different thickness dimensions depending on portions.例文帳に追加

部位によって厚み寸法の異なる形状の表示ユニットを使用する際に、外装体に対して表示ユニットを固定する手段を改良し、更に小型化及び薄型化を図った撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Bosses 23a and 23b indicated by a broken line are arranged inside a housing part 11, and a screw 25 is threadedly engaged with here via the circuit board 21, and the circuit board 21 is fixed.例文帳に追加

収容部１１には破線で示すボス２３ａ、２３ｂが内部に設けられており、ここに回路基板２１を介してねじ２５を螺合させることにより回路基板２１を固定する。 - 特許庁

A speed, at which the leading end 15a abuts on the housing part 13a, varies at any given time, so that a stop position of the leading end 15a in the full closing can vary at any given time.例文帳に追加

先端部１５ａが収容部１３ａに対して当接するスピードがその時々で違うことにより、全閉時における先端部１５ａの停止位置がその時々で違う。 - 特許庁

To materialize compact electronic equipment by providing a cooling structure of the electronic equipment which highly efficiently dissipates the whole heat generated in a housing to the outside.例文帳に追加

筐体内で発熱する熱量全体を高効率に筐体外部へ放熱する電子機器の冷却構造を提供し、電子機器の小型化を実現する。 - 特許庁

A holding member 5 for holding a vibration attenuation member 6 is fixed on the housing 1 of the scanner S so that a part of the vibration attenuation member 6 comes into contact with a mirror 4.例文帳に追加

振動減衰部材６を保持する保持部材５を、振動減衰部材６の一部がミラー４に接触するようにして、スキャナ装置Ｓのハウジング１に固定する。 - 特許庁