Half-widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 890件
To output an ultrasonic wave of half wave very narrow in a time width to conduct highly precise flaw detection.例文帳に追加
時間幅の極めて狭い半波の超音波を出力し、高精度な探傷が可能な超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁
A green plant is blanched by using water having ≤90 Hz half value width of peak of oxygen nuclear magnetic resonance spectrum.例文帳に追加
酸素核磁気共鳴スペクトルのピークの半値幅が90Hz以下の水を用いて緑色植物をブランチング処理する。 - 特許庁
In the carbon film, the Raman shift has a peak at 1,333±10 cm^-1 in the Raman scattering spectrum and the half-value width of the peak is 10-40 cm^-1.例文帳に追加
その炭素膜は、ラマン散乱分光スペクトルにおいて、ラマンシフトが1333±10cm^-1にピークを有し、かつそのピークの半値幅が10〜40cm^-1である。 - 特許庁
Its characteristic is that a part of obi which is tied around the body (mae obi) has been made from the beginning by sewing a folded textile like the hanhaba obi (half-width sash). 例文帳に追加
体に巻きつける部分(前帯)を最初から半幅帯のようにに折りたたんで縫い付けてあるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every time the photosensitive material 16 is transported at a distance L1 half the width of the seven arrays, water is injected from the nozzles 38.例文帳に追加
そして、7列幅の半分の距離L1を感光材料16が搬送される毎にノズル38から水が噴射される。 - 特許庁
To provide an optical filter excellent in durability and optical characteristics such as optical absorption properties and a narrow half-value width.例文帳に追加
光学特性(例えば、光に対する吸収特性、半値幅が狭い)および耐久性に優れた光学フィルタを提供する。 - 特許庁
The magnet attachment 13 is formed so as to be almost the same as the plate width of the plate-shaped material, and the plate width of the bottom 12, the opening 14 and the shoulder 15 is less than roughly half of the plate width of the magnet attachment 13.例文帳に追加
マグネット装着部13はその板厚が板状素材の板厚とほぼ同じになるよう形成され、底部12と開口部14及び肩部15の板厚はマグネット装着部13の板厚の略1/2以下になっている。 - 特許庁
The width 18 mm of a narrow side of a filler 3 is set by adding a 6.5 mm filling width of a caulking material 5 to the half 12.5 mm of a difference of the width between a counter 1 and a cabinet 2 and subtracting a 1 mm clearance therefrom.例文帳に追加
フィラー3の狭い側の幅18mmは、カウンター1とキャビネット2の幅の差の2分の1の12.5mmに対しコーキング材5の充填代6.5mmを加え更にクリアランス1mmを引いて設定された値となっている。 - 特許庁
To automatically obtain a good-looking bound article folded such that a second folding position will coincide with a position corresponding to half the sheet width of size excluding any cut width and binding margin, by easy operation of a user.例文帳に追加
ユーザの容易な操作で、裁断幅と綴じ代を除いたサイズのシートの幅の半分に第2の折り位置がくるように折られた、見栄えの良い製本物を自動的に得られるようにする。 - 特許庁
The pulse width modulating signal which is supplied to the switching device of the respective boosting circuits 6A, 6B and of which the phase is shifted by a half cycle is generated by one carrier at a pulse width modulating signal generating unit 7.例文帳に追加
各昇圧回路6A,6Bのスイッチング素子に供給する半周期位相がずれたパルス幅変調信号をパルス幅変調信号生成部7で1つのキャリアから生成する。 - 特許庁
To enable printing of a plurality of sheets of labels with a width smaller than a width of a tape by using the tape which has a half cutting line extended in a longitudinal direction.例文帳に追加
長手方向に延在するハーフカットラインを有するテープを用いて、テープの幅に満たない幅寸法を有するラベルの複数枚印刷ができるラベル作成装置を提供する。 - 特許庁
Since the piston stroke speeds before and after the upper dead point are decreased, pressure drop width in a combustion chamber in the first half of an expansion process decreases and temperature drop width in the combustion chamber also decreases.例文帳に追加
上死点前後のピストンストローク速度を小さくすることで膨張行程前半の燃焼室内の圧力低下幅が小さくなり、燃焼室内の温度低下幅も小さくなる。 - 特許庁
To manufacture a saddle-stitched book in which a double-leafed folded section with its extended page width reduced to nearly half of the width of the center page is stitched together as a center page.例文帳に追加
延長頁の幅が中心頁の幅より半分程度に小さくなっている観音折り加工の折丁をセンター頁として綴じ合わせた中綴本を製本できるようにする。 - 特許庁
This is conductive paste containing silver powder, an organic binder and solvent, and peak width at half band width of the main peak in the X-ray diffraction measurements of the silver powder is 0.25 degree or less.例文帳に追加
銀粉末と、有機バインダと、有機溶剤とを含有する導電性ペーストであって、前記銀粉末のX線回折測定におけるメインピークの半値幅が0.25度以下である。 - 特許庁
Therefore, the scanning electrode driving circuit 30 applies a scanning voltage having a pulse width half as long as the pulse width of the scanning voltage in the daytime on a scanning electrode involved in linear sequential scanning.例文帳に追加
このため、走査電極駆動回路30は、昼間のときの走査電圧のパルス幅の半分のパルス幅を有する走査電圧を線順次走査に係る走査電極に印加する。 - 特許庁
Thus, the coil width γ of the second coil of the terminal coil portion 68 of the induced heating coil 27 divided into plural is set to a half or less of the first coil width β of active coil portions 66 and 67 θ1 and θ2 in width at the joint of the induction heating coil 27 or η1 and η2 in width at both ends are reduced.例文帳に追加
これにより、複数に分割された誘導加熱コイル27の端部コイル部分68の第2のコイル幅γを、有効コイル部分66、67の第1のコイル幅βの1/2以下として、誘導加熱コイル27の継ぎ目部分θ1、θ2、或いは両端η1、η2の幅を縮小する。 - 特許庁
In the step S210, an opening position after correction which is opened from the minute opening position Y or the half-opening position X to the full-opening position W side at a predetermined opening width β (second opening width β) (the second opening width β wider than the first opening width α) is decided as an actual opening position.例文帳に追加
ステップS210では、微小開度位置Y又は半開位置Xから全開位置W側に所定開度幅β(第2の開度幅β)(第2の開度幅β>第1の開度幅α)開いた補正後の開度位置を実際の開度位置として決定する。 - 特許庁
In the distant view observation mode, the image pickup is executed by irradiating the body cavity with a second blue narrow band light Bn2 obtained by increasing a half value width of the first blue narrow band light Bn1 and a second green narrow band light Gn2 obtained by increasing a half value width of a first green narrow band light Gn1.例文帳に追加
遠景観察モードでは、第1青色狭帯域光Bn1の半値幅を拡げた第2青色狭帯域光Bn2及び第1緑色狭帯域光Gn1の半値幅を拡げた第2緑色狭帯域光Gn2を体腔内に照射して撮像する。 - 特許庁
(2) When a half-value width of a diffraction peak b in which a diffraction angle 2θ in powder X-ray diffraction measurement using CuKα_1 rays exists around 43.5° is FWHMb, an X-ray half-width value ratio XFab value stipulated in a formula (1) below is to be 1 or less.例文帳に追加
(ロ)CuKα_1線を使用した粉末X線回折測定における回折角2θが43.5°付近に存在する回折ピークbの半価幅をFWHMbとした時に、下記式(1)で規定されるX線半価幅比XFab値が1以下である。 - 特許庁
As for a response time, while the time constant of a circuit behind a detector is varied in specific steps, the half-value width of a couple of peaks is detected and the time constant right before the half-value width exits from its fixed- value state is set as a time constant which gives an optimum response time.例文帳に追加
応答時間は、検出器より後段の回路の時定数を所定のステップで変化させながら、対のピークの半値幅を検出し、半値幅が一定である状態から外れる直前の時定数を最適な応答時間を与えるものとして設定する。 - 特許庁
A mold is constituted of the half-split members provided along the longitudinal direction of a substantially columnar body and a groove having predetermined width and depth is formed to the half-split member on one side at right angles to the longitudinal direction of the mold.例文帳に追加
モールドを略円柱体の長手方向に沿った半割部材から構成し、片側の半割部材にはモールド長手方向と直角に所定の幅と深さをもつ溝を形成する。 - 特許庁
The search route 102 is then moved parallel to the direction of an arrow 104 by the length half of the line width of the search route 102.例文帳に追加
次に、探索経路102は矢印104の方向へ探索経路102の線幅の長さの半分の長さを平行移動する。 - 特許庁
To improve durability of an Mn^4+-activated fluoro-complex phosphor having a narrow half width of the emission peak and excellent emission characteristics.例文帳に追加
発光ピークの半値幅が狭く、発光特性に優れるMn^4+で付活されたフッ素錯体蛍光体の耐久性を向上させる。 - 特許庁
A full width at half maximum of the reproduction angle of at least one of the diffracted light intensities of the first and second image is defined as 8° or less.例文帳に追加
第1および第2の画像の回折光強度のうち、少なくとも一方の再生角半値全幅は、8°以下とされている。 - 特許庁
The scale marks 12 has half-areas 12A, 12B displayed in separate colors using the center in the width direction of the scale mark as a boundary.例文帳に追加
目盛線12は、その線の幅方向中央を境界として半分領域12A、12Bが区別された色で表示されている。 - 特許庁
In the support substrate 1, rocking curve half-value width is not larger than 59 sec in a plane crystal orientation at the side wall 1b of the opening or the recess.例文帳に追加
支持基板1は、開口部又は凹部の側壁1bにおける、面の結晶方位でロッキングカーブ半値幅が59sec以下である。 - 特許庁
A radius R determining an erasing range is an optional value of half or more of the erasing width d_2 to be visually erased (R≥d_1/2).例文帳に追加
消色範囲を画定する半径Rは、視覚的に消去する消去幅d_2の半分以上の任意の値である(R≧d_2/2)。 - 特許庁
Positive pulse and negative pulse are applied as the pulse voltage, and the pulse half band width of the positive pulse and negative pulse is ≤ 1,000 nsec.例文帳に追加
パルス電圧として正パルスと負パルスとを印加し、かつ正パルスおよび負パルスのパルス半値幅が1000nsec以下である。 - 特許庁
Plural collimating lenses 31 to hold the width are provided at a position at which the widths of light beams from the plural condensing lenses 21 are made half.例文帳に追加
複数の集光レンズ21からの光の幅が1/2となる位置に、この幅を保持する複数の平行光化レンズ31を設ける。 - 特許庁
By reducing the resistance value of a resistor connected parallelly to both electrodes, the half-value width of the high voltage pulse waveform is narrowed.例文帳に追加
両電極に対して並列に接続された抵抗の抵抗値を小さくすることで、高電圧パルス波形の半値幅を狭める。 - 特許庁
The fullerene whose half-width of peak of maximum intensity measured by X-ray diffraction is 0.20 ° or larger is reacted with the reactive gas.例文帳に追加
X線回折測定における最大強度のピークの半値幅が0.20°以上であるフラーレン類と反応性ガスとを反応させる。 - 特許庁
The use of the pattern of the decimation achieves the band width a half or three-quarters in the data sampling rate after the decimation.例文帳に追加
このデシメーション・パターンを使用して、デシメーション後のデータ・サンプリング・レートの2分の1乃至4分の3の帯域幅を達成することができる。 - 特許庁
Further, the half peak width obtained by the X-ray diffraction analysis of martensite of the rolling element 3 is ≤7.6° for all rolling elements.例文帳に追加
また、転動体3のマルテンサイトのX線回折分析により得られたピークの半価幅は、全転動体ともに7.6°以下である。 - 特許庁
Because the full width at half maximum of the fluorescence spectrum is so wider, a wideband fluorescence can be obtained by the inorganic optical material.例文帳に追加
蛍光スペクトルの半値全幅がこのように広いため、この無機光学材料によって広帯域な蛍光を得ることが可能となる。 - 特許庁
The sectional shape of the deformation part is inside a semicircle having a radius equal to a half of the width of the deformation part or the thickness, whichever is greater.例文帳に追加
変形部の断面形状は、該変形部の幅の1/2および厚さのうち大きい方を半径とする半円の内側にある。 - 特許庁
Since the number of pixels (k) corresponds to one half of the shift of actual width dimension L from the ideal width dimension L(θ) in the print size, the part exceeding the ideal width dimension L(θ) is rendered white in one main scanning line.例文帳に追加
このときの画素数kは、当該プリントサイズにおける実際の幅寸法Lの理想幅寸法L(θ)からのズレ量の1/2倍に相当する画素数であるので、1主走査ラインにおいて、理想幅寸法L(θ)を超える分は白色にする。 - 特許庁
The rear end rotating radius R is set to the added value of the half dimension of the vehicle width dimension W (W/2), the margin M of the difference between the road width dimension W0 and the vehicle width dimension W, and the protruding dimension A according to the inclination of a slope.例文帳に追加
そして、この後端旋回半径Rは、車幅寸法Wの半分の寸法(W/2)、道路幅寸法W0 と車幅寸法Wとの差によるマージンMおよび斜面の傾斜に応じた突出寸法Aを加えた値に設定する。 - 特許庁
The short-pulse light source 1 adjusts the ratio of the anomalous peal APK to the anomalous slope ASP by setting pulse width Ws of a set pulse SLs to control voltage pulse half-width Thalf which is the pulse width of the drive voltage pulse DJw.例文帳に追加
短パルス光源1は、設定パルスSLsのパルス幅Wsの設定によって駆動電圧パルスDJwのパルス幅である電圧パルス幅Thalfを制御することにより、特異ピークAPKと特異スロープASPとの割合を調整する。 - 特許庁
In the X-ray detector 22, the dimensions of the device are decided in order that the double width of unit slices (D2-Dx-1) of complete shadow is the width (D1, Dx) over which the half shadow at both sides of the complete shadow covers, and then CT images can be restructured by using the complete shadow and the half shadow.例文帳に追加
X線検出器22において、本影の単位スライス(D2〜Dx−1)の幅の2倍の幅が、本影の両側にある半影のかかる幅(D1、Dx)となるように、装置のディメンジョンを決定することで、本影及び半影を用いてCT画像を再構成することができる。 - 特許庁
When folding the airbag 10, the left half side bag 12 and the right half side bag are folded first so that the upper/lower width becomes small, and made to be a primary folded body slender in the longitudinal direction, and next, made to be a secondary folded body by being folded so that the longitudinal width becomes small.例文帳に追加
エアバッグ10を折り畳むに際しては、まず、左半側バッグ12及び右半側バッグ14を、上下幅が小さくなるように折り畳んで前後方向に細長い1次折り畳み体とし、次いで前後幅が小さくなるように折り畳んで2次折り畳み体とする。 - 特許庁
The end of the overhang portion 18b supports the casing 14 in the portion of the peripheral surface of the upper half side of the casing 14 facing the inward of the vehicle width, and the lower end of the fixed portion 18a supports the casing 12 in the portion of the peripheral surface of the lower half side of the casing 12 facing the inward of the vehicle width.例文帳に追加
そして、張出部18bの先端が、筐体14の上半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分で筐体14を支持し、固定部18aの下端が、筐体12の下半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分において筐体12を支持する。 - 特許庁
This method includes: repeatedly recording an isolated wave signal in a recording medium by a predetermined method; simultaneously detecting the half value width and the peak value of this isolated wave signal; and calculating a magnetic layer film thickness and magnetic layer film thickness fluctuation from the data stream of a half value width and the peak value.例文帳に追加
記録媒体に所定の方法で繰り返し孤立波信号を記録、この孤立波信号の反値幅とピーク値を同時に検出し、半値幅とピーク値のデータ列から磁性層膜厚、及び磁性層膜厚変動を算出する記録媒体の評価方法による。 - 特許庁
The biaxial texture of the plating layer is a cubic crystal texture wherein the peak half-width value in c-axis orientation is 4 degrees or less and the misorientation between crystal grains on a plane formed by a-axis and b-axis has a peak half-width value measured by ϕ-scan is 5.2 degrees or less.例文帳に追加
前記二軸集合組職の鍍金層はc軸配向のピーク半価幅値が4度以内で、a軸とb軸で構成された平面上での結晶粒間のミスオリエンテーション(Misorientation)がφ-スキャンで測定したピークの半価幅値が5.2度以内である立方晶の集合組職であることを特徴とする。 - 特許庁
When the resultant compact is divided into seven equal parts to a uniaxial pressing direction, the difference between the full width at half maximum in the X-ray diffraction peak of the main crystal face in the divided pieces of both edges and the full width at half maximum in the divided pieces near the center is <0.05°.例文帳に追加
成形される成形体は、一軸加圧方向に7等分以上に分割した際に、両端の分割片における主要な結晶面のX線回折ピークの半値全幅と、中央付近の分割片における前記半値全幅との差が0.05°未満である。 - 特許庁
The He ions are given so that the depth of the p^+ diffusion area 23 may be the irradiation half-value width of the He ion or more, the peak position of the He ion may be deeper than the irradiation half-value width of the He ion, and the peak position may range 80-120% of the depth of the p^+ diffusion area 23.例文帳に追加
Heイオンの照射時には、p^+拡散領域23の深さがHeイオンの照射半値幅以上となり、Heイオンのピーク位置がHeイオンの照射半値幅よりも深く、かつp^+拡散領域23の深さの80〜120%の範囲になるようにする。 - 特許庁
To provide a handwritten character recognition result display device capable of displaying character candidates which are two kinds of character types expressible in both full-size and half-width fonts and difficult to discriminate between them when displayed both in full-size or both in half-width, in a way to be easily discriminated.例文帳に追加
全角及び半角の両フォントで表現し得る2種類の文字種であって、ともに全角またはともに半角フォントにて表示したときに判別し難い文字候補をより判別し易く表示することができるようにした「手書き文字認識結果表示装置」を提供することである。 - 特許庁
The black ink composition comprises a water-soluble short-wave dye S exhibiting the absorption spectrum maximum in an aqueous solvent at wavelength of 440-540nm and the half-width at wavelength of 90-200nm and a water-soluble long-wave dye L exhibiting the absorption spectrum maximum in an aqueous solvent at wavelength of 550-700nm and half-width at wavelength of ≥100nm.例文帳に追加
水溶媒における吸収スペクトルの極大が440〜540nm、かつ半値幅が90〜200nmである水溶性短波染料S及び水溶媒における吸収スペクトルの極大が550〜700nm、かつ半値幅が100nm以上である水溶性長波染料Lを含むことを特徴とする黒インク組成物。 - 特許庁
The voltage of inputs 1 and 2 are fetched into a CPU12 from first and second input sections 13 and 14, half the pulse width in an operation pulse signal corresponding to the voltage of the inputs 1 and 2 is allocated to an operation high-level pulse (VH), and the remaining half of the pulse width is allocated to an operation low-level pulse (VL).例文帳に追加
第一、第二の入力部13,14から入力1、2の電圧をCPU12に取込み、入力1、2の電圧に対応する操作パルス信号のうちの1/2のパルス幅を操作ハイレベルパルス(VH)に割当て、残りの1/2のパルス幅を操作ローレベルパルス(VL)に割当てる。 - 特許庁
The orientation properties of the magnetic layer of a plane- anisotropic magnetic recording medium are judged using half value width obtained by a rocking curve method or half value width obtained by a ϕ scanning method so as to obtain the objective magnetic recording medium having magnetostatic characteristics and electromagnetic transducing characteristics adapted to high recording density.例文帳に追加
面内異方性磁気記録媒体の磁性層の配向性をロッキングカ−ブ法で求めた半価幅またはφスキャン法で求めた半価幅を用いて判定することにより、高記録密度に対応した静磁気特性や電磁変換特性を有する磁気記録媒体を得ることが出来る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|