1153万例文収録!

「Hash」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hashを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1561



例文

Phenomenon report generating parts 34 and 44 generate event reports from the hash values, the information of the header parts of the packets, the time stamps, and the addresses of monitoring probes 3 and 4 capturing the packets.例文帳に追加

事象報告生成部34,44はハッシュ値と、パケットのヘッダ部の情報と、タイムスタンプと、パケットを捕捉した監視プローブ3,4のアドレスとから事象報告を生成する。 - 特許庁

The TPM 5 determines whether to permit extraction of the encryption key included in the blob by use of the blob and the hash values registered respectively in the PCR 51 and PCR 53.例文帳に追加

TPM5は、ブロブと、PCR51,PCR53に各々登録されているハッシュ値とを用いて、ブロブに含まれる暗号鍵の取り出しを許可するか否かを判断する。 - 特許庁

The search strings in the MAC bridge filter are randomized, by using a CRC hash function and the consistent bridge performance is achieved, regardless of the place where the bridge is used.例文帳に追加

CRCハッシュ関数を用いてMACブリッジフィルタにおけるサーチストリングをランダム化し、ブリッジが使用される場所によらず、一貫したブリッジパフォーマンスが達成されるようにする。 - 特許庁

A drive recorder 6 stores moving image data to a storage medium when detecting an event, calculates a hash value using the moving image data, and transmits it to a long-term signature server 3.例文帳に追加

ドライブレコーダ6は、イベントを検出すると動画データを記憶媒体に記憶し、当該動画データを用いたハッシュ値の計算を行って長期署名サーバ3に送信する。 - 特許庁

例文

Quantization is performed so that an inner product value between the model feature quantity vector and a hash function vector is compared with a threshold, and is quantized to one value of two values of 1 and 0.例文帳に追加

量子化は、モデル特徴量ベクトルとハッシュ関数ベクトルの内積値が閾値と比較され、1と0の二値のうちの一方の値に量子化するようにして行われる。 - 特許庁


例文

The hash functions 727a to 727d define a first field value used for identifying a packet flow as an input value, and output different output values against the identical input values.例文帳に追加

ハッシュ関数727a〜dは、パケットのフローの識別に用いられる第1のフィールドの値を入力値とし、同一の入力値に対して異なる出力値を出力する。 - 特許庁

Because an existence of the falsification can be proved and the hash value having signatures is included, it is possible to prove and confirm information which the person himself/herself created and described.例文帳に追加

改ざんの有無を証明することができ、かつ署名を含むハッシュ値が含まれることで、本人が作成記載した情報としての証明および確認が可能となる。 - 特許庁

A transmitting side communication apparatus proposes in IKE all combinations of encryption algorithm, hash algorithm and DH (Diffie-Hellman) groups to a receiving side communication apparatus and starts negotiation.例文帳に追加

送信側の通信装置は、IKEにおいて、暗号アルゴリズム、ハッシュアルゴリズム、DH(Diffie-Hellman)グループの全ての組み合わせを、受信側の通信装置に提案してネゴシエーションを開始する。 - 特許庁

An application form receiving station 2 inquires of the center station 1 as to a 2nd hash value calculated from the application contents statement data received from the applicant terminal 4.例文帳に追加

そして、申請書受領局2は、申請者端末4から受信した申請内容明示データから算出した第2のハッシュ値をセンター局1へ照会する。 - 特許庁

例文

The business broadcasting server 150 receives data for the inspection of a receiving side including a receiving side hash value from a program transmission server 130 and a broadcast material ID.例文帳に追加

また、営業放送サーバ150は、番組送出サーバ130からの受信側ハッシュ値と、放送素材IDとを含んだ受信側検査用データを受信する。 - 特許庁

例文

To identify a possibly compressed audio signal, a block of hash words derived therefrom is matched by a computer (20) with a large database (21).例文帳に追加

おそらく圧縮されている音声信号を識別するために、音声信号から導出されたハッシュワードのブロックは、コンピュータ20によって大きなデータベース21に突き合わせられる。 - 特許庁

In the manufacturing process, the vender unique information in the chip of the CPU 11 is used to verify alteration (hash value checking) and decode the firmware input to a reproducing device.例文帳に追加

製造工程では、CPU11のチップ内のベンダー固有情報Vを用いて、再生装置に入力したファームウェアの改竄検証(ハッシュ値チェック)および復号化を行う。 - 特許庁

The section of calculating the degree of similarity of communication pattern between terminals calculates the degree of similarity of communication pattern between terminals while using two vectors in the matrices corresponding to the hash values of the two terminals.例文帳に追加

端末間通信パターン類似度計算部は、二つの端末のハッシュ値に対応する行列中の二つのベクトルを用いて端末間通信パターン類似度を計算する。 - 特許庁

Thus, it is possible to confirm whether or not the digital data stored in a database have been changed after the recording processing of the document data in the macro-film based on the hash value.例文帳に追加

本構成により、マイクロフィルムに対する文書データの記録処理以降に、データベースに格納されたデジタルデータが変更されたか否かをハッシュ値に基づいて確認できる。 - 特許庁

A time stamp token acquisition section 124 acquires the time stamp token for certifying the existing date and time of the certificate object image data issued, on the basis of the hash value.例文帳に追加

タイムスタンプトークン取得部124は、ハッシュ値に基づいて発行された、証明対象画像データの存在日時を証明するためのタイムスタンプトークンを取得する。 - 特許庁

The encoded value is generated so that the function can be recovered by all the encoded values by using a hash value for the input address.例文帳に追加

エンコードされた値は、前記入力アドレスに対するハッシュ値を用いて、全てのエンコードされた値によって関数を復元することができるように生成されたものである。 - 特許庁

A content playback device 1000 uses a hash value of playback history information as integrity check data (confirmation data) for confirming whether the playback history information has been falsified.例文帳に追加

コンテンツ再生装置1000は、再生履歴情報の改ざんの有無を確認するためのインテグリティチェックデータ(確認データ)として、再生履歴情報のハッシュ値を用いる。 - 特許庁

When a TS server 3 issues a TST on the basis of sender side hash value, the issued TST is transmitted to a recipient side mail server 2B together with the mail.例文帳に追加

TSサーバ3が送信側ハッシュ値に基づきTSTを発行すると、発行されたTSTは上記メールとともに受信者側メールサーバ1Bに送信される。 - 特許庁

The user terminal 200 transmits the document to the authentication support server 100 and transmits the electronic signature and hash received from the authentication support server 100, to an IC card 250.例文帳に追加

利用者端末200は、認証補助サーバ100に文書を送信し、認証補助サーバ100から受信した電子署名およびハッシュをICカード250に送信する。 - 特許庁

The current packet is then transmitted to include the hash value, the current data, the current tag and a previous password of a previous transmitted packet to authenticate the current data.例文帳に追加

次いで、このハッシュ値と、現時点のデータと、現時点のタグと、前の送信パケットの前のパスワードとを含む現時点のパケットが送信されて、現時点のデータが認証される。 - 特許庁

A unidirectional hash function section 1-8 uses a hush function to repetitively execute calculations by the number of times denoted by the generated random number thereby calculating a key from the seed.例文帳に追加

一方向性ハッシュ関数部1−8が、生成された乱数で示される回数分、ハッシュ関数により繰返し演算を行うことにより、種から鍵を算出する。 - 特許庁

A scanner part of the image forming apparatus 100 scans the original (paper), makes the original electronized data, attaches an acknowledger's approval and signature and calculates a hash value from the electronized data.例文帳に追加

画像形成装置100のスキャナ部により、原本(紙)をスキャンし電子データ化し、承認者の承認および署名を付加し、電子データからハッシュ値を算出する。 - 特許庁

A hash function of MD5 authentication scheme is used as the message digest and an authentication system of IEEE802.1x can be applied as an authentication means.例文帳に追加

メッセージダイジェストとしてMD5認証方式のハッシュ関数を用い、また認証手段としてIEEE802.1xによる認証方式を適用することができる。 - 特許庁

A hash function is applied to a model feature quantity vector representing the feature quantity of a model feature point extracted from a model image, and the model feature quantity vector is quantized.例文帳に追加

モデル画像から抽出されたモデル特徴点の特徴量を表すモデル特徴量ベクトルに対してハッシュ関数が適用され、モデル特徴量ベクトルが量子化される。 - 特許庁

A supplementary data for verification, check sum or hash data, can be additionally recorded in the first memory feature 1 simultaneously with the first part of sensitive data (d).例文帳に追加

検証のための追加データ、すなわち、チェックサムまたはハッシュデータは、敏感データdの第1部分と同時に、メモリの第1機構1内に追加として記録することができる。 - 特許庁

At the scheduled time, a time stamp acquisition section 36 acquires the time stamp by reading a hash value generated and stored at the time of signing and sending a time stamp request.例文帳に追加

スケジュールされた時刻になると、タイムスタンプ取得部36は、署名時に生成、保存したハッシュ値を読み出しタイムスタンプ要求を送ることでタイムスタンプを取得する。 - 特許庁

An ID is converted into an element ek of irreducible system of residues by a hash function and the ek is converted into ek' (ek'=ek orek) by whether a Jacobian symbol (ek/n) is 1 or -1.例文帳に追加

IDをハッシュ関数により既約剰余系Zn^*の元ekに変換し、ヤコビ記号(ek/n)が1か−1かにより、ekをek'(ek'=ekまたはαek)に変換する。 - 特許庁

Privacy information inputted from a user through an input device 1 is outputted to a connecting device 3, and personal identification information is outputted to a hash processor 2.例文帳に追加

入力装置1を介してユーザにより入力されたプライバシー情報は結合装置3へ出力され、個人識別情報はハッシュ処理装置2へ出力される。 - 特許庁

The authentication system (primarily PAM) keeps track of the last one-time password used, and the user is authenticated if the hash of the user-provided password is equal to the previous password. 例文帳に追加

そして、その前回のワンタイムパスワードと、ユーザが入力したワンタイムパスワードを一回ハッシュ関数にかけた結果とが一致した場合に、このユーザは認証されます。 - FreeBSD

functions do not free the buffers pointed to by the key and data elements of the hash table entries. (It can't do this because it doesn't know whether these buffers were allocated dynamically. 例文帳に追加

は、ハッシュテーブルのエントリの要素であるkeyとdataが指すバッファを解放しない(これができないのは、これらのバッファが動的に割り当てられたのかを知ることができないからである)。 - JM

Database devices 10 (10A, 10B) divides target tables into two processing group tables (divided tables 131, 132) by using a hash function.例文帳に追加

データベース装置10(10A,10B)はそれぞれ、結合対象となるテーブルを、ハッシュ関数を用いて2つの処理グループのテーブル(分割テーブル131,132)に分割する。 - 特許庁

An integrity check of the data stored in the storage system can be periodically performed using the first or second hash value contained in metadata of each discrete data unit.例文帳に追加

ストレージシステムに格納されたデータの整合性検査は、各離散データ単位のメタデータに含まれる第1または第2のハッシュ値を使用して定期的に実行することができる。 - 特許庁

To allow even a person other than a signer to extend a digital signature when a private key or an algorithm of a public key cryptosystem or a hash function becomes insecure.例文帳に追加

公開鍵暗号方式の秘密鍵またはアルゴリズム、あるいは、ハッシュ関数の危殆化が生じた場合に、署名者以外であってもディジタル署名の延長を行う。 - 特許庁

To read information stored at addresses associated by performing conversion by hash functions, and to decide whether or not the read information is prescribed information.例文帳に追加

ハッシュ関数により変換することにより対応付けられたアドレスに記憶された情報を読み出し、読み出された情報が所定の情報であるか否かを判定する。 - 特許庁

The indication could be a hash of the original document, the original document signature, the notary's time stamp for the original document, or the notary's signature for the original document.例文帳に追加

表示を、元の文書のハッシュ、元の文書の署名、元の文書に対する公証人のタイムスタンプ又は元の文書に対する公証人の署名とすることができる。 - 特許庁

Next, watermark data are embedded by taking an exclusive OR of the N-bit hash value and the watermark data, and the watermark is encrypted with a private key to obtain N-bit signature data.例文帳に追加

次にそのNビットのハッシュ値と透かしデータとの排他的論理和をとって透かしデータを埋め込み、これを秘密鍵で暗号化してNビットの署名データを得る。 - 特許庁

By adding secret information different in each user to the personal information, unique data in each user are prepared and the user is correctly identified by hash collation.例文帳に追加

また、ユーザごとに異なる秘密情報を個人情報に追加することで、ユーザごとに一意のデータを作成し、そのハッシュの照合によってユーザを正しく識別する。 - 特許庁

When public key certificate issuance is applied from the outside, the CA server A generates data Dc for the certificate and the hash value Dh and transmits them to the CA server B.例文帳に追加

外部より公開鍵証明証発行申請があると、CAサーバAは、証明証用データDcおよびそのハッシュ値Dhを生成してCAサーバBに送信する。 - 特許庁

The data integrity information may be a hash value that is recorded in memory of the archive storage or a digital signature that is sent to the external device together with the object.例文帳に追加

データ完全性情報はアーカイブストレージのメモリに記録されるハッシュ値あるいはオブジェクトと共に外部ストレージデバイスに送信されるデジタル署名とすることができる。 - 特許庁

The hash value received from the module 111 is retrieved from the table 113, by which the shelf number originally housing this recording medium (disk) is acquired.例文帳に追加

また、ハッシュ値計算モジュール111より受けたハッシュ値を媒体管理表113から検索することで、その記録媒体(DISK)が、元にあった棚番号を取得する。 - 特許庁

This block securing means secures a block of variable size corresponding to the write data size from the address of the free area and writes the hash key and write data in the block.例文帳に追加

このブロック確保手段は、空き領域のアドレスから書込みデータサイズに応じた可変サイズのブロックを確保し、かつ、このブロック内に前記ハッシュキーおよび書込みデータを書込む。 - 特許庁

The registering terminal 2 creates biological information data B from the biological information, calculates a hash value H on the basis of B and P, and registers the value H and the term D in a server 1.例文帳に追加

登録用端末2はその生体情報から生体情報データBを生成し、BおよびPよりハッシュ値Hを計算し、HとDをサーバ1に登録する。 - 特許庁

A cryptograph is created so that not only a message sentence but also partial information about an input value to a hash function may be difficult to calculate from the cryptograph.例文帳に追加

暗号文からメッセージ文のみならず,ハッシュ関数への入力値に関する部分情報さえも計算することが困難となるように暗号文を作成する。 - 特許庁

The authentication server 1 generates and stores a random password R, and uploads the random password R to a publication location calculated by a secure hash function in a random password publication server 2.例文帳に追加

認証サーバ1は、ランダムパスワードRを生成、記憶し、ランダムパスワードRをランダムパスワード公開サーバ2のセキュアハッシュ関数で算出した公開位置へアップロードする。 - 特許庁

A hash calculator 2311 of the wake-up signal generation part 231 then calculates a hush value of identification information of a radio base station to output a bit string of n bits.例文帳に追加

そして、ウェイクアップ信号生成部231のハッシュ演算器2311は、無線基地局の識別情報のハッシュ値を演算してnビットのビット列を出力する。 - 特許庁

When they match, the use (for example, reproduction, copying, movement or the like) of the content as a source of the hash value in the recording/reproducing device 100 is permitted.例文帳に追加

ここで、一致が確認された場合に限り、そのハッシュ値の生成元であるコンテンツの記録再生装置100での利用(たとえば、再生、複製、移動など)を許可する。 - 特許庁

The document creation unit 1 transmits the log document, the measurement log document, and digital signature-embedded hash value information (a measurement auxiliary document) in a tamper-resistant device 63 to a document receiving device.例文帳に追加

文書作成装置1は、ログ文書及び計測ログ文書及び耐タンパデバイス63内の電子署名付きハッシュ値情報(計測補助文書)、を文書受信装置に送信する。 - 特許庁

I ain't partic'lar as a rule, and I don't take no blame for settling his hash, but I don't reckon him ornamental now, do you?" 例文帳に追加

おれは別に格別気にしてるわけじゃないし、こいつを始末したことをなんとも思っちゃないんだが、やつをこのまま放り出しておいて、見せ物にしとくのもなんだろう?」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When a digital TV monitor 13 that is the controller side acquires a list of a video content from an HDD recording device 14 of target equipment, the digital TV monitor 13 reads a content video from the HDD recording device 14, simultaneously reads a finger print formed of a hash value obtained by applying a hash function to the status of the HDD recording device 14, and stores it in a memory.例文帳に追加

コントローラ側であるデジタルTVモニタ13が、ターゲット機器のHDD記録装置14から映像コンテンツのリストを取得する場合、HDD記録装置14からコンテンツ映像を読み出し、同時にHDD記録装置14のステータスにハッシュ関数を適用したハッシュ値からなるフィンガープリントを読み出してメモリに記憶しておく。 - 特許庁

例文

When the music CD 1 is reproduced, a CPU 11 increments the number of times of reproduction, encrypts data Dc of the count value, writes it in an HDD 14, performs a hash calculation of file attribute information of the count value data Dc and encryption data Dce 1, and medium identification information of the music CD 1, obtains a hash value Dh 1, and writes it in the HDD 14.例文帳に追加

CPU11は、音楽CD1を再生したとき、再生回数をカウントアップし、そのカウント値のデータDcを暗号化して、HDD14に書き込み、カウント値データDc、暗号化データDce1のファイル属性情報、および音楽CD1のメディア識別情報をハッシュ演算して、ハッシュ値Dh1を算出し、HDD14に書き込む。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS