「Helical spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily and securely mount a helical compression spring to a spring receiving part.例文帳に追加

圧縮コイルスプリングをスプリング受け部に簡単かつ確実に取付け可能とする。 - 特許庁

To provide a helical spring having very high fatigue resistance to meet a demand for a high-strength helical spring and to provide a method for inexpensively producing a helical spring having very high fatigue resistance.例文帳に追加

コイルばねの高強度化の要請に対応して、耐疲労特性が著しく高いコイルばね及び耐疲労特性が著しく高いコイルばねの安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

HELICAL COMPRESSION SPRING ASSEMBLING STRUCTURE AND VEHICLE HOOD LIFT DEVICE例文帳に追加

圧縮コイルスプリング組付構造及び車両用フードリフト装置 - 特許庁

Metal wires forming a helical spring are assembled to both ends of a sheet, and winding is performed by an effect of the helical spring at winding.例文帳に追加

つる巻きばねを形成する金属線をシート両端に組み込み、巻き取り時には該つる巻きばねの効果によって巻き取る。 - 特許庁

The helical spring 5 biases the reel 3 in the direction to wind the cable 4.例文帳に追加

渦巻きばね５はケーブル４を巻き取る方向にリール３を付勢している。 - 特許庁

A helical compression spring 5 biases an oscillating slider 4 in a counter insertion direction.例文帳に追加

圧縮コイルばね５は揺動スライダ４を反挿入方向に付勢する。 - 特許庁

Th helical spring 12 also energizes a push rod 11 for holding a ball 9.例文帳に追加

つる巻ばね１２はまた、ボール９を保持する押し棒１１を付勢している。 - 特許庁

In a spring balance type valve, a helical compression spring 20 is stored in a spring storing chamber 34 of a spring storing member 19, and the valve element 18 is pressed onto a valve seat 13 by a snapping force of the spring.例文帳に追加

ばね収容部材１９のばね収容室３４に圧縮コイルばね２０が収容され、その弾発力で弁体１８が弁座１３に押付けられるばね平衡式弁。 - 特許庁

Also, a helical spring 8 gives rotational force to the nut board 5, and the rotational force is stored in the helical spring 8 by rotating the lid board 3.例文帳に追加

また、このナット盤５に回転力をあたえるのは渦巻きバネ８で、蓋盤３を回転させて回転力を渦巻きバネ８に蓄積させるよう構成されている。 - 特許庁

The helical compression spring (3) is formed and/or installed in such a manner that the load in the helical compression spring (3) is approximately equal on both sides of a spring center axis (7) or a spring tension line of application (9).例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁

And the hose (1) with light operation force of extension direction is obtained by maintaining the contraction of a hose body (10), in a compressed condition where the helical spring (3) consisting of the above compression spring is compressed against its spring force by the return force of the helical spring (2) consisting of an extension spring.例文帳に追加

そして、引きバネからなるコイルバネ（２）の戻り力によって前記押しバネからなるコイルバネ（３）がそのバネ力に抗して圧縮された状態において、ホース本体（１０）を収縮保持することによって、伸長方向の操作力の軽いホース（１）を得る。 - 特許庁

A helical compression spring 6a biases the slide member 4 to a direction discharging the card 1.例文帳に追加

圧縮コイルばね６ａは、スライド部材４をカード１が排出される方向に付勢する。 - 特許庁

To easily and securely mount a shock absorbing member to an end part of a helical compression spring.例文帳に追加

緩衝部材を圧縮コイルスプリングの端部に簡単かつ確実に取付け可能とする。 - 特許庁

An helical pressurizing spring having the center axis in the longitudinal direction functions on the rocker 14.例文帳に追加

長手方向に中心軸を有する螺旋状加圧バネは、ロッカー１４上で機能する。 - 特許庁

A helical compression spring (3) is constituted and/or built in so that stress in the helical compression spring (3) is at least approximately, preferably exactly the same on the side of the spring center line (7) or the line (9) of action of the spring force.例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁

The helical compression spring 29 is engaged with the spring receiving member 71 in a restrained condition in a radial direction, the spring receiving member 71 is engaged with the inner end face 18B of the valve holder 18 in a recessed and projecting manner to guide the helical compression spring 29 to the center of the valve holder 18.例文帳に追加

圧縮コイルばね２９はばね受け部材７１に径方向拘束状態で係合し、ばね受け部材７１は弁ホルダ１８の内端面１８Ｂに凹凸係合して圧縮コイルばね２９を弁ホルダ１８の中心に誘導する。 - 特許庁

The second electrode is made by molding a steel lumber into a helical torsion spring with the total surface gilded, and a stroke of the helical torsion spring is set in a direction of movement of the button cell 12.例文帳に追加

第２電極は細い鋼材をねじりコイルバネに成型して表面全体を金メッキしてあり、ボタン電池１２の移動方向にねじりコイルバネのストロークを設定してある。 - 特許庁

When a wire-shaped spring is bent from outside a bag 10, three helical bodies induce friction and vibration between the helical bodies.例文帳に追加

線型スプリング２０を袋体１０の外部より曲げると、３つの螺旋体２１、螺旋体２３及び螺旋体２５が相互に摩擦や振動を起こす。 - 特許庁

A groove is formed in a helical form outside a core by winding copper wires along this groove to form a helical line, by forming the helical line only with a spring without using the core, or by printing metallic paste (paste) on a core in the helical form to obtain the helical line.例文帳に追加

本発明では、コアの外部にヘリカル形態の溝を形成してこの溝に沿って銅線を巻いてヘリカルラインを形成したり、コアを使用しないでスプリングだけでヘリカルラインを形成したり、あるいは金属性ペースト（paste）をコアにヘリカル形態に印刷してヘリカルラインを形成する。 - 特許庁

A helical compression spring 5 biases the shutter 3 with force to advance to the front face of the opening 11.例文帳に追加

圧縮コイルばね５はシャッター３を開口部前面１１に進出する力を付勢している。 - 特許庁

The case 2 encloses the reels 3 and 6, the cable 4, the helical spring 5 and the mechanism 7.例文帳に追加

ケース２はリール３，６とケーブル４と渦巻きばね５と回転速度維持機構７とを収容する。 - 特許庁

This push-button mounting structure 100 is provided with a push button 10, a helical spring 30 and a mounting part 20.例文帳に追加

押ボタン取付構造１００は、押ボタン１０と弦巻ばね３０と取付部２０とを備える。 - 特許庁

A helical compression spring 94 is arranged between two sleeves, and is energized in the mutually separating direction.例文帳に追加

２つのスリーブの間に圧縮コイルスプリング９４を配設して互いに離間する向きに付勢する。 - 特許庁

The pedal device 10 is equipped with a helical compression spring 50 between the pedal 12 and the base plate 11.例文帳に追加

ペダル装置１０は、ペダル１２とベース板１１との間に圧縮コイルばね５０を備えている。 - 特許庁

The helical spring is produced by nitriding the surface of a helical spring prepared by coiling a high-strength oil-tempered wire for springs and subjecting the nitrided spring to shotpeening in which the shot material used comprises amorphous particles of a mean particle diameter ϕ of 0.035 to 0.200 mm.例文帳に追加

ばね用高強度オイルテンパー線をコイリングして得たコイルばねの表面に窒化処理を施した後、平均粒径φ０．０３５〜０．２００ｍｍのアモルファス粒子を投射材としたショットピーニング処理を実施してコイルばねを製造する。 - 特許庁

Since the pitch of the helical portion 32 of the spring material 3 is increased or decreased, the helical portion 32 can catch and kill an insect B1 for mechanical insecticide.例文帳に追加

ばね材３の螺旋部３２のピッチが増減されるので、螺旋部３２で虫Ｂ１を挟んで捕殺することができ、機械的に殺虫することができる。 - 特許庁

The first helical slider 58 has a friction return spring 64 energizing the first helical slider 58 such that the first slant faces 68 contacts with the second slant faces 70.例文帳に追加

第一ヘリカルスライダー５８には第一傾斜面６８と第二傾斜面７０とを接触させるよう付勢する摩擦戻しスプリング６４を備える。 - 特許庁

A spring receiving member 71 is inserted between one winding end 29A of a helical compression spring 29 and an inner end face 18Bs of a valve holder 18.例文帳に追加

圧縮コイルばね２９の一方の巻端２９Ａと弁ホルダ１８の内端面１８Ｂｓの間にばね受け部材７１を挟む。 - 特許庁

Further, by using a helical spring of a head-cut conical shape as the helical spring, a superposed part of sheet both ends is prevented from being largely swelled to hardly generate rupture for the winding.例文帳に追加

さらに、つる巻きばねに戴頭円錐形のつる巻きばねを使用することによりシート両端部分の重なりが大きく盛り上がるのを防止して巻き取りに不調を生じにくいようにした。 - 特許庁

A helical spring 213 is elastically held inside a slide cover 215 with being held between a helical spring abutment wall of a female plug shell 202 and the edge of a large ring of a slide sleeve 203.例文帳に追加

巻きバネ２１３は、雌プラグシェル２０２の巻きバネ当接壁２０２ａとスライドスリーブ２０３の上記の大リングの縁との間に挟まれて、スライドカバー２１５の内側に伸縮自在に保持されている。 - 特許庁

A helical compression spring 24 is provided between the first and second outer rings 20a and 20b, and a pre-load corresponding to the elasticity of the helical compression spring 24 is applied to the ball bearings 18a and 18b.例文帳に追加

上記第一、第二の外輪２０ａ、２０ｂ同士の間に圧縮コイルばね２４を設け、上記各玉軸受１８ａ、１８ｂに、この圧縮コイルばね２４の弾力に応じた予圧を付与する。 - 特許庁

The spring holding member 40 is made of a material with an elastic coefficient lower than that of a material constituting the spring storing member 19 and the helical compression spring 20, and the spring 20 is held in a contact state of the inner peripheral surface of the spring holding member 40 with the spring 20.例文帳に追加

このばね保持部材４０は、前記ばね収容部材１９及び圧縮コイルばね２０を構成する材料よりも弾性係数の低い材料で構成され、その内周面と圧縮コイルばね２０とが接触する状態で当該ばね２０を保持する。 - 特許庁

This insect trap 1 includes an attracting source 2 for attracting insects, a helical spring material 3, a driving portion 4 for extending or contracting the spring material 3 to increase or decrease the pitch of the helical portion 32 of the spring material 3, and a housing 5 for receiving them.例文帳に追加

捕虫器１は、虫を誘引する誘引源２と、螺旋状に形成されたばね材３と、ばね材３を伸び縮みさせて、ばね材３の螺旋部３２のピッチを増減させる駆動部４と、これらを収容する筐体５とを備える。 - 特許庁

This chemical diffuser is constituted of a main body case (a case member) 2, a clipping piece member 3 and a helical spring 5.例文帳に追加

本体ケース（ケース部材）２と、クリップ片部材３及びつるまきばね５によって構成されている。 - 特許庁

The helical compression spring 8 has a lock part 82 bent toward the axial center of a coil part 83 in the other end part.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング８は、他端部にコイル部83の軸心に向けて折曲した係止部82を有する。 - 特許庁

The backing member 50 is a cylinder member formed by making a belt-like plate in a helical spring shape.例文帳に追加

裏当て部材５０は、帯状の板をつる巻きばね状にして形成された円筒形状部材である。 - 特許庁

The helical spring is at its first part retained by an interference fit against the member with respect to which it is fixed.例文帳に追加

螺旋ばねは、第一部分において、それが固定された部材に対する衝合により保持されている。 - 特許庁

A helical extension spring 31 is hung between the middle of the part 26 and the part 23a.例文帳に追加

アーム部２６の途中部と円板部２３ａとの間には引張コイルばね３１が掛け渡されている。 - 特許庁

A first helical torsion spring 6 is tightened by the pull-out of the seat belt generated by the stooping posture of the occupant, and the seat belt is wound by the restoring force of the first helical torsion spring 6 after the seat belt is pulled out.例文帳に追加

乗員の前屈姿勢等によるシートベルトの引き出しで第１ねじりコイルばね６を締付け、シートベルト引き出し後に第１ねじりコイルばね６の復原力でシートベルトの巻取りを行うようにする。 - 特許庁

The insertion portion flexible tube 1 is configured with the inner helical tube 211 and the outer helical tube 212 which are formed of strip-shaped materials having the same bending elasticity and different pitches, and a constant of spring of the inner helical tube 211 is set to be greater than that of the outer helical tube 212.例文帳に追加

この挿入部可撓管１は、内側の螺旋管２１１と外側の螺旋管２１２とを、長手方向の曲げ弾性が同じ帯状材のピッチを異ならせることにより形成し、外側の螺旋管２１２のバネ定数より、内側の螺旋管２１１のバネ定数を大きく設定した。 - 特許庁

A fixed part 25b of the helical torsion spring 25 is housed in the positioning groove 27a and its position is fixed.例文帳に追加

ねじりコイルバネ２５の被固定部２５ｂは、位置決め溝２７ａ内に収容されて位置が固定されている。 - 特許庁

The lens pressing tool 1 includes: a lens holder engagement part 3; a lens holding part 4; a connection part 5; and a helical spring 53.例文帳に追加

レンズ押さえ治具１は、レンズホルダー係合部３と、レンズ保持部４と、連結部５と、弦巻ばね５３とを備える。 - 特許庁

On one diagonal of this parallelogram, a suspension is formed by drawing it by a helical spring.例文帳に追加

また、この平行四辺形の１つの対角線には、つるまきバネで引っ張られることによりサスペンションが形成される。 - 特許庁

The attenuating bush 16 is kept into contact with an inner side of the storage casing 11, the spring strip 14 is inserted between the attenuating bush and the helical torsion spring 13, and the spring strip and the helical torsion spring are connected in series in a state that one of them is supported by the storage casing, and the other is supported by the hub 12.例文帳に追加

減衰ブシュ１６が収容ケーシング１１の内側に接触しており、ばねストリップ１４が減衰ブシュとねじりコイルばね１３との間に挿入されており、ばねストリップとねじりコイルばねとが直列で接続されており、これらの一方が収容ケーシングに支持されていて、かつ別の一方がハブ１２に支持されている。 - 特許庁

A bolt 2 for penetrating a joining member and also a fastening nut 3a for fastening the joining part are provided, a helical spring 4 for constantly imparting torque in a fastening direction is provided on the nut 3a, and moreover a reenergizing nut 3b for imparting given torsional stress to the helical spring and a locking nut 6 for fixing the reenergizing nut are provided on the helical spring.例文帳に追加

接合部材を貫通するボルト２と共にその接合部を締め付ける締付ナット３ａを設け該締付ナット３ａに、常に締め付ける方向の回転力を付与するつる巻きばね４を設け、更に該つる巻きばねに所定のねじり応力を付与する追勢ナット３ｂと追勢ナットを固定するロックナット６とを設けた増し締め装置。 - 特許庁