Hot Boxの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 133件
To provide a pressing force-adjusting method for a pinch roll of a coil box in a hot rolling line which is capable of reliably preventing the meandering of a sheet bar to be recoiled from the coil box, a sheet bar meandering-preventing method, and method for manufacturing a hot-rolled metal plate using the preventing method.例文帳に追加
コイルボックスから巻き戻されるシートバーの蛇行を確実に防止することができる、熱間圧延ラインにおけるコイルボックスのピンチロールの押力調整方法、シートバーの蛇行防止方法及びその方法を用いた熱延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot water storage type electric water heater capable of suppressing mixing of flowing-in water with hot water (high-temperature water) of an upper layer, and roughly uniformly expanding the flowing-in water at a bottom portion of a flat box-shaped hot water storage tank.例文帳に追加
本発明は、流入する水が上層の湯(高温水)と混合することを抑制することができ、かつ、流入する水を扁平箱形の貯湯タンクの底部にほぼ均一に広げることができる貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁
To easily only a main body case without removing an external power box from a wall surface in the case of the exchange of a hot-water washing seat.例文帳に追加
温水洗浄便座の交換の際に外部電源ボックスを壁面から取り外すことなく、本体ケースのみを容易に取り外す。 - 特許庁
To obtain a hot water heating system in which a radiator arranged in each room is a hot water circulation type formed of a plastic pipe, and one circulating function storage box is arranged corresponding to one radiator and which enables turn in a small radius.例文帳に追加
各居室配置用の放熱器をプラスチックパイプの温水循環型とし、1台の放熱器に1台の循環機能収納ボックスを対応配置し、小廻りの利く温水暖房システムを得る。 - 特許庁
This baking oven is provided by installing a gap S capable of naturally convecting hot air between the surroundings of a plurality of trays 6 arranged at upper and lower directions so as to naturally convect the hot air uniformly in the baking oven and an inner box 4.例文帳に追加
ベイキングオーブン内を熱気を均一に自然対流するべく上下方向に配置した複数のトレ6ーの周囲と内箱4間に熱気の自然対流可能な隙間Sを設けた。 - 特許庁
A water supply means 3 connected to water works on the outside, drainage means 14 and 16 connected to a drain inlet on the outside, a switch box 7 and a hot-water supply instrument 4 are mounted on a movable main body box 1.例文帳に追加
移動可能な本体ボックス1に、外部の水道に連結される給水手段3と、外部の排水口に連結される排水手段14、16と、配電ボックス7と、給湯器4とを備えた。 - 特許庁
Also, a surface formed by bottom surfaces of the box-shaped water bags arranged to cover the whole water surface is made rugged to promote circulation of hot water.例文帳に追加
また、整列して水面全面を覆った箱型水袋の底面で形成される面を凹凸状にして、湯水の対流を促進する。 - 特許庁
Inside a box-shaped body 13, a plurality of storage chambers 31 and 35 are formed parallel in a crosswise direction via a path 40 where hot air is circulated.例文帳に追加
箱状本体13の内部に、熱風が流通する通路40を介して複数の収納室31,35を幅方向に並列に画成する。 - 特許庁
To manufacture a paper box with flaps to be sealed securely with a hot-melt adhesive and opened easily even by elderly people and ladies.例文帳に追加
確実な封緘ができると共に、老人、婦人でも容易に開箱できるフラップをホットメルト接着剤で封緘した紙箱を提供する。 - 特許庁
To easily transport and construct a circulation system section connected with a radiator by putting it in a heater unit box in compact in a hot water circulation heating system, and to improve a degree of freedom in design and layout of the hot water circulation heating system.例文帳に追加
温水循環暖房システムに於いて、放熱器へ接続する循環システム部を、コンパクトにヒーターユニットボックス内に収納して、搬送、施工容易とし、温水循環暖房システムの設計、配置の自由度を高める。 - 特許庁
This heating cooker comprises a box-shaped cooking chamber storing the cooked object, and a hot air generating device having heaters and a blower, and the hot air generated by the hot air generating device is applied to the cooked object placed on a shelf board as high-speed jet flow from a hole formed on a ceiling board of the cooking chamber.例文帳に追加
調理品を収納する箱状の調理室と、ヒータとブロアを有する熱風生成装置とを備え、熱風生成装置で発生させた熱風を調理室の天井板に設けた孔から高速噴流にして棚板に置かれた調理品に吹き当てる。 - 特許庁
To provide a hot water circulating electric heater for indoor use, wherein a hot water circulating panel is mounted on and connected to a heater unit box in which a circulating function section is compactly contained, the heated hot water is forcibly circulated to heat a heat dissipating panel without temperature irregularity, and the heat dissipating panel heats a space by natural convection.例文帳に追加
循環機能部をコンパクトに収納したヒーターユニットボックスの上に温水循環パネルを載置接続して、加熱温水を強制循環させて、放熱パネルを温度斑無く加熱し、放熱パネルから自然対流で空間を暖房する、室内用の電気温水循環暖房器を提供する。 - 特許庁
This heat pump type water heater comprises the hot water storage tank 16, and a heat pump type heat source machine 10 for heating the water stored in the hot water storage tank 16, and the hot water storage tank 16 is mounted in a box part 50 formed under a floor surface of a building to allow a user to put his/her feet therein.例文帳に追加
ヒートポンプ式給湯装置は、貯湯タンク16と、貯湯タンク16内に蓄えられる水を加熱するヒートポンプ式熱源機10と、を備えており、貯湯タンク16は、建物の床面下に設けられて使用者の足部が入れられる箱部50内に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁
The hot plate is cooled instantaneously up to a curing temperature, and the adhesive resin 5 coated on the box-shaped aluminum oxide is cured (thermoset or photo-set).例文帳に追加
その後、直ちにホットプレートを硬化温度まで冷却し、箱状アルミ酸化物に塗布された接着樹脂5を硬化(熱硬化もしくは光硬化)させた。 - 特許庁
A user can designate a transmission order by checking a check box 2202 that "designates the transmission order of a plurality of files" for each of the hot folders.例文帳に追加
ホットフォルダそれぞれについて、「複数ファイルの送信順序を指定する」チェックボックス2202のチェックによって、利用者が送信順序を指定できる。 - 特許庁
A plurality of pressing parts 55 serving as operating elements for operating each function of this hot water washing device are provided at the upper face of the sleeve part 52 of a seat box 50.例文帳に追加
便座ボックス50の袖部52の上面には、温水洗浄装置の各機能を操作するための操作体として複数の押圧部55が設けられている。 - 特許庁
After a steel material 4 having a possibility of causing transformation crack during cooling, such as martensitic stainless steel, is hot worked, the hot worked steel material 4 is charged into a heat insulating box 1 in such a way that the volume ratio represented by (total volume of the charged material)/(volume within the heat insulating box 1) becomes ≥40%, followed by cooling.例文帳に追加
マルテンサイト系ステンレス鋼などの冷却時に変態割れする恐れのある鋼材4を熱間加工した後、装入材料総容積/保温ボックス内容積で示される容積比率を40%以上になるように、熱間加工した鋼材4を保温ボックス1に装入して冷却する。 - 特許庁
A circuit board 60 equipped with a circuit and switches for controlling a hot water tank, a washing nozzle (a shower nozzle and a charm nozzle), a selector valve, a hot water drying fan and a deodorizing device is provided in a body part 51 of the seat box 50.例文帳に追加
便座ボックス50の本体部51内には、温水タンク、洗浄ノズル(シャワーノズル、チャームノズル)、切替バルブ、温風乾燥ファン、脱臭装置等を制御する回路及びスイッチを搭載した回路基板60が設けられている。 - 特許庁
A guide box 4 for continuous fibers 13 is disposed between a carrying belt 3 and the nozzle 12 of an extruder for blowing out hot air 15 and simultaneously extruding the continuous fibers 13.例文帳に追加
熱風15を吹き付けながら連続繊維13を吐出する押出機のノズル12と搬送ベルト3との間に、連続繊維13に対しての案内ボックス4を設ける。 - 特許庁
To provide a producing method for obtaining a silicon steel sheet with a good shape free from an edge wave when a hot rolled steel strip is subjected to cold rolling after box annealing.例文帳に追加
熱延鋼帯を箱焼鈍後に冷間圧延した際に、耳伸びを発生することのない、良好な形状をもつ珪素鋼板を得るための製造技術を提案する。 - 特許庁
The storage box for fishing comprises a laminated structure obtained by laminating synthetic resin sheets 15A, 15B having different hardness and forming the laminate by hot-press forming.例文帳に追加
本発明に係る釣り用収納体は、硬さの異なる合成樹脂シート15A,15Bを重ね合わせて熱圧変形した積層構造を有することを特徴とする。 - 特許庁
This method of sizing for the span yarn soaks the yarn in hot water including surfactant before the warp enters into a sizing box, and sizes after squeezing under a high pressure.例文帳に追加
経糸がサイズ・ボックスに入る前に界面活性剤を含む温水に浸漬し、高圧で絞った後、糊付を行うことを特徴とするスパン糸の糊付方法。 - 特許庁
Kitchen knives 7 are put in a hermetically closing type box fitted with hermetically closing type doors 5 and the rusting of the kitchen knives generated at the time of sterilization and drying by hot air from a heater 9 is prevented.例文帳に追加
密封式ボックスと密閉式ドアー5内に各包丁7を入れ、熱ヒータ9による熱風にて熱殺菌及び、乾燥による防錆をすることを特徴とする。 - 特許庁
A hot wind is introduced into the rotary kiln 1 through the ventilation part 2 via the air-supplying wind box 9 from the air-supplying aperture 11, and the introduction of the solid waste 22 is initiated.例文帳に追加
給気口11より給気用風箱9を介し通気部2を通して熱風をロータリキルン1内に導入し、また、固形廃棄物22の供給を開始する。 - 特許庁
To provide a drying device capable of easily controlling the concentration of a solvent in the drying device, blowing hot air uniformly to a coating film face, and easily controlling a temperature in a drying box.例文帳に追加
乾燥装置内の溶媒濃度の管理が容易で、温風による塗布膜面の吹かれムラが無く、乾燥ボックス内の温度制御が容易な乾燥装置の提供。 - 特許庁
To provide a simply configured drying sheet and a drying box for drying pressed flowers which can be manufactured at a low cost, do not unnecessarily discharge the hot air for drying and through which the hot air can pass to directly dry the pressed flowers.例文帳に追加
本発明は乾燥に用いる熱風を無駄に排出することなく、直接乾燥できるように通過させることができる、構造が簡単で、安価に製造することができる押し花乾燥シートおよび押し花乾燥ボックスを得るにある。 - 特許庁
The box type heat insulating box for entering into the carbonization chamber to cool the working space in hot repair of the coke oven, is specifically constituted as expandable in width direction.例文帳に追加
コークス炉の熱間補修の際に作業空間を冷却するために炭化室内に挿入される箱型の断熱ボックスであって、幅方向を伸縮可能に構成したことを特徴とする、コークス炉の熱間補修作業用断熱ボックスを用いる。 - 特許庁
A heating means 24 is installed in such a manner as to close the open wall surface of a box body 21 having a water inlet 22 and a water outlet 23 and opened at least at one wall surface, and the box body 21 and the heating means 24 form the hot water storage tank.例文帳に追加
入水口22と出水口23を有し少なくとも1つの壁面が開放されている箱体21に対し、加熱手段24を前記開放されている壁面を塞ぐように設置し、箱体21と加熱手段24にて貯湯タンクを形成する。 - 特許庁
A liquid 1 type urethane group reaction hot melt adhesive is used as the sealing material 7 and it is coated on the outer peripheral part of an outer box bottom board member 5 by a reaction type hot melt applicator gun in a state where it is heated to 130-150°C and molten inside the gun.例文帳に追加
シーリング材7として1液型ウレタン系反応型ホットメルト接着剤を用い、図示しない反応型ホットメルト用アプリケーターガンにより、ガンの内部で130〜150℃の温度に加熱し溶融した状態で、外箱底板部材5の外周部に塗布する。 - 特許庁
To provide an easily formable paper tray and a method for manufacturing a paper tray in which a box manufacturing apparatus and a filling and sealing apparatus are directly connected in the paper tray to be able to complete box manufacturing to filling and sealing from a paper blank in line, and such adhesions as heat sealing and hot melt are unnecessary during forming.例文帳に追加
紙トレーにおいて製函装置と充填シール装置が直結し紙製ブランクからインラインで製函から充填シールまで完了できる、成形途中でヒートシールやホットメルト等の接着を必要としない易成形紙トレーとその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a glove box capable of heat-insulating a container such as a PET bottle stored in the glove box in a vehicle by utilizing cold air or hot air fed from an air-conditioner with a simple structure, and ensuring other storage spaces.例文帳に追加
車両内のグローブボックスに収納したペットボトル等の容器を空調装置から供給される冷風又は温風を利用して保温するに際し、きわめて簡単な構造で、これを達成するとともに、他の収納スペースも確保しうるグローブボックスを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging box capable of being assembled by one-touch operation on the spot at the time of use without bonding in advance with an adhesive such as hot melt adhesive, etc. and of resisting a heavy load.例文帳に追加
予めホットメルト等の接着剤で接着することなく、使用時にその場でワンタッチで組立てを行なうことができ、しかも高い荷重に耐えられる包装箱を提供する。 - 特許庁
To provide a packing method with which a hot-melt adhesive can be applied to a pair of outer flaps without changing a nozzle position even if a size of an opening of a box to be packed varies.例文帳に追加
梱包する箱の開口部の寸法が変っても、ノズルの位置を変更することなく一対の外フラップへのホットメルト接着剤の塗布が行える梱包方法を提供する。 - 特許庁
The scrap wood 30 is partially burned in an aeration part 12 since hot air is supplied from a wind box 19 and further transported in a non-aeration part 13 to promote carbonization.例文帳に追加
廃木材30は通気部12において給気用風箱19から熱風が供給されるので部分燃焼され、さらに非通気部13を搬送されつつ炭化が促進される。 - 特許庁
In this floor heating panel 10, heat insulating materials are adhered to the bottoms of box members (dish type plastic container) at four corners, pipes 13 for circulating hot water are laid on the heat insulating materials, and mortar is placed from the above.例文帳に追加
床暖房パネル10は、四角の箱部材(皿型プラスチック容器)の底に断熱材を貼り、その上に温水循環用のパイプ13を布設し、その上からモルタルを打設する。 - 特許庁
To increase the degree of freedom in the design of a house by enabling the centralized installation of a meter box, an outdoor unit of air-conditioning equipment, and a hot-water supply unit, and to facilitate the maintenance of piping and equipment.例文帳に追加
メータボックスや空調設備の室外機、更には給湯器をまとめて設置できるようにして住宅の設計の自由度を拡大すると共に、配管や機器のメンテナンスを容易とする。 - 特許庁
The first connection part 11 is provided with a first box nut 14 having a female screw section 14a screwed with a male section 9a of the water pipe or the hot water pipes 2, 3 in the inner periphery.例文帳に追加
そして、第一接続部11は、水側または湯側の配管2、3の雄ネジ部9aと螺合する雌ネジ部14aを内周に有する、第一袋ナット14を備える。 - 特許庁
To prevent increase in size of a member forming a hot air passage with a side wall of a heating chamber, and to mount the member on the heating chamber in a state of being correctly positioned, in a heating cooker provided with an air trunk in which hot air passes, on a side wall (side plate) of a heating chamber (inner box).例文帳に追加
加熱庫(内箱)の側壁(側板)に熱風が通る風路を形成する加熱調理器において、加熱庫の側壁とで熱風の通路を形成するための部材の大型化を防止し、しかも、当該部材を正しく位置決めした状態で加熱庫に取り付ける - 特許庁
Hot air discharged by a hot air blower 8 into separate spaces 12A, 12B and 12C between the lower side of the heat insulating box body 4 in the base frame 6 and the floor surface is sent out through outside air outlets 13 of insertion members 7A of an outside air guide member 7.例文帳に追加
そして、ベースフレーム6内の断熱箱体4の下面と床面との間の各空間12A、12B、12C内に温風送風装置8によって吐出される温風が、外気案内部材7の各挿入部材7A、7A、7Aの外気吹き出し口13を介して送出される。 - 特許庁
A preheating is conducted on a hot plate set at a laminating temperature, and a glass pane 4 is placed on the adhesive resin 5 coated on the box-shaped aluminum oxide and laminated under a sealed state at a stage when the box-shaped aluminum oxide and the adhesive resin 5 are brought to the laminating temperature.例文帳に追加
貼り合わせ温度に設定したホットプレート上でプレヒートを行い、箱状アルミ酸化物及び接着樹脂5が貼り合わせ温度になった段階で、箱状アルミ酸化物上に塗布された接着樹脂5の上に、ガラス板4を載せて密封状態に貼り合わせを行った。 - 特許庁
The layered product 2 is hot-rolled, and the sheets 1 are pressure-bonded to each other together with a bottom surface part 31a of the lower box 31 and an upper surface 32a of the case lid 32.例文帳に追加
ケース3内に収容された状態で、積層体2を熱間圧延して、下箱31の底面部31aおよびケース蓋32の上面32aとともに、板材1同士を圧着させる。 - 特許庁
To provide a hot-melt adhesive for the use in a paper field such as bookbinding, box-making and bag-making processes and free from the problems of widely used ethylene-vinyl acetate copolymer comprising the difficulty in the regeneration treatment of waste paper in water owing to the hydrophobic nature of the resin in spite of its excellent adhesivity, workability and flexibility.例文帳に追加
製本、製箱、製袋などの紙分野のホットメルト接着剤としては、接着性、作業性、柔軟性に優れたエチレン−酢酸ビニル共重合体が広く使用されている。 - 特許庁
To provide a heat pump hot water supply outdoor unit that can suppress the low-frequency vibration of a base and a water-refrigerant heat exchanger, and can suppress the irradiation of low-frequency sounds from the base and each part of a box.例文帳に追加
低コストで、水冷媒熱交換器とベースの低周波振動を抑制し、ベースや筐体各部からの低周波音の放射を抑制することのできるヒートポンプ給湯室外機を提供すること。 - 特許庁
To provide a device capable of suppressing the yarn-swing of a yarn traveling on hot rollers surrounded by a box, and as a result, capable of efficiently producing a synthetic fiber free from unevenness of heat treatment, and having good quality appearance.例文帳に追加
ボックスで囲われた加熱ローラー上を走行する糸条の糸揺れを抑制し、これによって熱処理斑の無い品位のよい合成繊維を効率よく生産する装置を提供する。 - 特許庁
In the People's Republic of China, passengers can buy a box lunch of rice topped with side dishes like meat dish, which are cooked in the kitchen of dining cars and served hot through the service of sales in the train. 例文帳に追加
中華人民共和国では食堂車の営業する列車の車内販売で、飯の上に肉料理など惣菜の載った弁当が食堂車で調製され、熱いままの状態で販売される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The excavated article washing apparatus includes a box having a window through which the inside can be seen and an opening through which hands are inserted for operation and a water jetting apparatus installed in the inside of the box and enabled to adjust the temperature and the pressure for jetting fine water droplets, and washes excavated articles transported in the box by jetting hot water by the water jetting apparatus.例文帳に追加
内部を透視出来る窓と、手を挿入して操作するための開口を備えた箱体と、箱体の内部に設けられた微細な液滴を噴射する温度、圧力が調整可能な水噴射装置とを含み、箱体内に搬入された出土品を、その水噴射装置で温水を噴射して洗浄操作するようにした出土品洗浄装置である。 - 特許庁
This hot-water flushing device has a solenoid valve 30 installed into a closet seat box for a western style toilet stool, a manual type water- quantity adjusting valve 32, a hot water tank 34, an electrical type water- quantity adjusting valve 36 in which valve opening is adjusted by a motor 36m, an electrical type three-way valve 38, a shower nozzle 15 and a bidet nozzle 16.例文帳に追加
温水洗浄装置は、洋風便器の便座ボックス内に設置される電磁弁30、手動式の水量調節弁32、温水タンク34、モータ36mによって弁開度が調節される電動式の水量調節弁36、電動式の三方弁38、シャワーノズル15、ビデノズル16を備えている。 - 特許庁
The hot strip mill B is constituted by arranging a one-stand reversible roughing mill 2 with an edger, a coil box 3 and a finishing mill 4 by diverting four or more stands of a six-stand finishing mill 14 on the basis of the existing hot strip mill A including the finishing mill 14 having seven or more stands.例文帳に追加
7スタンド以上の仕上圧延機14を含む既設のホットストリップミルAをもとに、その仕上圧延機14のうち4スタンド以上を流用することにより、エッジャー付きの1スタンドの可逆粗圧延機2とコイルボックス3、および6スタンドの仕上圧延機4を配置してなるホットストリップミルBを構成する。 - 特許庁
To provide a refrigerator preventing the collection of a gas, unifying heat-insulating effect, automating the manual work for attaching a wiring cord to a heat-insulating side face of an inner box, by applying the hot press welding, preventing the separation of a tape in packing foams, and improving the design by reducing the attachment of dew to an outer face of an outer box.例文帳に追加
ガス溜まりを無くし、断熱効果を均一にする事が出来ると共に、配線コードを内箱の断熱側面に貼り付けするための手作業をホットプレス溶着して自動化可能にし、発泡充填の際に発生するテープ剥がれを無くし、外箱の外面に発生する露付きを減らして意匠を向上する。 - 特許庁
To facilitate piping work by using a joint housing box capable of introducing two pipes of a hot water pipe and a water pipe installed in parallel to the inside through the same insert port to dispense with bypass piping of the pipes.例文帳に追加
並列配管された給湯管及び給水管の2本の管を同一の挿通口から内部に導くことが可能な継手収容ボックスを用い、管の迂回配管の必要をなくして、配管作業を容易にする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|