「Hot Leg」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method improves the RTS by filtering only a hot leg temperature signal of the RCS.例文帳に追加

方法は、ＲＣＳのホットレグ温度信号だけをフィルタリングすることによって、ＲＴＳを改善する。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit having a leg part capable of stably supporting a heavy object.例文帳に追加

重量物を安定して支えることができる脚部を有する貯湯タンクユニットを提供すること。 - 特許庁

To prevent the leakage of scattered hot water to the outside of a leg water bathing apparatus while considering the difference in the shape of the legs of a person bathing with hot water.例文帳に追加

湯水を浴びる者の下肢形状の相違を考慮しつつ、飛散湯水の装置外部への漏出を防止することを目的とする。 - 特許庁

This hot bath apparatus is provided with a leg hot bathtub 22, a pair of arm hot bathtubs 21 and a liquid treatment device 1 treating the liquid flowing in/out a hot bathtub 20.例文帳に追加

温浴装置は、脚用の温浴槽２２と、一対の腕用の温浴槽２１と、温浴槽２０に流入出する液体の処理を行う液体処理装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a leg warming bath device that helps a user supply hot water or drain water without laboring to carry a heavy container and enjoy sufficiently safely leg hot bath.例文帳に追加

脚温浴器の使用者が重量のある器体の運搬に苦労せずに給湯や排水ができ、また十分安全に脚温浴ができる脚温浴器を提供する。 - 特許庁

To attain control of head-cold/leg-hot, by blowing off hot air to the leg side, and blowing off cold air to a head part, in a reheat system air conditioner of arranging an air-conditioning unit under a driver's seat.例文帳に追加

空調ユニットが運転者シートの下に配置されるリヒート方式の空調装置において、足元へ温風を吹き出し、頭部へ冷風を吹き出す、頭寒足熱の制御が達成されるようにする。 - 特許庁

Thai cuisines street stalls sell: Pad Thai (Fried Thai Noodles), Khao Man Kai (chicken and Rice), Kao Na Pad Yang (Duck on a Rice Bed), Khao Ka Moo (Pork Leg with Rice), Kao Pad (Fried Rice), Tom Yum Goong (Hot and Sour Prawn Soup), Thai Curry, Gai Yang (Grilled Chicken), and Pak Boong Fai Daeng (Stir Fried Water Spinach). 例文帳に追加

パッタイ、カオマンガイ、カオナッペ、カオカムー、カオパット、トムヤンクン、タイ風カレー、ガイヤーン、空心菜炒め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The leg warming apparatus has a bottom face provided with a space for ventilation and exhausts hot air in the vibration mechanism using a power such as a motor.例文帳に追加

（２）脚温器底面に換気用を設けるとともにモータ等の動力を利用して振動機構内の熱気を外部に排気する。 - 特許庁

An annular heat radiation plate 3 is directly fitted, by press- inserting, to a central lead leg 2c of a transistor 2 which becomes hot.例文帳に追加

トランジスタ２の高温となる中央のリード脚２ｃに、リング状の放熱板３を圧入により直接取り付ける。 - 特許庁

To provide a storage type water heater improving heat retaining property of a hot water storage tank by suppressing radiation from a leg part.例文帳に追加

脚部からの放熱を抑制して貯湯タンクの保温性を向上させることができる貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁

An individual T_avg filter and delta T-filter are not required thereby, and temperature signals from the both hot leg and the cold leg are not necessary to be filtered therein.例文帳に追加

それゆえ、個別のＴ_ａｖｇフィルタ及びデルタ−Ｔフィルタが必要ではなくなり、ホットレグ及びコールドレグ両方の温度信号をフィルタリングする必要がなくなる。 - 特許庁

An equipment such as the reactor pressure vessel 2 constituting a reactor coolant pressure boundary, or the steam generator 3, and a piping such as cold leg piping 4 or hot leg piping 5 are stored in the lower vessel 11.例文帳に追加

原子炉冷却材圧力バウンダリーを構成する原子炉圧力容器２あるいは蒸気発生器３などの機器、および、コールドレグ配管４あるいはホットレグ配管５などの配管は、下部容器１１に格納される。 - 特許庁

To provide a warm bath apparatus for leg in which hot water supply and drainage are possible without having difficulty in transport of a heavy warm bath apparatus for leg and in which a simple change of movement and stoppage is possible.例文帳に追加

重量のある脚温浴器の運搬に苦労せずに、給湯ゃ排水ができ、又簡単に移動や停止の切換ができる脚温浴器を提供する。 - 特許庁

A pipe fixing tool 1 comprises a fixing leg member 2 and a pipe retaining member 3 capable of fixing on the fixing leg member 2, and is used to fix a water and hot water supply pipe with a comparatively small diameter in an underfloor space and under the roof.例文帳に追加

本発明の配管固定金具１は、固定脚部材２と、固定脚部材２に固定可能な管保持部材３と、から構成され、床下や天井裏の空間において比較的小口径の給水給湯配管の固定に使用される。 - 特許庁

To easily and surely fix a leg part to the hot shoe of a camera, as for a flash device which is put in use while being attached to the hot shoe of the camera.例文帳に追加

本発明は、カメラのホットシューに装着されて使用される閃光装置に関し、カメラのホットシューに、脚部を容易，確実に固定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot-water and water combination faucet that can be attached to a usual hot-water and water combination facet not having a hand shower, can prevent interference of an introduction pipe for water supply, an introduction pipe for hot-water supply, a delivery pipe for mixed water and a flexible pipe, and can prevent a slippage of a hose guide from a mounting leg .例文帳に追加

ハンドシャワを備えていない通常の湯水混合栓の取り付けとに兼用させながら、給水用導入管、給湯用導入管および混合水用導出管と可撓管の干渉、ならびに、ホースガイドの取付足からの脱落を防止できる湯水混合栓を提供すること。 - 特許庁

This hot water storage type water heater includes a hot water storage tank composed of an upper section, a lower section and a peripheral section, a heat insulator covering the peripheral section of the hot water storage tank, pipe components mounted on the heat insulator through pipe fixing components, and installation leg sections disposed on the heat insulator.例文帳に追加

上部と下部と周側部とから構成されている貯湯タンクと、貯湯タンクの周側部を覆う保温材と、保温材に配管固定部品を介して取り付けられている配管部品と、保温材に設けられている設置脚部と、を備える。 - 特許庁

When the top end part of the reflector welding leg part 6 is thermally fused by a hot plate, the light reflection film 5 is pushed aside along the slanted surface 6a and exfoliated, and the reflector welding leg part 6 is enabled to expose its resin part at the top end part.例文帳に追加

リフレクタ溶着脚部６の先端部を熱板によって熱溶融する際に、光反射膜５は傾斜面６ａに沿って押し退けられながら剥離され、リフレクタ溶着脚部６の樹脂を先端部に露出した状態にすることが可能となる。 - 特許庁

The nuclear reactor is provided with: a steam generator; a nuclear reactor cooling system (RCS) having a hot leg with a temperature T_hot and a cold leg with a temperature T_cold; a nuclear reactor trip system (RTS) having an overheat delta temperature (OTDT) trip function and an overpower delta temperature (OPDT) trip function; and a control system.例文帳に追加

原子炉は、蒸気発生器と、温度Ｔ_ｈｏｔを有するホットレグ及び温度Ｔ_ｃｏｌｄを有するコールドレグを有する原子炉冷却システム（ＲＣＳ）と、過熱デルタ温度（ＯＴＤＴ）トリップ機能及び過出力デルタ温度（ＯＰＤＴ）トリップ機能を有する原子炉トリップシステム（ＲＴＳ）と、制御システムとを備える。 - 特許庁

To prevent a pair of leg parts of a heater from resonating simultaneously and contacting each other when vibration is applied from outside in a cathode ray tube mounting a hot cathode.例文帳に追加

熱陰極を搭載する陰極線管において、外部から振動が加えられた際に、ヒーターの一対の脚部が同時に共振して互いに接触し合うのを防止する。 - 特許庁

Two flows of high temperature cooling water discharged from the respective fuel assemblies in the central part are mixed therein to flow toward a turbine through a hot leg 4, after outgoing from the reactor pressure vessel 1.例文帳に追加

ここで中央部の各燃料集合体から放出された高温の冷却水が混合し、原子炉圧力容器１を出てホットレグ４を通りタービンに向かう。 - 特許庁

The particulate resin is housed in a container having leg parts to be put in a bathtub along with the container and water or hot water is supplied to the bathtub to obtain tourmaline-treated water.例文帳に追加

粒子状樹脂を、脚部を備えた容器に収容し、浴槽に載置し、浴槽に水または温水を供給してトルマリン処理水を得ることができる。 - 特許庁

To provide a carbonated leg bath preparation enabling the carbon dioxide concentration of hot water for 5-30 min throughout bathing the legs to be kept at 1,000 mg/L or higher.例文帳に追加

足浴を行っている５〜３０分の間中温湯中の二酸化炭素濃度が１０００ｍｇ／Ｌ以上に維持出来る炭酸足浴剤を提供すること。 - 特許庁

The heat insulator is divided into two in the vertical direction of the hot water storage tank, into a first heat insulator provided with the pipe components through the pipe fixing components, and a second heat insulator provided with the installation leg sections.例文帳に追加

保温材は、配管固定部品を介して配管部品が取り付けられている第１保温材と、設置脚部が設けられている第２保温材とに、貯湯タンクの上下方向に２分割されてなる。 - 特許庁

Thus, the car body side surface part 6 can realize head-cold/leg-hot whole air-conditioning, while being set at the surface temperature along an air-conditioning state, and the inside of the cabin, particularly, the window side can be put in the comfortable cooling-heating state.例文帳に追加

これにより、車体側面部６は空調状態に沿った表面温度としつつ頭寒足熱の全体空調を実現でき、車室内、特に窓際を快適な冷暖房状態とすることができる。 - 特許庁

The crank leg 78C communicates with a water pipeline in the cleaning machine 14 and the crank leg 78H communicates with a hot water pipeline in the machine, respectively.例文帳に追加

水道水を洗剤とともにノズル２６，２８から噴射して浴槽を洗浄する洗浄機１４において、水，湯の通路部材を兼ねた一対のクランク脚７８Ｃ，７８Ｈを介して壁Ｗに取り付けるとともに、クランク脚７８Ｃと洗浄機１４内部の水管路及びクランク脚７８Ｈと内部の湯管路をそれぞれ連通状態とする。 - 特許庁

In the rolling of the wide flange shape with a universal mill provided with a jetting device for jetting hot-rolling oil individually and independently in a plurality of portions where horizontal rolls are brought into contact with flanges during rolling, the leg lengths of all flanges of the wide flange shape after rolling are equalized by adjusting the concentration of the hot-rolling oil which is jetted from the jetting device.例文帳に追加

圧延中に水平ロールと、フランジが接する複数の個所に個別独立的に熱間圧延油を噴射する噴射装置を備えたユニバーサルミルによるＨ形鋼の圧延において、前記噴射装置から噴射される熱間圧延油の濃度を調整して、圧延後のＨ形鋼の全てのフランジ脚長を等しくする。 - 特許庁

There are a variety of foods from street stalls serving Thai cuisine such as Khao Man Kai (Chicken and Rice), Khao Ka Moo (Pork Leg with Rice), Pad Thai (Fried Thai Noodles), Chinese-style fried rice, Gai Yang (Grilled Chicken), Kao Na Pad Yang (Duck on Rice Bed), Ba-Mee (Egg Noodles), Kway Teow (Rice Noodle), Thai Curry, and Tom Yum Goong (Hot and Sour Prawn Soup); Chinese food such as dim sum (Chinese snacks) and Bak Kut Teh (Pork Bone Tea Soup); Indian food such as curry; and Arab cuisine such as Kabob. 例文帳に追加

カオマンガイ、カオカムー、パッタイ、炒飯、ガイヤーン、カオナッペ、バミー、クイティアオ、タイ風カレー、トムヤンクンなどのタイ料理から場所によっては点心やパクテーなどの中華料理、カレーなどのインド料理やケバブなどのアラブ料理などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a leg structure of the bathtub in which the formability is improved by connecting a reinforcing rib to legs in a well-balanced manner, and the load of hot water and a bather can be supported stably, and also the strength of the bathtub is improved as the stress is prevented from being concentrated on the legs even when an impact is given to the bottom of the bathtub.例文帳に追加

補強用リブと脚とをバランスを良く接続して成形性を良くし、また湯や入浴者の荷重を安定的に支持できるようにすると共に、底に衝撃が加わった場合にも、脚に応力が集中することを防止し、強度が高くなるよう形成した浴槽の脚構造を提供する。 - 特許庁

The header is fixed to a wall via a leg part 14, a water supplying or hot water supplying pipe 30 is fixed to the socket 12, and each branch pipe 31 is connected to each branch pipe connecting part 27 of each cylinder 22 turned in response to its extending direction.例文帳に追加

そして、可動式分割型ヘッダーは脚部１４を介して壁に固定されるとともに、給水ソケット１２には給水又は給湯配管３０が接続され、各枝配管３１は、その延びる方向に対応して回動された各通水筒２２の各枝配管接続部２７に接続されている。 - 特許庁

To provide a leg decorative cover for a heat pump water heater in which both of a right side plate and a left side plate can be attached to a lower end part of a case even when a hot water storage unit is arranged so that the right side or left side of the case faces a wall surface of a house.例文帳に追加

ケースの右側面又は左側面が住宅の壁面に対面するように貯湯ユニットを配置する場合であっても、右側板及び左側板の両方をケースの下端部に取り付け可能なヒートポンプ給湯機の脚部化粧カバーを提供する。 - 特許庁

A heat insulating box for hot repair of a flat framework structure 1, which is used by inserting into a carbonization chamber of a coke oven, includes a plurality of leg members 5, which can be pulled up to be housed between two horizontal frame members 1b constituting the lowermost part of the flat framework structure 1 in the direction of insertion and form pairs between the horizontal members 1b.例文帳に追加

コークス炉炭化室に挿入して使用する、偏平枠組構造体１の熱間補修用断熱ボックスにおいて、偏平枠組構造体１の最下部を構成する挿入方向の２本の横枠材１ｂに、引き上げて格納できる脚部材５を、複数個、両横枠材１ｂ間で対をなすように組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

The heat pump water heater composed by connecting the heat pump unit 22 mainly comprising a heat pump circuit and a tank unit 23 mainly comprising a water circulation circuit for hot water supply through piping has a configuration of covering the leg 11 of a bottom of the heat pump unit 22 with a resin cover 12.例文帳に追加

ヒートポンプ回路を主体としたヒートポンプユニット２２と給湯用水循環回路を主体とするタンクユニット２３とを配管で接続した構成をとるヒートポンプ給湯装置において、ヒートポンプユニット２２の底部の脚部１１を樹脂製カバー１２で覆った構成をもつことを特徴とする。 - 特許庁