「How Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

In an entire financial processing system 70, it is counted how may times a non-existent network banking ID is inputted and how many times a wrong log in password is inputted.例文帳に追加

存在しないネットワークバンキングＩＤが入力された回数と、誤ったログインパスワードが入力された回数とを、金融処理システム７０全体でカウントする。 - 特許庁

To provide a container in which it is easy to check how much food or beverage inside is used or drunk, or how much content is left.例文帳に追加

食料品、飲料用液体をどれくらい使用したか、どれくらい飲んだか、または、容器の中にあとどれくらいの量が残っているかが外から見ただけでわかるようにする。 - 特許庁

A scalping test method for predicting how easily hair comes off and/or how hair thins is provided in a first viewpoint.例文帳に追加

第一の観点において、本発明は、頭髪の抜け易さ及び／又は細毛化を予知するための頭皮検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting know-how of a processing machine capable of offering an environment where the processing machine is utilized to the area belonging to know-how.例文帳に追加

加工機を、ノウハウに属する領域までも利用できる環境を提供できる加工機ノウハウサポートシステムを提供する。 - 特許庁

And grids and lists and classification, which is fine, but it's not how the world works, and it's certainly not how the brain works.例文帳に追加

方眼 リスト 分類 どれでもいいけど そういうものは 世界が働く方法では無いし 脳が働く方法でも無いのは 確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And no matter what I do, no matter how hopeless I am no matter how confused, that guilt is always there reminding me of the truth.例文帳に追加

酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時も... どんな時も罪悪感が 俺を苦しめる 真実を突きつけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EQ is an indicator of emotional intelligence, which measures how well you perceive your emotions and those of others, and how well you control your emotions.例文帳に追加

EQとは、心の知能を測定する指標で、自己や他者の感情を知覚し、また自分の感情をコントロールする知能を指す。 - Tatoeba例文

I haven't heard from you for a while, but how is the current situation? 例文帳に追加

その後ご連絡いただいておりませんが、そちらの進捗はいかがですか。 - Weblio Email例文集

How is the progress of the electric work in the building that we will move to? 例文帳に追加

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

I want to know how much of a distance it is from here to that station. 例文帳に追加

私はここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。 - Weblio Email例文集

Going to Tokyo and seeing the many people, I felt how much of a city it is. 例文帳に追加

わたしは東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。 - Weblio Email例文集

How is the assessment process of the matter that I requested of you? 例文帳に追加

私があなたにお願いした案件の検討状況は如何でしょうか。 - Weblio Email例文集

How is the progress of the plan that I requested to you? 例文帳に追加

私があなたに検討をお願いした計画の状況は如何でしょうか。 - Weblio Email例文集

I tried thinking about just how much personal information is in this computer. 例文帳に追加

私はパソコンの中にどれくらい個人情報があるか考えてみました。 - Weblio Email例文集

You can imagine how funny "Johnny English" is. 例文帳に追加

あなたは｢ジョニー・イングリッシュ｣がどんなにおもしろいか推測することができるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Do you know how to tell if a crab is meaty? 例文帳に追加

カニの肉が詰まっているかどうかを見分ける方法を知っているだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, it is not clear yet how the data was obtained. 例文帳に追加

しかし，データがどのように入手されたのかはまだ明らかになっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is difficult for the producers to predict how low prices may become. 例文帳に追加

メーカーにとっては，どこまで価格が下がるのか予測が難しい状態だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is unclear, however, how well producers can cope with low retail prices. 例文帳に追加

しかし，メーカーが低い小売価格にどこまで対処できるのかは不明だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is not known how they reached mainland Kyushu. 例文帳に追加

それらがどのようにして九州本土にたどり着いたかはわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

a measure of how densely information is packed on a storage medium 例文帳に追加

記憶媒体にどれくらい密に情報が詰めるられているかという単位 - 日本語WordNet

In addition, there is an episode that indicates how Kunichika worked. 例文帳に追加

国周の仕事ぶりをうかがわせるエピソードがあるのであわせて紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary. 例文帳に追加

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。 - Tanaka Corpus

"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." 例文帳に追加

「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 - Tanaka Corpus

How do you know? I describe a method for experimentally verifying that IPsec is working. 例文帳に追加

ここでは、IPsecの動作を検証する実験的な方法を紹介します。 - FreeBSD

Konqueror also supports Flash ; a How To guide for getting Flash support on Konqueror is available at http://freebsd.kde.org/howto.php. 例文帳に追加

Konqueror は Flashにも対応しています。 導入手順は http://freebsd.kde.org/howto.php をご覧ください。 - FreeBSD

Linux uses this BIOS call at boot to determine how much memory is installed. 例文帳に追加

Linux は搭載メモリの量を調べるために、起動時にこの BIOS コールを使用する。 - JM

When and how you will use the file descriptor is entirely up to you. 例文帳に追加

そのファイルディスクリプタをいつどのように使うかは、全くユーザに任されてる。 - JM

The command df will tell you how much of your disk is still free. 例文帳に追加

dfコマンドを実行すると、ディスクの未使用量がどの程度かを表示する。 - JM

Add a comment and note how the new comment is briefly highlighted.例文帳に追加

コメントを追加すると、新しいコメントが短い時間強調表示されます。 - NetBeans

Also included is a mini-tutorial on how to upload a text file. 例文帳に追加

また、テキストファイルのアップロード方法に関する簡単なチュートリアルもあります。 - NetBeans

With this point taken into account, how the establishment of the Shirakawa family is explained below. 例文帳に追加

以下、このことに留意しつつ白川家の成立について説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What we don’t yet know yet is how inclusive Asian societies will be.例文帳に追加

しかし、アジア社会がどの程度包括的でありうるかは、未知のことです。 - 厚生労働省

But what you probably don't know is how much we talked about you.例文帳に追加

あなたは 知らないでしょうけど どれだけあなたのことを話し合ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how your youtube viewers are going to feel when they find out their fitness guru is a junk food whore!例文帳に追加

youtubeのあんたのファン達 ジャンクフードマニアって 知ったらどう思うかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we think this is how you're going to want to interact with robots in the future.例文帳に追加

これが将来ロボットとやりとりする 望ましい方法だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then think of how large that very small section of one mine is.例文帳に追加

こう見ると 一つの油田の小さい区画が いかに広大かがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is there no way? I saw on the internet that you accept transfer students.例文帳に追加

どうダメなんですか?転校生を受け入れるってインターネットで見ましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?例文帳に追加

コーヒーが、コモディティの豆として扱われる場合、いくらかご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do I have to tell you until you understand that using abilities inside the dormitory is banned?例文帳に追加

寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this man knows how insensitive our government is.例文帳に追加

この男性は我々の政治がいかに鈍感なのかを知っているのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I not cooperate, considering this is kuramochihan's mission.例文帳に追加

協力せんわけには いきまへんやろ これは倉持さんの使命ですよって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why the clairvoyant will do anything to know how it happened.例文帳に追加

透視能力者は 何でもするだろう その秘密を解明する為ならな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I asked him, how is it possible to do this?例文帳に追加

私はその男に、どうしてそのようなことができるんですか?とたずねました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we mimic the way trust is built facetoface online?例文帳に追加

対面で構築されるような信頼関係を ネット上でどう構築しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書