「How Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

You essentially have a measure of how much photosynthesis is possible in every plant例文帳に追加

それぞれの木がどれだけの光合成を 行っているかの指標となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it that the male model became our framework for medical research?例文帳に追加

男性モデルがどのようにして 医学研究の枠組みになったのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, how is all this complex circuitry set up in the brain?例文帳に追加

では 脳の中でこれら複雑な回路はどう組み立てられているのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm fascinated how what you think is real isn't necessarily real.例文帳に追加

私は 自分が本当だと思うことは必ずしも本当でないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we begin to do that, and why is aid the bad instrument?例文帳に追加

どうやってそうするのか、そしてなぜ援助がそれにふさわしくないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm unclear on how the passage of time is relevant.例文帳に追加

そうでなければ 少し不明瞭です 時間の経過が どのように関連するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your daughter hasn't yet learned how to breathe on her own, so... this is giving her a little help.例文帳に追加

まだ自分で呼吸が 出来ない状態なので これが助けになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But once they have a goal, they can continue to run any path no matter how long it is.例文帳に追加

ゴールがあれば どんな長い道のりも 走っていくことができるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it that an innocent young girl makes a fool of my brother?例文帳に追加

一体どうして、あどけないだけの小娘が 私の弟をコケにできるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do I have to tell you that using powers in the dorms is prohibited?例文帳に追加

寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It all cancels out to zero. that's how the balance of the world is maintained.例文帳に追加

そうやって差し引きをゼロにして 世の中のバランスは成り立ってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is reverse engineer how humans control movement.例文帳に追加

ヒトがどのように動作を制御するか リバースエンジニアすることに挑戦しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about how you approach problems. and there is this huge, beautiful commonality例文帳に追加

いかに問題にアプローチするかということです そこにこの巨大で美しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Care to, uh... share exactly how it is you two are in business together?例文帳に追加

君たち二人が どの様にビジネスに関わって いたのか 共有するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how hard it is to come home when you've been gone for so long.例文帳に追加

どれくらい辛いかわかってる 長い間いなくなって 家に帰えるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is bell, no a, but I can see how you might've confused us.例文帳に追加

俺の名前は ベルだ ベラじゃない だが どうして 見間違えたのかは わかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How we got to this place is the history of food in the united states.例文帳に追加

どうしてここにたどり着いたかというとアメリカの食文化の歴史だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really not know how dangerous a place the palace is for you now?例文帳に追加

今のお前にとって 宮殿がどんなに危険な場所か 分からないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How my son and his father relate is none of your business.例文帳に追加

息子と父親がどんな風に話そうとも あなたには関係ないことだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to save the island, john, is to get your people back here. how?例文帳に追加

島を救う唯一の方法は ここを去った者たちを連れ戻すこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we try to understand what china is?例文帳に追加

中国という国を理解するためにどのように努力すればよいでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one thing I must focus on now is how I can make her highness happy.例文帳に追加

僕が考えなければならないことは いかに姫様を幸せに出来るか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is unclear how they are connected to this blaze or to the car explosion nearby.例文帳に追加

この火災や近くで発生した車の 爆発との関連も不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just realized how important it is to have friends, and I want my babies to have friends, too.例文帳に追加

友人を持つ、大切さ 私はその友人の赤ちゃんも 欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, it is not known how the text was selected among the manuscripts. 例文帳に追加

またその中からどのような基準で本文を選んだのかも分からない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is difficult for even two people to go over the autumn mountain; how can you cross it alone? 例文帳に追加

二人行けど行き過ぎ難き秋山を　いかにか君が独り越ゆらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuni-umi is a myth that tells us how the land of Japan was generated. 例文帳に追加

国産み（くにうみ）とは、日本の国土創世譚を伝える神話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is how miserably the man who had laughed at his friend's ruin died. 例文帳に追加

友の零落を笑ったこの男の死に様はかくも哀れなものであった. - 研究社 新和英中辞典

It is strange how vividly I remember the scene. 例文帳に追加

その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。 - Tanaka Corpus

However, it is not necessarily the case that the users know how to use them properly. 例文帳に追加

しかし、必ずしも使用者が明確に使い分けているとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because of the difference in how the wood is shaved, hard wood and soft wood cannot be combined. 例文帳に追加

しかし、削れ具合があるため硬木と軟木の組み合わせはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He doesn't have any idea how important this meeting is.例文帳に追加

この会合がいかに重要かということを、彼はまったくわかっていない。 - Tatoeba例文

"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."例文帳に追加

「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 - Tatoeba例文

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.例文帳に追加

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。 - Tatoeba例文

It doesn't matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.例文帳に追加

いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ！ - Tatoeba例文

He says I speak too fast, but this is how we speak Portuguese.例文帳に追加

早口すぎるとあいつは言うが、これがポルトガル語の話し方ってもんだよな。 - Tatoeba例文

So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.例文帳に追加

どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。 - Tatoeba例文

I struggle to understand how people feel, so keeping good relations is difficult.例文帳に追加

人の心は分からないものだから、いい関係を維持するのは難しい。 - Tatoeba例文

You don't realize how important health is until you get sick.例文帳に追加

お前はさ、自分が病気になるまで健康の大切さが分からないんだよ。 - Tatoeba例文

It is strange how vividly I remember the scene.例文帳に追加

その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。 - Tatoeba例文

How do I prove that a function is a surjection? 例文帳に追加

ある関数が全射であることを証明するにはどうしたらよいのでしょう？ - コンピューター用語辞典

Here is a developers guide on how to use the system nucleus functions. 例文帳に追加

これはシステムニュークリアス機能の使用法についての開発者向けガイドです。 - コンピューター用語辞典

I wonder about how things like your salary is managed? 例文帳に追加

あなたの給料などは、どのような方法で管理されていたのでしょうか？ - Weblio Email例文集

Honestly, I am troubled about which and how much is wise to buy. 例文帳に追加

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、私は悩んでいます。 - Weblio Email例文集

How do honey bees tell their nest-mates where food is? 例文帳に追加

ミツバチはどうやって同じ巣の仲間に食べ物の在り処を教えるのだろうか？ - Weblio英語基本例文集