「I. C.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a critical current of the Nb_3Sn wire in a straight line is defined as I_CO and a critical current of the Nb_3Sn wire bent in winding is defined as I_C, the Nb_3Sn wire 1 is wound around a bobbin 4 to meet a formula: 0.7≤(I_CO/I_C)≤1.例文帳に追加

Ｎｂ_3Ｓｎ線材の直線状態における臨界電流をＩ_ＣＯとし、前記Ｎｂ_3Ｓｎ線材の巻回時の曲げた状態における臨界電流をＩ_Ｃとした場合、０．７≦（Ｉco／Ｉc）≦１となるよう巻枠４にＮｂ_3Ｓｎ線材１を巻回する。 - 特許庁

In the vehicle drive assist device 10, in a histogram showing a frequency distribution of luminances of an image obtained through a camera 12, a luminance L_i when a cumulative value ΣN (L_j) of a frequency N (L_i) from the low end of luminances reaches a threshold value N_th is set as a designated luminance L_C.例文帳に追加

車両走行支援装置１０によれば、カメラ１２を通じて得られた画像の輝度の度数分布を表わすヒストグラムにおいて、低輝度側からの度数Ｎ（Ｌ_i）の累計値ΣＮ（Ｌ_j）が閾値Ｎ_thに達したときの輝度Ｌ_iが指定輝度Ｌ_Cとして設定される。 - 特許庁

A display control part 48 is arranged in an area 54 where an order axis X representing the order of the overtone and a numerical value axis Y2 representing the control value C[i] of each order, and displays a control value image 56 representing the control value C[i] of each order on a display device 24.例文帳に追加

表示制御部４８は、倍音の次数を示す次数軸Ｘと各次数の制御値Ｃ[i]を示す数値軸Ｙ2とが設定された領域５４内に配置されて各次数の制御値Ｃ[i]を示す制御値画像５６を表示装置２４に表示させる。 - 特許庁

(C)(i) A general review of persons described in clause (ii) and whether information is publicly available about (I) the use of conflict minerals by such persons; and (II) whether such conflict minerals originate from the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

(C)(i) クローズ(ii)で対象となる発行人の全般的な検討、および下記に関する情報が一般に入手可能か否か (I) 当該者による紛争鉱物の使用、および、(II) 当該紛争鉱物がコンゴ民主共和国または周辺国を原産とするか否か - 経済産業省

When a selection reference is "rival", a selected high ability character of the COM team shifts like a captain C at a first game, a captain I and the captain C at a second game, a captain G, the captain I and the captain C at a third game, a captain J, the captain G, the captain I and the captain C at a final game.例文帳に追加

選別基準が「ライバル」である場合、ＣＯＭチームの選別高能力キャラクタは１回戦ではキャプテンＣ、２回戦ではキャプテンＩとキャプテンＣ、３回戦ではキャプテンＧとキャプテンＩとキャプテンＣ、決勝戦ではキャプテンＪとキャプテンＧとキャプテンＩとキャプテンＣといったように遷移する。 - 特許庁

A target condition partial combination generation part 26 generates all partial combinations C_f when selecting the predetermined number of words that constitute a target condition C, and an analogy result generation part 28 extracts a word x_j that is associated with C_f by the word r_i from the article data, with respect to each of all combinations of C_f and each word r_i.例文帳に追加

ターゲット状況部分組合せ生成部２６は、ターゲットの状況Ｃを構成する単語から所定数の単語を選択したときの全ての部分組合せＣ_ｆを生成し、類推結果生成部２８は、Ｃ_ｆと各単語ｒ_ｉの全て組合せそれぞれについて、単語ｒ_iによってＣ_ｆと関連付けられる単語ｘ_ｊを記事データから抽出する。 - 特許庁

(i) Purchase of any share of the Stock Company at a request made under Article 138, item (i), (c) or item (ii), (c) (Method for Requests for Authorization of Transfer) of the Companies Act; 例文帳に追加

一　会社法第百三十八条第一号ハ又は第二号ハ（譲渡等承認請求の方法）の請求に応じて行う当該株式会社の株式の買取り - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The purchase of shares of such Stock Company in response to a demand under item (i)(c) or (ii)(c) of Article 138: The total book value of the Monies, Etc. delivered to shareholders as a result of the purchase of such shares; 例文帳に追加

一　第百三十八条第一号ハ又は第二号ハの請求に応じて行う当該株式会社の株式の買取り　当該株式の買取りにより株主に対して交付した金銭等の帳簿価額の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note that by using the C library allocator as shown in the previous example, the allocated memory for the I/O buffer escapes completely the Python memory manager.例文帳に追加

上の例で示したように C ライブラリのメモリ操作関数を使うと、 I/O バッファ用に確保したメモリは Python メモリマネージャの管理から完全に外れることに注意してください。 - Python

The values stored for 'L' and 'I' items will be represented as Python long integers when retrieved, because Python's plain integer type cannot represent the full range of C's unsigned (long) integers.The module defines the following type:例文帳に追加

Python の通常の整数型では C の unsigned (long) 整数の最大範囲を表せないため、'L'と'I' で表現されている要素に入る値は Pythonでは長整数として表されます。 このモジュールでは次の型を定義しています: - Python

Community trade marks for which, in accordance with the Regulation on the Community trade mark, the seniority of a trade mark referred to in paragraph (i) (b) or (c) is claimed, even if the latter trade mark has been surrendered or has lapsed 例文帳に追加

共同体商標であって，共同体商標に関する規則に従い，(i) (b)又は(c)にいう商標に対して先順位を主張するもの。後者の商標が放棄され又は消滅している場合も同様とする - 特許庁

It is immaterial for the purposes of subsection (1) (c) (i) whether the description of the invention concerned is in, or is accompanied by a translation into, a language accepted by the Office in accordance with any requirements that may be prescribed. 例文帳に追加

関係発明の説明が所定の要件に従い庁が受容する言語によるものか否か，又はその言語への翻訳文を添付しているか否かは，(1) (c) (i)の適用上重要ではない。 - 特許庁

Where a divisional application is filed or a new application is filed under section 81 after the end of the period prescribed in paragraph (4), the period prescribed for the purposes of section 23(9)(c)(i)and (ii) shall be two months from the date of filing of the divisional or new application, as the case may be.例文帳に追加

(4)に定める期間の満了後に，第81条に基づき分割出願又は新規出願がされる場合は，第23条(9)(c)(i)及び(ii)の適用上定められる期間は，分割出願又は新規出願の出願日から2月とする。 - 特許庁

For paragraph 67(3)(c) of the Act, the notice must: (a) be in the form of a notice published in the Official Journal; and (b) include the following details in relation to the design: (i) the registration number; (ii) the date of certification. 例文帳に追加

法律第67条(3)(c)に関して，通知は，次の通りでなければならない。 (a)公報において公告される通知の様式によるものであること，及び (b)意匠に関連する次の明細を含むこと (i)登録番号 (ii)証明日 - 特許庁

(a) if acceptance is deferred because of sub-paragraph 4.13(1)(c)(i) --when proceedings relating to the registration of, or the extension of protection to, the other trade mark are finalised; and例文帳に追加

(a) 受理が規則 4.13(1)(c)(i)を理由として延期されている場合－他の商標についての登録又は保護の拡張に関する手続が終結した時、及び - 特許庁

(a) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(i) -- when proceedings relating to the registration of or the extension of protection to the other trade mark are finalised; and例文帳に追加

(a) 受理が規則 17A.21(1)(c)(i)を理由として延期された場合－他の商標の登録又は他の商標についての保護の拡張に関する手続が確定した時、及び - 特許庁

A m-stage shift register 14 loads the parallel data after demodulation in parallel, shifts them, and outputs the logarithmic likelihood ratio L(c'_i) of the code data after demodulation.例文帳に追加

ｍ段シフトレジスタ１４は、復調後のパラレルデータをパラレルロードし、シフトして復調後の符号データの対数尤度比Ｌ(c'_i)を出力する。 - 特許庁

The data registration means 1 registers travel management data concerning departure times and kindergarten pupils (users) c_i at but stops A, B and C of a bus (transport facilities) t.例文帳に追加

データ登録手段１はバス（交通機関）ｔの停留所Ａ、Ｂ、Ｃにおける発着時刻及び園児（利用者）ｃ_i に関する運行管理データを登録する。 - 特許庁

The persons far away views the funeral by using a personal computer P or the like for the audiovisual information of the ceremonial sites A, B and C disclosed on the Internet I.例文帳に追加

遠く離れた場所にいる人たちは、インターネット(I) 上に公開された式場(A,B,C)の視聴覚情報をパソコン(P)などを使用して葬儀を視聴する。 - 特許庁

This polyfluoroalkyliodide [I] is produced by addition reaction of ethylene to the iodine-terminated compound represented by the general formula C_nF_2n+1(CH_2CF_2)_a(CF_2CF_2)_bI [II].例文帳に追加

ポリフルオロアルキルアイオダイド〔I〕は、一般式 C_nF_2n+1(CH_2CF_2)_a(CF_2CF_2)_bI 〔II〕で表わされる末端ヨウ素化化合物にエチレンを付加反応させることによって製造される。 - 特許庁

The ellagitannin is preferably at least one kind selected from Pedunculagin, Tellimagrandin I, Casuarictin, Tellimagrandin II, Rugsin C and Casuarinin.例文帳に追加

また、上記エラジタンニンは、ペドゥンクラジン（Pedunculagin）、テリマグランジン（Tellimagrandin）I、カスアリクチン（Casuarictin）、テリマグランジン（Tellimagrandin）II、ルゴシン（Rugsin）C、カスアリニン（Casuarinin）、から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The composition comprises or consists of (A) ethanol in an amount of 45-99 mass% based on the total weight of the composition, (B) the one or more fragrances, (C) water and (D) (i) one or more deliquescent substances.例文帳に追加

A) 組成物の合計重量を基準として、45〜99質量％のエタノール、 B) 一種以上のフレグランス、 C) 水、 D) (i)一種以上の潮解性物質を含み、又はこれらからなる組成物により解決される。 - 特許庁

With the acquired vibration torque made difference torque t_mp (S304, S307), an EPS motor current command value I_c is corrected on the basis of the difference torque t_mp, and a corrected EPS motor current command value I_ca is calculated (S309).例文帳に追加

取得された振動トルクを差分トルクｔ_mpとし（Ｓ３０４、Ｓ３０７）、ＥＰＳモータ電流指令値Ｉ_cを差分トルクｔ_mpに基づいて補正し、補正ＥＰＳモータ電流指令値Ｉ_caを算出する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a compound represented by general formula (I), where the compound (C) represented by general formula (I) accounts for 0.4-2.0 wt.% of the whole composition.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）下記一般式（Ｉ）で示される化合物を含有し、（Ｃ）下記一般式（Ｉ）で示される化合物が組成物全体の０．４〜２．０重量％である封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Then the image encoder estimates a generated code quantity (Evop) per a prescribed time from a count value (Ncoef(i)) of quantization DCT coefficients included in block information before encoding, a generated code quantity (C(y)), and an average code word length (L(y)) of the block information in the case of encoding.例文帳に追加

そして、符号化前ブロック情報に含まれる量子化ＤＣＴ係数のカウント値（Ncoef(i)）、発生符号量（C(y)）、符号化した際のブロック情報の平均符号語長（L(y)）から所定の時間あたりの発生符号量（Evop）を推定する。 - 特許庁

This semiconductor device for power is provided with a capacitor which is connected to the free wheeling diode in parallel and has a capacitance C satisfying an inequality C/I<10(pF/A) with respect to a rated current I of the free wheeling diode.例文帳に追加

本発明に係る電力用半導体装置は、環流ダイオードに並列接続され、上記環流ダイオードの定格電流Ｉに対し不等式Ｃ／Ｉ＜１０（ｐＦ／Ａ）を満たす容量Ｃを有するキャパシタを備えているものである。 - 特許庁

The case of the mounting rotation angle of 180 degrees shown in (c) and (g), the case of the mounting rotation angle of 90 degrees shown in (d) and (h) and the case of the mounting rotation angle of -90 degrees shown in (e) and (i) are similar.例文帳に追加

(c) 及び(g) に示す搭載回転角１８０度の場合、(d) 及び(h) に示す搭載回転角９０度の場合、並びに(e) 及び(i) に示す搭載回転角−９０度の場合も同様である。 - 特許庁

If N(c^*(k), q^I(k)) is a subset of the area C^I(k), the first real interval polynomial can be determined to have the second interval polynomial as a quasi-factor.例文帳に追加

Ｎ（ｃ^＊（ｋ），ｑ^Ｉ（ｋ））⊆上記領域Ｃ^Ｉ（ｋ）であれば、上記第一実区間多項式が上記第二実区間多項式を擬因子として持つと判定できる。 - 特許庁

A first layer (lower layer) and a second layer (upper layer) are formed respectively so as to become the relation of A<B<C<D<E<F<G<H<I<J<K and the relation of a<b<c<d< e<f<g<h<i<j<k.例文帳に追加

即ち、第１層（下層）はＡ＜Ｂ＜Ｃ＜Ｄ＜Ｅ＜Ｆ＜Ｇ＜Ｈ＜Ｉ＜Ｊ＜Ｋの関係となるように、第２層（上層）はａ＜ｂ＜ｃ＜ｄ＜ｅ＜ｆ＜ｇ＜ｈ＜ｉ＜ｊ＜ｋの関係となるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

An interface tower 300 includes a frame 305 provided with a plurality of recessed parts 310i (i=A, B, C, etc.), each accommodating each segments 320i (i=A, B, C, etc.).例文帳に追加

インターフェイス・タワー３００には、それぞれ、それぞれのセグメント３２０ｉ（ｉ＝Ａ、Ｂ、Ｃ、．．．）を受容するようになっている、複数の凹部３１０ｉ（ｉ＝Ａ、Ｂ、Ｃ、．．．）を備えたフレーム３０５が含まれている。 - 特許庁

A broadcast type control part 12 is controlled by a main control part 11 and outputs the same broadcast type control signal to each part of an image quality detecting part 21, a Y/C separating part 22, an I/P converting part 23, a resolution converting part 24 and an image quality adjusting part 25.例文帳に追加

放送型制御部１２は、主制御部１１により制御され、画質検出部２１、Y/C分離部２２、I/P変換部２３、解像度変換部２４、および画質調整部２５の各部に同一の放送型制御信号を出力する。 - 特許庁

(b) The melting point of the island component Tm(i) and the molding temperature (°C) of the matrix has the following relation: Tm(i)-molding temperature≥20°C.例文帳に追加

（ＳＰ値の単位は（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２） ０≦｜ＳＰ（ｓ）−ＳＰ（ｍ）｜＜｜ＳＰ（ｉ）−ＳＰ（ｍ）｜＜５ （１） ０≦｜ＳＰ（ｓ）−ＳＰ（ｍ）｜＜｜ＳＰ（ｉ）−ＳＰ（ｓ）｜＜５ （２）ｂ）島成分の融点Ｔｍ（ｉ）とマトリックスの成型温度（℃）との関係が、Ｔｍ（ｉ）成形温度≧２０℃であること。 - 特許庁

The compound has a structure represented by formula (I) and formula (II), wherein Y is S or O, C is not existing or an optionally substituted single 3-7 membered ring containing 0-3 hetero atoms, R_1, R_2, R_6 and R_7 are each an alkyl group, etc.例文帳に追加

化合物は下記式（I）および（II）を有し、式中、YはSまたはO、Cは存在しないか又は0個から3個のヘテロ原子を含む置換もしくは無置換単環式3〜7員環、R_1、R_2、R_6、およびR_7はアルキルなどを示す。 - 特許庁

This medical information system is constituted in such a way that the system can connect the terminals TP of users D, DC, and DM to the server SV of a health and welfare agency C through an information communication system, for example, the Internet I.例文帳に追加

本発明の医療情報システムは、情報通信システム、例えば、インターネットIを介して、利用者D，利用者DC及び利用者DMの利用者端末TP，保健福祉機関CのサーバSVを相互に接続可能に構成されている。 - 特許庁

A human-originated cell strain expressing MHC class I molecule, transduces a gene encoding the c-MIR protein so that the ON/OFF of the expression of the c-MIR protein can be adjusted in dependence on a medicine such as doxycycline.例文帳に追加

ＭＨＣクラスＩ分子を発現するヒト由来細胞株であって、c-MIR蛋白質をコードする遺伝子を、当該c-MIR蛋白質の発現のオン・オフを、ドキシサイクリン等の薬剤依存的に調節することができるように導入されていることを特徴とする、細胞株。 - 特許庁

With the arrangement of an active circuit 1, not only is a conductance G_m changed by controlling a bias current I_c flowing an amplifier 10, but also an electrostatic capacity is changed by switching capacitors C1, C2, whereby cut-off frequency F_c is varied.例文帳に追加

本発明に係るアクティブフィルタ回路１においては、増幅器１０に流れるバイアス電流Ｉ_cを制御してコンダクタンスＧ_mを変化させるだけでなく、コンデンサＣ１、Ｃ２を切り替えて静電容量を変化させることにより、カットオフ周波数Ｆ_cを可変する構成としている。 - 特許庁

The heat-resistant glutamic acid decarboxylase has the following properties: (i) retaining ≥80% glutamic acid decarboxylase activity after treated at 85°C for 3 h and (ii) exhibiting activity at 50°C or higher, being about 95°C or higher in optimum temperature.例文帳に追加

下記性質を有する耐熱性グルタミン酸デカルボキシラーゼ：(i)８５℃で３時間処理した後に８０％以上のグルタミン酸デカルボキシラーゼ活性が保持される、及び（ii）５０℃以上で活性を示し、至適温度は約９５℃以上である。 - 特許庁

This rectification circuit 100 includes: a first diode D_1; an input capacitor C_i, an input inductor L_i, a second diode D_2 and an output capacitor C_0 connected in series; and a first inductor L_1.例文帳に追加

整流回路１００は、第１のダイオードＤ_1と、直列接続された入力キャパシタＣ_i、入力インダクタＬ_i、第２のダイオードＤ_2及び出力キャパシタＣ_0と、第１のインダクタＬ_1とを有する。 - 特許庁

A Y matrix is derived as a circuit parameter necessary for forming the equivalent circuit of the multiple-conductor coupling line, based on the unique value C_i and the unique vector v_i by a Y matrix deriving part 33.例文帳に追加

Ｙ行列導出部３３は、その固有値Ｃ_iおよび固有ベクトルｖ_iに基づいて、多導体カップリング線路の等価回路を形成するのに必要な回路パラメータとして、Ｙ行列を導出する。 - 特許庁

The cAU means determines an intermediate variable y_i of c-bit for each datum D_i (i is an integer between 1 and L) by using a cAU function and a key K_i.例文帳に追加

ｃＡＵ手段は、データＤ_ｉ（ただし、ｉは１以上Ｌ以下の整数）ごとに、ｃＡＵ関数と鍵Ｋ_ｉを用いて、ｃビットの中間変数ｙ_ｉを求める。 - 特許庁

The terminals of a customer Ai possessing the living thing Ti and a keeping dealer Bi keeping and growing the living thing Ti and a living thing managing device C are connected through networks N.例文帳に追加

ネットワークＮを介して生物Ｔ_i を所有する顧客Ａ_i 及び生物Ｔ__i を預って生育する預り業者Ｂ_i の端末並びに生物管理装置Ｃを接続する。 - 特許庁

In the second period P2, the data signal D[j] is set at a data voltage V[i], due to which the voltage complying with the data voltage V[i] is held in the capacitor element C.例文帳に追加

第２期間Ｐ2では、データ信号Ｄ[j]がデータ電圧Ｖ[i]に設定されることで、データ電圧Ｖ[i]に応じた電圧が容量素子Ｃに保持される。 - 特許庁

Then, in step S15, an integer sequence bi (i=1 to (n-1)) and a real number C are used to compute initial values B0_i (i=1 to n) for adjustment parameter B_i (i=1 to n).例文帳に追加

また、ステップＳ１５で、整数列ｂｉ（ｉ＝１〜（ｎ−１））と実数Ｃを用いて、調整パラメータＢ_ｉ（ｉ＝１〜ｎ）の初期値Ｂ０_ｉ（ｉ＝１〜ｎ）を算出する。 - 特許庁

A bidder device 2 acquires quality q_i for maximizing a function (V(q)-c(q, θ_i)), acquires the function value b_i of the above function of the quality q_i, and transmits them to a bid opener device 3.例文帳に追加

入札者装置２が関数｛Ｖ（ｑ）−ｃ（ｑ、θ_ｉ）｝を最大にする品質ｑ_ｉを求め、品質ｑ_ｉの前記関数の関数値ｂ_ｉを求め、これらを開札者装置３へ送信する。 - 特許庁

This is a use of (i) a heterocyclic compound represented by formula (I), (ii) a reducing agent and/or (iii) use in the presence of heat raised to a temperature between 50-250°C and/or (iv) in the presence of an alkali pH as chemicals for permanent reforming of the keratin fiber.例文帳に追加

ケラチン繊維のパーマネント再成形を行う薬剤としての、i)式(I)の複素環式化合物、ii)還元剤、および/またはiii)50から250℃の間の温度に加熱された熱の存在下での、および/または、iv)アルカリpHの存在下での使用。 - 特許庁