「I. C.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the anonymity signature is created and verified by switching the commitment creation function A_i(sk, r), the commitment restoration function V_i(pk, s, c) and the response creation function Z_i (sk, r, c) according to a signature system used by the signature authority persons.例文帳に追加

そして、署名権能者が使用する署名方式に応じ、コミットメント作成関数Ａ_ｉ（ｓｋ，ｒ）、コミットメント回復関数Ｖ_ｉ（ｐｋ，ｓ，ｃ）及び回答作成関数Ｚ_ｉ（ｓｋ，ｒ，ｃ）を切替て匿名署名の作成及び検証を行う。 - 特許庁

The photographic image is divided to a plurality of divided regions and for each divided region, horizontal and vertical contrast components (C_H[i, j]) and C_V[i, j] are computed so as to compute a region evaluation value (α[i, j]) by weighting and adding them.例文帳に追加

撮影画像を複数の分割領域に分割し、分割領域ごとに、水平及び垂直コントラスト成分（Ｃ_H［ｉ，ｊ］及びＣ_V［ｉ，ｊ］）を算出して、それらを加重加算（重み付け加算）することにより領域評価値（α［ｉ，ｊ］）を算出する。 - 特許庁

[IV]i is the intrinsic viscosity of the PET (about 0.65 dL/g; and [IV]f is the intrinsic viscosity after vacuum drying 1 g of the PET at 130°C for 12 h and then keeping the vacuum-dried PET in a molten state at 300°C in an unflowing nitrogen atmosphere for 2 h.例文帳に追加

ただし、ＴＳ＝０．２４５｛［ＩＶ］_f ^-1.47 −［ＩＶ］_i ^-1.47 ｝であり、［ＩＶ］_i はＰＥＴの固有粘度（約０．６５ｄｌ／ｇ）であり、［ＩＶ］_f は、その１ｇを１３０℃で１２時間真空乾燥した後、非流通窒素雰囲気下で３００℃にて２時間溶融状態に維持した後の固有粘度である。 - 特許庁

The i-th data file for output created by extracting maximum data and minimum data from every 2p pieces of data sections of the (i-1)-th data files for output sequentially (steps 210, 214 and 218) on each i from 1 to n is previously stored in a storage device 3 (a, b, c).例文帳に追加

１からｎまでの各ｉについて順次（ステップ２１０、２１４、２１８）、第（i-1）出力用データファイルの２ｐ個ずつのデータ区間から最大データと最小データを抽出して作成した第i出力用データファイルを記憶装置３に予め記憶する（a,b,c）。 - 特許庁

A request under section 78(c)of the Act for the entry of a memorandum on the register must-- (a)be in writing; and (b)be signed by the owner; and (c)contain the following information: (i)the trade mark’s registration number: (ii)a representation or description of the trade mark: (iii)the owner’s name: (iv)if the owner has an agent, the agent’s name: (v)the memorandum to be entered on the register.例文帳に追加

覚書を登録簿へ記載することを求める法律第78条(c)に基づく請求は， (a) 書面により，かつ (b) 所有者が署名し，かつ (c) 次の情報を含まなければならない。(i) 商標の登録番号 (ii) 商標の表示又は記述 (iii) 所有者の名称 (iv) 所有者が代理人を有する場合は，その代理人の名称 (v) 登録簿に記載すべき覚書 - 特許庁

An aquisition unit 100 acquires a motor control output characteristics map (map C) which represents the relationship between a crankshaft drive torque Tcd acquired from the motor drive current i and a crankshaft rotation angle θ, and learns the map A and map B from a crankshaft rotation angle θst starting control output torque generation in the map C and a change gradient α of crankshaft drive torque Tcd.例文帳に追加

取得部100は、モータ駆動電流iから求めたクランクシャフト駆動トルクTcdと、クランクシャフト回転角θとの関係であるモータ制御出力特性マップ（マップC）を取得し、マップCの制御出力トルク発生開始クランクシャフト回転角θstと、クランクシャフト駆動トルクTcdの変化勾配αとから、マップAおよびマップBを学習する。 - 特許庁

in a case falling; (i) within paragraph (c)(i), a copy of a passport, national identity card or other proof of nationality, or (ii) within paragraph (c)(ii), to the extent that proof of the matters referred to in the following clauses is not provided by the evidence referred to in paragraph (a); (I) a copy of a certificate of incorporation, an entry in a relevant register or other proof of the possession of the required legal personality, (II) a copy of a certificate or an entry in a relevant register specifying the location of the person’s registered office, central administration or principal place of business or other proof of its location.例文帳に追加

(c)(i)に該当する場合は，旅券，国民身分証明書の写し若しくは国籍に係るその他の証拠，又は (ii) (c)(ii)に該当する場合は，次の項目にいう事項の証拠が(a)にいう証拠により提供されない限りで， (I) 法人設立証明書，関係する登録簿への記入事項の写し若しくは要求される法人格を有することに係るその他の証拠の写し (II) 当該人の登録事務所，中枢管理部門若しくは主たる事業所の所在を示す証明書若しくは関係の登録簿への記入の写し，若しくはそれらの所在に係るその他の証拠 - 特許庁

The electrocatalyst layer for a fuel cell containing an electrocatalyst in which a catalyst ingredient is carried on a conductive carrier, and a proton conductive electrolyte, has a ratio (I/C) of the mass (I) of the proton conductive electrolyte to the mass (C) of the conductive carrier of 0.6≤I/C<0.8.例文帳に追加

導電性担体に触媒成分が担持された電極触媒と、プロトン伝導性電解質とを含む燃料電池用電極触媒層において、 前記導電性担体の質量（Ｃ）と、前記プロトン伝導性電解質の質量（Ｉ）との比（Ｉ／Ｃ）が、０．６≦Ｉ／Ｃ＜０．８である燃料電池用電極触媒層である。 - 特許庁

[II] expressed by [II]=[Cu]/[Ni] satisfies 0.5≤[II]≤1.5; and [III] expressed by [III]=([Cu]+[Ni])×[Cr]/[C] satisfies 3,000≤[III]≤9,000 (wherein [M] denotes the mass% of the element M)}.例文帳に追加

但し、［I］＝［Ｃｕ］＋［Ｎｉ］で表される［I］が、２．５≦［I］≦５．０、［II］ ＝［Ｃｕ］／［Ｎｉ］で表される［II］が、０．５≦［II］≦１．５、［III］＝（［Ｃｕ］＋［Ｎｉ］）×［Ｃｒ］／［Ｃ］で表される［III］が、３０００≦［III］≦９０００、（ここで、［Ｍ］は、元素Ｍの質量％）。 - 特許庁

This device for installing filters has such a mechanism as to form a roll path for the intermediate product I between a rolling drum 14 and a roll guide 18 and, rolling the intermediate product I in the roll path, wraps the product I with a chip paper piece C.例文帳に追加

フィルタ装着装置はローリングドラム１４と転動ガイド１８との間に中間品Ｉの転動通路を形成し、この転動通路内で中間品Ｉを転動させながらチップペーパ片Ｃを巻き付ける。 - 特許庁

The I/Q separation circuit 6 uses two kinds of sub-carriers to generate color difference signals I and Q from the color signal C, and the color difference signal I is supplied to a terminal 7 and the color difference signal Q is supplied to a terminal 8.例文帳に追加

Ｉ・Ｑ分離回路６では、２種類の副搬送波を用いて色信号Ｃから色差信号ＩおよびＱを生成し、色差信号Ｉは、端子７へ供給され、色差信号Ｑは、端子８へ供給される。 - 特許庁

If P_i represents a space first-order differential operator of a displacement vector at each discrete point acting on state vectors, and C an elastic constant matrix, then a stiffness matrix H' is designed in a form of P_i^TCP_i, or its linear combination.例文帳に追加

状態ベクトルに作用し各離散点での変位ベクトルの空間１階差分演算子をＰ_ｉ、弾性定数行列をＣとして、剛性行列Ｈ′をＰ_ｉ^ＴＣＰ_ｉ、又はその線形結合の形に設計する。 - 特許庁

Signal light wavelengths λi, λj, λk, a dispersion value D and a repeater interval Za are selected to satisfy a relation of Za∼(c/λi,λj)&verbar;λk-λi&verbar;&verbar;λj-λk&verbar;.D≠m (m is an integer).例文帳に追加

信号光波長λ_i ，λ_j ，λ_k 、分散値Ｄ、中継器間隔Ｚa が Ｚa ・（ｃ／λ_i λ_j ）｜λ_k−λ_i｜｜λ_j−λ_k｜・Ｄ≠ｍ を満たすように設定する（ｍは整数）。 - 特許庁

A shift vector weight calculator 7 calculates the product of the maximum correlation factor R_i and a texture T_i of the template interested region for the entire interested region, on the basis of the maximum correlation factor R_i and the pixel value number C_i of non-zero count in the template interested region, and takes a normalized result as a weight of interested regions.例文帳に追加

シフトベクトル重み計算部７は、テンプレート関心領域の非ゼロカウントの画素値数Ｃ_i及び最大相互相関係数Ｒ_iから、全ての関心領域について、最大相互相関係数Ｒ_iとテンプレート関心領域のテクスチャＴ_iとの積を計算し、正規化した結果を各関心領域の重みとする。 - 特許庁

In this epoxy resin composition which contains (A) an epoxy resin, (B) an inorganic filler, (C) a silane coupling agent and (D) a curing agent, a silane coupling agent (c) represented by formula (I) below is contained as the silane coupling agent (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、無機充填剤（Ｂ）、シランカップリング剤（Ｃ）および硬化剤（Ｄ）を含むエポキシ樹脂組成物において、シランカップリング剤（Ｃ）として一般式（Ｉ）で表されるシランカップリング剤（ｃ）を含有することを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Further, if the focusing temperature T2 is not above 10°C (S70, No), a temperature (FC temperature T1) of the fuel cell is detected, and the I/C bypass control is finished (S100) if the FC temperature T1 is above 95°C as an allowable temperature of the fuel cell (S90, Yes).例文帳に追加

また、収束温度Ｔ２が１０℃以上でない場合（Ｓ７０、Ｎｏ）、燃料電池の温度（ＦＣ温度Ｔ１）を検出し、ＦＣ温度Ｔ１が燃料電池の許容温度である９５℃以上である場合（Ｓ９０、Ｙｅｓ）、Ｉ／Ｃバイパス制御を終了する（Ｓ１００）。 - 特許庁

A cipher text C is received from the I/O port of the IC card or the like (step 601), this cipher text C is stored in a RAM (step 602), this cipher text C is decoded (step 603), and the processed result is stored in the RAM (step 604).例文帳に追加

ＩＣカードなどのＩ／Ｏポートから暗号文Ｃを受信し（ステップ601）、この暗号文ＣをＲＡＭに格納し（ステップ602）、暗号文Ｃに対して復号化処理を行ない（ステップ603）、その処理結果ＺをＲＡＭに格納する（ステップ604）。 - 特許庁

The composition for scalp massage comprises glucomannan so that a viscosity μ_55 at 55 °C is ≥10,000 mPa s and a decreasing rate D obtained by formula (I) from the viscosity μ_55 at 55°C and a viscosity μ_25 at 25°C is ≤25%.例文帳に追加

５５℃における粘度μ_５５が１００００ｍＰａ・ｓ以上で、かつ、５５℃における粘度μ_５５と２５℃における粘度μ_２５とから式（Ｉ）によって求められる粘度の低下率Ｄが２５％以下であるようにグルコマンナンを含有するスキャルプマッサージ用組成物。 - 特許庁

(2) The written application for approval set forth in the preceding paragraph shall be attached with a document containing a pledge that the application does not fall under paragraph (1), item (i), (c) or item (ii), (c) of the following Article as well as any other document specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

２　前項の承認申請書には、次条第一項第一号ハ及び第二号ハに該当しないことを誓約する書面その他内閣府令で定める書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 6 Requirements specified by a Cabinet Order as set forth in Article 82, paragraph (1), item (i) (c) and item (ii) (c) of the Act shall be that the person falls under any of the following items: 例文帳に追加

第六条　法第八十二条第一項第一号ハ及び第二号ハの政令で定める要件は、次の各号のいずれかに該当することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Aircraft performed repair or alternation listed in the right column (c) under item (ii), the table of Article 24: Standards set forth under Article 10 paragraph (4) items (i) and (iii) of the Act 例文帳に追加

ハ　第二十四条の表第二号の下欄ハに掲げる修理又は改造をした航空機　法第十条第四項第一号及び第三号の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crystalline form B can be obtained as follows. Compound (I) is dissolved in ethanol and tetrahydrofuran under heating, and to the resulting mixture is added additional tetrahydrofuran at about 40° C. with stirring. The mixture is stirred at a temperature of about 0 to about 10° C. for 1 to 12 hours to provide crystalline form B. 例文帳に追加

またＢ型結晶は、化合物（Ｉ）をエタノールおよびテトラヒドロフランに加熱溶解し、続いて約４０℃で撹拌下、テトラヒドロフランを添加し、添加後、約０～約１０℃で１～１２時間撹拌することにより得ることができる。 - 特許庁

This peptide comprising at least one of amino acid sequences of sequence numbers (I) to (XII) or their variant sequences and having bondability to cytochrome C is used for cytochrome C detection.例文帳に追加

下記配列番号：（Ｉ）〜（ＸＩＩ）のアミノ酸配列又はその変異配列の少なくとも１つからなり、シトクロムＣに対する結合性を有するペプチドをシトクロムＣ検出用として用いる。 - 特許庁

In formula (I), R^A is methyl or ethyl; R^B is methyl, ethyl, or a hydrogen atom; R^C is 1-18C alkyl or a like group; and x is an integer of 0-4.例文帳に追加

（式中、R^Aはメチル基またはエチル基であり、R^Bはメチル基、エチル基、または水素原子であり、R^CはC1〜C18アルキル等を表し、xは0〜4の整数を表す。） - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte secondary battery with a nonaqueous solvent-based electrolyte, the nonaqueous electrolyte contains phosphoric ester (I) and cross-linked cyclic hydrocarbon (II) including a C=C unsaturated bond in a ring.例文帳に追加

非水溶媒系の電解液を有する非水電解液二次電池において、非水電解液が、環状で環内にＣ＝Ｃ不飽和結合を含む橋かけ環式炭化水素（ＩＩ）とリン酸エステル（Ｉ）を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This shampoo composition contains the following (A) to (C) components, i. e., (A) an N-acyl acidic amino acid salt, (B) an acylated hydrolyzed protein or its salt and (C) a cationic polymer.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）、（Ａ）Ｎ−アシル酸性アミノ酸塩（Ｂ）アシル化加水分解タンパクまたはその塩（Ｃ）カチオン性ポリマーを含有することを特徴とするシャンプー組成物。 - 特許庁

To clarify a structure and functionals of a homingendonuclease encoded by COB gene group I intron of C. smithii and provide the homingendonuclease as a DNA-cleaving enzyme.例文帳に追加

C. smithiiのＣＯＢ遺伝子グループＩイントロンにコードされているホーミングエンドヌクレアーゼの構造と機能を明らかにし、ＤＮＡ切断酵素として提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains a curing resin obtained by reacting a saturated and/or unsaturated polybasic acid anhydride (c) with the reaction product (I), (B) epoxy resin, (C) photopolymerization initiator and the component (D).例文帳に追加

また、反応物（Ｉ）に飽和および／または不飽和多塩基酸無水物（ｃ）を反応させて得られる硬化性樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）光重合開始剤、および該（Ｄ）成分を含んでなる感光性樹脂組成物。 - 特許庁

A comparator 210 compares a difference (signal i) between two pixels (signals d, e) preceding to a target pixel (signal c) and a difference (signal h) between two pixels (signals a, b) succeeding to the target pixel (signal c).例文帳に追加

注目画素（信号ｃ）の先行側にある２つの画素（信号ｄ，ｅ）の差分（信号ｉ）と、後続側にある２つの画素（信号ａ，ｂ）の差分（信号ｈ）とが、比較器２１０により比較される。 - 特許庁

Thereby the MPU 1, the I/O 3 and the memory 9 can orderly acquire the use permission of the memory bus C and share the memory C.例文帳に追加

その結果、各装置は、整然とメモリバスＣの使用許可を得て、ＭＰＵ１、Ｉ／Ｏ３及び予備系のメモリ９は、メモリを共有使用することができることとなる。 - 特許庁

In a phase I, both flying capacitors C_a, C_b are connected in series at a part between a voltage input terminal 12 and a voltage output terminal 14.例文帳に追加

フェーズＩでは、電圧入力端子１２と電圧出力端子１４との間に両フライング・コンデンサＣ_ａ，Ｃ_ｂが直列に接続される。 - 特許庁

The proton conductor is made of a poly cyclosulfate of fullerene expressed by general formula (I) C_n(OSO_3)_X, wherein, C_n denotes a fullerene, and x denotes a number ranging from 5 to 30.例文帳に追加

本発明によれば、一般式（Ｉ）Ｃ_ｎ（ＯＳＯ_３）_ｘ （式中、Ｃ_ｎ はフラーレンを示し、ｘは５〜３０の範囲の数である。）で表されるポリシクロ硫酸化フラーレンからなるプロトン伝導体が提供される。 - 特許庁

The averaging circuit 24 samples output voltage V_C(t) of the chopper amplifier 22 at a plurality of sampling times t_i and generates and outputs average voltage about the output voltage V_C(t) at each sampling time.例文帳に追加

平均化回路２４は、チョッパーアンプ２２の出力電圧Ｖ_Ｃ(t)を複数のサンプリング時刻ｔ_ｉにてサンプリングし、各サンプリング時刻の出力電圧Ｖ_Ｃ(t)についての平均電圧を生成し出力する。 - 特許庁

If Ti becomes over the specified value at t5, the corresponding torque phase ramp gradient θ5 of PC is determined, and the up- gradient of PC is changed over from normal θ1 to steep θ5 as shown by two- dotted chain line.例文帳に追加

ｔ_5 にＴ_i が所定値以上になると、これに対応したＰ_C のトルクフェーズランプ勾配θ_5 を求め、Ｐ_C の上昇勾配を２点鎖線で示すように通常のθ_1 から急なθ_5 に切り換える。 - 特許庁

The lotion coating includes (i) 10 to 95% of an emollient having a plastic or fluid consistency at 20°C, and (ii) 5 to 90% of an immobilizing agent having a melting point of at least about 35°C.例文帳に追加

ローションコーティングは、（ｉ）２０℃で可塑性もしくは流動性コンシステンシーを有するエモリエント剤を１０〜９５％および（ii）少なくとも３５℃の融点を有する固定化剤を５〜９０％の割合で含む。 - 特許庁

The controller 2 acquires a C_oM_oY_oK_o value from the C_iM_iY_iK_i value by increasing a K component value and decreasing respective CMY component values corresponding to the increased K component value.例文帳に追加

コントローラは、Ｃ_ｉＭ_ｉＹ_ｉＫ_ｉ値から、Ｋ成分値を増加させるとともに、増加させるＫ成分値に対応するＣＭＹ各成分値を減少させてＣ_ｏＭ_ｏＹ_ｏＫ_ｏ値を取得する。 - 特許庁

The requirement (i) the melt flow rate (MFR) (temperature: 230°C and load: 2.16 kg) is 0.2-1.5 g/10 min, and the requirement (ii) the melting peak temperature is not less than 165°C measured by a differential scanning calorimeter (DSC).例文帳に追加

要件（ｉ）：メルトフローレート（ＭＦＲ）（温度２３０℃、荷重２．１６ｋｇ）が０．２〜１．５ｇ／１０分 要件（ｉｉ）：示差走査熱量計（ＤＳＣ）で測定された融解ピーク温度が１６５℃以上 - 特許庁

To provide a superconductive thin film material in which superior characteristics such as a high J_C and a high I_C or the like and realization of cost reduction are compatible, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高いＪ_Ｃおよび高いＩ_Ｃ等の優れた特性と、低コスト化の実現とを両立することが可能な超電導薄膜材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition for preventing or treating disease or state involving cognitive impairment comprises phosphatidylcholine represented by formula (I) (wherein -C(O)R_1 and -C(O)R_2 are same or different and they each represents an aliphatic acid residue).例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、−Ｃ（Ｏ）Ｒ_１及び−Ｃ（Ｏ）Ｒ_２は、同一又は異なって、脂肪酸残基を示す）で表されるホスファチジルコリンを含有する、認知障害を伴う疾患又は状態の予防又は治療用の組成物。 - 特許庁

In a learning filter 2, a filter coefficient previously acquired by learning is used to separate a color signal C from a supplied NTSC signal, and the separated color signal C is supplied to an I/Q separation circuit 6.例文帳に追加

学習フィルタ２において、予め学習により得られたフィルタ係数を用いて供給されたＮＴＳＣ信号から色信号Ｃが分離され、分離された色信号Ｃは、Ｉ・Ｑ分離回路６へ供給される。 - 特許庁

In formula (I), x is a ratio (Tcp/ML_1+4) of the viscosity Tcp of a 5 wt.% toluene solution at 25°C to the Mooney viscosity ML_1+4 at 100°C; and y is the content of cis-1,4-structure.例文帳に追加

（但し、ｘは２５℃における５重量％トルエン溶液の粘度Ｔｃｐと、１００℃におけるムーニー粘度ＭＬ_1+4の比、Ｔｃｐ／ＭＬ_1+4であり、ｙはシス−１，４構造含有率である。） - 特許庁

When the i exceeds the is as indicated by a continuous line in (b) when the racing is caused by repetition of learning control, the timing for starting to reduce the command value Pc is delayed by a large expected time A as indicated by a continuous line in (c).例文帳に追加

上記学習制御の繰り返しで空吹けが発生して(b) に実線で示すごとくｉがｉ_ｓを超えると、(c) に実線で示すごとく指令値Ｐ_ｃを低下させ始めるタイミングを大きな予定時間Ａだけ遅くする。 - 特許庁

After a command C is set according to a current signal I (Step S101), a deviation ε of a discharge pressure P2, detected by a pressure sensor from the command C, is computed (Step S102).例文帳に追加

電流信号Ｉに基づいて目標値Ｃを設定した（ステップＳ１０１）後、圧力センサにより検出した吐出圧力Ｐ２と目標値Ｃとの偏差εを求める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

At this time, when the current value I does not reach the reference value Is, the count value C is counted up, and when the count value C reaches the defined number Cs, it is updated so as to lengthen the interval time ΔT_M (step 134-138).例文帳に追加

このときに、電流値Ｉが基準値Ｉｓに達していないと、カウント値Ｃをカウントアップし、このカウント値Ｃが規定回数Ｃｓに達すると、インターバル時間ΔＴ_Ｍを長くするように更新する（ステップ１３４〜１３８）。 - 特許庁

The radiation curable powder coating composition contains (I) a binder composed of at least one amorphous urethane acrylate having a glass transition temperature of at least 35°C and a melting point of 50-120°C, and (II) an auxiliary and an additive.例文帳に追加

Ｉ．少なくとも３５℃のガラス転移温度および融点５０〜１２０℃を有する非晶質ウレタンアクリレート少なくとも１種から成る結合剤；および ＩＩ．助剤および添加剤を含有する放射線硬化性粉末塗料組成物。 - 特許庁