「IMPOSSIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Such being the case, it is impossible for me to study at home. 例文帳に追加

こんな始末だからとても我が家で勉強などはできません - 斎藤和英大辞典

It was absurd, impossible, they declared, 例文帳に追加

ばかばかしく、不可能だ、フォッグ氏に反対するものはこう宣言した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Phileas Fogg contented himself with saying that it was impossible. 例文帳に追加

フィリアス・フォッグは、そんなことは不可能だと自分に言い聞かせた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

What she suffered through the long hours it would be impossible to describe. 例文帳に追加

説明できないある感じに長いこと苦しめられていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Why, sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast. 例文帳に追加

ときには、朝飯前にありえないことを六つも信じたくらい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and it was impossible to guess whether it meant `yes' or `no.' 例文帳に追加

それが「イエス」の意味か「ノー」の意味かを当てるのは不可能でした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

She would fain have recalled her words, but that was impossible; 例文帳に追加

できれば言葉を呼び戻したかったが、それは不可能だった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

By the separation of the head section, the shaft section becomes impossible to rotate, and the fixation of the cover member 154 becomes impossible to release.例文帳に追加

頭部が分離されることにより、軸部を回転させることができなくり、カバー部材１５４の固定を解除させることができなくなる。 - 特許庁

By the separation of the head section, the shaft section becomes impossible to rotate, and the fixation of the cover member becomes impossible to release.例文帳に追加

頭部が分離されることにより、軸部を回転させることができなくり、カバー部材の固定を解除させることができなくなる。 - 特許庁

From her first day at work, Andy is faced with a series of impossible tasks. 例文帳に追加

出勤初日から，アンディは無理な仕事の連続に直面する。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is impossible for any other creatures to create a good human. 例文帳に追加

兎角、人の事は人にしてもらわねば、いい人には成らぬ）」　寄せ絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

would make this impossible, and thus cement the power of the rulers. 例文帳に追加

結果として専制者達の権限を強固たるものにしてしまう。 - JM

If this request is impossible, I would like to ask for leave to control the west.' 例文帳に追加

「それが叶わなければ身の暇を賜って鎮西へ向かいたい」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distribution impossible report mail received from a communication network 11, etc., is analyzed 8 and stored in the distribution impossible report information list 9.例文帳に追加

通信ネットワーク等１１から受信した配信不能通知メールを解析８して配信不能通知情報一覧９に蓄積する。 - 特許庁

In addition, the means 36 to make impossible the reuse of the master M makes it impossible to reuse the master M by thermal shrinkage/melting, or cutting.例文帳に追加

再使用不可処理手段３６は、マスタＭを熱による収縮又は溶融により、或いは、切断により再使用不可能にする。 - 特許庁

It is impossible to deliver goods to some areas due to the earthquake. 例文帳に追加

震災により一部配達不可能な地域が生じております。 - Weblio Email例文集

It is impossible to increase production without postponing the deadline. 例文帳に追加

当初の納期内で増産に対応することは困難でございます。 - Weblio Email例文集

There are many things that I want to say, but it's impossible to do so with my English. 例文帳に追加

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。 - Weblio Email例文集

impossible or difficult to perceive by the mind or senses 例文帳に追加

心または感覚によって認めるのが不可能であるか難しい - 日本語WordNet

a wild horse that is vicious and difficult or impossible to break in 例文帳に追加

きたなくて調教するのが難しいか不可能である荒馬 - 日本語WordNet

the property (of a problem or difficulty) that makes it impossible to solve 例文帳に追加

解決するのが不可能な特性（問題または困難さにおいて） - 日本語WordNet

I was told that the work required physical strength and was therefore impossible for a woman.例文帳に追加

体力のいる仕事だから女性には無理と言われました。 - 厚生労働省

Isn't it impossible to say that the school is not responsible例文帳に追加

学校側に責任がなかったとは 言えないんじゃないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congress, it may strike you as impossible例文帳に追加

議会はというと -そんなこと 有り得ないと思われるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was almost impossible to reliably protect bamboo from insects例文帳に追加

虫害から確実に竹を守ることは ほぼ不可能であったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's impossible at my age? once you reach a certain age例文帳に追加

この年じゃ無理って事でしょうか。 ある程度の年齢になると➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Impossible as it seems, there was a time when I was unaccustomed to wine.例文帳に追加

信じられないかも知れないが ワインに不慣れな時も有ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible for her to lock the door from inside.例文帳に追加

千反田さんが中から鍵をかけることは不可能ってことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've had to believe in impossible things.例文帳に追加

不可能に見えることでも実現できると信じる必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is impossible. there was a buried glass and barbed wire on the wall.例文帳に追加

無理ね。塀の上には埋め込まれた ガラスと有刺鉄線があったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took getting this far, to the fucking endgame, to realize it's... it's impossible.例文帳に追加

これまでかなり深く 考えた結果 それはやっぱり... 不可能よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither, i'm sorry to say, is impossible to come by in lockup.例文帳に追加

あいにく刑務所の中じゃ どっちも手に入れるのは 不可能だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how beautiful it is impossible to imagine.例文帳に追加

想像することすら不可能なほどの 美しさ といったところかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He using the students as his shield so it would be impossible to target him from a distance.例文帳に追加

学生を盾にしてますので 遠方からの狙撃は無理です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But failing to save both mother and infant despite using all the strength was impossible例文帳に追加

けれども 母子ともに救おうと 力を尽くしたにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or light from the projection, makes the colors look so impossible.例文帳に追加

そして プロジェクションからの照明が 素晴らしい色を作り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You always said it was impossible, and you were always right about everything.例文帳に追加

君はいつも 不可能だと言った 君は常に何もかも正しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And prove to you that the seemingly impossible is possible.例文帳に追加

諸君らに証明する、外見上の不可能は可能であることを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I take back everything I said about eliminating the impossible?例文帳に追加

さっき言った不可能を消去したらって言葉 撤回してもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking at his figure, it is impossible to believe that he would eat two boxes all at once.例文帳に追加

体形的に 一度に二つ食べるとはn考えられないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For people who still get allowance from parents, answering this question is impossible.例文帳に追加

今も親から小遣いもらってる奴が 答えられるわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, this is virtually impossible in a situation like this.例文帳に追加

...実質的に不可能だろう この状況下で要求してるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be good, but it is still a bit impossible for satoru.例文帳に追加

なってもいいけど そいつは 悟天には まだ ちょっと無理かな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible to check all the food item at any store.例文帳に追加

どんなお店でも すべての食品を チェックするなんて無理ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's impossible to keep them apart. the relationship will probably drag on.例文帳に追加

接触させないのは不可能だし ズルズル関係は続くだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書