「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A grommet 20 which fixes a harness 12 to an insertion hole 11 of a machine frame 10 is provided with a body 21 which is formed of an elastic material and is fitted to the insertion hole 11.例文帳に追加

ハーネス１２を機枠１０の挿通口１１に固定するグロメット２０は、弾性材料で形成されて挿通口１１に嵌着されるボデー２１を備えている。 - 特許庁

To provide a tactile sensor probe for making thin an insertion part.例文帳に追加

本発明は挿入部の細径化が図れる触覚センサプローブを提供することである。 - 特許庁

Dirt and dust in the inner part of a paper money insertion slot are collected in the fluff 32 by inserting and extracting the sheet 30 into/from the paper money insertion slot.例文帳に追加

そして、紙幣挿入口に対してクリーニングシート３０を挿脱することによって、紙幣挿入口内部のごみ又は埃が毛羽３２内に捕集されるようになっている。 - 特許庁

A chamfered part 3e is formed on an opening end peripheral edge of the bolt insertion hole 3d.例文帳に追加

ボルト挿通孔３ｄの開口端周縁には面取り部３ｅが形成される。 - 特許庁

A hand insertion hole 13 bored in the handle section from the side direction is formed, so that the seat plate section 2 exists on the back side of the insertion hole.例文帳に追加

また、前記把手部２には側部方向から刳った形状に手の挿入穴１３を形成し、該挿入穴の背面側に座板部２が存在するようにした。 - 特許庁

REGISTER TRANSFER LEVEL (RTL) TEST POINT INSERTION METHOD TO REDUCE DELAY TEST VOLUME例文帳に追加

遅延試験量を減らすためのレジスタ転送レベル（ＲＴＬ）試験点挿入方法 - 特許庁

To provide a balloon unit for an endoscopic instrument being quickly and easily mounted on an attachment object such as an endoscope insertion part or an insertion auxiliary implement.例文帳に追加

内視鏡挿入部や挿入補助具等の取付対象物に迅速且つ容易に装着することのできる内視鏡装置用バルーンユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suppository insertion implement which is less likely to drop a suppository in insertion and does not give a patient pain or a sense of discomfort when inserted.例文帳に追加

挿入作業時に坐剤が落下する可能性が低く、且つ、坐剤挿入に際し患者に痛み又は不快感を与えない坐剤挿入具を提供すること。 - 特許庁

At that time, if the insertion of the dummy plug is neglected, the dummy plug insertion negligence can be detected because the air leaks and the pressure at the pressure adding/reducing space 12 does not increase.例文帳に追加

その時、ダミー栓挿入忘れがあれば、空気が抜けて加減圧用空間１２の圧力が上昇しないので、ダミー栓挿入忘れを検出できる。 - 特許庁

A via is inserted in a via insertion spot that is selected among the via insertion spots in correspondence to a combination circuit, and the input terminal 101 is connected to the output terminal 102 through the inserted via.例文帳に追加

ビア挿入箇所の中から組合せ回路に応じてビアが挿入され、挿入されたビアを介して入力端子１０１と出力端子１０２とが接続される。 - 特許庁

When the cable connector is reversely inserted into the operation frame, a stop face 6C2 of each projection comes into contact with each reverse insertion prevention key so that the connector cannot be inserted fully and up to the halfway of the insertion.例文帳に追加

ケーブルコネクタを操作フレームに逆挿入すると、各突起のストップ面６Ｃ２は各逆挿入防止キーに当接し、コネクタは途中までしか挿入されない。 - 特許庁

A clearance 70 is formed inside an insertion hole 63 of the crankcase 79.例文帳に追加

クランクケース７９の挿入穴６３の内部には隙間部７０が形成されている。 - 特許庁

To provide a token insertion device which permits an automatic continuous insertion of coins into a token slot of a slot machine and an easy application to existing slot machines.例文帳に追加

スロットマシンのコイン投入口にコインを自動的に連続して投入することができ、既存のスロットマシンに対し容易に適用することができるコイン投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a buckle which is high in operability in tongue plate insertion.例文帳に追加

タングプレート挿入における操作性が高いバックルを提供することを課題とする。 - 特許庁

An insertion hole 35, in which the shaft 25 is inserted, is formed in the housing 30 and a hand filature 35a enabling the revolution of the locking pins 27 is provided in the upper part of the insertion hole 35.例文帳に追加

ハウジング３０にはシャフト２５が挿入される挿入孔３５を形成し、その挿入孔３５の上部には係止ピン２７が回動可能なざぐり３５ａを設ける。 - 特許庁

A joint body 11 has an insertion hole 16 for inserting the resin pipe 15 on one end, and has an adapter insertion hole 18 for inserting an adapter 17 on the other end.例文帳に追加

継手本体１１は、一端に樹脂パイプ１５が差し込まれる差込孔１６を有すると共に、他端にアダプター１７が挿入されるアダプター挿入孔１８を有している。 - 特許庁

The insulation body has a main body part including a front wall and a bottom wall, an insertion hole is bored in the front wall, and the bottom wall has a plurality of terminal grooves communicating with the insertion hole.例文帳に追加

該絶縁本体は前壁と底壁を具えた主体部を具え、前壁に挿入孔が設けられ、該底壁は該挿入孔に連通する複数の端子溝を有する。 - 特許庁

As a result, it scarcely happens that the insertion part 12 should be inserted and set in the lead wire guide hole 37a in a shrunken state in the insertion direction.例文帳に追加

この結果、グロメット１１の挿入部１２が挿入方向において縮んだままの状態でリード線導出孔３７ａ内に挿入配置されることがほとんどない。 - 特許庁

The insertion assisting device 70 has a cylindrical shape into which the insertion section 12 of the endoscope 10 is inserted and an inflatable/shrinkable second balloon 80 arranged on the circumference.例文帳に追加

挿入補助具７０は、内視鏡１０の挿入部１２が挿通可能な筒状に形成され、外周面に膨縮自在な第２バルーン８０が装着される。 - 特許庁

A socket cover 1 is provided with a socket insertion part 7 having a socket insertion cavity into which a socket 41 installed at the main body 40 of an illumination fixture can be inserted.例文帳に追加

ソケットカバー１は、照明器具の本体部４０に設けられたソケット４１を挿入可能なソケット挿入用空洞を有するソケット挿入部７を備える。 - 特許庁

The mounting portion is adapted to receive the surge suppressor insertion element, and the surge suppressor insertion element has a hollow cap having an uppermost portion and an opening end.例文帳に追加

この取り付け部はサージ抑制器挿入体を受容するようになっており、このサージ抑制器挿入体は、最上部及び開放端を有する中空キャップを有する。 - 特許庁

A wire insertion opening is defined in each end wall of the body member at the connector position.例文帳に追加

ワイヤ挿入開口部は、コネクタ位置で本体部材の各端壁に形成される。 - 特許庁

The cylinder portion 76a is pushed through an insertion port 30 into the joint body 20.例文帳に追加

筒部７６ａが、挿入口３０から継手本体２０の中に押し込まれる。 - 特許庁

To easily change the insertion angle of an insertion port in the case of inserting electric equipment to a placing base in the placing base of portable electric equipment or the like.例文帳に追加

本発明は、電気機器の置き台などにおいて、電気機器を置き台に挿入する場合の挿入口の挿入角度を容易に変更できるようにするものである。 - 特許庁

The first insertion part is formed so that a part 19 along the side edge 8 of the tip part 7 can pass through it, and the second insertion part is formed so that the engaging teeth 20 can pass through it.例文帳に追加

第１挿通部は先端部７の側縁８に沿う部分１９が通過可能に形成され、第２挿通部は係合歯２０が通過可能に形成される。 - 特許庁

The first type joint pipes 3a-3c are assembled to the valve housing 1 by inserting end parts of the first type joint pipes 3a-3c into insertion holes 11a-11c of the valve housing 1 and insertion holes 21a-21c of a valve seat member 2.例文帳に追加

第１種継手管３ａ〜３ｃの端部を、弁ハウジング１の挿通孔１１ａ〜１１ｃ及び弁座部材２の挿通孔２１ａ〜２１ｃに挿通して組み付ける。 - 特許庁

The outer part 5 and the insertion part 7 have a predetermined cross-sectional dimension, with the cross-sectional dimension 17 of the outer part being greater than the cross-sectional dimension 19 of the insertion part.例文帳に追加

外側部５および挿入部７は所定横断寸法を有し、外側部の横断面寸法１７の方が装入部の横断面寸法１９より大きい。 - 特許庁

A cut (5b) is provided at an end of the side face of the handle (1), a cut (5a) is provided at the center of the side face, and a pin insertion part (7b) or a pin insertion part (7a) is provided while coupling them.例文帳に追加

把手部（１）側面の端に、切削部（５ｂ）、側面中央に切削部（５ａ）を設け、連結状態で針挿入部（７ｂ）あるいは針挿入部（７ａ）を構成する。 - 特許庁

Therefore, the disk cartridge 13 is ejected from an insertion port 133 without any problems.例文帳に追加

従って、ディスクカートリッジ１３は、支障なく挿入口１３３から排出される。 - 特許庁

The insertion part 6 of the opening and closing body 7 is provided with a locking body 23 preventing the insertion part 6 from slipping out of the guide body 3 by engaging with the engaging receive part for locking.例文帳に追加

開閉体７の挿入部６には、抜止め用係合受け部との係合により挿入部６の案内体３内からの抜け出しを防止する抜止め体23を設ける。 - 特許庁

In this case, a guide for probe insertion is arranged on the upper end of the gap between the substrates.例文帳に追加

この場合、基板間の隙間の上端に、プローブ挿入用ガイドを配置する。 - 特許庁

The guide protrusion 51 is formed in a plate shape with its thickness direction in an up-and-down direction, and an insertion-coupling convex part 52 fitted into the insertion-coupling hole 54 is set protrusively at a tip part.例文帳に追加

ガイド突起５１は、厚み方向が上下方向になる板状に形成されるとともに、嵌合孔５４に嵌まる嵌合凸部５２が先端部に突設される。 - 特許庁

Vertical cross sections of the through hole and the insertion body 6 are elliptically shaped, and the vertical cross section of the insertion body 6 is slightly smaller than the through hole 5.例文帳に追加

貫通孔５及び挿入体６の垂直断面は、楕円形状となっており、挿入体６の垂直断面は貫通孔５より若干小さくなっている。 - 特許庁

To provide a connection tube of an insertion part of an endoscope with which an incorporated matter is arranged easily in a desired state and where the insertion part can be manufactured in a short time.例文帳に追加

内蔵物を容易に所望の状態に配置可能であるとともに、挿入部を短時間で製造可能な内視鏡の挿入部の接続管を提供する。 - 特許庁

A tip part 4 of the plug-in insertion piece 3 is preferred to be formed by bending.例文帳に追加

プラグイン挿入片３の先端部４は折曲形成することが好ましい。 - 特許庁

A contact part 16 contacting the insertion piece is formed on each elastic piece 15.例文帳に追加

弾性片１５には、挿入子と接触する接点部１６が形成されている。 - 特許庁

A pipe 11 is inserted into an insertion hole 16 provided on the member 15 to be joined, and an adhesive 30 is arranged between the inner circumferential face 17 of the insertion hole 16 and the outer circumferential face 14 of the pipe 11.例文帳に追加

被接合部材15に設けられた挿通孔16内にパイプ11を挿通し且つ挿通孔16の内周面17とパイプ11の外周面14との間に接着剤30を配置する。 - 特許庁

To provide a connector insertion method allowing a connector for inspection to be inserted into an inspection device with a high probability and capable of surely detecting an insertion failure without damaging the connector.例文帳に追加

被検査コネクタを検査装置に確率よく挿入でき、挿入ミスを確実に検出しコネクタを破損することのないコネクタの挿入方法を提供する。 - 特許庁

The connector-locking mechanism 70 is switched to a restrained condition, in which a locking pin 72 is inserted into the insertion hole 71 and to a release condition, in which the locking pin 72 is pulled out from the insertion hole 71.例文帳に追加

コネクタロック機構７０は、嵌合穴７１にロックピン７２を差し込む拘束状態と、嵌合穴７１からロックピン７２を引き抜く解放状態とに切り換えられる。 - 特許庁

The wooden casing 7 has right and left jambs 11 each having an insertion recess 19 into which an insertion projection 21 formed on a stile 16 of the sliding door main body 9 is fitted.例文帳に追加

そして、木製額縁７の縦辺部分１１に形成された差込凹部１９には、引戸本体９の縦辺部分１１に形成された差込凸部２１が嵌合する。 - 特許庁

The insertion guides are arranged so as separating off each other to the insertion direction of the chassis and also to be movable on the passage along the stacking direction of the mounting spaces.例文帳に追加

挿入ガイドは、シャーシの挿入方向に互いに離間して配置されているとともに、通路を実装スペースの積層方向に沿って移動可能となっている。 - 特許庁

As the application of the force continues, the side of the spike insertion means is curved outward.例文帳に追加

力の印加が続くと、スパイク挿入手段の側部は容器から外側に曲る。 - 特許庁

The sensing body 7 is inserted in an insertion hole 5 formed in the sensor housing 1.例文帳に追加

センサハウジング１に形成した嵌入孔５にセンシングボディ７が嵌入されている。 - 特許庁

To facilitate insertion of a crank pulley of an engine along the center of an oil seal of a crankshaft and to prevent the oil seal from being turned up or damaged during insertion work.例文帳に追加

エンジンのクランクプーリーを、クランク軸のオイルシール中心にそって挿入し易くするとともに、挿入作業中のオイルシールのめくれや傷付きの発生を防止する。 - 特許庁

An insertion part 3 comprises an outer sheath 31, a grip 34, and an insertion state changeover mechanism comprising a flex 32, an inner sheath 33 and an operation knob 35.例文帳に追加

挿入部３は、外シース３１及びグリップ３４と、挿入部状態切替機構を構成するフレックス３２、内シース３３及び操作ノブ３５とで構成される。 - 特許庁