「INTER-MEDIA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an inter-stand machine for lending game media capable of facilitating a wiring work when mounting an inter-machine body on a frame.例文帳に追加

台間機本体をフレーム枠に取り付ける時の配線作業の容易化を図り得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

In a media managing mode, compiling work is possible corresponding to the inter-media music list showing the data contents recorded in the memory card 110.例文帳に追加

メディア管理モードでは、メモリカード１１０に記録されるデータ内容を示すメディア内曲リストに対し、編集作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for an inter-stand machine for lending game media capable of easily performing a work when an inter-stand machine body is removed from a frame.例文帳に追加

台間機本体をフレーム枠から取り外す時の作業を容易に行い得る遊技媒体貸出用台間機のロック機構を提供する。 - 特許庁

This inter-stand machine for lending game media is constituted by attachably/detachably mounting the inter-stand machine body by inserting the machine into the frame 1 mounted within an island.例文帳に追加

遊技媒体貸出用台間機は、島内に取り付けたフレーム枠１に対し台間機本体を前方より差し込んで脱着可能に装着してなる。 - 特許庁

A media server 200 is positioned in the first network region 202 that includes an inter-gateway routing agent 260.例文帳に追加

メディア・サーバ２００が、ゲートウエイ間経路指定エージェント２６０を含む第１ネットワーク領域２０２に配置される。 - 特許庁

To extremely easily handle with multi-media information, and to realize inter-information fine synchronization control.例文帳に追加

マルチメディア情報の取扱いを極めて容易にすると共に、各情報間のきめ細かな同期制御を可能にする。 - 特許庁

To provide an inter-media gateway adjusted so as to transfer voice grade data to/from a data transmission network.例文帳に追加

データ伝送ネットワークとの間で音声グレード・データを転送するように適合された媒体間ゲートウェイを提供する。 - 特許庁

The inter-stand machine 1 comprises a controller for controlling the issuing operation of the card 8 and the dispensing operation of the game media.例文帳に追加

台間機１は、カード８の発行動作と遊技媒体の貸出動作とを制御する制御装置を備えている。 - 特許庁

Use of information therefore falls into the following two main categories: - Information from parties with no involvement in everyday business, such as exchanges with media and research organizations and inter-industry exchanges 例文帳に追加

すなわち、大きく分けて、○メディア・研究機関や異業種との交流など、日常業務とは関わりのない相手からの情報 - 経済産業省

The surface of the interdigital electrodes 14a to 14c and the surface of the Inter-electrode media 12ab, 12bc are formed to be on the same plane.例文帳に追加

ここで、櫛歯状電極１４ａ〜１４の表面と電極間媒体１２ａｂ、１２ｂｃの表面とは、同一平面となるように構成される。 - 特許庁

When a backup is requested from an operator, a media management means 110 of a computer 100 informs the fact to an inter-program communication module 210 of a computer 200.例文帳に追加

コンピュータ１００のメディア管理手段１１０は、オペレータからバックアップ要求がされると、コンピュータ２００のプログラム間通信モジュール２１０に通知する。 - 特許庁

To provide a card access bus controller which eliminates the need for software for adjusting inter-software for respectively controlling a plurality of functions of a media card.例文帳に追加

メディアカードの複数の機能をそれぞれ制御するソフトウェア間の調整を行なうためのソフトウェアを必要としないカードアクセスバス制御装置を提供する。 - 特許庁

In a music reproducing mode, information (reproduced music list) on reproducible contents data is displayed on the display 1110 based on an inter-media music list recorded in the memory card 110.例文帳に追加

音楽再生モードでは、メモリカード１１０に記録されるメディア内曲リストに基づき、再生可能なコンテンツデータの情報（再生曲リスト）をディスプレイ１１１０に表示する。 - 特許庁

The printing apparatus 200 includes a controller 250 configured to control the printing apparatus 200 to reduce an inter-copy gap distance between a first media sheet 211 and a second media sheet 212 to prevent a first rotational flattener member 231 from contacting a second rotational flattener member 232 between the first media sheet 211 and the second media sheet 212.例文帳に追加

印刷装置２００は第１の媒体シート２１１と第２の媒体シート２１２の間のコピー間ギャップの距離を減少させて第１の回転式フラットナ部材２３１が第１の媒体シート２１１と第２の媒体シート２１２の間に第２の回転式フラットナ部材２３２に接触するのを防止する目的で印刷装置２００を制御するように構成されたコントローラ２５０を含むことができる。 - 特許庁

An inter-machine dispenser 2 serving as a game medium dispenser for loaning game media of a game machine 1 to a player is provided corresponding to each game machine 1, and a plurality of game machines 1 and a plurality of inter-machine dispensers 2 are arranged in an aligned state to constitute an island.例文帳に追加

遊技機１の遊技媒体を遊技者へ貸し出すための遊技媒体貸出機としての台間機２を各遊技機１に対応させるようにして、複数台の遊技機１と複数台の台間機２とを整列状態で配備して島が構成される。 - 特許庁

When game media are borrowed and received in an inter-machine unit 3 in the game parlor, the player inserts the game permission card 10 into a card insertion slot, and allows a fingerprint sensor 25 to read the fingerprint image of a fingertip.例文帳に追加

遊技店内の台間機３での遊技媒体の借り受け時には、遊技者は、遊技許可カード１０を挿入し、指紋センサ２５によって指先の指紋画像を読み取らせる。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control means 30 for adjusting an inter-sheet distance between recording media, based on an image area value of the image to be formed on a recording medium under paper passing in the low line speed mode.例文帳に追加

低線速モードの際、通紙中の記録媒体に形成される画像の画像面積値に基づいて、記録媒体間の紙間距離を調整する制御手段３０を有している。 - 特許庁

Thus, the MAC(media access control) address of inter-LAN packets is resolved by the packet switch nodes each having the bridge function, and the packets are sorted to the packet path, corresponding to the transmission destination address.例文帳に追加

こうすることで、ＬＡＮからのＬＡＮパケットは、これ等ブリッジ機能を有するパケットスイッチノードによりＭＡＣアドレスが解決されて送信先アドレスに対応したパケットパスへ振分けられる。 - 特許庁

Based on a counting value of game media acquired in a game machine 2 by the inter-stand unit 3 or the island counting device 5, a control part 178 of the terminal computer 9 calculates the number of game media (the number of unexchanged game media) unexchanged to the premium, and predicts a required number of the premiums paid out in the premium pay-out device 50.例文帳に追加

台間ユニット３や島計数装置５による、遊技台２で獲得された遊技媒体の計数値に基づいて、ターミナルコンピュータ９の制御部１７８が、景品に未交換の遊技媒体数（未交換遊技媒体数）を算出し、未交換遊技媒体数から、景品払出装置５０で払い出される景品の必要数を予測する。 - 特許庁

Embodiments for the methods, storage media, and systems include configurations for performing one or more of the following steps: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; inter-image alignment; inter-image particle correlation; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの１つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁

After the registration, the general player has the face image and the two-dimensional code read by another inter-machine 3, the face and the password are identified, and the general player can play games in an adjacent game machine 2 with game media borrowed from the inter-machine 3, on the day only (ST2, 21, 22, and 8-12).例文帳に追加

登録後、一般遊技者は、当日限りではあるが別の台間機３において顔画像と二次元コードを読み取って貰い、顔認証とパスワード認証を受けて、当該台間機３で遊技媒体を借り受けて隣接の遊技台２でプレイができる(ＳＴ２、２１、２２、８〜１２)。 - 特許庁

Moreover, this architecture is mounted with a host interface module for communication between a host processor and a media access control layer, a physical layer interface module for communication between a physical layer and the media access control(MAC) layer, and an inter-module programming interface for communications between the respective operating modules.例文帳に追加

さらに、ホスト・プロセッサとメディア・アクセス制御レイヤとの間の通信のためのホスト・インターフェース・モジュールと、物理レイヤとメディア・アクセス制御レイヤとの間の通信のための物理レイヤ・インターフェース・モジュールと、それぞれのオペレーティング・モジュール間の通信のためのインターモジュール・プログラミング・インターフェースとを実装する。 - 特許庁

Then, a monitor gamut obtained by mapping a high grade exclusive paper gamut is obtained by conducting media-conversion ('glossy paper → high grade exclusive paper' inter-gamut conversion) on the monitor gamut obtained by mapping glossy paper (B35).例文帳に追加

そして、光沢紙についてマッピングされたモニタガマットに対してメディア変換（「光沢紙→高品位専用紙」ガマット間変換）を行うことで（Ｂ３５）、高品位専用紙ガマットに対してマッピングされたモニタガマットを得る。 - 特許庁

Inter-electrode media 12ab, 12bc with a dielectric constant lower (e.g. 1/3 or below) than the dielectric constant of a piezoelectric substrate 10 are embedded among interdigital electrodes 14a to 14c formed on the piezoelectric substrate 10.例文帳に追加

圧電性基板１０上に形成された櫛歯状電極１４ａ〜１４ｃの間に、圧電性基板１０の誘電率よりも低い（例えば１／３以下）誘電率を持つ電極間媒体１２ａｂ、１２ｂｃが埋め込まれる。 - 特許庁

To eliminate trouble such as a fixation defect by reducing overshooting during transition from 2nd temperature as inter-paper control temperature to 1st temperature as print control temperature when a plurality of recording media are successively fixed.例文帳に追加

複数の記録媒体を連続的に定着する場合、紙間温調温度である第２の温度からプリント温調温度である第１の温度への移行時のオーバーシュートを軽減させ、定着不良等の不具合をなくす。 - 特許庁

To provide a coded data recording apparatus capable of reproduction without disturbance of an image when recording media are each independently reproduced in division recording in which coded data generated by using a motion image coding system including an intra-picture coding and inter-picture prediction coding are divided into a plurality of recording media.例文帳に追加

ピクチャ内符号化とピクチャ間予測符号化とを含む動画像符号化方式を用いて生成された符号化データを複数の記録媒体に分割する分割記録において、個々の記録媒体を独立して再生した場合においても画像の乱れのない再生を可能とする符号化データ記録装置を提供する。 - 特許庁

The inter-media gateway is a trunk side network adapter for a TDM telephone switch which is interconnected with the trunk side of a telephone switch in an operating manner and adjusted so as to exchange an internal call control message and voice grade pulse code modulation data.例文帳に追加

メディア間ゲートウェイは、電話スイッチのトランク側と動作的に相互接続して内部呼制御メッセージと音声グレード・パルス・コード変調データを交換するように適合されたＴＤＭ電話スイッチ用のトランク側ネットワーク・アダプタである。 - 特許庁

Thereby, the print media P of the continuously fed second sheet and the following sheets are conveyed to a predetermined temporary stop position (inter-page control-starting position) between the upstream side conveyance roller 11 and the downstream side conveyance roller 14 during printing of the print media P just before each respective print medium, and then are fed to the printing area by the following paper feed control.例文帳に追加

これにより、連続給紙される２枚目以降の印刷媒体Ｐは、それぞれの直前の印刷媒体Ｐの印刷中に、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間の所定の一時停止位置（ページ間制御開始位置）まで搬送され、その後の給紙制御により印刷領域へ給紙される。 - 特許庁

To provide a coded data recording apparatus and a coded data recording method capable of reproducing an image without image irregularities even when individual recording media are independently reproduced in division recording wherein coded data generated by using a moving picture coding system including intra-picture coding and inter-picture prediction coding are dividedly recorded on a plurality of the recording media.例文帳に追加

本発明は、ピクチャ内符号化とピクチャ間予測符号化とを含む動画像符号化方式を用いて生成された符号化データを複数の記録媒体に分割して記録する分割記録において、個々の記録媒体を独立して再生した場合においても画像の乱れのない再生を可能とする符号化データ記録装置、及び符号化データ記録方法を提供する。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

An inter- multimedia coordinate part 5.2 selects the feature value of the sensitive word for the featured value of the sensitivity from the media managing part 2 by using a feature value/sensitive word conversion rule and the user file, and decides the corresponding sensitive word, and decides the sensitive word suitable to the suitable different kind of contents.例文帳に追加

マルチメディア間コーディネート部５．２は特徴量−感性語変換ルールとユーザファイルを用いメディア管理部２からの感性特徴量に対し感性語の特徴量を選別し対応する感性語を確定し、相応しい別種のコンテンツを表す感性語を確定する。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁

The inter-module multi-media communication is established by defining a command definition including commands for interfacing first and second channel drivers connected to a first communication channel adapted to forward faxes and a second communication channel adapted to forward e-mail, respectively, with a communication queuing system.例文帳に追加

ファックスを転送することに適合された第１通信チャネルと電子メールを転送することに適合されている第２の通信チャネルにそれぞれ接続されている第１チャネルドライバー及び第２チャネルドライバーと、通信キューイング・システムとをインタフェースすることを可能にするコマンドを含むコマンド定義を定義することによって、モジュール間のマルチメディア通信を行うようにする。 - 特許庁

The second and following sheets of the printing media P fed continuously are conveyed to a predetermined temporary stop position between an upstream side conveyance roller 11 and a downstream side conveyance roller 14 (inter-page control starting position) during printing of the printing medium P immediately before the respective sheets, and are fed to a printing region by the subsequent paper-feeding control.例文帳に追加

これにより、連続給紙される２枚目以降の印刷媒体Ｐは、それぞれの直前の印刷媒体Ｐの印刷中に、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間の所定の一時停止位置（ページ間制御開始位置）まで搬送され、その後の給紙制御により印刷領域へ給紙される。 - 特許庁

An inter-machine apparatus 10 provided between game machines, when adapted to a cash machine 40, puts out the number of game media equivalent to a prescribed amount within a monetary amount specified from output information of a paper money identification machine 12 or equivalent to a prescribed frequency within the frequency of prepayment specified from output information of a card R/W 14 in a ball putting-out machine 15.例文帳に追加

台間機１０は、現金機４０に対応して設けられている場合には、玉払出機１５において、紙幣識別機１２の出力情報から特定される貨幣金額の範囲内における所定額，又はカードＲ／Ｗ１４の出力情報から特定されるプリペイド度数の範囲内における所定度数に相当する遊技媒体数の払出処理を行う。 - 特許庁