「INTERPOSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving panel 10 and a sealing panel 20 are stuck to each other by interposing a transparent resin layer 16.例文帳に追加

駆動パネル１０と封止パネル２０とが透明樹脂層１６を間にして貼り合わされている。 - 特許庁

To enhance inspection efficiency without interposing manual assistance in a calibration process for a surface inspection device.例文帳に追加

表面検査装置の較正工程で人手を介在させることなく、検査効率の向上を図る。 - 特許庁

This is made to be a heat insulating and three-dimensional module by interposing and installing a heat insulating material or a separating material between rear faces of the logic plates.例文帳に追加

ロジックプレートの背面間に断熱材又は離隔材を介設して断熱立体モジュールとする。 - 特許庁

In this way, the carbon nanomaterial poor in wettability to the Al material can be strongly bonded to the Al material by interposing Si and Mg therebetween.例文帳に追加

カーボンナノ材料１３を母材であるＡｌ材料４２に強く結合させることができる。 - 特許庁

It is preferable in terms of manufacturability that the tin-plated layer is structurally formed by interposing a copper-plated layer.例文帳に追加

銅めっき層を介して錫めっき層が形成された構成とするのが製造性の面から好ましい。 - 特許庁

The transducer is constituted by interposing the dielectric laminate 9 between at least a pair of electrodes.例文帳に追加

この誘電積層体９を、少なくとも一対の電極間に介装して、トランスデューサを構成する。 - 特許庁

The cell 2 and the tandem cell 3 facing each other interposing the translucent insulation substrate 1 constitute a unit 4.例文帳に追加

透光性絶縁基板１を挟んで対向するセル２およびタンデムセル３は、ユニット４を構成する。 - 特許庁

The laminated sheet is formed by interposing an ion exchange film 3 between ion exchange fiber nonwoven fabrics 4.例文帳に追加

この積層シートは、イオン交換繊維の不織布４，４間にイオン交換フィルム３を介在させたものである。 - 特許庁

The semiconductor chip 3 is die-bonded to the lead frame 5 interposing a preform 9 on the lead frame 5.例文帳に追加

半導体チップ３はリードフレーム５上にプリフォーム９を介在させてリードフレーム５にダイボンドされている。 - 特許庁

A diffusion layer is arranged interposing a reaction layer respectively on both sides of an electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜の両側にそれぞれ反応層を挟んで拡散層２０１が配設されるようになっている。 - 特許庁

Two or more measuring vessels are used and connected to the bulk chemical material sources while interposing receivable lines.例文帳に追加

二以上の計量容器を用い、それらは受け容れラインを介してバルク化学物質源に接続される。 - 特許庁

By interposing the soft plastic, the skin is not patted directly and patting force is easily controlled.例文帳に追加

軟性プラスチックを介在させることにより、直接皮膚を叩かず、叩く力のコントロールが容易になった。 - 特許庁

(1) The distance of sealing surfaces 51 of separators at the area 53 where the separators are facing each other interposing an electrolyte film 11 between them, and the distance at the area 54 where the separators are not interposing the electrolyte film are made different from each other.例文帳に追加

（１）電解質膜１１を挟んで対向するセパレータのシール面５１の間隔を、電解質膜がセパレータにより挟まれる領域５３と挟まれない領域５４とで、異ならせた燃料電池のシール構造。 - 特許庁

The method of manufacturing the golf club head includes a step of forming an interposing layer on the surface of the golf club head body (a step 102) and a step of electrolytically plating the surface plated layer on the interposing layer (a step 104).例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの製造方法は、ゴルフクラブヘッド本体の表面上に介在層を形成する工程（工程１０２）と、介在層上に表面めっき層を電解めっきする工程（工程１０４）と、を含む。 - 特許庁

An interposing member 10 having insulation is arranged between the mutually adjacent coils 2, 2, and the interposing member 10 presses both the coils 2, 2 against the teeth 30 so that an air layer is not formed.例文帳に追加

互いに隣接する２つのコイル部２，２の間には絶縁性の介在部材１０が配設され、この介在部材１０で両コイル部２，２をティース部３０に押し付けて空気層が形成されないようにしている。 - 特許庁

In a pressure increasing mold clamping process, the interposing part 64 of the pressure increasing mold clamping means 24 is provided to the gap S and the hole constituting part 60 (or the insertion part 36) is pressed to the interposing part 64 by the hydraulic cylinder 62.例文帳に追加

そこで、増圧型締工程では、この隙間Ｓに増圧型締手段２４の介装部６４が改装され、油圧シリンダ６２によって孔構成部６０（または挿入部３６）が介装部６４に押し当てられる。 - 特許庁

An interposing part 104 for interposing the upper end of the water-absorbing sheet 81 which is arranged along each of the wall surfaces 54, 55, is formed between each of the wall surfaces 54, 55 of the inner pail 12 and the extending part 41 of a toilet seat part 14.例文帳に追加

中桶１２の各側壁面５４，５５と便座部１４の延出部４１との間に、各側壁面５４，５５に沿って配置された吸水シーツ８１の上端部を介在させる介在部１０４を形成する。 - 特許庁

An ion source includes: a filament holder for holding the both ends of the filament on the outside of a plasma container; a base for holding and fixing the filament holder; and an interposing member for interposing and connecting between the filament holder and the base.例文帳に追加

イオン源は、プラズマ容器の外側で、フィラメントの両端を保持するフィラメント保持具と、このフィラメント保持具を支持固定する基台と、フィラメント保持具と基台との間を介在して接続する介在部材と、を有する。 - 特許庁

The free layer 15 has a layered structure formed by laminating a first ferromagnetic layer 21, an interposing layer 22, a second ferromagnetic layer 23, an interposing layer 24, and a third ferromagnetic layer 25, in order from a side coming into contact with a tunnel barrier layer.例文帳に追加

フリー層１５は、トンネルバリア層と接する側から、第１の強磁性層２１、介在層２２、第２の強磁性層２３、介在層２４、第３の強磁性層２５が順に積層された積層構造を有する。 - 特許庁

The locking means 14 are arranged in a sawtooth shape by connecting plural V-shaped interposing means 15.例文帳に追加

係止手段１４は、前記Ｖ字形状の挟持手段１５が複数連設されて鋸刃状に備えられている。 - 特許庁

The power generating part 10 has constitution interposing an assembly 18 between a cell plate 14 and a cell plate 21.例文帳に追加

発電部１０は、接合体１８をセルプレート１４とセルプレート２1とにより挟み込んだ構成となっている。 - 特許庁

The liquid crystal panel 30 is composed by interposing a spacer 33 between a pair of substrates 31 and 32, and sticking them together.例文帳に追加

液晶パネル３０は一対の基板３１，３２の間にスペーサ３３を介在し貼り合せて構成される。 - 特許庁

A pair of pinching walls 11 are formed interposing the terminal support hole 7 on the outer face side of the support wall 6.例文帳に追加

保持壁６の外面側には端子保持孔７を挟んで一対の挟持壁１１が形成されている。 - 特許庁

The light guide plate is constituted by interposing a light semitranslucent thin sheet 3 between a pair of light guide plates 1, 2.例文帳に追加

一対の導光板１、２の間に半透光性の薄いシート３を介在させた導光板装置である。 - 特許庁

A seal leg part 20 is interposed between both sides of projection parts 50, 50 for interposing seal leg part or exposing part 61.例文帳に追加

シール脚部２０がシール脚部挟み込み用凸部５０、５０又は露出部６１の両側により挟み込まれる。 - 特許庁

The power generation part 10 has composition interposing an assembly 19 between a cell plate 15 and a cell plate 21.例文帳に追加

発電部１０は、接合体１９をセルプレート１５とセルプレート２１とにより挟み込んだ構成となっている。 - 特許庁

Thus, the collection/delivery information service utilizing the navigation service is provided without interposing a user.例文帳に追加

これにより、ユーザを介することなくナビゲーションサービスを利用した集配送情報サービスを提供することができる。 - 特許庁

A recording layer is constituted by interposing a non-magnetic layer 7 between a first recording layer 6 and a second recording layer 8.例文帳に追加

第１記録層６と第２記録層８との間に非磁性層７を介在させて記録層を構成する。 - 特許庁

The sealing member 10 is pushed into the inner periphery 7d of an opening part of the housing 7 in the state of interposing an adhesive M.例文帳に追加

シール部材１０をハウジング７の開口部の内周７ｄに接着剤Ｍの介在の下で押し込む。 - 特許庁

When an area of the inside of the coil 10 is made to be S1, and a cross-sectional area of the interposing core portion 25 is made to be S2, an expression 0<S2/s1<0.15 is satisfied.例文帳に追加

コイル10の内側の面積をS1、介在コア部25の横断面積をS2とするとき、0＜S2／S1＜0.15を満たす。 - 特許庁

It includes a joining shaft 60 and an interposing joint 63 provided between a joining shaft 60 and the roll 62.例文帳に追加

連結用シャフト６０と、連結用シャフト６０とロール６２との間に介装される継手６３とを備える。 - 特許庁

The support part (22b) is screwed on the bottom board (12a)B of the lower case by a screw (25) while interposing a linking member (24).例文帳に追加

保持部(22b) が、連結部材(24)を介在させながら下部ケースの底板(12a) にネジ(25)によってネジ止めされている。 - 特許庁

Then, an adjusting plate 362 is made to abut on a side opposed to the spring 361 by interposing the 3rd lens 333.例文帳に追加

第３レンズ３３３を挟んで板バネ３６１と対向する側には、調整板３６２が当接している。 - 特許庁

A liquid crystal display device is constituted by interposing a display panel 12 between a light source device 11 and a shield front 13.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、表示パネル１２を光源装置１１とシールドフロント１３との間に挟んで成る。 - 特許庁

A second double-sided FPC 60 is layered on the double-sided circuit 53 at one end by interposing a bonding sheet 2.例文帳に追加

一端側の両面回路部５３には、ボンディングシート２を介して第２両面ＦＰＣ６０が積層されている。 - 特許庁

To provide a quarter window which is mounted on a rear door without interposing a sealant between the quarter window and a door frame.例文帳に追加

ドアフレームとの間にシール剤を介さずに、後部ドアへ取付けることができるクォータウィンドウを提供すること。 - 特許庁

A separator 4 with a rib 3 is interposed between a positive plate 1 and a negative plate 2 without interposing any glass mat.例文帳に追加

正極板１と負極板２の間に、ガラスマットを介在させずに、リブ３付きセパレータ４を介在させる。 - 特許庁

To firmly join a molding of a metal alloy and a thermosetting resin composition, without interposing an adhesive.例文帳に追加

金属合金と熱硬化性樹脂組成物の成形品を接着剤を介在することなく強固に接合する。 - 特許庁

A plurality of fixing holes 15 are opened along the length of the main body 13 interposing a gap between the holes.例文帳に追加

固定用穴１５は、支柱本体１３の長手方向に沿って互いに間隔をあけて複数設けられている。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of interposing a plate-like heat insulating material using one kind of locating ring.例文帳に追加

一種類のロケートリングで板状の断熱材を介装することもできる、射出成形機を提供する。 - 特許庁

The bottom member 10 is pressed in the inner periphery 7c1 of the lower end of the housing 7 in the state of interposing an adhesive M.例文帳に追加

底部材１０をハウジング７の下端内周７ｃ１に接着剤Ｍの介在の下で圧入する。 - 特許庁

The pigtail 6 and the terminal 5 are connected, between the interposing and holding part of the pigtail supporter for the pigtail and its connection with the brush.例文帳に追加

ピグテールのピグテールサポータの挟持部からブラシとの接続部の間にて、ピグテール６とターミナル５を接続する。 - 特許庁

For a spring cover 4, two bolt positions 5c, 5d are similarly diagonally arranged interposing the center line L1.例文帳に追加

スプリングカバー４も同様にボルト位置５ｃおよび５ｄが、中心線Ｌ１を挟んで対角に２つ配置する。 - 特許庁

A metal siding 10 is formed by interposing the thermal insulating material 12 between a pair of metal plates 11 and 11.例文帳に追加

金属サイディング１０は、１対の金属板１１，１１の間に断熱材１２を介在させたものである。 - 特許庁

The welded end part 6 with the interposing press is plastically deformed under a compression stress field toward this tip end direction.例文帳に追加

挟圧によって溶接端部６は、その先端方向に向かって圧縮応力場で塑性変形する。 - 特許庁