「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an angle adjustment device with superior operability and safety, capable of adjusting angles of step members to be substantially level, irrespective of angles of a pair of right and left side frames for a temporary staircase.例文帳に追加

左右一対の仮設階段用側枠の角度に関係なく、ステップ部材を略水平に角度調整できる、操作性及び安全性に優れた角度調整装置を提案する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of maintaining the optical axis of an objective lens perpendicular to the recording surface of an optical disk irrespective of the distortion or bending of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの反りや湾曲にかかわらず対物レンズの光軸を光ディスクの記録面に垂直に保つことのできる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because of the presence of the raised parts 11a, the interlacing yarn 14 can be strongly fused and integrated with the base 11 by the raised parts 11a of the planar base 11 irrespective of the thickness of the planar base 11.例文帳に追加

前記隆起部(11a) の存在により、平板状基材(11)の肉厚に関わらず、交絡糸条(14)を平板状基材(11)の隆起部(11a) によって強力に融着一体化される。 - 特許庁

A camera is fixed facing downwardly in a mirror case of a door mirror so that front and rear wheels of a vehicle and a lower end (a bottom part) of a vehicle side face are stored in a view irrespective of the arrangement state of the door mirror.例文帳に追加

ドアミラーの配置状態に拘らず車両の前後輪及び車両側面の下端（底部）が視野内に収まるように、カメラをドアミラーのミラーケース内に下方を向けて固定する。 - 特許庁

To make toner empty of a developing device possible to be correctly detected by a sensor provided with the same property of sensitivity, and to prevent erroneous mounting of the developing device, irrespective of color property of toner.例文帳に追加

トナーの色等の特性にかかわらず、感度等の特性が同じセンサで現像装置のトナーエンプティを正確に検知できるとともに、現像装置の誤装着を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing uniformity of adhesion amounts of lubricant applied on the surface of an image carrier irrespective of images to be output with simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単で低コストな構成により、出力される画像に関係なく像担持体表面に塗布された潤滑剤の付着量の均一性を確保できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for making an acceptance/rejection determination zone capable of making editorial work for the acceptance/ rejection determination zone extremely simple irrespective of the number of waveforms of an object of determination or the shape thereof.例文帳に追加

判定対象の波形の数や形状に拘わらず合否判定ゾーンの編集作業を極めて簡便にできる合否判定ゾーンの作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To turn on and off a sub-display unit of a foldable portable telephone simply, irrespective of a power saving condition.例文帳に追加

折畳み式携帯電話機のサブ表示部におけるＯＮ、ＯＦＦを、省電力状態の有無にかかわらず簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of preventing a bearing from coming off a ball screw nut and having excellent resistance to shock irrespective of low cost.例文帳に追加

低コストでありながら、ボールスクリューナットより軸受の抜け止めを図れる耐衝撃性に優れた電動式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work-execution method for a pile capable of being beforehand installed even in a factory irrespective of construction at site and having a simple structure and easy building up.例文帳に追加

現場での構築に限らず予め工場でも構築でき、且つ、構造が簡単で組み立ても容易な杭の施工法を提供する。 - 特許庁

To prevent secondary infection of network growing type viruses, irrespective of whether a terminal is a regular terminal that is permitted to connect to a network.例文帳に追加

ネットワークへの接続が許可された正規端末であるか否かを問わず、ネットワーク増殖型ウィルスの２次感染を防止することを可能とする。 - 特許庁

An emergency warning broadcast start signal is always monitored irrespective of whether or not a tuner is turned on/off, and the traveling state of a vehicle is also always detected.例文帳に追加

緊急警報放送開始信号を、チューナのオン／オフによらず常時モニタする一方、車両の走行状態をも常に検出する。 - 特許庁

To provide an inhalation apparatus which allows a user to inhale a liquid formulation as liquid droplets of a certain particle diameter irrespective of working environment.例文帳に追加

使用環境の如何にかかわらず、液剤を一定の粒径の液滴として吸入できる小型で軽量な吸入装置を提供する。 - 特許庁

By this, accuracy of engagement operation is secured irrespective of the disturbance such as the vehicular braking, and the shifting shock or the like is sufficiently suppressed.例文帳に追加

このため、車輛の制動などによる外乱に拘わらず係合作動の精度が確保されて、変速ショックなどが十分に抑制される。 - 特許庁

This makes it possible to accurately record and reproduce information onto and out of the farther information layer irrespective of whether or not any information is recorded on the nearer information layer.例文帳に追加

これによって、手前の情報層の記録・未記録にかかわらず奥の情報層に情報を正確に記録再生することができる。 - 特許庁

Sufficient moisture can be given to the timber irrespective of the quality of the timber and the uniform smoking treatment can be performed, while no crack occurs in the timber.例文帳に追加

木材の材質に拘わりなく、木材に対して充分な湿度を付与でき、木材にひび割れが起きず、均一な燻煙処理ができる。 - 特許庁

To easily specify a recording medium recorded with an objective electronic file irrespective of the number of recording media to be managed.例文帳に追加

管理対象の記録媒体の数に関係なく、目的の電子ファイルが記録された記録媒体を容易に特定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a detection method for detecting a trace of nucleic acid simply with high sensitivity irrespective of its chain length by using scattered light.例文帳に追加

散乱光を利用して、微量な核酸をその鎖長にかかわらず高感度かつ簡便に検出しうる検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for reliably executing neutral control irrespective of the gradient status of a road surface while improving fuel consumption.例文帳に追加

路面の勾配状況に関わらずニュートラル制御を確実に実行し、燃費向上を達成する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Irrespective of the displacement, disengagement of each inner side locking piece 6d, 6e from each outer side locking piece 10e, 10f is prevented.例文帳に追加

この変位に拘らず、上記各内側係止片６ｄ、６ｅと上記各外側係止片１０ｅ、１０ｆとの係合が外れる事はない。 - 特許庁

To obtain stable releasing characteristics between a photosensitive fluorescent material layer and a cushion layer irrespective of the change of a stripping interface profile by an existing formed picture element.例文帳に追加

既形成画素による剥離界面形状の変化に係わらず、感光性蛍光体層とクッション層間で安定した剥離性を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can calculate a developing value γ, irrespective of the wrong estimate of the developing value γ, and to provide an image density control method.例文帳に追加

現像γの予測が外れても、現像γを算出することのできる画像形成装置および画像濃度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal holder, easy to operate irrespective of being placed in a longitudinal direction or a lateral direction, capable of securely preventing the drop thereof.例文帳に追加

縦向きにしても横向きにしても操作しやすく、しかも落下を確実に防止できるようにした携帯端末野ホルダーを提供する。 - 特許庁

To capture a high-quality image of a subject, irrespective of whether the subject is light or dark, even when photographing takes place, with the ISO sensitivity fixed at a predetermined value.例文帳に追加

ＩＳＯ感度を所定値に固定した撮影を行う場合でも、被写体の明暗によらずに高品質な被写体画像を撮影する。 - 特許庁

Thus, the solar cell 3 and the fuel cell 16 generate power suitable for themselves, irrespective of the demand power of a DC apparatus 5.例文帳に追加

これにより、ＤＣ機器５の需要電力に関わらず、太陽電池３及び燃料電池１６は自身に適切な電力で発電できる。 - 特許庁

The cam 30 and the coil spring 45 serve to hold the second operation unit 500 at a constant angle, irrespective of the rotating state of the first operation unit 400.例文帳に追加

カム３０及びコイルバネ４５は、第１操作部４００の回転状態に関わらず第２操作部５００の角度を一定に保持する。 - 特許庁

Thus, the LED 17 can light up at constant illumination irrespective of a polarity of the voltage applied across the external terminal P and external terminal N.例文帳に追加

これによって、外部端子Ｐ，Ｎに印加された電圧のプラス、マイナスにかかわらずＬＥＤ１７は一定の照度で点灯することになる。 - 特許庁

To provide a pole transformer attaching structure, attaching a pole transformer to an arm irrespective of the size of the pole transformer.例文帳に追加

柱上変圧器の大きさに関わらず柱上変圧器を腕金に取り付けることのできる柱上変圧器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a singing voice separation device which can extract singing voice from mixed sound including singing voice and performance sound, irrespective of a frequency structure of the singing voice.例文帳に追加

歌声の周波数構造に拘わらず、歌声と演奏音とを含む混合音から、歌声を抽出可能な歌声分離装置の提供 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which always maintains a good ink discharge performance irrespective of kinds of ink discharged therefrom.例文帳に追加

本発明は、吐出されるインクの種類に拘わりなく、常に良好なインク吐出性能を維持することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp device that can grip a plurality of loads reliably irrespective of their rigidity, and is simple is structure and relatively inexpensive to manufacture.例文帳に追加

荷の剛性に関わらず複数の荷を確実に挟持でき、構造が簡単で比較的安価に製造できるクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To carry out highly reliable data transfer irrespective of the direction of the data transfer in a memory system having a data bus undertaking two way data transfer.例文帳に追加

双方向へのデータ転送を担うデータバスを有するメモリシステムにおいて、データ転送の方向を問わず信頼性の高いデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing ink by which a pigment ink of fixed quality is achieved irrespective of the variation among raw material lots.例文帳に追加

原材料のロット間にかかわらず一定の品質の顔料系インクが得られるインクの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a down controller for a vehicular automatic transmission capable of suitably suppressing a shifting shock irrespective of dispersion in shifting time.例文帳に追加

変速時間のバラツキに拘わらず、変速ショックを好適に抑制することができる車両用自動変速機のダウン制御装置を提供する。 - 特許庁

To generate the orientation substantially irrespective of the dimensioning or geometrical shape of a device even when the fitting pressure is very small.例文帳に追加

圧着圧力がわずかな場合でも、装置の寸法付け及び又は幾何学形状にほとんど無関係な整向を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

To improve hill climb capability/acceleration performance and high-speed performance by striking a balance between both performances, irrespective of properties of an electric motor, while power consumption is suppressed.例文帳に追加

消費電力を抑えた状態で電動モータの性能に拘わらず登坂・加速性能と高速性能を両立して向上させる。 - 特許庁

To provide a prism sheet, a projection screen, and a multi-projection system in which the luminance difference of projected video image light is not caused irrespective of the direction to observe.例文帳に追加

観察する方向によらず、投射された映像光の輝度差が生じない、プリズムシート、投射スクリーン及びマルチ投射システムを提供する。 - 特許庁

Only one data holding part 140 and only one data transmitting part 150 are required irrespective of the number of MFPs 200 unlike the conventional manner.例文帳に追加

データ保持部１４０とデータ送信部１５０とは、従来とは相違してＭＦＰ２００の個数に関係なく一つだけ実装されていればよい。 - 特許庁

To provide an inexpensive waterproof structure above/below a window, excellent in workability and waterproofness irrespective of skill of operators.例文帳に追加

作業者の技量に左右されることがなく、作業性と防水性にすぐれた窓上又は窓下の防水構造を安価に提供することにある。 - 特許庁

An image forming device stores a job which was not executed and displays a list along with a reason irrespective of the kind of jobs.例文帳に追加

画像形成装置において、実行されなかったジョブについて記憶し、ジョブの種類にかかわらず、理由とともに一覧表示することとした。 - 特許庁

The fixed level of the triangular wave signal corresponding to the moving image is considered as a level in which the spontaneous emission element display 21 becomes non-emission irrespective of the signal voltage.例文帳に追加

動画対応三角波信号の固定レベルは、信号電圧にかかわらず、自発光素子ディスプレイ２１が非発光となるレベルとする。 - 特許庁

To provide an authentication system enabling authentication using images irrespective of the location of a person to be authenticated, while ensuring high security.例文帳に追加

安全性が高く、認証の対象者が存在する場所を問わずに画像を用いた認証を行うことができる認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of enhancing convenience for a user, by stapling or punching in a position assigned by the user, irrespective of a paper size.例文帳に追加

用紙サイズに関わらずユーザーが指定した位置にステープル、パンチすることで、ユーザーの利便性を高めることができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

The plate/seal is attachable irrespective of the shape of teeth and attachable on artificial tooth, and the seal is an exchangeable and detachable dental accessory.例文帳に追加

該プレートシールは歯の形状を問わず、また義歯に対しても貼り付けることができ、交換や取り外しも可能な歯用の装飾品である。 - 特許庁

To provide a multi-focal intraocular lens suitable for distant vision irrespective of the size of the pupil diameter, and also to provide a method for designing the multi-focal intraocular lens.例文帳に追加

瞳孔径の大きさに関わらず遠方視に適した多焦点眼内レンズ及び多焦点眼内レンズの設計方法を提供する。 - 特許庁