「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering module surely fixing a circuit board having a plurality of connectors mounted thereon to a housing by using a small number of screws, irrespective of the plate thickness of the circuit board.例文帳に追加

複数のコネクタが実装された回路基板をその板厚に拘らず、少ない本数のねじを使用してハウジングに確実に固定できるステアリングモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission control device capable of reducing a fuel consumption amount irrespective of an operation amount of an acceleration pedal when a direct clutch of a torque converter is opened.例文帳に追加

トルクコンバータの直結クラッチが開放されているとき、アクセルペダルの操作量に拘らずに燃料消費量を低減可能な変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens capable of securely imaging an image of a component irrespective of variation in the component, in the imaging lens applied to a recognition camera of a mounting machine or the like.例文帳に追加

実装機等の認識用カメラに適用される撮像レンズにおいて、部品の変動に拘わらず確実に部品の画像を撮影できる撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To allow for use of circuit constitution for general purpose bus arbitration and to prevent local deadlock of a master by simple circuit constitution irrespective of state of bus.例文帳に追加

汎用的なバスアービテーションのための回路構成を利用することができると共に、バスの状態に関わらず、簡単な回路構成で局所的なマスタのデッドロックを防止する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the gloss of a toner image or a coating formed on a substrate, almost irrespective of the gloss of the substrate constituted of paper or cardboard.例文帳に追加

基板に付与されたトナー像若しくはコーティングの光沢の制御が、紙又は厚紙から成る基板の光沢とは概ね無関係で可能な方法を提供する。 - 特許庁

Irrespective of the provisions of subsections (1) and (2) a trade mark may be registered if it has acquired a distinctive character prior to the filing of the application in consequence of the use which has been made thereof. 例文帳に追加

(1)及び(2)の規定に拘らず，商標は，それを使用した結果として，出願前に識別性を獲得している場合は，登録を受けることができる。 - 特許庁

(iii) an officer of an association of business operators as listed in the preceding item (including a person who has the same or a greater level of authority or control than an officer, irrespective of his/her title). 例文帳に追加

三　前号に掲げる事業者の団体の役員（いかなる名称によるかを問わず、これと同等以上の職権又は支配力を有する者を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electromagnet device for a relay enabled to design an interval of a gap irrespective of the size of a coil, and that, with little fluctuation in intervals of a gap from one product to another.例文帳に追加

コイルの大きさとは関係なくギャップの間隔を設計可能とし、しかも製品ごとのギャップの間隔のばらつきが少ないリレーの電磁石装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical waveguide to manufacture easily an optical waveguide capable of keeping a high optical propagation characteristic irrespective of the kinds of supporting base substances.例文帳に追加

支持基体の種類にかかわらず、高い光伝搬特性を担保し得る光導波路を容易に作製することが可能な光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display data creation device for a portable terminal capable of carrying out display irrespective of a type/manufacturer of a machine and creating a message expressing a feeling/image of a user.例文帳に追加

機種やメーカに拘わり無く表示可能で、ユーザの感情やイメージを表現したメッセージを作成する携帯端末用表示データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of securing a stable electronic connection with an external power supply device of a permanent stand system irrespective of the open or close state of a cover body.例文帳に追加

蓋体の開閉状態によらず、常にスタンド方式の外部電源装置との安定的な電源接続を確保することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heater core that can reduce the wall thickness of tubes irrespective of the width of the tubes and can improve brazing performance without using clad material.例文帳に追加

クラッド材を用いることなく、チューブの幅方向の大きさに関わらずチューブを薄肉化できると共にロー付け性を改善できるヒータコアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint, a pipe connection structure, and a pipe connection metho, having superior waterproofness irrespective of irregularities of an outer circumference face of a pipe body, and facilitating connection of the pipe body.例文帳に追加

管体の外周面の凹凸によらず優れた防水性を有し、管体の接続が容易な、管継手、管接続構造および管接続方法を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a displacement of a measuring object with high resolution, irrespective of a shape of the measuring object, a change of a reflection direction thereof, a distance to the measuring object and the like.例文帳に追加

測定対象物の形状、反射方向の変化、測定対象物との距離等にかかわらず、正確かつ高分解能で測定対象物の変位を測定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining stable image quality, without density difference, blurs, collapse, or the like, irrespective of the working accuracy of a rotational body, wear with the lapse of time, or the like.例文帳に追加

回転体の加工精度や経時的な摩耗等によらず、濃度差、ボケ、つぶれ等のない安定した画像品質を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door checking mechanism for a vehicle, which can exert a braking force on a door irrespective of the degree of the opening of the door, and which hardly incurs the risk of generating an abnormal noise.例文帳に追加

ドアの開度に拘わらずドアに対して制動力を及ぼすことができ、しかも異音が発生するおそれが小さい車両におけるドアチェック機構を提供する。 - 特許庁

To obtain a chair that can support a body without a feeling of incongruity so as to embrace irrespective of a personal difference in the build or the like of a sitting person and can provide sufficient feeling of relaxation.例文帳に追加

着座者の体形等の個人差にかかわらず身体を違和感なく包み込むように支持でき、十分なリラックス感が得られる椅子を得ることにある。 - 特許庁

To provide a heat blocking plate capable of suppressing temperature rises of component units of a refrigerating cycle apparatus mounted in an engine room irrespective of the idling state or a vehicle traveling state.例文帳に追加

アイドリング時および車両走行時によらず、エンジンルーム内に搭載された冷凍サイクル装置の構成機器の温度上昇を抑制できる熱遮断板を提供する。 - 特許庁

To provide a worked article discharging device which is capable of improving the efficiency of the discharging work, and being equipped irrespective of the type of a press.例文帳に追加

排出作業のための効率を向上させると共に用いられるプレス機械の形式に関係なく装備可能な構成を備えた加工品排出装置を得る。 - 特許庁

To enable a sound card to be used by two or more APs(application softwares), and to enable selection of an input device of the sound card from the AP, irrespective of a mixer device of the sound card.例文帳に追加

２つ以上のＡＰでサウンドカードを利用することができ、サウンドカードのミキサーデバイスに関わらずＡＰからサウンドカードの入力デバイスを選択することができる。 - 特許庁

To improve the driveability by suppressing the change width of air-fuel ratio of each cylinder to a rich side and a lean side, irrespective of the restriction in the arrangement composition of the internal combustion engine, etc.例文帳に追加

内燃機関の配置構成上の制約等にかかわらず、各気筒の空燃比のリッチ側及びリーン側への変動幅を抑制してドライバビリティの向上を図ること。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for reducing pixel pitch, irrespective of minimum processing size of a contact hole of a connector, and for decreasing an area of a photodetector.例文帳に追加

接続部でのコンタクトホールの最小加工寸法に関わらずに画素ピッチを小さくし、受光部の面積の縮小化を図った固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic performance apparatus capable of easily attaining performance including a note of a specified degree in chord forming notes as a base note, irrespective of a category of an input chord.例文帳に追加

和音構成音のうちの特定度数の音をベース音として含む演奏を、入力コードの種類によらず実現することが容易にできる自動演奏装置の提供。 - 特許庁

To provide a product assembly supporting system capable of executing the product assembling works easily and smoothly irrespective of the degree of skillfulness of the operator.例文帳に追加

オペレータの熟練度の高さに拘わらず、製品組み立て作業を容易にかつ円滑に実施することができるようにした製品組み立て支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a speed-change control device of an automatic transmission capable of preventing the transmission from entering into fuel cut during transmission irrespective of the requirements for the temperature condition of ATF oil.例文帳に追加

ＡＴＦ油温条件に拘らず変速中に燃料カットに入ることを防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a dry battery which stabilizes the energizing resistance of the battery and which holds a proper holding state without moving the battery irrespective of the tolerance of the battery.例文帳に追加

乾電池の導通抵抗を安定させ、また乾電池の公差に関係なく乾電池が動かない良好な保持状態を保つ乾電池の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for a header facilitating confirmation of a connection condition of branch piping irrespective of a connection method of the branch piping to the header.例文帳に追加

ヘッダーに対する枝配管の接続方法の如何にかかわらず、枝配管の接続状態を容易に確認することができるヘッダー用保温材を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of improving the drivability when a compressor is started or stopped irrespective of the capacity of a battery or a running state of a vehicle.例文帳に追加

バッテリの容量や車両の走行状態によらず、コンプレッサの運転開始、停止時のドライバビリティを良くすることができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of improving adhesion strength of a mercury pellet to a sealing end portion, irrespective of dimension dispersion of glass bulb sealing portions and the mercury pellet.例文帳に追加

ガラスバルブの封着端部及び水銀ペレットの寸法ばらつきに拘らず、封着端部への水銀ペレットの固着強度を向上できる蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To measure a three-dimensional shape of an object to be measured by selectively turning on/off a plurality of lighting units, irrespective of the shape of the object, using a shadow moire.例文帳に追加

シャドウモアレを用い、測定対象物の形状に関係なく複数の照明部を選択的にオン／オフさせて測定対象物の３次元形状を測定する。 - 特許庁

To provide a gear box unit for educational material that allows independent attachment of driving gear boxes to the right and left side edge of a base, irrespective of the width of the base.例文帳に追加

ベースの幅寸法の大小に関係なく、ベースの側縁に駆動用ギヤボックスを左右独立して取り付けることができる教材用ギヤボックス装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which can optimize rendering to the content of drawing irrespective of capabilities such as the frequency of a CPU and capacity of a memory.例文帳に追加

ＣＰＵの周波数やメモリの容量などの能力によらず、描画内容に対するレンダリングの最適化を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of protecting the occupant effectively irrespective of the size of the physique of the occupant seated on the front passenger seat.例文帳に追加

助手席シートに着座した搭乗者の体格の大小にかかわらず、該搭乗者を有効に保護することが可能な助手席用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of feeding a sufficient amount of ink to a printing head and preventing bubbles from entering the printing head irrespective of the inclination of a device body.例文帳に追加

装置本体の傾きに関わらず、印字ヘッドに十分なインク量を供給できるとともに、印字ヘッドへの気泡の侵入を防止できる印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centering tool capable of centering a vertical frame for a guide rail accurately irrespective of structure and dimension of the vertical frames constituting a car of an elevator.例文帳に追加

エレベータの乗りかごを構成している縦枠の構造や寸法に関わらず、ガイドレールに対して縦枠を正確に芯出しすることができる芯出し治具を提供する。 - 特許庁

To create an ID card having no deviation of a photograph by highly correctly detecting the edge of the pasted photograph, irrespective of hue, pattern and printed lines of an application form.例文帳に追加

申請書の色味、柄、印刷罫線等にかかわらず、貼付されている写真のエッジを精度良く検出し、写真の位置ずれのないＩＤカードを作成する。 - 特許庁

To provide a detector for detecting a drop of an alternating current voltage capable of detecting quickly the drop in the voltage, irrespective of a phase of the drop in an alternating current system voltage.例文帳に追加

交流系統電圧の低下位相に関らず、高速に電圧低下を検出することができる交流電圧低下検出装置を提供するものである。 - 特許庁

(ii) When he/she, irrespective of whether on behalf of him/herself or on someone else's behalf, has wrongfully acquired shares or has obtained shares for the purpose of pledging them on the account of a Stock Company; 例文帳に追加

二　何人の名義をもってするかを問わず、株式会社の計算において不正にその株式を取得し、又は質権の目的としてこれを受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an internal-voltage generating circuit of a semiconductor device capable of constantly maintaining a stable voltage level, irrespective of variation in frequency of an external clock.例文帳に追加

外部クロックの周波数の変動にかかわらず、常に安定した電圧レベルを維持できるようにする半導体素子の内部電圧生成回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of excellently diffusing and supplying hydrogen into the semiconductor substrate irrespective of the constitution of the semiconductor substrate on the surface side of the same.例文帳に追加

半導体基体の表面側の構成に関係なく、半導体基体内に良好に水素を拡散供給することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide an organic transistor and a manufacturing method thereof capable of sufficiently improving the mobility of electric charges, irrespective of the shapes of a source electrode and drain electrode.例文帳に追加

ソース電極及びドレイン電極の形状に関係なく、電荷の移動度を十分に向上できる有機トランジスタ及び有機トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the intensity and wavelength of light from an LED chip irrespective of emission directivity of the LED chip and an incident angle of the light.例文帳に追加

ＬＥＤチップの発光の指向性や光の入射角度に関係なく、ＬＥＤチップの光の強度及び／又は波長を正確に測定することができようにする。 - 特許庁

To provide an actuator system including a plurality of actuators which is capable of realizing the miniaturization as a whole, and demonstrating the consistent performance irrespective of the effect of external forces.例文帳に追加

複数のアクチュエータを含み、全体として小型化を実現できるとともに、外力の影響によらず安定した性能を発揮できるアクチュエータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a repair structure and a repair method of a roof capable of constructing a new roof having excellent workability with a simple structure irrespective of sorts of the existing roof.例文帳に追加

既設屋根の種類にかかわらず簡易な構造で優れた施工性を有する新設屋根を施工することができる屋根の改修構造及び改修方法を提供する。 - 特許庁

In work operations of the robot, work operations (200, 201, 205 and 206) common to respective works irrespective of a type of the work being an object of work and a work operation (203) changed by the work exist.例文帳に追加

ロボットの作業動作には、作業対象のワークの種類に関係なく各ワーク共通の作業動作(200,201,205,206等)と、作業ワークにより変わる作業動作(203等)がある。 - 特許庁