1153万例文収録!

「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20827



例文

(3) The Prime Minister shall, when the Electronic Disclosure Procedures or Discretionary Electronic Disclosure Procedures have been made by submission of a Magnetic Disk under the provision of the preceding two paragraphs, immediately record the information recorded on said Magnetic Disk in the File, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. In this case, the information recorded on said Magnetic Disk shall be deemed to have reached the Cabinet Office at the time when said information has been stored in a File. 例文帳に追加

3 内閣総理大臣は、前二項の規定により電子開示手続又は任意電子開示手続が磁気ディスクの提出により行われたときは、当該磁気ディスクに記録された事項を、直ちに、内閣府令で定めるところにより、ファイルに記録しなければならない。この場合において、ファイルへの記録がされた時に内閣府に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An Fy file management section 214 decides, per picture, a display type representing a display method used in displaying a picture, on the basis of a variation quantity of the picture stored in a file in which the variation quantity indicating the degree of variation of image data of motion picture is stored per picture.例文帳に追加

Fyファイル管理部214は、動画の画像データの変化の程度を表す変化量がピクチャ単位で格納されたファイルに格納されているピクチャの変化量に基づき、そのピクチャを表示するときの表示方法を表す表示タイプを、ピクチャ単位で決定し、表示タイプ取得部215は、表示するピクチャを指定するときに操作されるスクラブバーによって指定されているピクチャの表示タイプを取得する。 - 特許庁

Then the CPU, being instructed by the control program stored in the main memory, reads variable condition data, such as the probability of rain obtained from the weather forecast, from the variable condition data file, said variable condition data being associated with the date of which daily sales of commodities are predicted, reads correction rule being stored in the correction rule file in advance. 例文帳に追加

次いで、中央処理装置は、メインメモリ中の制御プログラムの指令を受け、変動条件データファイルから商品の売上げを予測しようとする日の変動条件データ(例えば天気予報から得られた予測しようとする日の降雨確率)を読み出し、該変動条件データに基づき補正ルールファイルに予め記録された補正ルールの中から適用すべき補正ルールを読み出す。 - 特許庁

In this forming method of shape model for analysis uses a model forming software such as mesh generator or preprocessor, a unit macro file for defining a unit macro operation for forming the unit shape model of a specified part in the mode forming software is formed in advance, and the unit macro file is repeatedly executed, thereby, a shape model having a plurality of specified parts is formed.例文帳に追加

メッシュジェネレータ、プリプロセッサ等のモデル作成ソフトを用いる解析用形状モデル作成方法であって、前記モデル作成ソフトにおいて特定部分の単位形状モデルを作成する単位マクロ操作を定義する単位マクロファイルを事前に作成し、この単位マクロファイルを反復して実行することにより、複数の前記特定部分を有する形状モデルを作成する。 - 特許庁

例文

In the optical disk device for performing a writing into a rewritable optical disk managed by a file system composed of a volume structure and a file structure, when the writing fails in any one of sectors during writing in the volume structure, the writing is continued by jumping over the writing-failed sector, and the volume structure is rewritten after the writing up to the last of the volume structure is finished.例文帳に追加

ボリュームストラクチャーとファイルストラクチャーとからなるファイルシステムにより管理される書き換え可能な光ディスクに書き込みする光ディスク装置において、ボリュームストラクチャーの書き込み中に何れかのセクタで書き込みに失敗した場合は、書き込みに失敗したセクタを飛ばして書き込みを続行し、ボリュームストラクチャーの最後まで書き込みが終わった後、ボリュームストラクチャーを書き直す構成とする。 - 特許庁


例文

A Web application server 2 for preventive maintenance information management exchanges data with user terminals 3-5 through input support displays by a functional part via a communication network 7, it searches each information file in a database DB in cooperation with a preventive maintenance information management data server 1 by data acquired from the terminals, and it updates each information file in the database DB.例文帳に追加

予防保全情報管理Webアプリケーションサーバ2は、機能部により、通信ネットワーク7を介してユーザの端末3〜5と入力支援表示を通じてデータのやり取りを行い、端末から得られたデータにより、予防保全情報管理データサーバ1と連携してデータベースDB中の各情報ファイルを検索したり、データベースDB中の各情報ファイルを更新したりする。 - 特許庁

This information processor is provided with a receiving means for receiving a constitution file in which each changing processing of a printer constitution is written as a command script at each time of logging in a server device through a network and a printer constitution changing means for synchronizing the printer constitution with the server device by automatically changing the printer constitution according to the command described in the constitution file.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ネットワークを介してサーバ装置にログインする度に、プリンタ構成の変更処理の1つ1つがコマンドスクリプトとして書き込まれる構成ファイルを受信する受信手段と、構成ファイルに記述されたコマンドに従って、自動的にプリンタ構成を変更することで、サーバ装置とのプリンタ構成を同期させるプリンタ構成変更手段とを有する。 - 特許庁

In a method of distributing an audio content in which musical performance information associated with a source audio signal is embedded as additional information from a transmission side 21 to a reception side 23, the additional information is embedded to synchronize with the source audio signal on the time base and to continue when one of processing for recording the audio content in a file and processing for compressing the file is performed.例文帳に追加

元の音声信号に関する演奏情報が付加情報として埋め込まれた音声コンテンツを送信側21から受信側23へ配信する方法において、付加情報は、元の音声信号に時間軸上で同期するように、かつ、音声コンテンツをファイルに記録する処理、ファイルに対する圧縮のいずれかの処理を行った場合に存続するように埋め込まれている。 - 特許庁

In P-to-P file sharing, in order to prepare music files for uploading, for example, such files are reproduced into an MP3 file format etc. from certain copyrighted works such as music CDs and the like, and if the initial purpose of such reproduction is to transmit the copyrighted works to the public, it is not regarded as a reproduction of copyrighted works for the purpose of personal use as defined in Article 30, Paragraph 1 of the Copyright Law. 例文帳に追加

P2Pファイル交換に当たって、アップロードするためのファイルを作成する場合、例えば、音楽CD等の著作物からMP3ファイル形式等に複製することが行われているが、ユーザーが当初から公衆へ送信する目的で複製を行ったときは、私的使用目的ではないため、私的使用目的の複製(同法第30条第1項)に該当しない。 - 経済産業省

例文

This device is provided with a printer information file 6 storing paper kind information for identifying the kind of paper mounted in respective printers 4A to 4C by each printer.例文帳に追加

各印刷装置4A〜4Cにそれぞれ実装されている用紙の種類を識別する用紙種別情報を印刷装置別に記憶するプリンタ情報ファイル6を設ける。 - 特許庁

例文

The data are shaped so that the user can easily know the correspondence between an accession number before update and that of after update in shaping processing 604 of the received data from the acquired file.例文帳に追加

取得したファイルより受信データの整形処理604において、アクセッション番号の更新前と更新後とを対応付けがわかりやすいようにデータを整形する。 - 特許庁

Then, data adapted to retrieval conditions whose setting has been accepted are retrieved from a data file 31, and the retrieved data are successively displayed in the form of a list at a display device 3.例文帳に追加

そして、設定を受け付けた検索条件に適合するデータをデータファイル31から検索しつつ、発見したデータを逐次表示デバイス3に一覧表示する。 - 特許庁

This data recorder 100 relates the common positional information, the date information and the sound file to one or more specification image files recorded in a record medium A.例文帳に追加

データ記録装置100は、記録媒体Aに記録された一つあるいは複数の指定画像ファイルに対し、共通の位置情報、日時情報、音声ファイルを関連づける。 - 特許庁

The MFP 103 sends the file processing request packet held in the RAM 206 to the MFP 101 when the MFP 101 returns to a normal power state.例文帳に追加

また、MFP103は、MFP101が通常電力状態へ復帰する場合に、RAM206に保持されたファイル処理要求パケットをMFP101へ送信する。 - 特許庁

For example, a motion picture file for slide show is created in advance so as to satisfy the format of a motion picture, the size and frame rate corresponding to the processing capability of a camera and it is used for the slide show.例文帳に追加

例えば、予めカメラの処理能力に応じた動画形式、サイズ、フレームレートを満足するようにスライドショー用の動画ファイルを作成し、これをスライドショーに用いる。 - 特許庁

An LSI managing device 1 saves measuring data and related information transmitted from a production maker terminal 2, which is owned by the LSI production maker, in a data master file 13 beforehand.例文帳に追加

LSI管理装置1は、予めLSI製造メーカが所有する製造メーカ端末2から送信された測定データおよび関連情報をデータマスタファイル13で保存する。 - 特許庁

A request contents discrimination part 202 discriminates whether data to be written in an HDD 100 are management data or file data on the basis of information on partition.例文帳に追加

リクエスト内容判別部202は、パーティションに関わる情報を元に、HDD100に書き込むデータが管理データであるかファイルデータであるかの判別を行う。 - 特許庁

In an abnormal processing supporting device 10, the selection of the item is accepted (S002), and the item indicated by the item file corresponding to the accepted item is displayed (S003).例文帳に追加

異常処置支援装置10では、項目の選択を受け付け(S002)、受け付けた項目に対応する項目ファイルにより示される項目を表示する(S003)。 - 特許庁

To match a flash ROM with a large delete unit with a file system and to prevent reduction in lifetime due to the turning-off and the like of a power source during data storage.例文帳に追加

消去単位の大きいフラッシュROMをファイルシステムと適合させることができるとともに、データ記録中の電源オフ等に起因する寿命の短縮化を抑制する。 - 特許庁

A character recognition processing device includes image inputting means such as a scanner, a camera or a file reader, and the image inputting means read in a form or the like as image data.例文帳に追加

文字認識処理装置は、スキャナ、カメラ、ファイル読み込み装置等の画像入力手段を有し、この画像入力手段において帳票等をイメージデータとして読み込む。 - 特許庁

In particular, the representative image is drawn for each time zone, when the time-axial range indicate a display by date, and the date that no content file is created is not displayed.例文帳に追加

特に、時間軸レンジが日単位である場合には、時間帯に分けて代表画像が描画され、コンテンツファイルの作成日に該当しない日は表示対象から省かれる。 - 特許庁

To provide a program for printing for storing a file for printing in a removable memory reliably by a simple operation.例文帳に追加

印刷用ファイルを保存するための印刷用プログラムであって、リムーバブルメモリへの保存を容易な操作で間違いなく行なうことを可能にする印刷用プログラム等を提供する。 - 特許庁

Access is made to a storage medium when mounting of the storage medium is detected, and accessed storage medium information/and directory information/file information in the storage medium are confirmed.例文帳に追加

記憶メディアが装着されたことを検知すると記憶メディアにアクセスし、アクセスした記憶メディア情報・記憶メディア内のディレクトリ情報・ファイル情報を確認する。 - 特許庁

On the basis of the information of longitude and latitude written in the control file, the globe application 86 acquires a satellite picture of a location indicated by the information (S1520), and displays it.例文帳に追加

地球儀アプリ86は、制御ファイルに記載された経度及び緯度等の情報に基づいて、それらが示す場所の衛星写真を取得して(S1520)、これを表示する。 - 特許庁

To provide a technology of protecting the copyright of a downloaded music file in an information processing apparatus provided with an imaging function, a communication function, and a music recording and reproducing function.例文帳に追加

撮像機能と通信機能と音楽記録、再生機能とを備えた情報処理装置において、ダウンロードした音楽ファイルの著作権を保護することを目的とする。 - 特許庁

Since the output of the first encoding chain is stored in a memory of file structure, and can be accessed independently of the output of the second chain, real time decoding and regeneration become possible.例文帳に追加

第1符号化チェーンの出力はファイル構造のメモリに保存され、第2チェーンの出力とは独立にアクセス可能であるので、実時間での復号と再生が可能になる。 - 特許庁

When sub-image data are generated for the set number or a filing instruction is detected, the file is generated and recorded in an image recording part 8 (steps SA9-SA11).例文帳に追加

そして、設定された枚数分副画像データが作成されたか、ファイル化の指示を検出すると、ファイル生成し、画像記録部8に記録する(ステップSA9〜SA11)。 - 特許庁

An idea offerer connects an offerer terminal 1 to an idea management device 10 then makes a secret maintenance contract at a contract section 101, and the idea is stored in an idea file 105.例文帳に追加

アイデア提供者は提供者端末1をアイデア管理装置10に接続後、契約部101で秘密保守契約を行ない、アイデアをアイデアファイル105に保存する。 - 特許庁

To provide a back width adjusting file capable of adjusting the back width into multi-steps in accordance with the volume of documents to be bound and holding the back width at an arbitrary position.例文帳に追加

綴じるべき書類などの量に応じて背幅を多段階に調整でき、且つ背幅を任意の位置で保持することができる背幅調整ファイルの提供を課題とする。 - 特許庁

The printing color conversion file 22 stores printing color conversion information for instructing a printing color to be instructed to the printer in order to print the dropout color for every type of printer.例文帳に追加

印刷色変換ファイル22には、ドロップアウトカラーを印刷するためにプリンタに指示すべき印刷色を表す印刷色変換情報がプリンタ機種毎に格納される。 - 特許庁

When cancellation of unaccounted order data stored in an order file and not account processed by a settlement device is instructed, input of the reason for cancellation is forced.例文帳に追加

オーダファイルに記憶されているオーダデータのなかで決済装置にて会計処理がなされていない未会計オーダデータの取消が指令されると、取消理由の入力を強制する。 - 特許庁

When the size of a main image contained in an image data file is equal to or smaller than the size of a display area on a display part 15, a control part 13 displays the main image on the display area.例文帳に追加

画像データファイルに含まれている主画像のサイズが表示部15の表示領域のサイズ以下ならば、制御部13は主画像を表示領域に表示する。 - 特許庁

In the terminal 10, a document obtained by reflecting correction or the like shown by the received additional information on the already created document file is displayed at the display part (Sa26).例文帳に追加

端末10では、すでに作成した文書ファイルに、受信した付加情報で示される添削等を反映させた文書が表示部に表示される(Sa26)。 - 特許庁

Further continuously, an extraction program is run and an extraction program, with which the constant data stored on the RAM are extracted, is stored in an extraction file storage part 10.例文帳に追加

さらに続けて、抽出プログラムを実行し、RAMに格納された定数データが抽出された抽出ファイルを抽出ファイル格納部10に格納する。 - 特許庁

Whether an individual lot is filled with loads or not is judged, and when the lot is filled, a manufacturing plan adapted to the load allocation is prepared and stored in a manufacturing plan file 3.例文帳に追加

個別ロットに負荷が充否かが判定され、充足の場合は、該負荷の割り当てに則した製造計画が作成されて、製造計画ファイル3に格納される。 - 特許庁

An importance determination part 90 determines the importance of each file according to the calculated statistical information and a conversion rule defined in the importance determination part 90.例文帳に追加

算出された統計情報および重要度判定部90に定義された変換ルールに基づいて、重要度判定部90がファイルごとの重要度を判定する。 - 特許庁

In the concatenated character string used as the file name, a delimiter (for example, en-quad) for identifying the boundary between the character strings before being concatenated is inserted.例文帳に追加

ファイル名として用いられる結合文字列中には、結合される前の文字列間の境界を識別するための区切り記号(例えば、半角スペース)が挿入される。 - 特許庁

Since the characters and/or the line drawing are fringed with the colors in an image reproduced from the compression file, the visibility of the characters and/or the line drawing is raised.例文帳に追加

圧縮ファイルから再現した画像中では、画像中の文字及び/又は線画がこれらの色で縁取られるので、文字及び/又は線画の視認性が向上する。 - 特許庁

To set parameters at the time of conversion to appropriate values while maintaining excellent easiness of operation of drag and drop in converting an original file such as a text into an electronic original of the page unit.例文帳に追加

テキスト等の元ファイルをページ単位の電子原稿に変換する際に、ドラッグアンドドロップの良好な操作性を残したまま、変換時のパラメータを適切に設定する。 - 特許庁

On the rear surface side of a cover 5 which covers a housing section 10 in this knapsack 1, a holding means 4 which can fix the clear file 3 for housing A4 size paper 2 is provided.例文帳に追加

ランドセル1において収納部10を覆うカブセ5の裏面側に、A4判用紙2を収容できるクリアファイル3を固定可能な保持手段4を設ける。 - 特許庁

The NC controllers 91 through 9n correct each machining condition by letting each machining program be referred to a correction value housed in the variables of the transferred correction data file.例文帳に追加

NCコントローラ9_1〜9nは、加工プログラムが、転送された補正データファイルの変数に格納された補正値を参照することにより加工条件を修正する。 - 特許庁

That is, the PC card memory 24 is efficiently used even in the special transmission like broadcasting transmission because data is managed as the file.例文帳に追加

換言すれば、ファイルとして管理しているため、例えば同報送信等の特殊な送信等が行われても、PCカード型メモリ24に無駄が発生することはない。 - 特許庁

To provide a teaching material for providing a system in which only the web page a leaner referred to is edited and displayed as a web page or outputted as a file on a learner terminal.例文帳に追加

受講者が参照したウエブページのみを編集して、受講端末にウエブページとして表示、又はファイルとして出力する教材提供システムを提供する。 - 特許庁

The information related to the collected WWW content is recorded in a content disclosure certification record file 13, and disclosure is certified on the basis of the record.例文帳に追加

回収されたWWWコンテンツに関する情報はコンテンツ公開証明記録ファイル13に記録され、この記録に基づいて公開証明が行われる。 - 特許庁

The internal data S102 is transmitted to a picture display part 103, a fact that the data is additionally written in the file 110 is notified to the picture display part 103 and displayed there.例文帳に追加

内部データS102は画面表示部103に送出され、ファイル110にデータが追記されたことが画面表示部103へ通知されて表示される。 - 特許庁

To provide method, device and program for reproducing continuous photographed image, in which an image file can be surely reproduced, at interval corresponding to the continuous photographing interval.例文帳に追加

確実に連写間隔に応じた間隔で画像ファイルを再生できる連写画像再生方法、連写画像再生装置及び連写画像再生プログラムを提供する。 - 特許庁

This method relates to a software tool for producing a SPICE file used in the common mode electric simulation of an interconnecting electric structure by using a dual reference system.例文帳に追加

デュアルリファレンスシステムを使用して、相互結合型電気構造のコモンモード電気シミュレーションで使用されるSPICEファイルの生成のためのソフトウェアツールに関する。 - 特許庁

Control information for the peripheral equipment which changes in accordance with environment information is recorded on the resource file, and processing such as setting is performed on the basis of the information (S605).例文帳に追加

リソースファイルには環境情報に対応して変化する周辺機器の制御情報が記録されており、この情報に基づいて設定などの処理を行う(S605)。 - 特許庁

In the normal mode, a data file of a low compression ratio is loaded into a RAM 12 from the hard disk 20, expanded, and applied to a headphone 18 from a D-A converter 16.例文帳に追加

通常動作モードでは、低圧縮率のデータファイルがハードディスク20からRAM12にロードされ、伸長されて、D/A変換器16からヘッドフォン18に印加される。 - 特許庁

例文

While referring to a communication setting file in which communication order is regulated (A201), a communication terminal is set to a communication mode of a network/access point (AP) having the highest priority (A202).例文帳に追加

通信順位を規定した通信設定ファイルを参照し(A201)、優先順位の最も高いネットワーク/AP(アクセスポイント)の通信モードに設定する(A202)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS