「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

When data are stored in the file memory 40 from the sub CPU 21 side, a control part 31 updates the management register 32, a root directory 35 and a management table 36 according to the data storage.例文帳に追加

制御部３１は、サブＣＰＵ２１側からファイルメモリ４０へデータが格納されると、これに応じて管理レジスタ３２、ルートディレクトリ３５、管理テーブル３６を更新する。 - 特許庁

For the conversion equation 5a, a'=(a+b)/2 is used and a new parameter a' after conversion and the two values of target strength level TS at the moment are contained in the file 6.例文帳に追加

変換式５として、ａ’＝（ａ＋ｂ）／２を用いると、ファイル６には、変換後の新しいパラメータａ’とそのときのターゲットストレングスレベルＴＳという２つの値が格納される。 - 特許庁

When the USB storage is mounted on a device, it performs search of stored files and file identification, discriminates operable functions, and automatically displays only operable functions in a menu.例文帳に追加

ＵＳＢストレージを機器に装着すると、格納されているファイル検索とファイル識別を行い、動作可能な機能を判断して、動作する機能だけをメニューに自動表示する。 - 特許庁

Then, the level of change of each spot information is calculated by a prescribed formula from the change quantity, and the level of change stored in the spot information data file 58 is updated.例文帳に追加

そして、その変化量から各地点情報ごとの変化度を所定の式により計算し、地点情報データファイル５８に記憶されている変化度を更新する。 - 特許庁

When a preview button 343 is clicked, a moving picture file composed of the prescribed of number of continuous still pictures is generated from the designated desired range in the moving picture data.例文帳に追加

プレビューボタン３４３がクリックされると、動画データ中の指定された所望範囲より所定数の連続静止画から構成される動画ファイルが生成される。 - 特許庁

Editing conditions indicating which still image is used along a time axis and which effect should be applied to the still image are described in the scenario file 36.例文帳に追加

シナリオファイル３６には、時間軸に沿って、どの静止画を使用し、その静止画に対してどういったエフェクトを付与するといった編集条件が記述されている。 - 特許庁

A user describes in advance the conflict-handling rule to avoid mismatching occurred among setting data into a description file (301) of conflict- handling rule.例文帳に追加

ユーザはあらかじめ、設定データの間に生じる不整合を回避するための記述を示すコンフリクト処理ルールを、コンフリクト処理ルール記述ファイル（３０１）に記述しておく。 - 特許庁

To determine the blur level of the image of an image data file, with a minimal process load, for image data files of a format that saves images in the form of coefficients of discrete frequency components.例文帳に追加

離散的な周波数成分の係数の形で画像を保持している画像データファイルを対象として、少ない負荷で画像データファイルの画像のぼやけ度を決定する。 - 特許庁

To provide a recording device and a control method of the same, allowing more certain and normal update of file system information, in a recording medium having an alternative block.例文帳に追加

代替ブロックを有する記録媒体において、ファイルシステム情報の正常な更新をより確実に行える記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An update device retrieves a record from a storage part which stores records including location information and identification information, and retrieves a file in the location indicated by the location information.例文帳に追加

更新装置は、位置情報と識別情報とを含むレコードを記憶する記憶部からレコードを取得し、位置情報により示される位置にあるファイルを取得する。 - 特許庁

In image reproduction, the controller 104 reads the tracking information from the header information of the image file, and reproduces the image with the display effect based on the tracking information.例文帳に追加

また、制御装置１０４は、画像の再生時には、画像ファイルのヘッダ情報から追尾情報を読み出して、該追尾情報に基づく表示効果を付して画像を再生する。 - 特許庁

The file 10 can overall keep a thin form when not used and can maintain a flat shape without swelling in the base side of cover 15 when used.例文帳に追加

このファイル１０は、非使用時に全体的に薄型に保つことができる一方、使用時に、表紙体１５の基部側が膨らむことなくフラットな形状を保つようになっている。 - 特許庁

Then, the headquarters server 4 is made to associate the transaction detail received from the commodity sales data processor 6 with the point card number to store them in a journal file 42.例文帳に追加

そして、本部サーバ４に商品販売データ処理装置６から受信した取引明細とポイントカード番号とを対応付けてジャーナルファイル４２に記憶させる。 - 特許庁

The user utilizes again the file stored by the multifunction device 100 to easily designate the same operating conditions as the operating conditions in the past implementation.例文帳に追加

ユーザは、複合機１００が保存したファイルを再利用することによって、過去に実行させたときの動作条件と同じ動作条件を容易に指定することができる。 - 特許庁

A data storage part 41 stores into output media 34a, file in which the metadata are arranged before multimedia data configured of the chunk encrypted by using a title key.例文帳に追加

データ格納部４１は、タイトル鍵を用いて暗号化されたチャンクにより構成されるマルチメディアデータの前にメタデータを配置したファイルを出力メディア３４へ格納する。 - 特許庁

Besides, an order processing part 90 prepares an order record corresponding to the employee to whom the personnel change is applied by changing the organization chart and stores this record in an order history file 56.例文帳に追加

また、発令処理部９０は、該組織図の変更により、人事異動がなされた社員に対する発令レコード作成し、これを、発令履歴ファイル５６に格納する。 - 特許庁

A BE microcomputer 12 determines whether the current version of FE F/W (firmware) 111 is appropriate or not based on appropriate version information of an update file 110 shown in Fig. 2(A).例文帳に追加

BEマイコン１２は、FE用F／W１１１の現在のバージョンが適正バージョンであるかどうかを、図２（A）に示す更新ファイル１１０の適正バージョン情報に基づいて判定する（S５）。 - 特許庁

A control server CS describes a message in an e-mail text on one hand, and enciphers another message with a cipher key, attaches it as an attachment file to be transmitted to a mobile unit MS.例文帳に追加

管理サーバＣＳは、メッセージを電子メール本文に記述する一方、他のメッセージを暗号鍵によって暗号化し添付ファイルとして添付し、移動機ＭＳに送信する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of flexibly performing various processings on data on an attachment file attached to an e-mail by using information included in the e-mail.例文帳に追加

電子メールに添付された添付ファイルに係るデータを、電子メールに含まれる情報を用いて柔軟に各種処理を行い得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, while suppressing the data quantity in one data file corresponding to the analysis of one sample, measurement data for showing the mode of the sudden change can be also surely collected.例文帳に追加

これにより、１つの試料の分析に対応した１個のデータファイルのデータ量を抑制しつつ、急激な変化の態様を表す測定データも確実に収集できる。 - 特許庁

A computer 25 accumulates transmission and reception situation files notified from flow rate monitoring devices 5, 9, 20 and 21 of computers 1, 6, 10 and 11 and stores them in an accumulation file 27.例文帳に追加

コンピュータ２５は、コンピュータ１，６，１０，１１の流量監視装置５，９，２０，２１から通知される送受信状況ファイルを集計し、集計ファイル２７に格納する。 - 特許庁

The gate device 2 collates the contents of the log file stored in the IC card 3 with the reference gate information 24a or 24b, and controls unlocking of the gate device.例文帳に追加

ゲート装置２は、ＩＣカード３に記憶されたログファイルの内容と参照ゲート情報２４ａ或いは２４ｂとを照合し、ゲート装置２のロックの解除を制御する。 - 特許庁

Time codes at the time of the recording start and at the time of the recording stop of each cut generated at a time code generating part 108 are recorded in the memory card 128 as the data file.例文帳に追加

タイムコード発生部１０８で発生したそれぞれのカットの記録開始時点と記録停止時点のタイムコードをメモリカード１２８にデータファイルとして記録する。 - 特許庁

Further, a contact method corresponding to the ordering style of a supplier is registered in the article file (5) and when articles are ordered, the ordering method is automatically controlled according to the read ordering style.例文帳に追加

又、仕入れ先の発注形態に応じた連絡方法を商品ファイル（５）に登録し、発注時に、読みだした発注形態に応じて、発注方法を自動制御する。 - 特許庁

To provide an image reader, a scanner driver, and an image storage method capable of reducing inconvenience caused by storing image data of different attribute values in one image file.例文帳に追加

属性値の異なる画像データを一つの画像ファイルに格納することによる不都合を軽減する画像読取装置、スキャナドライバ、及び画像格納方法を提供する。 - 特許庁

The contents to be checked out by music file storage sections 108-1 and 108-2 by each of an external apparatus medium IDs for identifying a PD 5 are stored in an automatic check out destination storage section 113.例文帳に追加

PD５を識別する外部機器・メディアID毎に曲ファイル格納部１０８−１，１０８−２よりチェックアウトする内容を自動チェックアウト先格納部１１３に記憶させる。 - 特許庁

With such structure, structure of the redundant file memory may be set equal in the ordinary memory cell and redundant cell and thereby the redundant circuit structure can be simplified.例文帳に追加

かかる構成にすることで、冗長ファイルメモリの構成を通常メモリセルと冗長セルと同じにすることができ、冗長回路構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and method capable of compressing image data at a selected degree of compression for storage in a selected file format.例文帳に追加

選択した圧縮度合により画像データを圧縮し選択したファイルフォーマットで保存することができる画像読取装置および画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus which when displays and reproduces an intended data from a file in which plural pieces of multi-media data are archived, starts reproduction without a waiting time which places a burden on a user.例文帳に追加

複数のマルチメディアデータをアーカイブ化したファイルから、目的のデータを表示再生する際、ユーザーに負担を与えるような待ち時間なく再生を開始する - 特許庁

The phonetic material processing and reproduction part 22 receives the phonetic material data distributed from the phonetic material providing site and saves the received phonetic material data in an arbitrary file.例文帳に追加

音素材加工・再生部２２は音素材提供サイトから配信された音素材データを受信すると共に該受信した音素材データを任意のファイルに保存する。 - 特許庁

A MP3 audio signal of a source file 11 in a memory card 10 is expanded, converted into a digital audio signal by a decoder 37, and inputted to the mixing part MB.例文帳に追加

一方、メモリカード１０内のソースファイル１１のＭＰ３音声信号が、デコーダ３７でデジタル音声信号に伸長変換されミキシング部ＭＢに入力される。 - 特許庁

A transmission means 209 transmits the inputted license file 204 to a client device 109 in a request source making a request for license issue via a network connection device 107.例文帳に追加

そして、送信手段２０９は、入力されたライセンスファイル２０４を、ネットワーク接続装置１０７を介して、ライセンス発行の依頼元のクライアント装置１０９に送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast recording apparatus, a broadcast recording and reproducing apparatus, and a broadcast recording and reproducing method, capable of informing of the recording state of a video image file prior to reproduction, in advance.例文帳に追加

再生前の録画ファイルの録画状態を予め知らせることができる放送記録装置、放送記録再生装置、放送記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To read out data of an index file at high speed and to keep a memory requirement of a read-out equipment side to a minimum even if large volume of contents are registered in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に多量のコンテンツを登録した場合でも、インデックスファイルのデータを高速に読み出し、読み出す機器側の必要メモリを最小限に抑える。 - 特許庁

When DPOF file is not stored, all digital image files stored in the memory card 301 are recorded to a recording paper P one by one.例文帳に追加

ＤＰＯＦファイルが保存されていない場合には、メモリカード３０１に保存されている全てのデジタル画像ファイルについて、１枚ずつ記録紙Ｐへの記録を実行する。 - 特許庁

The exclusive control in file units facilitates the operation of data distribution between the networks while ensuring the same reliability of data distribution as with network connection.例文帳に追加

ファイル単位に排他制御するため、ネットワーク接続した場合と同等に、データ流通の確実性を確保したまま、ネットワーク間でのデータ流通の運用が容易となる。 - 特許庁

The file processing part 11 additively records management information including first numbers representing the sequence of written entries, as new entries, in the management area.例文帳に追加

また、ファイル処理部１１は、そのエントリーの書き込まれた順序を示す第１の番号を含む管理情報を新たなエントリーとして管理領域に追加して記録する。 - 特許庁

If a help button is pressed down in the display state of the notification information, a simple help file showing contents of the notification state with character information is displayed (state ST3).例文帳に追加

この通知情報の表示状態においてヘルプボタンを押下すると、通知状態の内容を文字情報等で示す簡易ヘルプファイルが表示される（ステートＳＴ３）。 - 特許庁

A display image generating section 24 generates the data of the display image to which color information corresponding to the electric potential is allocated based on the volume data file in which the position is matched.例文帳に追加

表示画像発生部２４は、位置整合されたボリュームデータファイルに基づいて、電位に応じた色情報が割り付けられた表示画像のデータを発生する。 - 特許庁

Where a legitimate interest can be demonstrated the Patent Office shall grant authorization to consult the file and to make copies in accordance with Sections 68 to 68c. 例文帳に追加

正当な利害関係を説明できる場合は，特許庁は第68条から第68c条までの規定によるファイルの閲覧を許可し，写しの作成を認めるものとする。 - 特許庁

(5) The time-limit to file a demand fixed in par.3 of this Article shall be restored at the request of the owner filed during six months following the expiration of the term of the registration.例文帳に追加

(5) 本条(3)において定められた提出の期限は、登録期間延長から 6月内に所有者が提出した請求に従って回復するものとする。 - 特許庁

Each party shall file with the Bureau and serve on the adverse party said pre-trial briefs at least three days before the date of pre-trial conference fixed in the notice.例文帳に追加

各当事者は，通知に定められた審理前協議の日の遅くても3日前までに，前記の審理前準備書面を局に提出し，相手方当事者に送達する。 - 特許庁

(1) Until the time a decision is taken on a design application, the applicant may file a written request for withdrawal of the latter. In that case the application is deemed not to have been filed. 例文帳に追加

(1) 出願人は，意匠出願に関して決定が行われるまでは，出願取下請求書を提出することができる。この場合，出願はなかったものとみなされる。 - 特許庁

(3) An applicant may file an action in court upon infringement of the exclusive right which took place during the period of provisional protection and may request prevention of the infringement. 例文帳に追加

(3) 出願人は，仮保護期間中に生じた排他権の侵害に関し，裁判所に訴訟を提起することができ，また，侵害の防止を請求することができる。 - 特許庁

(1) In the course of an examination of an IRDA for which a right of priority is claimed the Registrar may by writing require the holder to file:例文帳に追加

(1) 登録官は、優先権を主張しているIRDAについての審査の過程で、その名義人に対し書面をもって、次の書類の提出を要求することができる。 - 特許庁