「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

The annotation file is carriable independently, an annotation processing module is started to display a key word in a display frame, when the file is clicked, and a page including the key word is displayed to mark-display the key word and to composite-display the annotation data, when the key word is clicked.例文帳に追加

注釈ファイルは単独に持ち回りが可能であり、注釈ファイルをクリックすると注釈処理モジュールが起動してキーワードをキーワード表示枠に表示し、このキーワードがクリックされると、そのキーワードを含むページを表示してキーワードをマーク表示すると共に注釈データを合成表示する。 - 特許庁

The versatile PC terminal 50 receives input information of the observation report from an operation part, generates a file of the observation report for the DICOM image data stored in the medium M, based on the input information, and transmits the file of the observation report to the image server 40.例文帳に追加

そして、汎用ＰＣ端末５０は、操作部からの所見レポートの入力情報を受け付け、この入力情報に基づいて、メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データに対する所見レポートのファイルを生成し、当該所見レポートのファイルを画像サーバ４０に送信する。 - 特許庁

The business form printing program 18 prepares business form printing data based on the business form definision file 20, and then converts the printing color of the dropout color on the basis of the printing color conversion information on the printer type stored in the printing color convesion file 22.例文帳に追加

帳票印刷プログラム１８は帳票定義ファイル２０に基づき帳票印刷データを作成するが、その際、印刷色変換ファイル２２に格納された該当するプリンタ機種についての印刷色変換情報に基づいて、ドロップアウトカラーの印刷色を変換する。 - 特許庁

The operating system also has a password file per each concerned part in correspondence to each concerned party such as the issuer, the owner and the service providers that can be accessed only by the concerned party and that is accessed by the concerned party before the concerned party can access to the executable file.例文帳に追加

オペレーティングシステムはさらに、発行者、保有者およびサービス提供者という各当事者に対応して、その当事者にのみアクセス可能であり、その当事者が実行可能ファイルにアクセス可能となる前にその当事者によってアクセスされる各当事者ごとのパスワードファイルを有する。 - 特許庁

At receiving of a normal electronic mail, a capability conversion processing part 34 obtains the capability information of the other party, corresponding to the address of the other party from the capability information table 33 and converts an image file added to the received electronic mail into an image file in conformity with capability information of the other party.例文帳に追加

能力変換処理部３４は、通常の電子メールを受信した場合、相手先アドレスに対応づけられた相手先能力情報を能力情報テーブル３３から取得し、受信した電子メールに添付した画像ファイルを相手先能力情報に適合した画像ファイルに変換する。 - 特許庁

In receiving a normal e-mail, a performance conversion processing section 34 obtains the performance information of the opposite device which is correlated to the address of the opposite device from the table 33, and converts an image file added to the received e-mail into an image file conforming to the performance information of the opposite device.例文帳に追加

能力変換処理部３４は、通常の電子メールを受信した場合、相手先アドレスに対応づけられた相手先能力情報を能力情報テーブル３３から取得し、受信した電子メールに添付した画像ファイルを相手先能力情報に適合した画像ファイルに変換する。 - 特許庁

A voice situation data producing part 2 produces voice situation data for segmenting the voice file based on the azimuth data and the time data of the voice file and provides the voice situation data to the recording part 3, and the voice situation data are recorded in a voice situation data recording part 32 of the recording part 3.例文帳に追加

音声状況データ生成部２は、音声ファイルの方位データと時間データとに基づいて音声ファイルを区分化するための音声状況データを生成して記録部３に与え、音声状況データは記録部３の音声状況データ記録部３２に記録される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a document file, e.g. a PDF file, can be received and printed without being converted into print data while preventing the transmitting side from being loaded even if available capacity at the storage section is low, and to provide image forming method and program.例文帳に追加

記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置であっても、送信側の負荷を防止しつつＰＤＦファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換されることなく受信して、印刷することが可能となる画像形成装置、画像形成方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

CD-ROM tracks 5 including an unrecognizable file region 7 of a program region are arranged on the inner peripheral side in a program region existing on the outer periphery of a TOC region 4 of a CD 1 and a cleaning member 2 is affixed to the inside of the unrecognizable file region 7.例文帳に追加

ＣＤ１のＴＯＣ領域４の外周にあるプログラム領域において、該プログラム領域の内周側に認識不可能なファイル領域７を含むＣＤ−ＲＯＭトラック５を配置すると共に、該認識不可能なファイル領域７内にクリーニング部材２を貼着する。 - 特許庁

When a network file server module 2 receives a back-up request, a back-up file 14 is copied in a back-up volume 12 from ordinary volumes 10 and 11 of the disk array system and, when copying is completed, a copying request to an external storage device 9 is notified to the storage area network module 3.例文帳に追加

ネットワークファイルサーバモジュール２はバックアップ要求を受けるとディスクアレイシステムの通常のボリューム１０，１１からバックアップ対象にファイル１４をバックアップ用ボリューム１２にコピーし、コピーが完了すると外部記憶装置９へのコピー要求をストレージエリアネットワークモジュール３に通知する。 - 特許庁

In the case of coding, a coding program selection means 1 analyzes a file form and a data form of an objective source file F1, selects the exclusive coding program when a corresponding exclusive coding program is present, or selects the versatile coding program P5 when not present.例文帳に追加

符号化時には、符号化プログラム選別手段１が、対象とするソースファイルＦ１のファイル形式およびデータ形式を解析して、対応する専用符号化プログラムが存在する場合は、専用符号化プログラムを選別し、存在しない場合は、汎用符号化プログラムＰ５を選別する。 - 特許庁

This system has a means of previously describing a list of functions (difference module) necessary for the computer in the information file, finding out a necessary function by using the information file based on the model identifying information possessed by the used computer, and automatically installing a difference module having the found function into the computer.例文帳に追加

コンピュータで必要な機能（差分モジュール）の一覧を情報ファイルに記述しておき、使用するコンピュータが有する機種識別情報を基にして、情報ファイルを用いて必要機能を見つけ出し、当該見つけ出した機能の差分モジュールを当該コンピュータに自動的に組み込む手段を有する。 - 特許庁

Also, the delivery management device 1 collates shipping schedule data for that day extracted from the master file 2 with the shipping destination information and order reception identification information of the packaged parcel, and when both the information is made coincident, updates a shipping result file 4 indicating that shipping has been already finished in a batch.例文帳に追加

また、配送管理装置１は、マスタファイル２から抽出した当日分の出荷予定データ３と、梱包済み製品の出荷先情報および受注識別情報とを照合し、双方が合致すると、出荷済みであることを示す出荷実績ファイル４を一括更新する。 - 特許庁

To provide a technique capable of operating and controlling easily a business system for an organization applicable for the plurality of organizations as objects, and the business system for the organization capable of reflecting easily a updated content to a master file in a file for updating, at exact timing.例文帳に追加

複数の組織を対象にした組織用業務システムの運用・管理をより容易に行えるようにする技術、更には更新用ファイルに対して更新された内容のマスタファイルへの反映を容易、且つ適切なタイミングで行わせることができる組織用業務システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method which allows a video encoded file of higher image quality to be supplied to an arbitrary connected external device in a form corresponding to a file format of the external device when connecting to the external device and realizes conformity of connection, reproduction, and display.例文帳に追加

任意の外部機器との接続を行う場合に、接続された外部機器に対して、外部機器のファイル形式に対応した形式で、さらに高画質な映像符号化ファイルの供給を可能とし、さらに接続から再生及び表示までの即応性を実現する方法を提供することにある。 - 特許庁

When it is determined by the data determination unit 102 that the file is larger than a prescribed size; a data processing unit 103 attaches identification information to the e-mail so as to store the file in a storage unit 204 specified by URL, and forwards the e-mail to an external WEB server 200.例文帳に追加

データ判断部１０２によりファイルサイズが所定ファイルサイズ以上であると判断された場合、データ加工部１０３はファイルをＵＲＬで特定された記憶部２０４に記憶させるため識別情報を電子メールに付加して、外部ＷＥＢサーバ２００に転送させる。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

In the image processing unit connected to a FAX receiver that receivers a message through an external line and terminal that can be identified as a message destination, the FAX receiver attaches communication result information of the message to a 1st page of a message file received by the FAX receiver and distributes the resulting file.例文帳に追加

外部回線からメッセージの受信を行なうＦＡＸ受信装置と、前記メッセージの宛先として識別可能な端末と、に接続された情報処理装置において、ＦＡＸ受信装置が受信したメッセージファイルの１頁目に、該メッセージの通信結果情報を添付して配信する。 - 特許庁

In the case of a BIP, preparation of layout data is instructed to an internal layout preparing part 10, which prepares a file name with a driver letter indicating that image data are supplied from the BIP out of an ID of the print layout selected on the panel, and outputs the file name to an RGB expanding part 17.例文帳に追加

ＢＩＰの場合は、内部レイアウト生成部１０にレイアウトデータ生成の指示を行い、レイアウト生成部１０は、パネルで選択した印刷レイアウトのＩＤからＢＩＰからの画像データであることを示すドライブレター付きファイル名を生成してＲＧＢ展開部１７に出力する。 - 特許庁

A layout setting part 334 generates definition data for displaying an editing user interface picture for a structured document file on the basis of element structure information by converting data included in the structured document file into data described by another tag set for edition.例文帳に追加

レイアウト設定部３３４は、構造化文書ファイルに含まれるデータを、編集用の別のタグセットで記述されたデータに変換することにより、構造化文書ファイルの編集用ユーザインタフェース画面を表示するための定義データを要素構造情報に基づいて生成する。 - 特許庁

When the requester R wants to store a file C in the distributed shared memory 1 of the provider P, a free slot notification request is distributed to the provider P, and when receiving a slot notification response from the provider P, the file C is transmitted to the distributed shared memory 1 of the provider P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加

リクエスタＲがプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを格納させたい場合、プロバイダＰに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダＰからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを送信する。 - 特許庁

When a prescribed command for transferring the data of a file and the information management of the file stored in a used PC card type memory 24 is inputted from an operation part 16 or a personal computer, the data are transferred to an image memory 18 or the storage part of the personal computer and stored.例文帳に追加

操作部１６又はパソコンから使用済みのＰＣカード型メモリ２４に記憶されているファイルのデータ及びファイルの情報管理を転送するための所定コマンドが入力されると、それらのデータが画像メモリ１８又はパソコンの記憶部に転送されて記憶されている。 - 特許庁

A VOB (#1) 27a not to be referred to from any PGCI 30 inside a VTSI file 26 is disposed inside a VOBS file 27, and a section on a disk corresponding to the VOB (#1) 27a in a data track 21 is defined as a special data track section 21a for obstructing the read of a reproducing device.例文帳に追加

ＶＴＳＩファイル２６内のどのＰＧＣＩ３０からも参照されないＶＯＢ（＃１）２７ａを、ＶＯＢＳファイル２７内に配置し、データトラック２１におけるＶＯＢ（＃１）２７ａに対応するディスク上の区間を、再生装置の読み取りを妨害するための特殊データトラック区間２１ａとする。 - 特許庁

A retrieval processing section 134 retrieves from the voice mail storage section 14 the MP3 file containing in the header part the recipient information sent from a recipient-side terminal device, and a download service control section 125 downloads the MP3 file retrieved by the retrieval processing section 134 to the recipient-side terminal device.例文帳に追加

検索処理部１３４は、受信者側端末装置から送られてきた受信者情報をヘッダー部に含んだＭＰ３ファイルをボイスメール記憶部１４から検索し、ダウンロードサービス制御部１２５は、検索処理部１３４が検索したＭＰ３ファイルを受信者側端末装置へダウンロードする。 - 特許庁

When confirming that address display setting set for address display is included in the screen file, the address display processing part 31a reads address data from the screen file, and displays the address shown by the address data on the currently displayed screen.例文帳に追加

アドレス表示処理部３１ａは、その画面ファイルに、アドレス表示をするように設定されたアドレス表示設定が含まれていることを確認すると、その画面ファイルからアドレスデータを読み出して、そのアドレスデータで示されるアドレスを現在表示されている画面上に表示する。 - 特許庁

In a supplier system 10, an image builder 11 allocates unique image ID to image data, breaks down the image data into a plurality of mesh data, adds the image ID to the respective whole mesh data, records the image ID on an IMI file, and collectively uploads the respective mesh data and the IMI file.例文帳に追加

サプライヤシステム１０において、イメージビルダ１１は、イメージデータにユニークな画像ＩＤを割当て、そのイメージデータを複数のメッシュデータに分解し、全てのメッシュデータの各々に画像ＩＤを付加し、その画像ＩＤをＩＭＩファイルに記録し、各メッシュデータと、ＩＭＩファイルとを纏めてアップロードする。 - 特許庁

At this time, when a work ICC profile differed from an ICC profile preliminarily attached to its photographic image file is set, the photographic image data are subjected to a perceptual color matching based on the attached ICC profile and the work ICC profile in the opening of the photographic image file.例文帳に追加

このとき、その写真イメージファイルに予ねてから添付されていたICCプロファイルとは異なるワークICCプロファイルが設定されている場合には、その写真イメージファイルを開くとき、その写真イメージデータに対して、その添付されていたICCプロファイルとワークICCプロファイルとに基づいたパセプチャル・カラーマッチングを施す。 - 特許庁

The information recording and reproducing device reproducibly records a digital data file F by management information recorded in a predetermined area, and calculates the positional information AD of the position where a content key KK necessary for processing the file F is recorded by a predetermined calculation based on the management information.例文帳に追加

所定領域に記録した管理情報により再生可能にデジタルデータのファイルＦを記録媒体２に記録するものであって、このファイルＦの処理に必要なコンテンツ鍵ＫＫが記録される位置の位置情報ＡＤを、管理情報を基に所定の演算により算出する。 - 特許庁

When it is decided, in the printer 1, that a free capacity of the spool memory is less than a prescribed value, the print file and the controlling data are transmitted to the host device 2 from the controlling data of the nonvolatile storage part by the password and the ID of the print file having old time data, and are deleted from the spool memory.例文帳に追加

プリンタ１においてスプールメモリの空き容量が所定値以上ではないと判断されると、不揮発記憶部の制御用データからタイムデータの古い印刷ファイルのＩＤとパスワードによりその印刷ファイル及び制御用データがホスト装置２に転送され、スプールメモリ内から消去される。 - 特許庁

When the apparatus detects that the established number of sheets number M_ref of the too small image frame FPs continuously exists, it generates a moving image file MF using a plurality of image frames FP from the recording start of the moving image file up to the continuous excessively small image frame FPs, and memorizes it in a second memory unit 7.例文帳に追加

過小画像フレームＦＰｓが設定枚数Ｍ_ｒｅｆだけ連続していることを検出したとき、動画ファイルの録画開始から連続した過小画像フレームＦＰｓ以前までの間にある複数の画像フレームＦＰを用いて動画ファイルＭＦを生成し第２記憶部７に記憶する。 - 特許庁

The method for patient evaluation includes: a process for performing an exercise test on a patient; a process obtaining an electrocardiogram during the exercise test; a process converting the electrocardiogram to an audio file; and a process analyzing the audio file in order to evaluate the patient.例文帳に追加

本明細書では患者を評価するための方法は、患者に対してエクササイズ検査を実施する工程と、エクササイズ検査中に心電図を取得する工程と、心電図をオーディオファイルに変換する工程と、患者の評価のためにオーディオファイルを解析する工程と、を含む。 - 特許庁

The method includes the steps of creating a memory file system in non-pageable kernel memory of the computing device, writing data to the memory file system and transferring the written data to a pageable memory space allocated to a user process running on the computing device.例文帳に追加

本方法は、コンピューティングデバイスのページング不能カーネルメモリにメモリファイルシステムを作成するステップと、メモリファイルシステムにデータを書き込むステップと、書き込まれたデータを、コンピューティングデバイス上で実行されているユーザプロセスにアロケートされているページング可能メモリ空間へ転送するステップとを含む。 - 特許庁

To integrate the profiling tool with the project, click OK in the dialog box.The IDE creates a backup of build.xml named build-before-profiler.xmland adds the following line to build.xml:import file=nbproject/profiler-build-impl.xml/You can restore the original build script by choosing Advanced Commands Unintegrate from the Profile menu. 例文帳に追加

プロジェクトとプロファイルツールを統合するには、ダイアログボックスで「了解」をクリックします。 IDE は build.xml のバックアップを build-before-profiler.xml という名前で作成し、build.xml に以下の行を追加します:import file="nbproject/profiler-build-impl.xml"/メニューから「プロファイル」「拡張コマンド」「プロファイラの統合を解除」を選択することによって、元のビルドスクリプトに戻すことができます。 - NetBeans

fd is the file descriptor, and event is a bitmask with bits set for the reported events for that descriptor-- POLLIN for waiting input,POLLOUT to indicate that the descriptor can be written to, and so forth.An empty list indicates that the call timed out and no file descriptors had any events to report.If timeout is given, it specifies the length of time in milliseconds which the system will wait for events before returning.If timeout is omitted, negative, or None, the call will block until there is an event for this poll object.例文帳に追加

timeout が与えられた場合、処理を戻すまで待機する時間の長さをミリ秒単位で指定します。 timeout が省略されたり、負の値であったり、あるいは None の場合、そのポーリングオブジェクトが監視している何らかのイベントが発生するまでブロックします。 - Python

A printer driver 14 that accesses the file of the data base file 16 when new application software 10 is inputted, and changes the driving condition according to the title when the application software 10 is listed in association with the title indicating changed contents of the driving condition, is prepared.例文帳に追加

新たなアプリケーションソフト１０が入力されると、データベースファイル１６のファイルをアクセスし、アプリケーションソフト１０が、駆動条件の変更内容を示す表題に関連付けられてリストされているとき、上記表題に沿って駆動条件を変更するためのプリンタドライバ１４を設ける。 - 特許庁

A tape reproducing section 112 controls an index file information acquisition section 113 to acquire a first clip element from a clip table of an index file in a RAM, and controls a reproduction discrimination section 115 to discriminate whether or not the a corresponding clip can be reproduced with the acquired clip element.例文帳に追加

テープ再生部１１２は、インデックスファイル情報取得部１１３を制御し、ＲＡＭのインデックスファイルのクリップテーブルから、最初のクリップ要素を取得させ、再生判断部１１５を制御し、取得されたクリップ要素が対応するクリップの再生が可能であるか否かを判断させる。 - 特許庁

In recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed caused a problem during reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

An encryption key selection module 1241 of the installer 124 selects one encryption key out of the encryption key table 201 when executing installation, creates an encryption key file 202 including the encryption key, that is encrypted, and its index (plaintext) and stores the created encryption key file in an HDD 21 of a computer that is an install destination.例文帳に追加

インストーラ１２４の暗号鍵選択モジュール１２４１は、インストール実行時、暗号鍵テーブル２０１内から１つの暗号鍵を選択し、暗号化した当該暗号鍵とそのインデックス（平文）とを含む暗号鍵ファイル２０２を作成して、インストール先のコンピュータのＨＤＤ２１に格納する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which image data obtained by reading an original is converted to an image file, stored and released, automatically setting a suitable access right to the image file by discriminating whether or not the original contains privacy matters or the like.例文帳に追加

原稿を読み取って得られた画像データを画像ファイルに変換して格納しこれを公開するための画像処理システムにおいて、原稿に秘密事項等を含むか否かを判別して画像ファイルに自動的に適切なアクセス権を設定することのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new file processing technique enabling a user to record reference histories of files referred by himself/herself without through a special procedure, and automatically perform reference in referring to a file according to the reference records.例文帳に追加

本発明は、特別な手順を踏むことなく、自分の参照したファイルの参照履歴を記録できるようにするとともに、その参照記録に従ってファイルを参照する場合に、自動的にその参照を実現できるようにする新たなファイル処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

By executing a prescribed operation by using a mouse 6 or the like on the monitor 7, only a desired attached file among the attached files attached to the electronic mails can be housed in a download tray 138, and processing to the desired attached file is enabled on the personal computer 1.例文帳に追加

そして、モニタ７上でマウス６等を用いて所定の操作を行うことで、これらの電子メールに添付されている添付ファイルのうち所望の添付ファイルのみを、ダウンロードトレイ１３８の中に格納することができ、所望の添付ファイルに対する処理がパソコン１上で可能となる。 - 特許庁

When a plurality of clients connected to the LAN are started, a client starting server transmits common OS file data to be used for all clients in common via the LAN and then transmits individual OS file data to be individually used by each client to the client via the LAN.例文帳に追加

ＬＡＮに接続された複数のクライアントを起動する際に、クライアント起動用サーバは、全てのクライアントに共通に使用される共通ＯＳファイルデータをＬＡＮを経由して送信し、かつその後、各クライアントにおいて個別に使用する個別ＯＳファイルデータを各クライアント宛にＬＡＮを経由して送信する。 - 特許庁

Thereafter, when the recording medium is mounted on a device, the file management information 26 and 28 read from a file system in the recording medium are brought into calculation according to a given function to get a converted value, then the value is compared with the check data read from the specified area of the recording medium.例文帳に追加

その後、記録媒体を装置にマウントする際に、記録媒体のファイルシステムから読み取ったファイル管理情報２６及び２８を特定の関数で変換した値を算出し、記録媒体の特定の領域から読み込んだ検査データと一致しているかどうか比較する。 - 特許庁

Furthermore, the client 2 specifies a dependence destination precinct, on which the precinct data depends with reference to the cache data management file 21, and the timestamp of the dependence destination precinct is updated by access time which is identical to that of the timestamp of the precinct data in the cache data management file 21.例文帳に追加

更に、クライアント２は、キャッシュデータ管理ファイル２１を参照して、当該プレシンクトデータが依存している依存先プレシンクトを特定し、キャッシュデータ管理ファイル２１において、当該依存先プレシンクトのタイムスタンプを、当該プレシンクトデータのタイムスタンプと同じアクセス時間で更新する。 - 特許庁

The calculated minimum, maximum and average space allocation for the management object may be moved to a second storage area of the file system memory while beginning to monitor and persistently maintain space allocation data of the management object in the first storage area of the file system memory during a subsequent accounting period.例文帳に追加

管理オブジェクトについての計算された最小、最大および平均スペース割当てを、ファイル・システム・メモリの第２のストレージ・エリアに移動する一方で、その後の課金期間中、ファイル・システム・メモリの第１のストレージ・エリア中で、管理オブジェクトのスペース割当ての監視および持続的な維持を開始できる。 - 特許庁