「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

Addition of the phone number data to the image data is executed by storing the phone number data on a desired tag contained in IFDO (IFD of main image) such as the copyright tag (tag number: 0x8298), the image description tag (tag number: 0x010e) or the like when the image data is TIFF data of Exif (exchangeable image file format).例文帳に追加

画像データへの電話番号データの付加は、例えば画像データがＥｘｉｆ（Exchangeable Image File Format）形式のＴＩＦＦデータである場合、ＩＦＤ０（IFD of main image）に含まれるタグであるCopyrightタグ（タグ番号0x8298）、ImageDescriptionタグ（タグ番号0x010e）などの所望のタグに電話番号データを記憶することで行われる。 - 特許庁

Persons who have their enterprise, permanent residency or seat in the Czech Republic or who are Czech nationals may file an application for international registration of a trade mark pursuant to an international treaty or file an application for registration of changes concerning the international registration by way of the Office. 例文帳に追加

チェコ共和国に事業所，本籍若しくはその他の活動拠点を有する者又はチェコ共和国の国民である者は，庁を通して，国際条約に従った商標の国際登録出願，又は国際登録の変更登録出願を行うことができる。 - 特許庁

Within 2 months after the opponent (O)has received a copy of the counter-statement, O must-- (a)file evidence in support of the opposition; or (b)notify the Commissioner that O does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that O withdraws the application.例文帳に追加

異議申立人(O)が答弁書の写しを受領した後2月以内に，Oは， (a) 異議を裏付ける証拠を提出し，又は (b) 局長に対して，Oが証拠を提出する意思がない旨を通知し，又は (c) 局長に対して，Oが申立を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁

Within 2 months after receiving a copy of the counter-statement, the applicant (A)must-- (a)file evidence in support of the application; or (b)notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

答弁書の写しを受領した後2月以内に，申請人(A)は， (a) 当該申請を裏付ける証拠を提出し，又は (b) 局長に対して，Aが証拠を提出する意思がない旨を通知し，又は (c) 局長に対して，Aが申請を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁

Interdependence between a source and a header is analyzed using each source/header file D4, registered in a dependence relation data base DB and a script for generation and integration of each software component is generated from its registration information and the generation order and the source/header file D4 by a component integration information generator A4.例文帳に追加

部品統合情報生成装置Ａ４は、各ソース・ヘッダファイルＤ４からソースとヘッダの依存関係を解析して依存関係データベースＤＢに登録し、その登録情報と生成順序とソース・ヘッダファイルＤ４から各ソフトウェア部品の生成及び統合のためのスクリプトを生成する。 - 特許庁

An image-taking device controls a camera module, based on a module personality file 261(individual control data) specific to a camera module 20 obtained from the camera module and a sensor personality file 151 (type control data), concerning a type of the camera module preliminarily stored in a storage 15 (second storing means).例文帳に追加

カメラモジュール２０（カメラモジュール）から取得した当該カメラモジュール固有のモジュール用パーソナリティファイル２６１（個別制御データ）と、記憶部１５（第２の記憶手段）に予め記憶されたカメラモジュールの種別に関するセンサ用パーソナリティファイル１５１（種別制御データ）と、に基づいてカメラモジュールを制御する。 - 特許庁

According to the printing device, when a panel display function is selected by the user, a reduced image of an image data file 42a stored in a memory card 42 and a substitute image corresponding to image data are displayed, and therefore the user can recognize whether the image data file 42a is printable or not.例文帳に追加

ユーザによりパネル表示の機能が選択されると、メモリカード４２に記憶される画像データファイル４２ａの縮小画像や、その画像データに応じた代替画像が表示されるので、画像データファイル４２ａが印刷可能であるか否かを、ユーザに認識させることができる。 - 特許庁

In addition to a conventional folder to store photographed information files, a particular folder corresponding to a processing purpose of the photographed information file is generated on a recording medium for recording a plurality of photographed information files and the particular folder stores the photographed information file whose processing purpose is set.例文帳に追加

複数の撮影情報ファイルを記録する記録媒体に、撮影情報ファイルを収納する通常のフォルダーの他に、撮影情報ファイルの処理目的に応じた特殊フォルダーを作成し、処理目的が設定された撮影情報ファイルを特殊フォルダーへ収納する。 - 特許庁

When a file in the MFP accessed by a user of an MFP body competes with a file within the MFP accessed via a network (YES at S402), editing inhibition of an NW user is set to the competing files (S403) and the NW user is notified thereof (S404).例文帳に追加

ＭＦＰ本体のユーザがアクセスするＭＦＰ内のファイルと、ネットワーク経由でアクセスされるＭＦＰ内のファイルとが競合した場合（Ｓ４０２でＹＥＳ）、競合したファイルに対してＮＷユーザの編集禁止を設定し（Ｓ４０３）、ＮＷユーザにその旨を通知する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

The file monitoring system executes a file monitoring program 113 in which a user sets monitoring items matched with the system periodically or manually and irregularly by a monitoring target computer 101, and when one of the monitoring items exceeds a previously stored threshold, outputs abnormality occurrence.例文帳に追加

ファイル監視システムは使用者がシステムに見合った監視項目の設定を行ったファイル監視プログラム１１３を監視対象コンピュータ１０１で、定期的もしくは手動による不定期な実行を行い、監視項目が予め記憶された閾値を超える場合に異常発生を出力する。 - 特許庁

To set date information to be transmitted by being added to an image file based on the present date counted (set) by an information processing terminal of a transmission destination when transmitting the image file from an image processing apparatus to another information processing terminal installed in an area having a time difference.例文帳に追加

画像処理装置から、時差のある地域に設置されている他の情報処理端末へ画像ファイルを送信する際に、それに付加して送信する日時情報を、送信先の情報処理端末で計時（設定）されている現在日時に基づいて設定することができるようにする。 - 特許庁

Then information showing that blur detection is not performed is recorded in the header of the moving picture file during the generation of the moving picture file to make blur corrections, based on the recorded blur quantity of the frame, without performing blur detection again even when the blur corrections are made during the moving picture reproduction.例文帳に追加

そして、動画ファイルの生成時に動画ファイルのヘッダにブレ検出を行なった旨の情報を記録させることにより、動画再生時においてブレ補正を行なう場合でも、ブレ検出を再び行なうことなく、記録されているフレームのブレ量に基づいてブレ補正を行なう。 - 特許庁

The event identifier is described in header information broadcasted with the data block, and the content file transmission means transmits the content file by controlling a combination of the header information and the content type information to cause a reception side to perform a storage operation according to content types.例文帳に追加

前記イベント識別子は、前記データブロックとともに放送するヘッダ情報にも記述され、前記コンテンツファイル送信手段は、受信側でコンテンツタイプに応じた蓄積動作を行うよう、前記ヘッダ情報と、前記コンテンツタイプ情報の組み合わせを制御して当該コンテンツファイルを送信する。 - 特許庁

Each of test programs for IC test is stored in a program managing directory 13 of a host system 10 as an archive 13a together with an archive managing file 13b, and corresponding to a program designating instruction, the archive 13a and the archive managing file 13b are transferred from the host system 10 to a testing device 20.例文帳に追加

ＩＣ試験の各試験プログラムは、ホストシステム１０のプログラム管理ディレクトリ１３内に、アーカイブ１３ａとしてアーカイブ管理ファイル１３ｂとともに格納され、プログラム指定指示に応じて、ホストシステム１０から試験装置２０にアーカイブ１３ａとアーカイブ管理ファイル１３ｂとが転送される。 - 特許庁

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。 - 特許庁

When the file is not stored yet, a hold information obtaining means 36 obtains hold information about the file of the other users on the basis of reception histories stored in the summary information reception history storage means 33 and transmits the hold information from the server device 3 to the terminal device 2.例文帳に追加

該当ファイルが未格納のときに、要約情報受信履歴格納手段３３に格納された受信履歴に基づいて、保留情報取得手段３６が該当ファイルの他ユーザによる保留情報を取得し、その保留情報をサーバ装置３から端末装置２に送付する。 - 特許庁

That is, the display control part 110 sends image signals of intermediate images M7, M8 and M9 corresponding to the selected file and the files before and after the file to a liquid crystal display unit 500, and those intermediate images M7, M8, and M9 are displayed in a second display surface 21.例文帳に追加

すなわち、表示制御部１１０は、選択されたファイルとこのファイルの前後のファイルのそれぞれに対応する中間画像Ｍ７、Ｍ８、Ｍ９の画像信号を液晶表示器５００に送出し、第２ディスプレイ面２１に、これら中間画像Ｍ７、Ｍ８、Ｍ９を表示させる。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem during reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which enables a user to easily retrieve a document by enabling the user himself or herself or another user to easily discriminate what a stored electronic file of images is, in the case that the user has stored image data obtained by scanning a document or the like, as the electronic file.例文帳に追加

文書などをスキャンして得られた画像データをユーザが電子ファイルとして保存した場合、保存した画像の電子ファイルがいかなるものかを本人または他のユーザが容易に判別でき、文書を容易に検索することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal unit 3 reads the security data file 15 in a corresponding security form 18-A of the A insurance, issues a security, moves the security data to an issued folder 12 from the unissued folder 11, and holds an issuing frequency count field as a security data file 15' by adding 1 to '01' from '00'.例文帳に追加

端末装置３は、Ａ保険の該当証券フォーム１８−Ａに証券データファイル１５を読み込み、証券を発行し、未発行フォルダ１１から発行済みフォルダ１２に証券データを移動し、発行回数カウントフィールドを“００”から“０１”に１加算し、証券データファイル１５´として保持する。 - 特許庁

The AV data transfer system is constituted of a personal computer 11 to transfer the AV data and various commands with the personal computer 4 connected with the network 3 according to a FTP(file transfer protocol) and the AV server 12 to read/write the AV data by accessing the built-in RAID.例文帳に追加

当該ＡＶデータ転送システムは、ネットワーク３を介して接続されたパーソナルコンピュータ４との間で、FTP(File Transfer Protocol)に従ってＡＶデータや各種のコマンドを転送するパーソナルコンピュータ１１、および内蔵するRAIDにアクセスしてＡＶデータを読み書きするＡＶサーバ１２から構成される。 - 特許庁

A storefront printing device 170 reads the Exif file from the recording medium 116 and displays the image read from the recording medium 116 on a display device 180, and a CPU 172 classifies the image according to the image classification information recorded in the Exif file and displays it.例文帳に追加

店頭プリント装置１７０は、記録媒体１１６からExif画像ファイルを読み出し、表示装置１８０には、記録媒体１１６から読み出された画像が表示されるが、ＣＰＵ１７２は、Exifファイルに記録された画像分類情報に従って画像を分類して表示させる。 - 特許庁

When it is determined that the image data belong to a singly photographed frame or any of head frames of a plurality of frames that are consecutively photographed by referring to the consecutive tag area 70E of the read image file, thumbnail images are displayed in an LCD 38, and image data of the next image file are read.例文帳に追加

読み出した画像ファイルの連写タグ領域７０Ｅを参照して、単写撮影されたコマまたは連写撮影された複数コマの先頭コマのいずれかであると判断した場合には、サムネイル画像をＬＣＤ３８に表示して、次の画像ファイルの画像データを読み出す。 - 特許庁

To provide an information record medium, a contents storage record device and method, and a contents reading device and method capable of managing a contents file group in package units by recording management information for managing the contents file group as packages into the record medium.例文帳に追加

コンテンツファイル群をパッケージとして管理するための管理情報を記録媒体に記録することで、コンテンツファイル群をパッケージ単位で管理することが可能な情報記録媒体、コンテンツ蓄積記録装置および方法、コンテンツ読取装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The file division and duplication part 120 and data write part 130 write files of the same kind included in an image file of each virtual machine together to the magnetic disk 191 by repeating selection, duplication, and writing of all the division data 102.例文帳に追加

ファイル分割・複製部１２０とデータ書込み部１３０とは、分割データ１０２の選択、複製および書き込みを全ての分割データ１０２について繰り返すことにより、各仮想マシンのイメージファイルに含まれる同じ種類のファイルをまとめて磁気ディスク１９１に書き込む。 - 特許庁

A flow computing means refers to the integrated history file and the failure history file at every lapse of the prescribed period and computes the difference of the integrated flow value in the prescribed period excluding the failure occurrence period of the flow sensor, as the flow of the fluid.例文帳に追加

そして通流量算出手段においては、所定期間が経過する都度、前記積算履歴ファイルと故障履歴ファイルとを参照して前記流量センサの故障発生期間を除く前記所定期間における積算流量値の差分を前記流体の通流量として算出する。 - 特許庁

The image formation device is also provided with a specification means to specify a version by which the image formation device can form an image on the basis of the version information of the manuscript extracted by the extraction means, among one or more versions of an original file that are an electronic data corresponding to the manuscript and are stored in a file server.例文帳に追加

また、原稿に対応する電子データでありファイルサーバに格納された元ファイルの１つ以上のバージョン情報のうち、画像形成装置が画像形成することが可能なバージョンを抽出手段が抽出した原稿のバージョン情報に基づいて特定する特定手段を備える。 - 特許庁

A memory use information storage part 51 associates program ID for uniquely identifying a program file, a request origin memory address, request memory size, and a physical memory address by associating them with one another about a program file to be loaded in a storage part 52 for a virtual computer A and a storage part 53 for a virtual computer B.例文帳に追加

メモリ利用情報記憶部５１は、仮想計算機Ａ用記憶部５２及び仮想計算機Ｂ用記憶部５３にロードされたプログラムファイルについて、プログラムファイルを一意に識別するためのプログラムＩＤ、要求元メモリアドレス、要求メモリサイズと、物理メモリアドレスとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A managing domain 2 equipped in an access controlling system generates a virtual file for each domain 3 and each resource 4, determines whether a label can be provided to the generated virtual file, and determines contents of labels provided at the domain 3 and the resource 4 based on a result of the determination whether the label can be provided.例文帳に追加

アクセス制御システムが備える管理ドメイン２が、ドメイン３毎及びリソース４毎に仮想ファイルを生成し、生成された仮想ファイルに対するラベル付与の可否を判断し、ラベル付与の可否の判断結果に基づいて、ドメイン３及びリソース４へ付与されるラベル内容を決定する。 - 特許庁

According to this management data, a CPU 123 sets a recording data size indicating the data size of an image file in a memory card 108 to be transferred to the unit side recording part 305, and a transmission data size indicating the data size of an image file to be transmitted to an external device 4 using the wireless communication part 321.例文帳に追加

この管理データに従って、ＣＰＵ１２３は、ユニット側記録部３０５に転送するメモリカード１０８内の画像ファイルのデータサイズを示す記録データサイズと、無線通信部３２１を用いて外部装置４に送信する画像ファイルのデータサイズを示す送信データサイズとを設定する。 - 特許庁

The private branch exchange is provided with an LCD control means 20b for reading out character string file data from a storage medium 15, storing the read data into the storage means 17 and displaying character strings on the display part of the extension 2 in accordance with the character string file data 17a stored into the storage means 17.例文帳に追加

記憶媒体１５から文字列ファイルデータを読み出して記憶手段１７に記憶するとともに、記憶手段１７に記憶した文字列ファイルデータ１７ａに従って、内線電話機２の表示部に文字列を表示するＬＣＤ制御手段２０ｂとを備えた。 - 特許庁

A virtual disk access request part 7 specifies a virtual file and requests a virtual disk control part 6 to access it, and the virtual disk control part 6 accesses the specified virtual file in the 1st virtual disk area 3 for data access and sends the access result back to the virtual disk access request part 7.例文帳に追加

仮想ディスクアクセス要求部７は仮想ファイルを指定して仮想ディスク制御部６にアクセス要求を行い、仮想ディスク制御部６はデータアクセス用である第１の仮想ディスク領域３の指定仮想ファイルにアクセスを行いアクセス結果を仮想ディスクアクセス要求部７に返す。 - 特許庁

Therefore, the video recording and reproducing device 10 can notify the divided files already recorded in the video file under recording to an editing device 40 as an object for editing even when the notification comes to edit the video file under recording from the editing device 40.例文帳に追加

このため、映像記録再生装置１０は、編集装置４０から収録中の映像ファイルを編集する旨の通知があった場合であっても、収録中の映像ファイルにおける収録済みの分割ファイルを編集対象として編集装置４０へ通知することが可能となる。 - 特許庁

Also, a second component interference check part 30 refers to a second rule file γ, and checks whether or not one component and another component, as a component existing in the substrate area α, are separated by an allowable distance L2 or more for a specific component designated by a repair component file ε.例文帳に追加

また、第２の部品干渉チェック部３０は、第２の規則ファイルγを参照し、基板データα内に存在する部品であって、リペア部品ファイルεで指定された特定の部品について１の部品と他の部品とが許容距離間隔Ｌ２以上離れているか否かをチェックする。 - 特許庁

The reacher 50A then transmits, to a key server 53, a request message requesting a bundle of keys including decryption keys for decrypting the encrypted pieces and containing the version information of the Torrent File used for acquiring the encrypted pieces and receives the bundle of keys in accordance with a determination result of the key server 53.例文帳に追加

そして、リーチャ５０Ａは、各暗号化ピースを各々復号するための各復号鍵を含む鍵束を要求すると共に、各暗号化ピースの取得に用いたTorrent Fileのバージョン情報を含む要求メッセージを鍵サーバ５３に送信し、鍵サーバ５３の判断結果に応じて当該鍵束を受信する。 - 特許庁

An SMAF file 20 is constituted by integrating a contents information storing part 21, a performance sequence track 22, a plotting sequence track 23, an audio sequence track 24, and a master track 25 in the same file, and sequence operations is made controllable according to the contents of the event of the master track 25.例文帳に追加

ＳＭＡＦファイル２０は、コンテンツ情報記憶部２１、演奏シーケンストラック２２、描画シーケンストラック２３、オーディオシーケンストラック２４、マスタートラック２５を同一のファイル内に組み込んだものであって、マスタートラック２５のイベントの内容によってシーケンス動作の制御が可能となっている。 - 特許庁

A printing device 1 that is set by an icon in which a printing object file 30 is dragged and dropped is determined as to whether it has a function to print the printing object file; and when it is decided as having the printing function, the printing job is output to the printing device 1 that is set.例文帳に追加

印刷対象ファイル３０がドラッグアンドドロップされたアイコンで設定された印刷装置１が、印刷対象のファイルを印刷する能力があるかどうかが判定され、印刷能力があると判定された場合には、前記設定されている印刷装置１へ印刷ジョブが出力される。 - 特許庁

To attain high efficiency distribution, reduce the number of times of incoming channel connection, and switche re-transmission server units without interrupting file distribution in a file distribution system, which uses an outgoing multicast channel and an incoming channel to surely distribute files to a plurality of reception clients.例文帳に追加

下りマルチキャスト回線と上り回線を使用して複数の受信クライアントに確実に配信するファイル配信システムにおいて、受信クライアント数の増加に対応できる高効率配信、上り回線接続の回数低減と、ファイル配信を中断しない再送サーバ装置の交換を目的とする。 - 特許庁

This function determines whether or not the total file size SS of the data file outputted for attaching the e-mail exceeds an allowable upper limit value S0 in the transmission of the e-mail, and displays a displeasure character CH2 and an error message MS2 when determining that the size exceeds the upper limit value.例文帳に追加

この機能において、電子メール添付用として出力されるデータファイルの合計ファイルサイズＳＳが、電子メールの送信において許容できる上限値Ｓ０を超過するか否かの判定を行ない、超過すると判定された場合に、不機嫌キャラクタＣＨ２とエラーメッセージＭＳ２を表示する。 - 特許庁

A GPID indicative of a highly important parameter belonging to categories 0 and 1 and its parameter definition file name are recorded in a category alteration definition file of an external storage medium 117, and a parameter whose value is to be changed is specified to change the category of the specified parameter to a category 2.例文帳に追加

重要度が高いカテゴリ０，１に属するパラメータを示すＧＰＩＤ及びそのパラメータ定義ファイル名を外部記憶メディア１１７のカテゴリ変更定義ファイルに記録してその値を変更したいパラメータを指定することにより、指定されたパラメータのカテゴリがカテゴリ２に変更される。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

In this way, when the thumbnail images are displayed, since the resolutions of the thumbnail images can be arbitrarily changed for every kind of format of the data file, the number of thumbnail images to be displayed on one screen can be changed for every kind of format of the data file, and the thumbnail images can be made to be seen.例文帳に追加

これにより、サムネイル表示の際に、データファイルのフォーマット種別毎にサムネイル画像の解像度を任意に変えることができるので、一画面に表示されるサムネイル画像の数をデータファイルのフォーマット種別毎に変更することができ、かつ、サムネイル画像を見易くすることができる。 - 特許庁

A PC 200 on a side where a file is received starts a reception mode wherein an authentication request is not made for five minutes first and a PC 100 on a side where the file is transmitted retrieves the PC 200 being a device in reception mode and connects to the PC 200 within five minutes without any authentication procedure.例文帳に追加

ファイルを受信する側のＰＣ２００は、まず、５分間認証要求を行わない受信モードを開始させ、ファイルを送信する側のＰＣ１００は、上記受信モードのデバイスであるＰＣ２００を検索し、認証手続無しに、５分以内にＰＣ２００に接続する。 - 特許庁

A server managing SNS or the like receives the image file from a user PC, and determines whether to send the original image to a browsing side PC or not by the relationship between the user PC and the browsing side PC and the authorization management information in the image file when the browsing side PC submits a request to send.例文帳に追加

ＳＮＳ等を運営するサーバはユーザＰＣから画像ファイルを受け取り、閲覧側ＰＣからの送信要求があった際、ユーザＰＣと閲覧側ＰＣとの関係及び画像ファイル内の権限管理情報から閲覧側ＰＣに元画像を送信するか否かを判断する。 - 特許庁

A file of an XML program 41 described in accordance with an independent format and a file of an HTML program 42 which controls the design of a screen are united by a source program generator 50 to generate a source program 61 which can be executed on a WEB server 70.例文帳に追加

ソースプログラムジェネレータ５０により、独自のフォーマットに従って記述されたＸＭＬプログラム４１のファイルと、画面のデザインを司るＨＴＭＬプログラム４２のファイルとがまとめられることで、ＷＥＢサーバ７０上で実行できるソースプログラム６１が生成されるようにする。 - 特許庁