1153万例文収録!

「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20827



例文

A control terminal 100 of a center station stores an item file denoting control at start of job and at end of job for each device of each station as schedule data in the unit of weekdays in cross reference with time.例文帳に追加

センタ駅の制御端末100は、各駅の各機器についての始業時および終業時の制御を示す項目ファイルを、曜日単位で時刻に対応させ、スケジュールデータとして記憶している。 - 特許庁

Item identifiers for uniquely determining a plurality of description items of each form document and the coordinate information of respective description items are described in a form definition file 6 stored in an auxiliary storage part 13.例文帳に追加

補助記憶部13に記憶されたフォーム定義ファイル6には各フォーム文書の複数の記述項目を一意に定める項目識別子と各記述項目の座標情報とが記述されている。 - 特許庁

When application software displaying the file and URL is started in the state in which the image data of each scene has been reproduced, the device controls the reproduction of the image data based on the reproducing operation information.例文帳に追加

各シーンの画像データの再生状態で、ファイルやURLを表示するアプリケーションソフトの立ち上げがあったとき、上述した再生動作情報に基づいて画像データの再生を制御する。 - 特許庁

In the image forming system 1, when a plotting instruction to plot the base pattern is added, a plotting instruction not to form an image in the image forming apparatus (non-printing/plotting instruction) is added to a job file.例文帳に追加

画像形成システム1では、地紋を描画するための描画命令が追加された場合には、画像形成装置では画像形成されない描画命令(非印字描画命令)をジョブファイルに追加する。 - 特許庁

例文

The parts B and D are stored in storage media and also, file common information about the parts A, C, E, F and G and the parts B and D is stored in respective files (a), (b) and (c).例文帳に追加

共通部分B,Dを記憶メディアに記憶させるとともに、非共通部分A,C,E,F,Gと共通部分B,Dについてのファイル共通化情報とを各ファイルa,b,c毎に記憶させる。 - 特許庁


例文

The storage device control apparatus is provided with channel control parts for outputting an input/output request to/from a storage device in response to a data input/output request in each file from an information processor.例文帳に追加

本発明の記憶デバイス制御装置は情報処理装置からのファイル単位でのデータ入出力要求に応答して記憶デバイスに対するI/O要求を出力するチャネル制御部を備える。 - 特許庁

A register file array 554 is selected for storing an execution result of a retirable instruction in its completion; and a temporary buffer 552 is selected for storing an execution result of non-retirable instruction in its completion.例文帳に追加

レジスタファイルアレイ(554)は、完了時に退避可能な命令の実行結果をストアするために選択され、一時バッファ(552)は、完了時に退避不可能な命令の実行結果をストアするために選択される。 - 特許庁

When the image data read by a read part 2 are stored in the image memory 7, one name is selected and specified from a name list registered in a name list file 9a for the read image data.例文帳に追加

読取部2で読み取った画像データを画像メモリ7に格納する際に、読み取った画像データに対して、名称リストファイル9aに登録されている名称リストから1つの名称を選択指定する。 - 特許庁

The file stored in the storage device of the host C can be accessed based on the first and second attribute information by selecting the shortcut stored in the BOX area of the printer C.例文帳に追加

そして、プリンタCのBOX領域に格納されたショートカットが選択された際に、第1および第2の属性情報に基づいてホストCのストレージ装置内にあるファイルにアクセスすることができる。 - 特許庁

例文

The ASP server 5 creates a file in a page format displayable on the mobile telephone 2, saves it in a prescribed URL of a storage 5a, and transmits electronic mail attached with the relevant URL to the mobile telephone 2.例文帳に追加

ASPサーバ5は、携帯電話2で表示可能なページ形式のファイルを作成してストレージ5aの所定のURLに保存し、当該URL付き電子メールを携帯電話2に送信する。 - 特許庁

例文

In a print system GH1, a television device 94 transmits print condition data XD, which includes an EEPROM 95 and a file Et read from a memory card MC, to a server 1 via the Internet IN.例文帳に追加

印刷システムGH1では、テレビ装置94が、EEPROM95やメモリカードMCから読み出したファイルEtを含む印刷条件データXDをインターネットINを介してサーバ1に送信する。 - 特許庁

In this embodiment, for the file whose thumbnail data is stored among the files stored in the memory card, a thumbnail 42b corresponding to the thumbnail data is displayed as an icon image 42.例文帳に追加

よって、本実施形態においては、メモリカードに保存されたファイルのうち、サムネイルデータが記憶されているファイルについては、そのサムネイルデータに対応するサムネイル42bを、アイコン画像42として表示する。 - 特許庁

In a game machine 100, a user can command the photographing by executing an input operation via a photographing operation part, and the photographed picture file is stored in a management server 200 with identification information.例文帳に追加

ゲーム機100ではユーザーが撮影操作部を介して操作入力することで撮影指示を行うことができ、撮影された画像ファイルは識別情報とともに管理サーバ200に保存される。 - 特許庁

The system 14 communicates with the system 22 in accordance with the resource locator, and a file 112 having a copy of the specified digital information is dynamically generated and also stored in an address position of a memory 114.例文帳に追加

リソースロケータに応じて、サーバシステム14が蓄積システム22と通信し、特定されたディジタル情報のコピーを有するファイル112が、動的に生成されかつメモリ114のアドレス位置に蓄積される。 - 特許庁

A magnetic tape is previously playbacked to store the record start time information and record end time information contained in reproduced signals at recording of images as an index file in an index memory 2b.例文帳に追加

磁気テープを予め再生することにより、再生信号に含まれる画像記録時の記録開始時刻情報及び記録終了時刻情報をインデックスファイルとしてインデックス記憶部2bに保持しておく。 - 特許庁

To provide a distributed music selling system for preventing power shortage in the case of downloading a music file distributed from a server side to a memory in a portable terminal at an automatic vending machine side.例文帳に追加

サーバ側から配信された音楽ファイルを自動販売機側で携帯端末内のメモリにダウンロードする際において電力切れになることを防止する配信音楽販売システムを提供すること。 - 特許庁

In this method and device, integer multiplication operation is executed to data stored in an integer register file using multimedia basic commands which act related to smaller operands.例文帳に追加

本発明は、より小さいオペランドに関して動作するマルチメディア基本命令を使用して、整数レジスタ・ファイルに記憶されたデータから整数乗算演算を実行するための方法及び装置である。 - 特許庁

A key management database 31 stores a database name in which data corresponding to keys are stored, and time accessing a transition object database 11 and its key value are recorded in a log file 13.例文帳に追加

キー管理データベース31は、キー対応のデータが格納されているデータベース名を格納しており、ログファイル13には移行対象データベース11に対してアクセスしている時間と、そのキー値とが記録される。 - 特許庁

The storage system writes writing object data through the cache memory in the copy source storage device every time the writing object data is received, and the received writing object data is written also in the side file.例文帳に追加

ストレージシステムは、書込み対象データを受信する都度、その書込み対象データをキャッシュメモリを介してコピー元記憶装置に書くと共に、受信した書込み対象データをサイドファイルにも書く。 - 特許庁

A network system S configured as a local network system such as an in-company network in an enterprise or the like includes a document database 10, a retrieval engine 20 of a document file and a data processor 30.例文帳に追加

ネットワークシステムSは、例えば企業等における社内ネットワークのようなローカルなネットワークシステムであって、文書データベース10、文書ファイルの検索エンジン20及びデータ処理装置30を含む。 - 特許庁

Use this variant in combination with e.g. sys.stdin, a socket file object or a tape device.However, such a TarFile object is limited in that it does not allow to be accessed randomly, see ``Examples''(section7.19.3).例文帳に追加

sys.stdin ,ソケットファイルオブジェクト,テーブデバイスと組み合わせる場合にはこの形式を使ってください.ただし,このようなTarFile オブジェクトにはランダムアクセスを行えないという制限があります.例 (セクション 7.19.3)を参照してください。 - Python

Much of twm's appearance and behavior can be controlled by providing a startup file in one of the following locations(searched in order for each screen being managed when twm begins):例文帳に追加

twm の見栄えと挙動のほとんどは設定ファイルで制御できる。 設定ファイルは以下で挙げる場所のいずれかに置かれる(twm の起動時に管理されているスクリーンそれぞれに対して順番に検索される)。 - XFree86

If any differences are detected, the difference information management module 102 records the file information 201 as second, new difference detection information 220 in association with the group in the difference detection information table 22.例文帳に追加

差分情報管理モジュール102は、差分が検出された場合、ファイル情報201とグループとを対応付けて新たな第2差分検出情報220として差分検出情報テーブル22に記録する。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of preventing a cache function on a communication passage from being burdened even in the case of transmitting/receiving a file of large capacity in http or https communication.例文帳に追加

httpまたはhttps通信において大容量のファイルを送受信する場合でも、通信経路上のキャッシュ機能に負担をかけないデータ転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The occurrence of an abnormal state in a log can be notified at an early stage by comparing the list of the file increased in size with a DB owned by a vendor, and notifying the list of files whose sizes are increased from normal operating time.例文帳に追加

ファイル更新時にサイズが増加したファイルの一覧を記録しておき、定期的にその一覧を管理者に通知しもれなく増加ファイルの一覧を管理者に通知することができる。 - 特許庁

The process control part 6 obtains image data of an object vehicle from a vehicle name and kind file stored in the storage part 4 according to the name and kind of the automobile of the customer included in the customer information.例文帳に追加

処理制御部6は、顧客情報に含まれる顧客の自動車の車名・車種に従って、記憶部4に記憶された車名・車種ファイルから対象となる車両のイメージデータを取得する。 - 特許庁

When starting the reproduction display of a photographed image after transition from a photograph mode to a print mode, a print order file stored in a memory card and a frame number of the photographed image in an image folder are referred to.例文帳に追加

撮影モードからプリントモードへ遷移して撮影画像の再生表示を開始する際に、メモリカードに格納されるプリント注文ファイルと画像フォルダ内の撮影画像のコマ番号とを参照する。 - 特許庁

An issuing apparatus 3 writes a program in a predetermined file provided in a memory area of a non-contacting medium 2 such as a non-contact type IC card etc. or a program area, and the existing memorized program is compiled.例文帳に追加

発行機3は、非接触型ICカード等の非接触媒体2のメモリエリア内に設けた所定ファイル又はプログラムエリアにプログラムを書き込んだり、既に記憶されたプログラムを編集する。 - 特許庁

Copy source files stored in the DSC 2 are copied so that consecutively dated files are collected in a copy folder whose creation date/time is the latest file creation date/time of the consecutively dated files.例文帳に追加

DSC2に格納されているコピー元のファイルは、連続した日時のファイルが、該連続した日時のファイルのうちの最新のファイル作成日時を作成日時としたコピー先フォルダにまとめられてコピーされる。 - 特許庁

Rear blocks 32, 33 for carrying out actual image processing are connected in parallel with a front block 31, each output is individually processed, and then finally one image is constituted and stored in an external memory as a file.例文帳に追加

フロントブロック31に実際の画像処理を行うリアブロック32,33を並列接続し、各出力を個別に処理したうえで最終的に1つの画像を構成し、ファイルとして外部メモリに記憶する。 - 特許庁

When a display key of a body or a display button of the remote controller is operated, the backlight of the liquid crystal monitor is turned on, and the music piece information of a music file in a memory card is displayed in a list together with a music piece order.例文帳に追加

本体の表示キー又はリモコンの表示ボタンが操作されると、液晶モニタのバックライトがオンし、メモリカード内の音楽ファイルの楽曲情報が曲順とともに一覧表示される。 - 特許庁

Whether a volume structure and a file system of the recording layer 0 moving next exists in the recording layer 1 currently read/written is determined (S7) if an interlayer changeover instruction is issued (S6) in the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

層間切換命令が発行されたとすると(S6)、次に移動する記録層0のボリューム構造及びファイルシステムが、現在リード・ライトを行っている記録層1に存在するかどうか判定する(S7)。 - 特許庁

A document information storage part 1A is stored with division document data generated by dividing document data in a predetermined file format into pages while text data included in the division document data are related.例文帳に追加

文書情報記憶部1Aには、所定のファイル形式の文書データをページごとに分割した分割ドキュメントデータが、当該分割ドキュメントデータに含まれるテキストデータを関連付けて記憶される。 - 特許庁

To provide a file system, a data rearrangement method and a data rearrangement program, for rearranging data stored in a disk device, to increase data access speed even when a plurality of processes are executed in parallel.例文帳に追加

複数のプロセスを並行に実行してもファイルアクセスが高速になるように、ディスク装置に記憶されたデータを再配置し得るファイルシステム,データ再配置方法及びデータ再配置用プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the input setting of the same recognition results in the items belonging to the header part of the records, and the input setting of the recognition results corresponding to the detail lines in the items of the detail parts are operated from the recognition result file 30.例文帳に追加

次に、レコードのヘッダ部に属する項目には同一の認識結果を、明細部の項目には明細行に対応する認識結果を認識結果ファイル30から入力設定を行なう。 - 特許庁

While depressing the left key or the right key, the thumbnail pictures in the order of file numbers are automatically and sequentially displayed being moved from the left to the right of the screen (from the right to the left in the case of fast backward).例文帳に追加

左キー又は右キーを押し続けている間、ファイル番号順にサムネイル画像が画面の左から右へ(早戻しの場合は右から左へ)移動しながら順次自動表示される。 - 特許庁

The control section 10 converts an image on the basis of the comment information stored in the RAM 12 into image data and applies reduction processing to the image of the image file stored in the image memory 16 as required.例文帳に追加

制御部10は、RAM12に記憶させたコメント情報に基づく画像を画像データに変換し、必要に応じて画像メモリ16に記憶させてある画像ファイルの画像に縮小処理を行なう。 - 特許庁

Where a person who intends to file an action has given by means of a document, to the person who is to be the defendant in the action, an advance notice of filing of an action (hereinafter referred to as an "advance notice" in this Chapter) 例文帳に追加

訴えを提起しようとする者が訴えの被告となるべき者に対し訴えの提起を予告する通知を書面でした場合(以下この章において当該通知を「予告通知」という。) - 法令用語日英標準対訳辞書

If a marking button 10 is depressed in recording the motion image file, an index generating unit 6 generates bookmark information 24 from time information generated when the marking button 10 is depressed, and stores the generated information in a memory 4.例文帳に追加

動画像ファイルの記録時にマーキングボタン10が押下されると、インデックス生成部6は、マーキングボタン10が押下されたときの時間情報からブックマーク情報24を生成しメモリ4に記憶する。 - 特許庁

In this system, visual hierarchical structure is provided in an authering software and a means capable of additionally preparing respective elements of an object base is provided in the software and the system provides a means instantly generating a file having a form capable of being loaded on a WWW server.例文帳に追加

本発明は、オーサリングソフトウェアに、視覚的な階層構造を備え、オブジェクトベースの各要素を追加作成できる手段を備え、瞬時にWWWサーバに搭載できる形式のファイルを生成する手段を提供する。 - 特許庁

An expanding means 11 of a retrieving device 1 deciphers the key item of each of records in the enciphered file 2 at least and expands it in a work area 13 on a main storage after adding an identifier showing the record, in which the key item is contained.例文帳に追加

検索装置1の展開手段11は、暗号化ファイル2の各レコードの少なくともキー項目を復号化し、どのレコードのキー項目であるかを示す識別子を付加して、主記憶上のワーク領域13に展開する。 - 特許庁

In step 4, the user selects control information (second control information) designating folders to which the converted files are allocated, and in step 5, the control information designating the selected folders is stored in the control file storage area 15.例文帳に追加

ステップ4では、ユーザーが、変換されたファイルを振り分ける先のフォルダを指定する制御情報(第2の制御情報)を選択し、ステップ5で選択されたフォルダを指定する制御情報を制御ファイル記憶領域15に記憶する。 - 特許庁

An analyzer name data storing area 32 and a measuring data and time data storing area 33 are secured in advance, in a data file 30, which stores measurement data 31, and at storing of the measurement data 31, analyzer name data and measuring data and time data are respectively stored in the areas 32 and 33 simultaneously with the data 31.例文帳に追加

測定データ31を格納するデータファイル30の中に、装置名データ格納領域32と測定日時データ格納領域33とを確保しておき、測定データを記憶する際にこれらデータを同時に記憶させる。 - 特許庁

In sending the demand data, a demand data sending means 130 of the seller-side processor 100 adds the journalizing data in the journalizing data file storing means 110 to the demand data stored in the demand data storing means 120, and sends them to the buyer.例文帳に追加

売り手側処理装置100の請求データ送付手段130は、請求データ送付時、請求データ記憶手段120に記憶された請求データに、仕訳データファイル記憶手段110の仕訳データを付加して買い手に送付する。 - 特許庁

To improve the speed of plotting processing without accessing the whole printing instruction file in each printing instruction differently from a conventional method in a banding method for dividing pages into plural bands and preparing a raster image in each band.例文帳に追加

ページを複数のバンドに分割し、各バンド毎にラスタイメージを作成するバンディング方法において、従来方法における印刷命令毎の印刷命令ファイル全体のアクセスをなくして描画処理速度の向上を図る。 - 特許庁

The input of the document information is reported to the terminal of the person 4 in charge and the inputted document information after being proofread by the person 4 in charge is recorded in a complete document information database 15 through a file managing server 14.例文帳に追加

原稿情報の入力は担当者4の端末へ通知され、入力された原稿情報は担当者4による校正を経て、ファイル管理サーバ14を介して完成原稿情報データベース15に記録される。 - 特許庁

Multiple form data are stored in a spool region 35A, multiple form data are received from the spool region 35A, and the multiple form data thus received are stored as a coherent set of data (file) in a form storage region 35B in units of set.例文帳に追加

フォームデータをスプール領域35Aに複数記憶し、スプール領域35Aから複数のフォームデータを受け取り、受け取った複数のフォームデータを1まとまりのデータ群(ファイル)としてデータ群単位でフォーム記憶領域35Bに記憶する。 - 特許庁

In the operating system, a function for designating a resource as an address in an executable file is modified to redirect a request for the resource to a language-specific resource, in response to a user setting that specifies the selected language.例文帳に追加

オペレーティングシステムにおいて、実行可能ファイル内でリソースをアドレス指定する機能は、選択されている言語を定めるユーザ設定に応えて、リソースに対する要求を言語固有のリソースにリダイレクトするように修正される。 - 特許庁

To achieve an optimum position of a drawing lowest limit for a row height variable table graphic when a table graphic in type of row height variable in response to data amount (row height variable table graphic) is defined in a form information file at overlay printing.例文帳に追加

オーバレイ印刷で、フォーム情報ファイル上に、データ量に応じて行の高さが変化する形式の表図形(行高可変型表図形)を定義したときの、行高可変型表図形に対する描画下限の最適な位置に関する。 - 特許庁

例文

An image server includes an image ID, image parts or image arrangement information of a portrait is stored in association with each other using the image ID and further, a still picture in a single file in a state where the image parts are combined, is also created.例文帳に追加

画像サーバで画像IDを持たせて、この画像IDで似顔絵の画像パーツや画像配置情報を関連付けて記憶させておき、さらに画像パーツを組み合わせた状態での単一のファイルでの静止画も生成しておく。 - 特許庁




  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS