「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

A questionnaire survey execution file 3 describes codes to read customer data from a customer table 6 prepared in an SQL (Structured Query Language) server 17, and dynamically generate a Voice XML (Extensible Markup Language) document used for the questionnaire survey according to the customer data.例文帳に追加

このアンケート調査実行ファイル３には、ＳＱＬサーバ１７に設けられた顧客テーブル６から顧客データを読み取り、顧客データに応じて、アンケート調査に利用するＶｏｉｃｅＸＭＬ文書を動的に生成するコードが記述されている。 - 特許庁

A control means selects one image data from the plurality of pieces of image data as main image data, and records selected main image data and remaining sub-image data except for the main image data in the plurality of pieces of image data as one image file.例文帳に追加

制御手段は、複数の画像データから１つの画像データを主画像データとして選択し、選択した主画像データと、複数の画像データにおける主画像データを除く残りの副画像データとを１つの画像ファイルとして記録させる。 - 特許庁

An overlay server 103 is provided with an overlay holding memory 201 of a large capacity and preserves the overlay image data inputted by a floppy disk and an optical disk, etc., in it by the form of a file.例文帳に追加

指定された識別名に対応するオーバーレイ画像データをビデオ信号に変換する機構を有するオーバーレイサーバと、コードデータをビットマップに展開し該ビットマップをビデオ信号に変換する機構を有するコードデータ展開装置とがそれぞれビデオ信号を送信する。 - 特許庁

If a person serves a document on a person other than the Registrar, he or she must, as soon as practicable after serving the document on the other person, file: (a) a notice of the service in the approved form; and (b) a copy of the document served. 例文帳に追加

ある者が，登録官以外の者に対して書類を送達する場合は，その者は，他の者に書類を送達した後速やかに，次のものを提出しなければならない。 (a)承認様式による送達の通知，及び (b)送達された書類の写し - 特許庁

Submission of applications to foreign countries for the objects of industrial property created in the Kyrgyz Republic shall be exercised after expiration of three months as of the date of file of an appropriate application with Kyrgyzpatent.例文帳に追加

工業所有権の主題の外国における特許取得 キルギス共和国で創造された工業所有権の主題についての外国への出願は，該当する出願のキルギス特許庁への出願日後3月の満了後に行うものとする。 - 特許庁

(2) An author may file an action in court for the resolution of a proprietary dispute relating to the use of an invention within three years as of the date on which the author becomes or should have become aware of the infringement of the author’s right. 例文帳に追加

(2) 発明者は，発明者が発明者の権利に係る侵害を知った日又は当然知っているべきであった日から3年以内に，発明の実施に関する財産的紛争を解決するために，裁判所に訴訟を提起することができる。 - 特許庁

(4) For subsection 173(1) of the Act the holder of an IRDA in respect of a certification trade mark must file a copy of the rules governing the use of the certification trade mark with the Registrar as soon as practicable after the Registrar is notified of the IRDA.例文帳に追加

(4) 法律第173条(1)に関して、証明商標に関するIRDAの名義人は、登録官がIRDAについての通知を受領した後速やかに、登録官にその証明商標の使用を規制する規約の写しを提出しなければならない。 - 特許庁

(4) A convention application, if not made by the applicant in the convention country, shall contain also an assignment or other proof, to the satisfaction of the registrar, of the applicant’s right to file the convention application.例文帳に追加

(4) 条約出願が条約国において，出願人により行われたものでない場合は，条約出願を行う出願人の権利について登録官に満足の行くような，譲渡証その他の証拠も当該条約出願に含めなければならない。 - 特許庁

A normal client platform produces a normal block bitmap indicating the situation of using each of normal blocks in a normal storage device of the normal client platform, and receives a file description image from a server connected with the normal client platform.例文帳に追加

通常のクライアントプラットフォームは、当該通常のクライアントプラットフォームの通常の記憶装置の各通常のブロックの使用状況を示す通常のブロックビットマップを生成し、通常のクライアントプラットフォームと接続するサーバからファイル記述イメージを受信する。 - 特許庁

A task procedure generating means 9 efficiently generates task procedures suitable for the task of a product from a task procedure template 4 in a task procedure temporary file 10 according to the characteristics of a product managed by a product characteristic rule master 6.例文帳に追加

製品特徴ルールマスタ６で管理している製品の特徴に応じて、業務手順テンプレート４から該当の製品の業務に適した業務手順を、業務手順生成手段９により業務手順の一時ファイル１０に効率よく生成する。 - 特許庁

Then the server 3 acquires the authentication time and acquires the base station number of the mobile phone 1 making the position certificate request from a service station 4 and stores the base station number to a position registration file 32 of the database 30 in cross-reference with the user.例文帳に追加

続いてサーバ３はその認証時刻を取得すると共に位置証明要求のあった携帯電話１の基地局番号をサービス局４から取得して当該ユーザに対応付けてデータベース３０の位置登録ファイル３２に記憶する。 - 特許庁

A background image production unit 116 discriminates image data in a background region of the input image data on the basis of the binary data and produces a background image file by performing irreversible compression on the image data using the quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

また、背景画像生成部１１６が、上記二値データに基づいて入力画像データの背景領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して背景画像ファイルを生成する。 - 特許庁

When the authentication server (30) succeeds in user authentication based on the authentication information, a communication route between the client (10) and a file server (20) is established by using encryption algorithm having strength according to the safety degree of the authentication information.例文帳に追加

認証サーバ（３０）により、上記認証情報によってユーザ認証が成功した場合には、上記認証情報の安全度に応じた強度の暗号化アルゴリズムを使用してクライアント（１０）とファイルサーバ（２０）との通信路が確立される。 - 特許庁

The tabulation means 7 and the log generation means 8 tabulate the execution state of the process for the application software 3 included in the information collected by the monitoring means 5, and generate a log file for the operation result of the application software 3.例文帳に追加

集計手段６およびログ生成手段７は、監視手段５が収集する情報に含まれるアプリケーション・ソフトウエア３についてのプロセスの実行状況を集計して、そのアプリケーション・ソフトウエア３の稼働実績についてのログ・ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a text editing device displaying text data in an easy-to-read and easy-to-edit form without preserving/managing tab setting separately from a text file and without deleting the part of a format before performing compilation.例文帳に追加

タブ設定をテキストファイルと別途に保存・管理することなく、また、コンパイルする前に書式の部分を削除することもなく、しかもテキストデータが読みやすく、かつ、編集しやすい形式で表示することができるテキスト編集装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus which can automatically exclude an image file which is unnecessary to print out from printing selection objects in the imaging apparatus which can perform printing processing by directly transmitting a photographic image to a printer without passing through a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどを介することなく、写真画像を印刷装置に直接送信して印刷処理を行うことができる撮像装置において、印刷不要な画像ファイルを印刷選択対象から自動的に除外できる撮影装置を得る。 - 特許庁

After that, SBD and meta-data/bit-map/file are recorded in the partition, while LVIS is recorded based on information such as the number of sectors consumed by recording ICB and FIDs of all directories, and the total number of directories recorded.例文帳に追加

その後、ＳＢＤやメタデータ・ビットマッフ・ファイルをパーティション内に記録するとともに、すべてのディレクトリのＩＣＢ及びＦＩＤｓを記録したことによって消費したセクタ数や、記録したディレクトリ総数などの情報を基にＬＶＩＳを記録する。 - 特許庁

When the function icon displayed in an intersection 76 where the function icon array 70 and the content icon array 72 intersect with each other is a network icon 63, the content icons are displayed hierarchically with an XML file obtained through the Internet.例文帳に追加

機能アイコン配列７０とコンテンツアイコン配列７２が交差する交差領域７６に表示される機能アイコンがネットワークアイコン６３である場合、インターネットを介して取得したＸＭＬファイルにより、コンテンツアイコンを階層的に表示する。 - 特許庁

When the browser 24 transmits an input result to a server 25 on the basis of the HTML file, the server 25 changes the contents of the buffer 21 in accordance with the input result and a plotting editor part 12 updates the attribute value while referring to the buffer 21.例文帳に追加

さらに、ブラウザ２４は、ＨＴＭＬファイルに基づき、サーバ２５へ入力結果を送信すると、サーバ２５は、入力結果に応じて属性バッファ２１の内容を変更し、作画エディタ部１２は、属性バッファ２１を参照して属性値を更新する。 - 特許庁

In IFD generating processing 40 of an integrated filing program 30, an IFD file 50 is generated for preserving both the application data of an arbitrary format for forming document data and the data for display and print of a prescribed format corresponding to the relevant application data.例文帳に追加

統合ファイリングプログラム３０のＩＦＤ生成処理４０は、書類データを形成する任意フォーマットのアプリデータと、当該アプリデータと対応する所定フォーマットの表示印刷用データの双方を保存するＩＦＤファイル５０を生成する。 - 特許庁

Then, if the prescribed number of consecutively imaged sheets is, for example, 30, still image data of a maximum of 29 sheets are generated because a set with difference image data of a maximum of 29 sheets is stored in one file.例文帳に追加

したがって、前記所定の連続撮像枚数が、例えば３０枚であったとすると、最大２９枚の差分画像データとの集合が一つのファイルで記憶されていることから、最大２９枚の静止画像データが生成されることとなる。 - 特許庁

After getting analysis information of images targeting a characteristic portion contained in images, depending on the analysis information, a file of the moving image is generated so as to vary a movement pattern of characters to be displayed superimposed on the images.例文帳に追加

画像中に含まれる特徴部を対象とした画像の解析情報を取得した後、取得した画像の解析情報に応じて、画像に重畳して表示させるキャラクターの移動パターンが変化するようにした動画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a digital data distribution system which follows a conventional continuous sending type distribution system, keeps values of continuous sending time and receiving time constant in network environment of low transmitting quality, and makes memory size of a receiving device independent of a file size.例文帳に追加

従来の連送型配信方式を踏襲しつつ、送信品質の低いネットワーク環境においても、連送回数と受信時間を一定に保ち、受信装置のメモリサイズをファイルサイズ非依存とするデジタルデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when image data are transferred by, for example, distribution through a network, a reception side can not suitably display an image if a transmitting terminal and a receiving terminal differ in the file format, the number of colors, resolution, etc., of a processable image.例文帳に追加

画像データを配信等ネットワークを介してやり取りする際に、送信端末と受信端末で処理可能な画像のファイル形式、色数、解像度等が異なっていると、受信側で最適に画像を表示できないという問題に対処する。 - 特許庁

To start reproduction of content without re-searching the content in reproduction equipment by dragging-and-dropping a content file of the server equipment on the screen, when sharing input equipment, and content is being displayed on the screen of the server equipment.例文帳に追加

入力機器を共有化し、サーバー機器の画面でコンテンツが表示されている際に、サーバー機器のコンテンツファイルを再生機器の画面上にドラッグアンドドロップすることで、再生機器でコンテンツを再検索することなくコンテンツの再生を開始することができる。 - 特許庁

To a retrieval condition 10 to become a retrieval character string inputted from a user by a retrieval condition input part 21, a document ranking part 22 selects the set of suited documents out of a document file 23a in a document database 23.例文帳に追加

検索条件入力部２１でユーザにより入力された検索文字列となる検索条件１０に対し、文書ランキング部２２は、適合する文書（適合文書）の集合を、文書データベース２３の文書ファイル２３ａから選定する。 - 特許庁

To provide a data recording method of an optical disk for reading without installing a UDF1.50 file system driver in an environment corresponding to only the UDF1.02 format although this method is arranged for recording the data on the optical disk with the UDF1.50 format.例文帳に追加

光ディスクにＵＤＦ１．５０形式でデータを記録する方法でありながら、ＵＤＦ１．０２形式のみに対応した環境でＵＤＦ１．５０のファイルシステムドライバをインストールすることなく読み取り可能な光ディスクのデータ記録方法を提供すること。 - 特許庁

The filter as a computer program for performing access to the other program or a data file reads the standard printer data stream, and converts the input according to an instruction stored in the computer program, and outputs the filter processed or converted information to a printer.例文帳に追加

フィルタは、他のプログラム又はデータファイルにアクセスするコンピュータプログラムであり、標準プリンタデータストリームを読み出し、コンピュータプログラムに格納された命令に従って入力を変換し、フィルタ処理又は変換された情報をプリンタに出力する。 - 特許庁

A use situation confirmation means 162 accesses the virtual disk 115 through a virtual environment base software 150, analyzes a file system constructed in the virtual disk 115, and checks the use situation of a block corresponding to the block position information obtained.例文帳に追加

使用状況確認手段１６２は、仮想環境基盤ソフトウェア１５０を通じて仮想ディスク１１５にアクセスし、仮想ディスク１１５に構築されたファイルシステムを解析して、取得されたブロック位置情報に該当するブロックの使用状況を調べる。 - 特許庁

When information on an image such as a file name for the image to be printed and an image scale necessary for printing are inputted from a client terminal PC1 or the like, a server 10 selects a corresponding image from a plurality of images stored in an image storage part 12.例文帳に追加

クライアント端末ＰＣ１等から印画したい画像を示すファイル名などの画像情報及び印画に必要な画像規模を入力すると、サーバ１０は、画像ストレージ部１２に格納されている複数の画像から対応する画像を選択する。 - 特許庁

The development of the front side and inside of an envelop is stored as an information file, and a letter text and destination/sender information and print format information are inputted, and the letter text and destination/sender information or the like are arranged in the development of the inside of the envelop.例文帳に追加

封筒の表側と内側の展開図を情報ファイルで記憶し、手紙本文と宛先・差出人情報及び印刷書式情報を入力し、封筒の内側の展開図内に手紙本文と宛先・差出人情報等を配置する。 - 特許庁

Schedule data which are prepared by another mobile terminal or computer and have at least dates and subject names correlated to each other are acquired by the data transmission/reception means, and the photographing date of each image file in the recording means is collated with dates of schedule data.例文帳に追加

他の携帯端末又はコンピュータで作成された、少なくとも日時と件名とが対応付けられたスケジュールデータをデータの送受信手段により所得し、記録手段内の各画像ファイルの撮影日時と、スケジュールデータの日時とを照合する。 - 特許庁

The server 10 registers CAD data and conversion contents (CAD data file format, output data format, scale of output data, typeface of output data, line type, line width, etc.), in a conversion specification designated by the information terminal 9 to a CAD data DB 12.例文帳に追加

サーバ１０は、ＣＡＤデータと、情報端末機９により指定された変換仕様書の変換内容（ＣＡＤデータファイルフォーマット、出力データフォーマット、出力データ尺度、出力データの書体、線種、線幅等）をＣＡＤデータＤＢ１２に登録する。 - 特許庁

The customer terminal 1 has a communication control section 16 for outputting an image correction instruction file f1 in which correction position information relating to the correction position of an image is associated with correction instruction content information relating to the correction instruction content of the image.例文帳に追加

顧客端末１は、画像の修正位置に係る修正位置情報と当該画像の修正指示内容に係る修正指示内容情報とが対応付けられた画像修正指示ファイルｆ１を出力する通信制御部１６を備える。 - 特許庁

Shading data are read from a data table storing the data of shading at the time of image pickup, correction data for correcting the shading of an image picked up on the basis of the shading data are generated, and the correction data are stored in an image file obtained by image pickup.例文帳に追加

シェーディングのデータを収めたデータテーブルより、撮像においてシェーディングデータを読み出し、このシェーディングデータをもとに撮像した画像のシェーディングを補正するための補正データを生成し、撮像で得られた画像ファイルにこの補正データを格納する。 - 特許庁

A storage part 25 of a client computer 2 stores the "Latest information" including at least one symbol different from a symbol representable by a given one of the one or more font data in the flash memory 44, as an image format file.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２の記憶部２５には、FLASHメモリ４４内の１以上の字体データのうちの所定の１つで表現可能なシンボルとは異なるシンボルが少なくとも１つ含まれている「最新の情報」が、画像形式ファイルとして記憶されている。 - 特許庁

The control means 4 determines the propriety of prescription of the inputted medicine for every master file stored in the storage means 3 when the prescribed medicine is inputted by the input means, and displays the corresponding level on the display means 2.例文帳に追加

制御手段４は、前記入力手段によって処方する薬品が入力されると、入力された薬品を、記憶手段３に記憶したマスタファイル毎に処方の適否を判断し、該当するレベルを表示手段２に表示させる。 - 特許庁

In a print server 32, an editing processing part 32c edits the image with the egg file, a layout processing part 33d fits the edited image to the layout, and an assigned printer of ink jet printers 34 and 36 prints the resulting image.例文帳に追加

プリントサーバ３２は、編集処理部３２ｃによりエッグファイルが添付された画像に編集を施し、レイアウト処理部３２ｄにより編集を施した画像をレイアウトにはめ込み、インクジェットプリンタ３４，３６のうち割り振られたプリンタで印刷する。 - 特許庁

If they are the same day continuing video recording starts for the lastly video recording (S107), and frame data configuring the moving images being presently picked up are sequentially recorded continuously to the final frame of the latest animation file recorded in an image memory.例文帳に追加

同日である場合には、最後に録画した動画ファイルに継続録画を開始し（Ｓ１０７）、画像メモリに記録されている最新動画ファイルの最終フレームに引き続いて、今回撮像している動画を構成するフレームデータを順次記録していく。 - 特許庁

On the basis of operation information of a process operating on a monitored device, access information, and information on inter-process communication in a preset period, the relevancy between the process and a file and relevancy between the processes are digitized, and calculated as relevancy.例文帳に追加

予め与えられた期間内における、監視対象装置上で動作するプロセスの稼働情報、アクセス情報、プロセス間通信の情報を元に、プロセスとファイルの関連度、及びプロセス間の関連性を数値化して、関連度として算出する。 - 特許庁

A data collection part 102 obtains related information corresponding to a data item specified by a setting file 200 from respective related information pieces of a document data stored in a groupware database 20a, and outputs the same to an indexing part 104.例文帳に追加

データ収集部１０２は、グループウェアデータベース２０ａに蓄積されている文書データの夫々の関連情報のうち、設定ファイル２００によって指定されたデータ項目に対応する関連情報を取得して、インデキシング部１０４に出力する。 - 特許庁

When batch registration is commanded, a middleware program 23 is started to read out the data files stored in the database 22 sequentially and transmit them to a work application 31 of an application server 3 after format conversion according to a setting file 24.例文帳に追加

そして一括登録が指示されるとミドルウェアプログラム２３が起動され、データベース２２に記憶されたデータファイルが順次読み出され、設定ファイル２４に従って書式が変換されて、アプリケーションサーバ３の業務アプリケーション３１に伝送される。 - 特許庁

Under control of CPU 43, the endoscope apparatus 30 outputs the image signal of the endoscope and a voice signal being the voices of the surgeons fetched from an earphone microphone 33 to an image file part 11A in a second controller 14.例文帳に追加

この内視鏡装置３０はＣＰＵ４３の制御により、内視鏡画像の画像信号とイヤホン・マイク３３により取り込んだ術者の音声である音声信号と第２のコントローラ１４内の画像ファイル部１１Ａに出力して記録する。 - 特許庁

To add an attached file that a server side desires to a reply document for transmission without forcing any special registration work to a terminal user side in a terminal unit for creating the reply document to a document received from a server for transmission.例文帳に追加

サーバからの受信文書に対してその返信文書を作成して送信する端末装置において、この端末ユーザ側に特別な登録作業を強要することなく、サーバ側が望む添付ファイルを返信文書に付加して送信できるようにする。 - 特許庁

To correctly synchronize data based on a time stamp when data are exchanged concerning data of a same file name even in the case clock data of incorporated clock means are not mutually synchronized with respect to two information processors for data communication.例文帳に追加

データ通信を行う２つの情報処理装置において、内蔵する計時手段の時計データが互いにずれている場合でも、同一ファイル名のデータについてデータ交換をする場合に、そのタイムスタンプに基づくデータのシンクロが正しく行えるようにする。 - 特許庁