「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 211 then records FAT information of the memory card 208a so as to arrange the photographic information, the image management information and the image data in this order for the leading image in the image file and records FAT information of the memory card 208a so as to arrange the photographic information and the image data in this order for the second and subsequent images.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１１は、画像ファイル内において、先頭画像については、撮影情報、画像管理情報、画像データの並び順になるように、メモリカード２０８ａのＦＡＴ情報を記録し、２番目以降の画像については、撮影情報、画像データの並び順になるように、メモリカード２０８ａのＦＡＴ情報を記録する。 - 特許庁

At the time of recognizing that any event being the factor of announcement is generated in the copying machine, and that the line connecting state of the public line 17 is abnormal, the communication controller 18 stores the generated event information in a second storage area (second event information memory) of the RAM, and transmits it through the public line 17 to the monitor center 200 in a file format thereafter.例文帳に追加

複写機１内で通報要因となる事象が発生し、公衆回線１７の回線接続状態が異常であると認識した場合には、その発生した事象情報をＲＡＭの第２記憶エリア（第２の事象情報メモリ）に記憶した後、ファイル形式で公衆回線１７を介して監視センタ２００へ送信する。 - 特許庁

Where the European Patent Office has made an announcement of the limitation of the patent, the patent holder shall, within a time limit to be laid down by Government decree, file a translation of the documents forming the basis for the limitation in the language in which the original patent was validated in Finland, and pay the established fee for publication of the translation as more specifically decreed by the Government. 例文帳に追加

特許所有者は，欧州特許庁が特許の制限の公告をした場合は，政令が規定する期限内に，制限の基礎を構成する書類の翻訳文であって，原特許がフィンランドにおいて有効とされた言語のものを提出し，かつ，政令で更に特定されている翻訳文の所定の公告手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Where a person who becomes a party to proceedings before the Registrar appoints an agent for the first time or appoints an agent in substitution for another, the agent appointed shall file ID Form 10 with the Registrar, in duplicate on or before the first occasion on which he acts as an agent for that party in the proceedings.例文帳に追加

登録官に対する手続における当事者になる者が，初めて代理人を任命する場合，又は，代理人の復代理人を任命する場合は，任命された代理人は，手続において当該当事者の代理人として行為する最初の時点で，又はその前の時点で，正副2通の意匠様式10を登録官に提出するものとする。 - 特許庁

Any person wishing to obtain the Registrar’s written approval of a proposed assignment or transmission in accordance with subsection 55 (4) of the Act shall file an application on FormTM15, a statement of case in duplicate setting out the circumstances, and a copy of any instrument or proposed instrument effecting the assignment or transmission in question.例文帳に追加

商標法第55条 (4)の規定に従い商標の譲渡若しくは移転についての登録官の書面による承認を得ようとする者は，その譲渡若しくは移転の内容を述べる様式TM15による事情陳述書2通，及び当該譲渡若しくは移転の効力を生じさせる証書若しくは証書草案1通を登録官に提出するものとする。 - 特許庁

Any person or legal person who is a Norwegian citizen or domiciled or operating an industrial or commercial establishment in Norway and has an international registration based on a Norwegian registration or application and wants the international registration to take effect in other countries or in international organisations may file an application for this to the International Bureau or the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

ノルウェー市民若しくは居住者であるか又はノルウェーにおいて商工業施設を営んでいる者で，ノルウェー登録又は出願を基礎とする国際登録を有し，かつ他国又は国際機関において国際登録を発効することを希望する者は，国際事務局又はノルウェー工業所有権庁に対してこれの出願を行うことができる。 - 特許庁

Where a trademark application has been found to be filed in breach of Article 138 (2) of the Law and the applicant has been invited to file divisional trademark applications, the fee for filing the trademark application already paid shall be deemed to be the fee covering the filing of the trademark application mentioned in the request as the first, in respect of which the number of the initial application shall be preserved.例文帳に追加

商標出願が法第138条 (2)に違反してなされたことが判明し，出願人が分割商標出願をするよう求められた場合は，既に納付した商標出願の手数料は，願書において最初のものとして記載された商標出願に係る手数料とみなされ，これに関しては原出願の番号が維持される。 - 特許庁

The file system path processing device has a user input section to which a user inputs a node extension and a path name including an object name to be generated, and a processing section for generating nodes whose number corresponds to the node extension in a prescribed hierarchy and for generating the object in the node corresponding to the object name in the generated nodes.例文帳に追加

ユーザからノード拡張子及び生成しようとするオブジェクト名を含む経路名を入力されるユーザ入力部と、前記ノード拡張子に対応する数のノードを所定階層に生成し、前記生成されたノードのうち前記オブジェクト名に対応するノードに前記オブジェクトを生成する処理部と、を備えるファイルシステム経路処理装置。 - 特許庁

To provide a correspondence of a page number of a print result with a print source file and a page number thereof in addition to the print result in an easy-to-recognize manner in print processing for fetching document data of designated pages for document files formed by various applications and integrally printing it as one print job.例文帳に追加

各種のアプリケーションで作成した文書ファイルに対して指定したページの文書データを取り込み、１つの印刷ジョブとして統合印刷する印刷処理において、印刷結果と共に印刷結果のページ番号と印刷元ファイル及びそのページ番号の対応関係が簡単に把握できるようにすることを提供することを目的とする。 - 特許庁

An I picture detecting section 25 specifies as the first packet a TS packet containing the leading portion of video PES belonging to the designated service and including an I picture in the received TS packets and records a recording position of the specified first packet in the program content storage section 21 in an I picture position file storage section 26 as a start recording position.例文帳に追加

Ｉピクチャ検出部２５は、受信したＴＳパケットのうち、指定されたサービスに属し、かつＩピクチャを含む映像ＰＥＳの先頭部分が含まれるＴＳパケットを第１パケットとして特定して、特定した第１パケットの番組コンテンツ記憶部２１内での記録位置を開始記録位置としてＩピクチャ位置ファイル記憶部２６に記録する。 - 特許庁

A logical file writing means 40 newly allocates the block on the device 2, registers the block in the table 5 and subsequently writes data in the block in the case of the first writing after the previous check point processing, and finds the block on the device 2 and writes the data on the basis of the table 5 when this time is not the first writing.例文帳に追加

論理ファイル書き込み手段４０は、前回のチェックポイント処理以降初めての書き込みの場合、二次記憶装置２上のブロックを新たに割り当てて主アドレス変換テーブル５に登録した後に該ブロックに対してデータを書き込み、初めての書き込みでない場合、主アドレス変換テーブル５に基づいて二次記憶装置２上のブロックを求めてデータを書き込む。 - 特許庁

In the case of specifying a form and a data file and executing an overlay print, whether output of a table graphic starts from the middle of a page when changing the table graphic is determined depending on data, the number of rows displayable in a same page is calculated, data for the calculated rows are stored in a corresponding position of the table graphic and the table graphic is generated and displayed.例文帳に追加

フォームとデータファイルを指定してオーバレイ印刷をおこなう際、データによって表図形を切り替える際にページの途中から表図形の出力を開始するか否かを判断し、同一ページに表示可能な行数を算出し、算出した行数分のデータを表図形の対応する箇所に格納し、表図形を生成・表示する構成とする。 - 特許庁

If an execution attribute name is set in the variable information (S32), a corresponding job is read from a job definition file in which job definition with the execution attribute described with an arbitrary identifier is stored (S33), and a new job obtained by replacing an identifier in the job definition with a concrete execution attribute is created on the basis of the variable information (S34).例文帳に追加

可変情報に実行属性名が設定されていれば（Ｓ３２）、実行属性を任意の識別子で記述したジョブ定義が保存されるジョブ定義ファイルから該当するジョブを読み込み（Ｓ３３）、可変情報に基づいてジョブ定義中の識別子を具体的な実行属性に置き換えた新たなジョブを作成する（Ｓ３４）。 - 特許庁

In a list display control device 20 of an image processing device, a document information acquisition unit 21 acquires document filenames to store them in a document information storage unit 22, a group classification unit 26 classifies document files into groups based on the document filenames, and a priority order determination unit 27 determines a priority file to be preferentially processed in each group.例文帳に追加

画像処理装置の一覧表示制御装置２０において、文書情報取得部２１が文書ファイル名を取得して文書情報記憶部２２に記憶し、グループ分類部２６が文書ファイル名に基づいて文書ファイルをグループに分類し、優先順位決定部２７が各グループにおいて優先的に処理すべき優先ファイルを決定する。 - 特許庁

A digital terrestrial broadcast receiving apparatus precalculates a signal power waveform included in the FFT time window and an interference power waveform from an adjacent symbol while shifting an FFT time window position, and performs a convolution operation of a delay file obtained from a received signal, signal power in the FFT time window and interference power in the FFT time window.例文帳に追加

地上デジタル放送受信装置で、ＦＦＴ時間窓位置をずらしながら、ＦＦＴ時間窓内に含まれる信号電力波形と、隣接シンボルからの干渉電力波形をあらかじめ算出し、受信信号から得られた遅延プロファイルとＦＦＴ時間窓内信号電力及び、ＦＦＴ時間窓内干渉電力との畳み込み演算を行う。 - 特許庁

The authentication processing is authentication processing between the host equipment and a driver (software as a file system driver on an information processing apparatus side) to subject the specific media to recording in the prescribed format and is processing to confirm whether the information processing apparatus side can perform recording access in the prescribed format in viewing from the media driving device side.例文帳に追加

この認証処理は、特定のメディアに対して所定のフォーマットで記録をおこなうドライバ（情報処理装置側のファイルシステムドライバとしてのソフトウエア）との間での認証処理であり、つまりメディアドライブ装置側から見れば、情報処理装置側が所定のフォーマットで記録アクセスを行うことが可能か否かを確認する処理となる。 - 特許庁

The facsimile equipment stores a link table that relates an electronic mail having an attached file with attached information so as to manage the electronic mail having an attached in corres pondence to the attached information and outputs the attached information with header information added thereto by using information stored in the link table in the case of outputting the attached information.例文帳に追加

本願発明は、添付ファイル付き電子メールと添付情報とを関連付けるリンクテーブルを保持することで、添付ファイル付き電子メールと添付情報とを対応付けて管理し、添付情報を出力する際には、リンクテーブルに格納された情報を用いたヘッダ情報を添付情報に付加して出力するという構成を採る。 - 特許庁

In order that the user can easily print only the unprinted photographed image, a history tag showing the number of printings of the image is provided in an image file conforming to an image format having a tag storing information on Exif or the image, and the number in the printing history is incremented when the printing is normally finished.例文帳に追加

ユーザーが未プリントの写真画像だけを手軽にプリントできるように、Ｅｘｉｆあるいは画像に関する情報を格納したタグを有する画像フォーマットに準拠した画像ファイルにその画像がプリントされた回数を示すプリント履歴タグを設け、プリントが正常に終了した場合はそのタグのプリント履歴の数値をインクリメントする。 - 特許庁

In a POS(point of sales) system, CPU 103 executes the application program stored in a battery backup storing device 105 to control a line display 114, a bar code reader 115, a magnetic card reader 116 and a drawer 117 through a POS device controller 113 to operate while updating a data file in the device 105.例文帳に追加

ＰＯＳシステム１００は、ＣＰＵ１０３がバッテリバックアップ記憶装置１０５に格納されているアプリケーションプログラムを実行して、ＰＯＳデバイス制御装置１１３を介し、ラインディスプレイ１１４、バーコードリーダ１１５、磁気カードリーダ１１６およびドロア１１７の制御を行い、バッテリバックアップ記憶装置１０５内のデータファイルを更新しながら動作する。 - 特許庁

In this case, since only files of data which is a type printable by the printer of the transmission destination are displayed in a detailed display area 514 by selecting the printer in a printer section list box 523, a user does not have to remember which printer can print which data or refer to a manual so that the user can easily select a file.例文帳に追加

この際に、印刷装置選択リストボックス５２３において、送信先の印刷装置を選択することにより、その印刷装置で印刷可能な種類のデータのファイルのみが詳細表示領域５１４に表示されるので、ユーザはどの印刷装置でどのデータが印刷できるか覚えておいたり、マニュアルを参照したりする必要がなく、ファイルを選びやすい。 - 特許庁

When the photographing condition of an image which needs display to a display is selected (S113-S116), an image data file matched to the photographing condition is extracted, based on the photographing condition acquired in step S109, from the image data files stored in the image data storage part in step S108 (S117).例文帳に追加

そしてディスプレイへの表示を必要とする画像の撮影条件が選択される（Ｓ１１３〜Ｓ１１６）と、ステップＳ１０９において取得された撮影条件に基づいて、ステップＳ１０８において画像データ記憶部に記憶された画像データファイルの中から選択された撮影条件に適合した画像データファイルが抽出される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

Upon initially starting up the system of the electronic device, the input timing to input the power supply signal C1 output from a VGA controller 4 to an FET 7 in accordance with the power supply sequence stored in the VGA-BIOS is delayed by a delay circuit 5 based on the delay time of the power supply signal C1 set in the delay setting file 3b.例文帳に追加

当該電子機器のシステム起動当初において、ＶＧＡ−ＢＩＯＳに記憶された電源シーケンスに従ってＶＧＡコントローラ４から出力される電源信号Ｃ１がＦＥＴ７に入力されるタイミングを、遅延設定ファイル３ｂに設定された電源信号Ｃ１の遅延時間で遅延回路５により遅延させる。 - 特許庁

An image 22 acquired by a laser microscope function part and a color image 23 acquired by an optical microscope function part are developed on a memory in a processor 4, addresses which should be stored in an image data file 24 are calculated from, for example, the size of each piece of image data by a CPU of the processor 4 and pieces of image data are sequentially stored in the addresses.例文帳に追加

レーザ顕微鏡機能部で取得した画像２２及び光学顕微鏡機能部で取得したカラー画像２３は、処理装置４内のメモリ上に展開され、処理装置４のＣＰＵによって、例えばそれぞれの画像データのサイズから画像データファイル２４内に格納すべきアドレスが算出され、そのアドレスに順次画像データを格納される。 - 特許庁

When the number of trace areas in the overwrite inhibited state reaches a fixed number, in order to prevent the acquisition of trace information from being stopped by turning all the trace areas into overwrite inhibited state, the trace information in the trace area, which is turned into overwrite inhibited state lastly, is outputted to a file and the overwrite inhibition of the relevant trace area is canceled.例文帳に追加

また、全てのトレースエリアが上書き禁止状態となり、トレース情報の取得を停止するようなことがないように、上書き禁止状態のトレースエリアの面数が一定数に達した場合、最古に上書き禁止状態としたトレースエリア内のトレース情報をファイルに出力し、当該トレースエリアの上書き禁止を解除する。 - 特許庁

EPAs entered into by Japan attempt to grant intellectual property rights expeditiously through structures which: (i) enable the acquisition by an applicant of patent rights without requiring such applicant to file any examination request in the counterparty country (by submitting the result of the patent examination made by the Japan Patent Office to the relevant authority of the other contracting party country) (Japan-Singapore EPA)and (ii) enable requests for prompt examination in the counterparty country if applications for corresponding patents are filed in Japan (Japan-Malaysia EPA).例文帳に追加

日本国特許庁の特許審査結果を提出することにより、相手国で審査請求を経ずに特許取得ができるようにする、あるいは、日本に対応する特許出願があることをもって、相手国で早期に審査をするよう請求ができるようにするなどの制度により、権利付与の迅速化を図っている。 - 経済産業省

(11) In the case where two or more applicants jointly file an application, which item of paragraph (1), paragraph (2) or paragraph (4) the applicants fall under shall be decided in reference to whether any applicant falling under any particular item accounts for a majority in voting rights or in the invested amount. In this case, if none of the applicants falling under each item accounts for a majority in voting rights or in the amount invested, the applicants shall be deemed to fall under item (ii), paragraph (1), item (iii), paragraph (2) or item (ii), paragraph (4). 例文帳に追加

１１　二人以上共同して申請した場合において、その申請者が第一項、第二項又は第四項の各号のいずれに該当するかは、各申請者のうちいずれに該当する者が議決権及び出資額において過半を占めているかによつて定める。この場合において、いずれに該当する者も議決権及び出資額において過半を占めていない場合は、その申請者は、第一項第二号、第二項第三号又は第四項第二号に該当するものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case where the persons prescribed in the preceding paragraph do not file an application, the provisions of the preceding Article and paragraph (6) through paragraph (10) and (12), Article 16 shall apply mutatis mutandis. In this case, "the preceding respective paragraphs" in paragraph (6) of the same Article shall be deemed to be replaced with "Article 17 applied mutatis mutandis in paragraph (2), Article 18," and "the preceding respective paragraphs" in paragraph (8) of the same Article, with "Article 17 applied mutatis mutandis in paragraph (2), Article 18, and paragraph (6) and paragraph (7), Article 16." 例文帳に追加

２　前項に規定する者が申請しない場合においては、前条並びに第十六条第六項から第十項まで及び第十二項の規定を準用する。この場合において、同条第六項中「前各項」とあるのは「第十八条第二項において準用する第十七条」と、同条第八項中「前各項」とあるのは「第十八条第二項において準用する第十七条並びに第十六条第六項及び第七項」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a processing command received in a step S401 is an image data output processing command, a CPU 12 searches file management information including the image data and investigates whether a flag showing image transfer information is ON or not (S410).例文帳に追加

Ｓ４０１において受信した処理命令が画像データ出力処理命令である場合、ＣＰＵ１２は、画像データの含まれるファイル管理情報を検索し、画像転送情報を示すフラグが「ＯＮ」となっているか否かを調査する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

Peculiar identification information and a rental period Tr are ciphered and written in a protection key connected to the personal computer 2a, and a license file 4 is further prepared to serve as a protecting means and an illegal use preventing means.例文帳に追加

パソコン２ａに接続するプロテクションキーに固有の識別情報やレンタル期間Ｔｒが暗号化して書き込まれており、更に認可ファイル４を作成することでプロテクト手段や不正使用防止手段を兼ねるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The communication apparatus reads an original with a read section 12, applies encoding conversion processing to the read image data in response to the file format capability (profiles S, F, and J) of a communication destination and stores converted image data to an image memory 19.例文帳に追加

原稿を読取部１２にて読み取り、読み取った画像データに通信相手先のファイルフォーマット能力（プロファイルＳ，プロファイルＦ及びプロファイルＪ）に応じて事前に符号化変換処理を施し、変換した画像データを画像メモリ１９に格納しておく。 - 特許庁

A style coordination device, in response to the user's tone input, coordinates the style tone, vector tone and raster tone, and a display device displays the document file including the coordinated vector images and raster images and modified to the coordinated style.例文帳に追加

そして、スタイル調整装置が、ユーザからのトーンの入力に応答して、スタイルトーンと、ベクタトーンと、ラスタトーンとを調整し、表示装置が、調整されたベクタ画像とラスタ画像とを含み、かつ調整されたスタイルにより変更された文章ファイルを表示する。 - 特許庁

The table of an advice condition file corresponding to the condition contained in the acquired weather forecast is selected, and the advice information is read from the selected table, and the display data and voice data of the read advice information are transmitted to the customer terminal 4.例文帳に追加

そして、取得した天気予報に含まれる条件に対応するアドバイス条件ファイルのテーブルを選択し、選択したテーブルからアドバイス情報を読み出し、読み出したアドバイス情報の表示データ、及び音声データを顧客端末４に送信する。 - 特許庁

To provide a log management system capable of suppressing and monitoring illegality on a holiday or in the night, when a system manager is absent and monitoring is not complete, by making it difficult to conceal the illegality by revising the contents of a log file.例文帳に追加

ログファイルの内容を改ざんして不正を隠すことが困難であり、システム管理者が不在となり監視が行き届かない休日や夜間等における不正使用の抑止および監視を行うことができるログ管理システムを提供することにある。 - 特許庁

The central processing unit 20 reads information on an employee which is stored in an employee information file F1 and selects the job types for organizing the shifts and the employee adapted to the time band when the employee who is scheduled to work is not yet decided.例文帳に追加

中央処理装置２０は、就業予定の被用者が確定していないと、被用者情報ファイルＦ１に格納されている被用者に関する情報を読み取り、シフトを編成する職種や時間帯に適合する被用者を選出する。 - 特許庁

Color separation is applied to a color original image 1, and color difference components are compressed and coded to luminance components by a JPEG encoder 2 with an electronic watermark function by electronic watermarking in accordance with a key file 3 wherein a rule for embedding color difference components into luminance components is described.例文帳に追加

カラーの原画像１を色分解して、色差成分を輝度成分に埋め込むルールを記述したキーファイル３に従って、色差成分を電子透かし機能付ＪＰＥＧエンコーダ２により輝度成分に電子透かしにより圧縮符号化する。 - 特許庁

A pair of material data corresponding to images and sounds that are output when the contents are reproduced and of a parameter file in which reproducing timing of the material data are specified for each category is obtained by a receiving system via a communication network to be stored.例文帳に追加

コンテンツが再生された場合に出力される画像又は音声に対応する素材データとその素材データの再生タイミングがそのカテゴリ毎に規定されているパラメータファイルとの組を通信網を介して受信装置に取得させ記憶させる。 - 特許庁

To provide a document management support system, capable of turning massive documents in an office into electronic files using simple operations, without having to use index sheets and easily organizing and managing the electronic file documents.例文帳に追加

本発明は、インデックスシートを用いることなくオフィスの大量の文書を簡単な操作で電子ファイル化することができ、電子ファイル化された文書やファイルの整理及び管理を容易に行うことができる文書管理支援システムを提供する。 - 特許庁

A document management server extracts watermark information set in a document file from a plurality of document files (S102) and displays each piece of extracted watermark information on a display of a client terminal so as to be selectable by a user (S104).例文帳に追加

文書管理サーバは、複数の文書ファイルの中から、文書ファイルに設定されているウォーターマーク情報を抽出し（Ｓ１０２）、抽出された各ウォーターマーク情報をユーザにより選択可能にクライアント端末のディスプレイに表示させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The moving image reproducing system is provided with a transfer device 103 capable of directly transferring multiplex stream data from a storage medium 100 to the demultiplex processing 108 or decoding processing 109 and 110 without interposing file management processing 107 in the general purpose processor 101.例文帳に追加

蓄積メディア１００から多重分離処理１０８または復号化処理１０９、１１０へ、多重化ストリームデータを、汎用プロセッサ１０１でのファイル管理処理１０７を経由せずに、直接転送できる転送装置１０３を備える。 - 特許庁

In a test vector formation support part 13, a test cycle time, a delay time of an input signal value and an expected value checking time are extracted from a pseudo peripheral circuit model, and a file for specifying extraction timing of test data is formed based thereon.例文帳に追加

テストベクタ作成支援部１３において、疑似周辺回路モデルから、テストサイクル時間、入力信号値の遅延時間及び期待値照合時間を抽出しこれらをもとにテスト用データの抽出タイミングを指定するファイルを生成する。 - 特許庁

Data processors which merge the journals that the data processors 1, 2 and 4 have obtained operate in parallel to the data processors 1, 2, and 4 to access the communication information file devices 16 and 25 at constant time intervals and receive the position information as the input ranges of the journals.例文帳に追加

各データ処理装置が取得したジャーナルのマージ処理を行うデータ処理装置は、各データ処理装置と並行して稼動し一定時間間隔で連絡情報ファイル装置をアクセスし、位置情報をジャーナルの入力範囲として受け取る。 - 特許庁

In the case where the phrase information file and the music information thereof are extracted to reproduce only a phrase portion or the entire music information, it is also possible to reproduce it by having only a sound quality of the phrase portion changed by a sound quality changing portion 410.例文帳に追加

また、フレーズ情報ファイルとその楽曲情報を抽出してフレーズ部分のみ再生したり、楽曲情報全体を再生する場合、音質変更部４１０によってフレーズ部分のみの音質を変更して再生することもできる。 - 特許庁

When a user selects the symbol of one of devices 2a in a local control system 3, the state of the device 2a concerned being required to be displayed at a portable terminal 4, a file generating portion 32 generates the applet corresponding to the selected symbol and stores it into an applet storage portion 33.例文帳に追加

ファイル生成部３２は、ローカル制御システム３内のデバイス２ａのうち、携帯端末４に状態を表示すべきデバイス２ａのシンボルをユーザが選択すると、選択したシンボルに応じたアプレットを生成して、アプレット記憶部３３に格納する。 - 特許庁

If same program overwrite mode flag is valid and the same program exists on a recording medium 108 in recording a program, a program management unit 109 overwrites a newest program on a data file area, where the program is recorded.例文帳に追加

番組管理部１０９は番組録画を行う際に同一番組上書きモードフラグが有効であり、かつ記録媒体１０８上に同一番組が存在すれば当該番組が記録されているデータファイルエリアに最新の番組を上書きする。 - 特許庁

An information processor 1 displays the graphic of a shape similar to a working object component stored in a component shape file 23 at a display part 13, then changes the shape of the displayed graphic and specifies the shape of the working object component.例文帳に追加

情報処理装置１は、部品形状ファイル２３に記憶されている加工対象部品に類似した形状の図形を表示部１３に表示し、その後、表示されている図形の形状を変更して加工対象部品の形状を指定する。 - 特許庁