「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

On a client computer, etc., which communicates with a server on a network, conditions for downloading the charged data file from the server are set in a GUI picture, etc., and according to the set conditions, the charge is determined.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバと通信するクライアント・コンピュータ等において、サーバから有料データ・ファイルをダウンロードする際の条件をＧＵＩ画面等により設定し、その設定された条件に基づいて課金料金を決定する。 - 特許庁

A video server 2 selects video audio data which requires update of caption data in a video audio file which is directly data-transmitted from a video storage device 1 without reproduction and transmits the data to a caption data superposition controller 3.例文帳に追加

ビデオサーバ２は、ビデオ記憶装置１から、再生することなく、直接データ伝送された映像音声ファイルの内、字幕データの更新を要する映像音声データを選出して、字幕データ重畳制御装置３にデータ伝送する。 - 特許庁

When the retrieval words and phrases used for access to one Web page are the significant keywords of the other Web page, the link generating device adds the hyper-link to the other Web page to the Web page file described in markup language corresponding to one Web page.例文帳に追加

一のウェブページへのアクセスに使用された検索語句が、他のウェブページの重要キーワードである場合、リンク生成装置は、一のウェブページに対応する、マークアップ言語で記述されるウェブページファイルに、他のウェブページへのハイパーリンクを追加する。 - 特許庁

A display means can display lyrics of the music being automatically played based upon the lyrics data included in the automatic performance data being reproduced and various information generated by a user based upon the stored text file.例文帳に追加

表示手段は、前記再生中の自動演奏データに含まれる歌詞データに基づき自動演奏中の曲に関する歌詞、又は前記記憶したテキストファイルに基づきユーザ作成の各種情報を表示することができる。 - 特許庁

The audio file of each musical piece of the CD-DA11 is stored in the folder of "ALBUM001" corresponding to the CD-DA11, and the album name of tag information is set to "ALBUM001" identical that of the folder.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡ１１の各楽曲のオーディオファイルは、該ＣＤ−ＤＡ１１に対応する"ＡＬＢＵＭ００１"のフォルダ内に格納するとともに、タグ情報におけるアルバム名を該フォルダの名称と同一の"ＡＬＢＵＭ００１"とする。 - 特許庁

The information about the registration and update is transmitted to a journalizing data processing means 140 of the seller-side processor 100 via the journalizing data control means 210, and the journalizing data stored in the journalizing data file storing means 110 are updated.例文帳に追加

登録・更新に関する情報は、仕訳データ制御手段２１０経由で売り手側処理装置１００の仕訳データ処理手段１４０へ送られ、仕訳データファイル記憶手段１１０に記憶された仕訳データが更新される。 - 特許庁

This data processor 1 performs the unitary management of various software keyboard programs based on a software keyboard management file 41 by a software keyboard manager 24, and starts the software keyboard program corresponding to the classification of input data in another application program.例文帳に追加

データ処理装置１は、ソフトウエアキーボードマネージャー２４により各種ソフトウエアキーボードプログラムをソフトウエアキーボード管理ファイル４１を元に一元管理し、他のアプリケーションプログラムにおける入力データの種別に応じたソフトウエアキーボードプログラムを起動する。 - 特許庁

The emulation software component uses the properties and the file storage space that correspond to the emulated storage device to fulfill the SCSI command in a manner that emulates the fulfillment of the SCSI command on the emulated storage device.例文帳に追加

さらにエミュレーションソフトウェアコンポーネントは、エミュレートされた記憶装置に対応するプロパティおよびファイル記憶空間を用いて、エミュレートされた記憶装置上でのＳＣＳＩコマンドの履行をエミュレートするやり方で、ＳＣＳＩコマンドを履行する。 - 特許庁

Since the top of a big brush can also be damaged by placing it on the riku in order to adjust the amount of Chinese ink, a 'bokuchi,' an ink slab without the file that is made of plastic or earthenware, is often used for big pieces. 例文帳に追加

大筆も硯の陸の部分で墨を調節したりするのは穂を傷めるので、大作を作る時などは、プラスチックや陶器などで作られた、ヤスリの要素だけを取り除いた「墨池（ぼくち）」というものを使うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the WSDL file contains a port type that is not associated with a partner link type,then the Auto Create button appears in the Partner Link Types area.To generate a partner link type that references the port type, click Auto Create. 例文帳に追加

WSDL ファイルにパートナーリンク型に関連付けられていないポート型が含まれる場合、「自動作成」ボタンが「パートナーリンク型」領域に表示されます。 ポート型を参照するパートナーリンク型を生成するには、「自動作成」をクリックします。 - NetBeans

It is supposed to check the logical integrity of the schema file, for instance whether you are trying to declare a index field that does not exist or even when you are trying to insert a float in a date field. 例文帳に追加

これは、スキーマファイルの論理的な整合性を調べます。 たとえば、存在しないフィールドをインデックスとして指定していたり日付型のフィールドに浮動小数点値を保存しようとしていたりといったことがないかどうかを調べます。 - PEAR

This function handles an exception using the default settings(that is, show a report in the browser, but don't log to a file).This can be used when you've caught an exception and want to report it using cgitb.例文帳に追加

この関数は標準の設定 (ブラウザに報告を表示しますがファイルにはログを書き込みません) を使って例外を処理します。 この関数は、例外を捕捉した際に cgitb を使って報告したい場合に使うことができます。 - Python

But if an attempt to read a file leads to a 550 error (meaning the URL cannot be found or is not accessible, often for permission reasons), then the path is treated as a directory in order to handle the case when a directory is specified by a URL but the trailing / has been left off.例文帳に追加

しかし、ファイルの読み出し操作が 550 エラー (URL が存在しないか、主にパーミッションの理由でアクセスできない) になった場合、URL がディレクトリを指していて、末尾の / を忘れたケースを処理するため、パスをディレクトリとして扱います。 - Python

Users that have unsecure networks should take care to use encrypted file transfer mechanisms to copy authorization entries between machines.Similarly, the MIT-MAGIC-COOKIE-1 protocol is not very useful in unsecureenvironments.例文帳に追加

安全でないネットワークを使っているユーザは、マシン間で認証エントリをコピーする際には暗号化されたファイル転送の機構を注意深く使用するべきである。 同様に、MIT-MAGIC-COOKIE-1 プロトコルは安全でない環境ではあまり役に立たない。 - XFree86

To obtain an ignition mechanism of lighter in which operability is enhanced and arrangement is improved not to generate noise when a file wheel is rotated for ignition through pushing/rotating operation of a lateral wheel while preventing ignition through idling thereof.例文帳に追加

横車の空転により着火不能とする一方、横車の押し付け回転操作によりヤスリ車を回転させて着火を行うように設けるについて、操作性を向上すると共に、組み付けが良好で異音の出ない機構とする。 - 特許庁

The iris of a guide is collated by an iris recognizing device, and when it matched, the information of the inputted number of people who want to enter (customers) is recorded in an entrance information file 9b, and a door 11 is unlocked.例文帳に追加

案内人の虹彩を虹彩認識装置１ａにより照合し、一致したときには、入力された入室希望者（お客様）の人数等の情報を入室情報ファイル９ｂに記録するとともに扉１１を解錠する。 - 特許庁

When a destination address has a prefix 'iFAX-' before a user address, a communication control controller 21 stores header information into a RAM 23 and stores an image file into a large capacity memory 26 in cross-reference with the header information.例文帳に追加

通信制御コントローラ２１は、宛名アドレスがユーザアドレスの前に「ｉＦＡＸ＿」が付加されたアドレスの場合には、ヘッダー情報をＲＡＭ２３に蓄積し、ヘッダー情報と関連付けて画像ファイルを大容量メモリ２６に蓄積する。 - 特許庁

A collection means 12 collects access control information and resource information which are set for each unit of processing such as an application 22 and a file system 21d transmitted from transmission means 21b, 22b, and stores them in an access control information storage means 11a.例文帳に追加

収集手段１２は、送信手段２１ｂ，２２ｂから送信されたアプリケーション２２、ファイルシステム２１ｄなどの処理単位のアクセス制御情報と、リソース情報とを収集し、アクセス制御情報（記憶手段）１１ａに格納する。 - 特許庁

Each function module obtained by dividing one transaction processing in each function unit so that one function to one program (function module) enqueues/dequeues a routine message capable of setting distribution order, a trap processing flag, function ID, and a transac tion file name.例文帳に追加

一トランザクション処理を機能単位に分割し、一機能一プログラム（機能モジュール）とした場合の各機能モジュールは、配信順番、トラップ処理フラグ、機能ＩＤ、トランザクションファイル名を設定可能な定型のメッセージをエンキュー／デキューする。 - 特許庁

To provide a data editing apparatus and a method capable of preventing a memory area of a recording medium from being consumed wastefully caused by data of a defective format left in the recording medium due to the stoppage of writing a file.例文帳に追加

ファイル書き込みが中止されたことにより記録媒体に残留した不完全なフォーマットのデータによる記録媒体のメモリ領域の無駄な消費を回避することのできるデータ編集装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Image data imaged by a digital camera device 2 is to be transferred (copied) to a viewer 1 by connecting the digital camera device 2 to the viewer 1, and is to be stored into a memory 120 after being made correlation with the same file name etc. in the viewer 1 side.例文帳に追加

ディジタルカメラ装置２をビューワー１に接続することで、ディジタルカメラ装置２をで撮像された画像データがビューワー１に転送（コピー）され、ビューワー１側において、同じファイル名等の関連付けがなされてメモリ１２０記憶される。 - 特許庁

In addition, the information about the file does not match to the local data base at the present point of time, corresponding data is deleted (step S6), created (a step S7), recorded (step S8) from the local data base at the present point of time and the local data base is updated.例文帳に追加

また、ファイルの情報が現時点でのローカルデータベースと整合しないときは、その現時点でのローカルデータベースから、対応するデータを削除し（ステップＳ６）、作成（ステップＳ７）、記録して（ステップＳ８）、ローカルデータベースをアップデートする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus for flexibly managing the storage/erasure of data by managing the page data of a teletext program as one file in the case of storing the data of the teletext program.例文帳に追加

文字放送番組のデータ蓄積において、文字放送番組のページデータを一つのファイルとしてファイル管理することで、データの蓄積／削減の管理を柔軟に行なうことのできる、文字放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system creates a work procedure list for encapsulating and storing in a functional module file 103, a functional module which sets up an execution environment of a computer, and performing the functional module selected by an administrator according to a designated order.例文帳に追加

コンピュータの実行環境を設定する機能モジュールをカプセル化して機能モジュールファイル１０３に格納し、管理者によって選択された機能モジュールを指定された順序に従って実行するための作業手順表を作成する。 - 特許庁

An information utilizing notebook file of each visitor is prepared in a database 100, based on the operation history of the retrieving reading of the visitor, the entry information of the visitor and providing information being the object of these, and is provided for the visitor.例文帳に追加

ビジターの検索閲覧の操作履歴、ビジターの記入情報、およびこれらの対象となった提供情報とに基づいてデータベース１００に各ビジターごとの情報活用帳ファイルを作成しビジターに提供する。 - 特許庁

A reproduction control mode confirmation section 111 receives reproduction instructions and looks at the reproduction control mode of the file containing a reproduction point and provides a warning telling that specific reproduction except a fast forward mode is inhibited in the reproduction restriction mode.例文帳に追加

再生の指示を受け、再生制御モード確認部１１１は、再生ポイントが属するファイルの再生制御モードを見て、再生制限モードのとき、早送り再生以外の特殊再生が禁止されている旨の警告をする。 - 特許庁

When the file is stitched, the papers or the like to be stuck are fixed with a stapler first, then, the release sheet of the adhesive tape is released, and the papers are put between a front and a rear covers in place, and adhered by pressure to complete stitching.例文帳に追加

編綴時は、最初に編綴する書類等をホッチキス等で止め、次に粘着テープの剥離紙を剥離して、表紙・裏表紙の中に位置を整えて挟み、圧着して貼り付ける事により、編綴を仕上げるファイルである。 - 特許庁

The control section 21 extracts a catalog management file from the catalog management data storage section 23 in response to a request from an advertisement browser terminal 30, generates moving image data of the catalog image and provides the moving image data to the advertisement browser terminal 30.例文帳に追加

制御部２１は、広告閲覧者端末３０からの要求に応じて、カタログ管理ファイルをカタログ管理データ記憶部２３から抽出し、カタログ用画像の動画データを生成して、広告閲覧者端末３０に提供する。 - 特許庁

Even in the middle of video recording by the TV application 201, the transcode application 203 performs transcode processing by catch-up with respect to a video recording file 202 generated by the TV application 201, as soon as a resource required for transcoding is secured.例文帳に追加

ＴＶアプリ２０１による録画処理の途中であっても、トランスコードアプリ２０３は、トランスコードに必要なリソースを確保でき次第、ＴＶアプリ２０１により作成された録画ファイル２０２に対して、後から追っかけでトランスコード処理を行なう。 - 特許庁

A compiler, if a stack area must be released (step S1, "present") when returning from interrupt processing, generates (step S3) an object code file so that an open size therefor is designated in an operand of a return instruction (rtm3).例文帳に追加

コンパイラは、割り込み処理から復帰する際にスタック領域を開放する必要がある場合（ステップＳ１，「有り」）、その開放サイズを復帰命令［ｒｔｍ３］のオペランドにて指定するようにオブジェクトコードファイルを生成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Discrete clusters of the digital video files generated by the digital video file division are recorded while included in a collection (areas 111 to 115) of a fixed amount of clusters as successive areas including the discrete clusters.例文帳に追加

デジタル映像ファイル分割によって発生するデジタル映像ファイルから離散するクラスタを、該離散するクラスタを含む連続領域となる一定量のクラスタの塊の中に含んで（１１１から１１５までの領域）記録する。 - 特許庁

A user terminal 20 creates a thumb-nail of drawing data based on a registration instruction of the drawing data, relates a drawing file and thumb-nail management data to folder management data, and registers them in a drawing management data storage section 41 of a drawing management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、図面データの登録指示に基づいて、この図面データのサムネイルを生成し、図面ファイルとサムネイル管理データとをフォルダ管理データに関連付けて、図面管理サーバ４０の図面管理データ記憶部４１に登録する。 - 特許庁

When business information is inputted by a salesman, a profile of the business information is formed, and a plurality of accumulated business information profiles are narrowed, based on a business category and a business status contained in the file.例文帳に追加

営業マンから営業情報が入力されたら、その営業情報のプロファイルを作成し、該プロファイルに含まれている営業カテゴリ及び営業ステータスに基づいて、蓄積済みの複数の営業情報プロファイルを絞り込む。 - 特許庁

To properly divide a tree-structure file including information about a tree structure of a storage device, in an information management device outputting the information about the tree structure of the storage device to external equipment by an instruction from the external equipment.例文帳に追加

外部機器からの指令により記憶装置の木構造の情報を該外部機器に出力する情報管理装置において、記憶装置の木構造の情報を含む木構造ファイルの分割を適正に実行することができる - 特許庁

To adjust a waiting time for waiting image data in an information processing apparatus, as much as possible, to a time period during which the image data read by an image reading apparatus is acquired by the information processing apparatus through use of file sharing.例文帳に追加

画像読取装置で読み取った画像データを情報処理装置がファイル共有を利用して取得する期間に、当該情報処理装置における当該画像データの待受時間を可及的に合わせられるようにする。 - 特許庁

Since the subordinate color of the printer associated with the subordinate color of the display is corrected on the basis of the subordinate color of the display, the link file with the reduced adverse effect due to the interpolation in the case of performing color conversion of the image data is generated.例文帳に追加

ディスプレイの従属色を基準に、それに関連付けられたプリンタの従属色が補正されるため、画像データを色変換する際の補間による悪影響を減少させるたリンクファイルを生成することができる。 - 特許庁

Then, installation of application is restricted so that only an installation program stored in an installation server 13 is started, and with respect to update of the OS and virus pattern file, only a specific Web server is made accessible.例文帳に追加

そして、アプリケーションのインストールに関してはインストールサーバ１３に記憶されているインストールプログラムだけを起動できるように制限するとともに、ＯＳやウィルスパターンファイルの更新に関しても特定のＷｅｂサーバだけのアクセスを許可する。 - 特許庁

In response to an on-demand request for a Web page containing a sales promotion item of a product, a server transmits to a client the Web page and a supplementary file containing descriptive data relating to the sales promotion item.例文帳に追加

サーバは商品の販売促進アイテムを収めているWebページに対するオンデマンド要求を受けると、それに応答してそのWebページと、販売促進アイテムに関する記述データを収めている補助ファイルとをクライアントに送信する。 - 特許庁

A review console 20 working as an auxiliary console registers the duplicate, and based on the host name included in the file name, determines validity of the license for use by checking whether there is a console making the duplicate or not.例文帳に追加

従のコンソールとして動作するレビューコンソール２０は、その複製を登録し、ファイル名に含まれるホスト名に基づいて、複製を行ったコンソールが存在するか否かを確認することで、使用許諾ライセンスの有効性を判定する。 - 特許庁

When storing a file in a certain directory, the confidential data is stored under the designated directory of the confidential region 13, and files for other than the confidential data is stored under the designated directory of the normal region 12.例文帳に追加

あるディレクトリを指定してファイルを記憶する場合、秘匿データであれば秘匿領域１３の指定されたディレクトリ下にファイルを記憶し、秘匿データでなければ通常領域１２の指定されたディレクトリ下にファイルを記憶する。 - 特許庁

The pattern detection processing program generation system inputs an attack pattern description file 22 in which an attack pattern to be detected is described by a pattern sequence constituted of normal expression modified by a syntax element specifier.例文帳に追加

このパターン検出処理プログラム生成システムは、構文要素指定子によって修飾された正規表現で構成されるパターンシーケンスで検出対象の攻撃パターンを記述した攻撃パターン記述ファイル２２を入力する。 - 特許庁

The shaft 2, which has a cam mechanism enabling the automatic swing of the first and second wings 3 and 4, comprises first and second shafts 21 and 22 which are arranged in file, and a third shaft 23 which is interposed between the first and second shafts 21 and 22.例文帳に追加

シャフト２は、第１、第２ウイング３，４の自動的な旋回を可能にするカム機構を有するもので、縦列する第１シャフト２１と第２シャフト２２とこれら第１、第２シャフト２１，２２間に介在する第３シャフト２３とを含む。 - 特許庁

This electronic file generating device displays a list of reduced image 530 of image data of the respective pages of the surface page group and the back page group continuously scanned by an ADF in a page edit area 510 of a page edit screen 500.例文帳に追加

電子ファイル生成装置は、ＡＤＦにより連続してスキャンされた表ページ群と、裏ページ群の各ページの画像データの縮小イメージ５３０を、ページ編集画面５００のページ編集領域５１０に一覧表示する。 - 特許庁

An output means 4 gives a file name to picture data S, which represents individual pictures recorded on the film 1, to output pictures on the film 1 to a recording means 5 in order from the leading or trailing picture on the basis of information H.例文帳に追加

出力手段４は情報Ｈに基づいて、フイルム１に記録された各画像を表す画像データＳに対して、フイルム１の先端の画像あるいは後端の画像から順にファイル名を付与して記録手段５へ出力する。 - 特許庁

Set value data of various parameters for controlling the printing of a printer (parameter set data) are filed as parameter set files 16 at each image quality types to be stored in a parameter set file memory part 18 provided separately from a printer driver 20.例文帳に追加

プリンタ１４の印刷を制御するための各種パラメータの設定値情報（パラメータセット情報）を、画質タイプ毎にパラメータセットファイル１６としてファイル化し、プリンタドライバ２０とは別に設けられたパラメータセットファイル格納部１８に格納する。 - 特許庁