「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Efficient scalable stream switching is achieved in streaming server and local file reproduction by signaling a low-to-high layer switching point at file format level.例文帳に追加

ファイルフォーマットレベルで下位−上位レイヤスイッチングポイントをシグナリングして、ストリーミングサーバー及びローカルファイル再生において効率的なスケーラブルストリームスイッチングを可能にする。 - 特許庁

The Karaoke device in which the singing file is downloaded reproduces the singing file, while performing Karaoke with the tempo and volume indicated by the synchronization information.例文帳に追加

歌唱ファイルをダウンロードしたカラオケ装置は、歌唱ファイルの再生を行うとともに、同期情報に記載されているテンポ、ボリュームでカラオケ演奏を行う。 - 特許庁

A face rectangle detection part 21 detects a face rectangle in the detected image file, associates information about the face rectangle with the image file, and stores it.例文帳に追加

顔矩形検出部２１は、検出された画像ファイル内の顔矩形を検出し、その顔矩形の情報を画像ファイルに関連付けて保存する。 - 特許庁

To provide a document management system having a function of retrieving a file related to a certain file in consideration of the working state of another user.例文帳に追加

他のユーザの作業状況も考慮して、あるファイルに対して関連するファイルを検索することができる機能を有するドキュメント管理システムを提供する。 - 特許庁

Before file data are written from an access device in a non-volatile memory device, write start position information is notified, and file system management information is written.例文帳に追加

アクセス装置から不揮発性記憶装置に対してファイルデータを書き込む前に、書き込み開始位置情報を通知し、ファイルシステム管理情報を書き込む。 - 特許庁

A target speech file being a text file including a language of synthesizing target, is stored in a storage part 3 of a synthesized speech evaluation system 1 beforehand.例文帳に追加

合成音声評価システム１の記憶部３には、音声合成対象の言語を含むテキストファイルである目標音声ファイルが予め記憶されている。 - 特許庁

A customizing source generation processing part 6 substitutes the changed information for a character string in a message file and a help file and outputs the substituted files as new files 7, 8.例文帳に追加

カスタマイズソース生成処理部６は、メッセージファイル、ヘルプファイル内の文字列を変更情報で置き換え、新たなファイル７、８として出力する。 - 特許庁

A language discrimination section 12 discriminates a language used in an image file from the input interface section 11 based on a symbol of the image file and its position information.例文帳に追加

言語判別部１２は、入力インタフェース部１１からの画像ファイルのシンボル及びその位置情報に基づいて画像ファイルの使用言語を判別する。 - 特許庁

In this way, the time required for physically deleting file data from the data storage device after the file data is deleted from the host device is reduced.例文帳に追加

本発明によると、ホスト装置から削除されたファイルデータがデータ格納装置から物理的に削除されるまでに要求される時間が短縮される。 - 特許庁

In photographing, a feature color of a prescribed image region is created for each frame and written on a disk 137 as a feature color file different from an image file.例文帳に追加

撮影時に１フレーム毎に所定画像領域の特徴色を作成してディスク１３７に画像ファイルとは別の特徴色ファイルで書き込んでおく。 - 特許庁

A server system records, on receipt of a data access request from a client system, the association with an access object file identifier concerned with the access result in an access log file.例文帳に追加

サーバーシステムが、クライアントシステムからデータアクセス要求を受けると、当該アクセス対象ファイル識別子とアクセス実績との関連付けをアクセスログファイルに記録する。 - 特許庁

While an information file including information with the directory hierarchical structure is updated, the information file is updated according to the change in the directory hierarchical structure.例文帳に追加

そして、ディレクトリ階層構造の情報を含んだ情報ファイルを生成するとともに、ディレクトリ階層構造の変化に応じて情報ファイルを更新する。 - 特許庁

To improve the accuracy of narrowing retrieval by performing AND retrieval of a retrieval object which is not retrieved with a file as a whole but in units of sentences of the file.例文帳に追加

検索対象をファイル全体ではなく、ファイルの文単位でＡＮＤ検索を実行することにより、絞り込み検索の精度を向上する。 - 特許庁

The reproduction control section CT acquires a music content file specified by a reproduction content list in the reproduction style prescription file from the content distributing server 30.例文帳に追加

再生制御部ＣＴは再生態様規定ファイル中の再生コンテンツリストにより指定される音楽コンテンツファイルをコンテンツ配信サーバ３０から取得する。 - 特許庁

The voice text 1 includes index information 7 for storing a keyword included in the voice data 6 of each voice file 2, by relating it to each voice file.例文帳に追加

この音声教材１は、各音声ファイル２の音声データ６に含まれるキーワードと該音声ファイルとを対応付けて記憶するインデックス情報７を有する。 - 特許庁

To facilitate access to a lower-hierarchy directory or a data file in a storage device storing the data file according to a directory structure consisting of a plurality of hierarchies.例文帳に追加

複数階層からなるディレクトリ構造に従ってデータファイルを格納する記憶装置に対し、下位のディレクトリまたはデータファイルへのアクセスを容易にする。 - 特許庁

To provide a file transfer system 1 for performing access from a PC20 to a file stored in a memory card 18 of a card reader 10.例文帳に追加

ＰＣ２０からカードリーダ１０のメモリカード１８に格納されているファイルへ確実にアクセスさせることができるファイル転送システム１を提供する。 - 特許庁

To provide a document data converting method which converts document data created in arbitrary file format to a file format that display software can handle.例文帳に追加

任意のファイル形式で作成された文書データを、表示用ソフトウェアで取り扱い可能なファイル形式に変換する文書データ変換方法を提供する。 - 特許庁

Information on the dynamic range of the second image information is recorded in the headers, or the like of a first image information file and a second image information file.例文帳に追加

第２の画像情報のダイナミックレンジ情報は第１の画像情報のファイル及び／又は第２の画像情報のファイルのヘッダー等に記録される。 - 特許庁

A control circuit (30) is mounted on the housing (14) and connected to the processing circuit to generate a color digital still picture file and to store the file in memories (38, 44).例文帳に追加

制御回路(30)がハウジング(14)に搭載されており、カラーディジタルスチル画像ファイルを生成し、及び、そのファイルをメモリ(38,44)に格納するために処理回路に接続される。 - 特許庁

This file monitoring device 100 is configured by installing software for realizing an access monitoring part 114 and a policy file update control part 116 in a general computer.例文帳に追加

汎用のコンピュータに、アクセス監視部１１４、ポリシーファイル更新制御部１１６を実現するソフトウェアをインストールすることでファイル監視装置１００を構成する。 - 特許庁

At this occasion, in areas 21x, 21z, update date and hour information and property rights information on the image data file x and the text data file z are described respectively.例文帳に追加

このとき、領域２１ｘ，２１ｚにはそれぞれ、画像データファイルｘ及びテキストデータファイルｚの更新日時情報や所有権情報が記載される。 - 特許庁

To provide a guidance information file registration apparatus which registers a guidance information file which can present a mark in image data for route guidance.例文帳に追加

道案内用の画像データ中に目印を提示することを可能とする案内情報ファイルを登録する案内情報ファイル登録装置を提供する。 - 特許庁

The copyright information, that is composed of file copy generation management information and is encoded with a given encryption key kc, is stored in the header part of the file.例文帳に追加

ファイルのコピーの世代制限情報からなり、所定の暗号化鍵ｋｃによって暗号化される著作権情報が、ファイルのヘッダ部に格納される。 - 特許庁

When a mail server 10 transmits/receives a mail with an attached file, a mail archive device 20 finds a hash value of the attached file to register it in a hash value table.例文帳に追加

メールサーバ１０がファイルを添付したメールの送受信を行うと、メールアーカイブ装置２０が添付ファイルのハッシュ値を求めてハッシュ値テーブルに登録する。 - 特許庁

A spool reader 2008 reads a file designated from the file 2100, and converts into bit map data in a layout designated by a bit map converter 2005.例文帳に追加

スプール読取り部２００８は、スプールファイル２１００から指定されたファイルを読み出し、ビットマップ変換部２００５は指定されたレイアウトでビットマップデータに変換する。 - 特許庁

Also, a DII message in a data carousel method is analyzed, all file names composing a data broadcast program are obtained, and the obtained file names are stored.例文帳に追加

また、データカルーセル方式におけるＤＩＩメッセージを解析して、データ放送番組を構成する全ファイル名を取得し、取得したファイル名を記憶する。 - 特許庁

A key file control module 2 automatically reads a key management server name in a key file 3, activates a DNS protocol processing module 6, and execute solution of an address.例文帳に追加

鍵ファイル制御モジュール２が、自動的に鍵ファイル３内の鍵管理サーバネームを読み出し、ＤＮＳプロトコル処理モジュール６を起動させ、アドレスの解決を行なう。 - 特許庁

Then, the image processing part 134 performs image data processing in accordance with the parameter correction value contents, attaches another file name (original file name + country name) and stores the image data.例文帳に追加

そして、画像処理部１３４は、パラメータの補正値内容に従って、画像データに画像処理を施し、別ファイル名（元ファイル名＋国名）を付けて保存する。 - 特許庁

The head office host 4 has a stock file for storing product stock data in the physical distribution center 50 and a mill sheet file for storing mill sheet data on respective products.例文帳に追加

本社ホスト４は，物流センター５０での製品在庫データを記憶する在庫ファイルと，各製品のミルシートデータを記憶するミルシートファイルとを有する。 - 特許庁

The access rights of a normal mode and a constraint mode is set so as to be switched as an access right to a file, a document file and a folder in the static structure.例文帳に追加

静的構造におけるファイル、ドキュメントファイル、フォルダなどに対するアクセス権として、通常モードと制約モードのアクセス権を設定し、切り替え可能とする。 - 特許庁

To provide a debugging device and the like that can store a dump file in a smaller file size and restore it so that a command executed previously can be executed again.例文帳に追加

ダンプファイルをより小さいファイルサイズで保存し、以前行ったコマンドを再度実行できるように復元することを可能とするデバッグ装置等を提供する。 - 特許庁

To further improve safety of data by securing consistency of management information even if information update is interrupted, in a FAT (File Allocation Tables) file system.例文帳に追加

ＦＡＴファイルシステムにおいて、情報更新が途中で中断しても、管理情報間の整合性を確保してデータの安全性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a redundancy method allowing avoidance of a service stop of the whole system by failure of a management server managing file servers, in operation of a distributed file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムの運用に関し、ファイルサーバを管理する管理サーバの障害によるシステム全体のサービス停止を回避可能とした冗長化方法を得る。 - 特許庁

To provide a file in which the spine part of a cover is not crushed even if welding the cover to the sheets inside the cover, and a manufacturing method of such the file.例文帳に追加

表紙とその内部のシートとを溶着しても、表紙の背表紙部分が潰れたりすることのないファイルと、そのようなファイルの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a portable communication equipment capable of assisting a user to delete a file when deleting the file stored in the portable communication equipment.例文帳に追加

携帯通信機器に記憶されているファイルを削除する際に、ユーザのファイル削除の補助を行うことができる携帯通信機器を提供する。 - 特許庁

When the attribute is attached to the address and the attached file, the address name and the attribute and the attached file name and the attribute are stored in a transmission data memory 307 (a step 104).例文帳に追加

宛先と添付ファイルに属性を付けると、宛先名とその属性、添付ファイル名とその属性が送信データメモリ３０７に格納される（ステップ１０４）。 - 特許庁

A file encoded by a local system 200 is transmitted through a network to the center system 100 side and stored in a file storage section 11.例文帳に追加

ローカルシステム２００によりエンコードされたエンコード済みファイルがネットワークを介してセンタシステム１００側に送信され、ファイル記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

Furthermore, the ASP server 16 works the image data into the file format of a predetermined format, and provides file data in response to a request from the management terminal.例文帳に追加

さらに、ＡＳＰサーバ１６は、画像データを所定フォーマットのファイル形式に加工し、管理端末からの要求に応じてファイルデータを提供する。 - 特許庁

To monitor a former video from the input time point of a record indication signal indicating the recording of a data file in the case that the recorded data file is monitored.例文帳に追加

記録されたデータファイルをモニタする場合、このデータファイルの記録を指示する記録指示信号の入力時点よりも前の映像もモニタ可能とする。 - 特許庁

A CPU 111 generates an image file including the main image data and the image data for confirmation, and records the generated image file in a memory card 113a.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、本画像データと確認用画像データとを含んだ画像ファイルを生成し、生成した画像ファイルをメモリカード１１３ａに記録する。 - 特許庁

To provide a data file archive system and a method to store a public release contents file in a short time via a network and to save a storage area for storing.例文帳に追加

公開用コンテンツファイルを短時間でネットワークを介して保管し、かつ保管の記憶領域を節約できるデータファイル保管システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To store an expired electronic file for a fixed period for saving capacity and to provide the electronic file to a user if necessary in a document management system.例文帳に追加

ドキュメント管理システムにおいて、容量を無駄に使用しないように、有効期限を過ぎた電子ファイルを一定期間保存し、必要に応じてユーザに提供する。 - 特許庁

When a user operates a memorandum recording key, it is controlled that a memorandum file is saved in the memorandum recording memory Mem02 or the memorandum file is read from the memorandum recording memory.例文帳に追加

ユーザによりメモ記録キーが操作されると、メモ記録メモリＭｅｍ０２にメモファイルを保存し、又はメモ記録メモリからメモファイルを読み出すように制御される。 - 特許庁

FAT (File Allocation Table) information stored in a memory card is read, and arrangement information of clusters inside the memory card is created about the image file that is a processing target.例文帳に追加

メモリカードに記憶されたＦＡＴ情報を読み出し、処理対象とする画像ファイルについて、メモリカード内におけるクラスタの配置情報を作成する。 - 特許庁