「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for measuring the opening/closing volume of a governor which can safely and accurately measure the opening/closing amount of a valve in the governor.例文帳に追加

ガバナ装置の弁体の開閉量を安全に且つ正確に計測することができるガバナ開閉量測定装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a fine particle measuring instrument, which can rapidly measure fine particles in a region to be measured with high precision, at a low cost.例文帳に追加

被測定領域内の微粒子を高精度に迅速に測定することができ、また、当該微粒子測定装置を低コストで実現すること。 - 特許庁

The ratio of the integrated dark area measurement result to the integrated bright area measurement result is a measure of stray light present in the lithographic apparatus.例文帳に追加

積分された暗領域測定の結果と積分された明領域測定の結果の比は、リソグラフィ装置に存在する迷光の尺度である。 - 特許庁

To provide a watthour meter which can easily measure electric power in use by load devices or systems.例文帳に追加

各負荷機器ごとの使用電力あるいは各系統ごとの使用電力を容易に測定することができるようにした電力量計を提供する。 - 特許庁

To speedily measure the chemicals coating amount of a chemicals-coated sheet in a process of manufacturing a chemicals coated whole tissue roll for tissue paper product.例文帳に追加

ティシュペーパー製品用の薬液塗工原反ロールを製造する過程で、薬液塗工されたシートの薬液塗工量を迅速に測定する。 - 特許庁

To quickly precisely measure a concentration of a toxic gas component contained in an enteral gas while the enteral gas diffused by a patient is used as a specimen.例文帳に追加

患者の放散された腸内ガスを検体とし、腸内ガス中に含まれる有害ガス成分の濃度を迅速且つ正確に測定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to measure the cable tension accurately because the load in the direction of the cable 21 sent out can directly be detected.例文帳に追加

これにより、ケーブル２１を送り出す方向の荷重を直接測定することができるから、ケーブル張力を正確に測定できるようになる。 - 特許庁

In addition, as a first misting measure for misting the polymer solution, an electrical fluid-dynamic spray method is preferably used.例文帳に追加

また、前記高分子溶液を霧状とするための第一霧化手段としては、電気流体力学的噴霧法によるものを好適に使用する。 - 特許庁

To provide a furnace temperature distribution measuring device and method which can measure an absolute temperature distribution of matter to be burned in an incinerator.例文帳に追加

焼却炉内の焼却物の絶対温度分布を測定することのできる焼却炉内温度分布測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To measure the radio quality of a signal having a frequency different from that in communication while preventing transmission efficiency from lowering due to packet loss.例文帳に追加

パケットロスによる伝送効率の低下を防止しつつ、通信中の周波数とは異なる周波数の信号の無線品質を測定すること。 - 特許庁

To provide a method for accurately measure the stresses of a plurality of membranes, in mask blanks having the plurality of membranes.例文帳に追加

複数のメンブレンを有するマスクブランクスにおいて、複数のメンブレンの応力を正確に測定することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To measure the unevenness on the surface of a commutator with a motor installed in a vehicle without dismounting or without lifting the vehicle with a jack.例文帳に追加

電動機を車両に取り付けたままで分解せず、また車両をジャッキで持上げたりせずに整流子表面の凹凸を計測する。 - 特許庁

To continuously measure specific heat or thermal conductivity of a sample in a wide temperature range within a short time without repeating heating and cooling.例文帳に追加

加熱と冷却とを繰り返すことなく、短い時間で広い温度範囲における試料の比熱または熱伝導率を連続的に測定する。 - 特許庁

Quality information measuring sections in the center 1 and the user's home 4 each measure the distribution quality on the basis of information about upstream and downstream reception time.例文帳に追加

センター１又はユーザ宅４の品質情報計測部は、上流側及び下流側受信時刻情報により配信品質を測定する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to measure the location of the object in the five detection areas SS1-SS5 through the use of the three radar beams B1-B3.例文帳に追加

このため、３つのレーダビームＢ１〜Ｂ３を使って５つの検知エリアＳＳ１〜ＳＳ５における対象物の位置を測定することが可能となる。 - 特許庁

To accurately measure an electric resistance value of a connecting metal fitting, without receiving influence of a circulating current straying in a branch line.例文帳に追加

分岐線を迷走する循環電流の影響を受けることなく、正確に接続金具の電気抵抗値を測定することができるようにする。 - 特許庁

To easily manufacture a companion flange, eliminating a measure of strength of a counterpart rotating member and restraining increase in weight.例文帳に追加

相手回転部材の強度対策を不要として重量増の抑制を可能とするコンパニオン・フランジを容易に製造することを可能とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that eliminates the need of taking a large-scale measure to prevent corrosion of a normal-pressure transportation chamber and avoids involvement of reduction in throughput.例文帳に追加

常圧搬送室に大掛かりな腐食対策をする必要がなく、またスループットも低減することのない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the temperature of a battery to be tested when a test board mounting the battery to be tested is inserted in a casing to perform charge and discharge test.例文帳に追加

被験電池を載せた試験基板を筐体の中に差し入れて充放電試験を行う際、被験電池の温度を正確に測定する。 - 特許庁

To inexpensively provide a bearing with a sensor which can measure a rotating state of a rotating wheel at high accuracy for a long period of time, and is high in reliability.例文帳に追加

長期に亘って高精度に回転輪の回転状態を計測可能な信頼性の高いセンサ付き軸受を低コストに提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method which can easily, rapidly, and non-destructively inspect defects and measure a film thickness in a nanoimprint molding laminate.例文帳に追加

ナノインプリント成型積層体の欠陥検査や膜厚測定を簡便かつ迅速に、非破壊で行うことが可能な検査方法を提供すること。 - 特許庁

A temperature sensor 56 is provided to measure the temperature of the in-wheel motor unit U comprising the bearing A for a wheel, the motor B, and the reducer C.例文帳に追加

上記車輪用軸受Ａ、モータＢ、および減速機ＣからなるインホイールモータユニットＵの温度を測定する温度センサ５６を設ける。 - 特許庁

Transmitting light quantity measuring means 110 and 111 are arranged so as to measure a transmitted light quantity in the thickness direction of a medium 114 on a carrying passage.例文帳に追加

搬送路上の媒体１１４の厚み方向の透過光量を測定する様に透過光量測定手段１１０，１１１を配置する。 - 特許庁

To easily and accurately measure the amount of cooling water so that the cooling water to be stored in a tank has a prescribed amount.例文帳に追加

タンクへの冷却水収容時に冷却水の水量が規定の水量となるように簡単にしかも正確に計量できるようにする。 - 特許庁

Quality information measuring sections in the center 1 and the user's home 4 each measure the distribution quality on the basis of information about upstream and downstream side reception time.例文帳に追加

センター１又はユーザ宅４の品質情報計測部は、上流側及び下流側受信時刻情報により配信品質を測定する。 - 特許庁

To provide a test system enabling an operator to measure the concentration of a specimen in patient's body fluid sample and store measured data.例文帳に追加

操作者が患者の体液サンプル中の検体の濃度を測定し、測定データを蓄積することを可能にする試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shape measuring apparatus and its shape measuring method which can accurately measure the surface shape of a glossy surface in a short time.例文帳に追加

短時間のうちに光沢面の表面形状を正確に測定できる形状測定装置およびその形状測定方法を提供する。 - 特許庁

This disk type emitting light quantity measuring device is inserted into the optical disk drive in order to measure the power of light emitted from the optical disk drive.例文帳に追加

ディスク型出射光量測定装置は、光ディスクドライブから出射された光のパワーを測定するために光ディスクドライブに挿入される。 - 特許庁

To easily measure T1 time and T2 time of a lesion part causing bleeding and a thrombus in a short time without administering a contrast medium.例文帳に追加

造影剤を投与することなく、出血、血栓などを伴う病巣部のＴ１時間やＴ２時間を簡単に且つ短時間で計測する。 - 特許庁

To accurately and easily measure a surface pressure, fluctuating when an actual machine is operated, for evaluating seal performance of a head gasket in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のヘッドガスケットのシール性能の評価のために、実機運転時において変動する面圧を正確に、且つ容易に測定すること。 - 特許庁

To measure beam diameters in a main scanning direction and a sub-scanning direction of a scanning laser beam at main scanning positions of the number greater than the number of pairs of sensors.例文帳に追加

センサ対の数よりも多数の主走査位置で走査レーザビームの主走査方向および副走査方向のビーム径を測定可能とする。 - 特許庁

A system is configured to measure two individually polarized beams upon diffraction from a substrate in order to determine properties of the substrate.例文帳に追加

システムは、基板の特性を決定するために、基板で回折する際に個々に偏光される２つのビームを測定するように構成されている。 - 特許庁

Then the system automatically takes a measure action by using an operation scenario stored in an operation scenario storage section A8 and an operation component group A9.例文帳に追加

そして、動作シナリオ記憶部Ａ８に記憶されている動作シナリオ及び動作部品群Ａ９を用いることで、措置動作を自動的に実施する。 - 特許庁

Gunji received more Shikiden than Kokushi: Dairyo received 6-cho, Shoryo received 4-cho, Shusei and Shucho each received 2-cho ("cho" means measure in length of approximately 109 meters.), but they did not receive any stipend nor Jikifu (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples). 例文帳に追加

職田は大領が6町、少領が4町、主政、主張が2町と国司より多かったが、禄や食封は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exactly measure an air force added on a golf ball by reducing deflection of rotation when the golf ball is rotated in a golf ball rotator.例文帳に追加

ゴルフボール回転装置においてゴルフボールを回転させたときの回転ぶれを小さくし、ゴルフボールに加わる空気力を正確に測定する。 - 特許庁

To provide an edema measuring gauge which is capable of measuring depth of a shiatsu trace formed in an edema quantitatively and easy to measure edemata and carry.例文帳に追加

浮腫に形成された指圧痕の深さを定量的に測定することができ、測定及び携帯容易な浮腫測定用ゲージを提供する。 - 特許庁

To provide a variable wavelength light source which can accurately measure various wavelength characteristics including a wavelength loss characteristic in a short time.例文帳に追加

波長可変光源において、波長損失特性などの波長に関する各種特性を短時間でかつ正確に測定できるようにする。 - 特許庁

It is believed that it was an effective measure especially for disputes among gokenin (immediate vassals of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods)which increased sharply after the Jokyu War. 例文帳に追加

特に承久の乱後に急増するようになった御家人間の紛争に対する有効な手段であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, another possible measure may be to allow direct entry of foreign CCPs (in a form of branch etc.). 例文帳に追加

更に、外国清算機関の直接参入（支店方式等）による清算集中を認めることも選択肢の一つとして考えられるのではないか。 - 金融庁

Buddhism was not so popular in general because it was used by the shogunate government as a ruling measure of people (the parishioner system) as a part of religious policies. 例文帳に追加

仏教は、幕府の宗教政策の一貫として民衆支配の方策として用いられたために（檀家制度）一概に不振だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Measure the amount of resources in China and win the favor of the allies" (if the social status of Qing Dynasty (and the Dowager Empress) could be guaranteed, do it regardless of expenses). 例文帳に追加

「中華の物力を量りて、與国の歓心を結べ」（「清朝の〔そして西太后の〕地位さえ保証されるなら金に糸目はつけるな）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for this discrepancy was that China had been chronically suffering from copper shortage since the beginning of its history, as well as the copper imported from Japan contained silver in no small measure. 例文帳に追加

この理由としては、中国の歴史上慢性的とも言えた銅の不足の他に、日本の銅には銀が少なからず含有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instrumentation managing method is used for the link-type displacement gauge in order to measure the changed state of the object to be measured, by using the plurality of link-type displacement gauges 19.例文帳に追加

前記複数のリンク型変位計１９により被計測対象の変状を計測するリンク型変位計の計測管理方法である。 - 特許庁

To precisely measure the position of a torsion bar in a micro structure having a rocking part by a torsion bar using an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いたトーションバーによる揺動部を有するマイクロ構造体において、トーションバーの位置を精度良く測定できるようにする。 - 特許庁

To easily and accurately measure load-displacement characteristics of a rotating operation tool in order to realize stable quality for ensuring comfortable operability.例文帳に追加

快適な操作性を確保する安定した品質を実現するために、回動操作具の荷重変位特性を簡易かつ精度よく測定する。 - 特許庁