「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The first heat exchanger and the second heat exchanger are, for example, disposed in a casing in an approximately V shape or an inverse-V shape, or in parallel to each other in the side view.例文帳に追加

第１の熱交換器と第２の熱交換器は、例えば筐体内に側面視で略Ｖ字形状や逆Ｖ字形状に配置されたり、平行状態で配置される。 - 特許庁

A normal job execution process can be executed in accordance with the accounting slip in the MFP 10 in parallel with the execution of the linkage job in the linkage server 4 (S106).例文帳に追加

連携サーバ４における連携ジョブの実行と並行してＭＦＰ１０においては、課金票に従って通常のジョブ実行処理が可能である（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In a first mode, the coils are arranged with the first coil in a first coil path and the second coil in a second coil path that is coupled in parallel with the first coil path.例文帳に追加

第１モードにおいて、コイルは、第１コイル経路に第１コイルがあり、第１コイル経路と並列に連結された第２コイル経路に第２コイルがあるように配置されている。 - 特許庁

When data of a picture are stored in memories 0-3, and decoding is executed in parallel in image decoding processing parts 0-3, a picture comprising macroblock lines 0-134 is divided into quarters, which is stored in the memories 0-3.例文帳に追加

Memory0〜3にピクチャのデータを格納し、画像復号処理部０〜３で並列にデコードを行う場合、マクロブロックライン０〜１３４からなるピクチャを４等分し、Memory0〜3に格納する。 - 特許庁

A first filter 13a incorporated in the print head unit 3 is disposed almost in parallel with the direction of movement of a carriage 3a and in the vertical direction (direction (B)) in an air trap 11.例文帳に追加

印字ヘッドユニット３に組み込まれる第１フィルタ１３ａは、エアトラップ１１内にキャリッジ３ａの移動方向と略平行で上下方向（（Ｂ）方向）に配設される。 - 特許庁

In recent years, however, large Japanese enterprises in some quarters have reverted to investing more in Japan in cutting-edge and associated industries in parallel with developing their presence in East Asia, generating a recovery in domestic investment. 例文帳に追加

しかし、近年、我が国大企業において、東アジア諸国への展開と並行して一部では、先端産業分野を中心に国内への投資回帰の動きも見られ、国内向けの投資が回復基調にある。 - 経済産業省

In this paper sheaf conveying device, a block conveys a paper set 2 in a direction parallel to the fold in a state of the fold being on the lower side and a side face slanting.例文帳に追加

用紙束搬送装置において、ブロックは用紙セット２を、折り目が下側となり側面が斜めとなった状態で折り目と平行な方向に搬送する。 - 特許庁

A plurality of hat-shaped rib materials 3 are laid at predetermined spaces in parallel in a direction perpendicular to a bridge axis and in the direction of the bridge axis on the bottom steel plate 2.例文帳に追加

底鋼板２の上に複数のハット型リブ材３を橋軸直角方向に平行にかつ橋軸方向に所定間隔おきに敷設する。 - 特許庁

To concurrently perform a plurality of processes in parallel by operating image data on a data bus line in a time division manner in an image processing system appropriate for a printer (MFP: multi-function printer) having various functions.例文帳に追加

画像データをデータバスラインで時分割動作させ、前述のような複数の処理を同時に並行して行うことができるようにする。 - 特許庁

One or multiple serial pipes, each created by connecting a narrow spiral pipe with a thick spiral pipe in series, are disposed in parallel with each other in order to form the velocity-heat converter.例文帳に追加

螺旋細管と螺旋太管を直列に接続した直列管を１又は複数並列に配列して速度‐熱変換器を形成する。 - 特許庁

Further, addition of an FET is added to the latter stage of the resistor R of the integrated circuit 5 in parallel to a capacitor C results in improvement in quality of random numbers and speed-up of operation.例文帳に追加

また、積分回路５の抵抗Ｒの後段にＦＥＴをキャパシタＣと並列に付加すれば、乱数の質が向上し、動作スピードが高速になる。 - 特許庁

This curtain air bag device is structured by providing plate members 20 to be extended in the back and forth direction of the vehicle, riding over a B pillar 8 and a C pillar 9, in parallel with each other in a curtain air bag 10 for covering a side window 2.例文帳に追加

サイドウインドウ(2)を覆うカーテンエアバッグ(10)に、車両前後方向に延び且つＢピラー(8)、Ｃピラー(9)に跨るようにして板部材(20)を並設する。 - 特許庁

The screw 3, around the intermediate part of the shaft main body 10, in place of the screw threads 11, has rows of teeth 12 arranged in parallel in the shape of a gear.例文帳に追加

スクリュー３は、軸本体１０の中間部の周囲にネジ山１１の代わりに、歯車状に並列の複数の歯１２を複数列有する。 - 特許庁

Scaffold plates 9 are stretched between the pair of receiver beams 5 in parallel with each other in the depth direction of the hoistway 1, while forming longitudinal direction thereof in the width direction of the landing 3.例文帳に追加

足場板９が、長さ方向を乗り場３の間口方向として昇降路１の奥行き方向に並ぶように一対の受けビーム５間に架設される。 - 特許庁

To solve the problem of having to hold a large amount of memories for storing estimated posteriori probability data in parallel in order to increase a transfer speed in an LDPC (low density parity check code) decoding circuit.例文帳に追加

LDPCの復号回路において転送速度を上げるためには、推定事後確率データを格納するメモリを並列して多量に保有しなくてはならい。 - 特許庁

The lighting fixture includes a light source part 30 which is arranged in the fixture body 12 opposed to the irradiation opening 23 and in which a plurality of light-emitting parts 32 are installed in parallel with a spacing 35.例文帳に追加

照射開口23に対向して器具本体12内に配置され、複数の発光部32が隙間35を開けて並設された光源部30を備える。 - 特許庁

To vary a spring biasing force dealing with a load from a treated material required in the vicinity of a threshing chamber when dust conveying guides are arranged in parallel in a fore and aft direction.例文帳に追加

前後に送塵ガイドを並設する場合、扱室の前後において必要とする処理物からの負荷に対応するスプリング付勢力が相違する。 - 特許庁

In such a way, the current passages are switched, a plurality of the battery units 10 is connected in parallel with one another at charging, and at discharging, the battery units are connected in series.例文帳に追加

このように、電流経路を切り替え、充電の際には、複数の電池ユニット１０が並列に接続され、放電の際には直列に接続される。 - 特許庁

To provide a printer, sheet discharge control method and a recording medium in which print results are not mixed in a job even when a plurality of jobs are processed in parallel.例文帳に追加

複数のジョブを並行処理した場合でも印字結果がジョブ内で混在しない印刷装置、排紙制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The main line ML and the sub line SL are in the same shape and are in parallel straight lines when they are viewed in a plan view from a z-axis direction.例文帳に追加

主線路ＭＬと副線路ＳＬとは、同じ形状をなしており、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、互いに平行な直線をなしている。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1, tension members 5 and an optical fiber 3 which are arranged in parallel with each other in the same plane are collectively coated with a sheath 7.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、同一平面上に互いに平行に配置された抗張力体５と光ファイバ３とが外被７で一括被覆される。 - 特許庁

Spare sectors 12a-12h in which spare memory cell columns are arranged respectively are arranged corresponding to sectors 11a-11h in which plural memory cell columns are arranged in parallel.例文帳に追加

複数のメモリセル列が並列に配置されるセクタ１１ａ〜１１ｈに対応して、それぞれ予備メモリセル列が配置される予備セクタ１２ａ〜１２ｈを配置する。 - 特許庁

In addition, the filter computing speed of the circuit 14 can be made faster by operating computing elements incorporated in the circuit 14 in parallel.例文帳に追加

また、上記専用のフィルタ演算回路１４内部の演算器を、並列で動作させることによって、フィルタ演算の高速化を行うことができる。 - 特許庁

Then, each projection 14 is roughly in the thick line shape of a straight line or a curve in the bottom surface view and is in similarity relation, parallel relation or crossing relation with others.例文帳に追加

そして各突起１４は、底面視で直線や曲線の略太線状をなし、相互間が相似関係，平行関係，又は交叉関係をなす。 - 特許庁

Thumbnail images of each page of a key document are arranged in a line in order of pages and thumbnail images of each page of a document for comparison are arranged in parallel with the thumbnail images of the key document.例文帳に追加

キー文書の各ページのサムネイル画像をページ順に一列に配置し、比較対象文書の各ページのサムネイル画像をこれと並列に配置する。 - 特許庁

In addition, the internal electrode may be provided with a handguard-shaped protrusion protruded substantially in parallel with the the jointing surface in the region covered by the solder layer.例文帳に追加

また、内部電極が、半田層で覆われた領域に、接合面と略平行な方向に突出したつば状の突起部を備えるものであっても良い。 - 特許庁

A jib detection lever 45 is arranged in parallel in an outer side face of the latch plate 40 with an interval in between, and a base end part is turnably attached to the spindle 38.例文帳に追加

ラッチプレート４０の外側面に、ジブ検出レバー４５を間隔をあけて平行に配置して、基端部を支軸３８に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

A protective circuit 18 composed of Zener diodes 18a and 18b that are connected in series in a reverse polarity to each other and a blue LED chip 26 are connected in parallel.例文帳に追加

また、ツェナダイオード１８ａ，１８ｂを互いに逆方向にシリーズ接続してなる保護回路１８と、青色ＬＥＤチップ２６とをパラレル接続する。 - 特許庁

To provide a power-assisted bicycle in which a device is made compact in a structure including a reduction gear, an electric motor, and a transmission mechanism arranged in parallel along an axle.例文帳に追加

車軸に沿って減速機、電動機、変速機構を並列に備えた構成において、装置をコンパクトにした電動補助自転車を提供する。 - 特許庁

Groove line parts 35 which are extended in parallel to the drawing direction N are provided in a part 33 in contact with the inner surface 40b of the workpiece on the surface of the plug body 32.例文帳に追加

プラグ本体３２の表面におけるワーク内表面４０ｂとの当接部３３に、引抜方向Ｎと平行に延びた溝条部３５が設けられている。 - 特許庁

The first pipe body 26 and the second pipe body 27 are at the same position in the circumferential direction of the casing 22 and arranged in parallel in the vertical direction.例文帳に追加

第１管体部２６と第２管体部２７は、ケーシング２２の周方向で同じ位置であり、かつ上下方向に並列状態で配置されている。 - 特許庁

The reactor is connected to the second battery pack in series, and the reactor and the second battery pack connected in series are connected to the first battery pack in parallel.例文帳に追加

リアクトルは、第２組電池と直列接続されており、直列接続されたリアクトルおよび第２組電池は、第１組電池と並列接続されている。 - 特許庁

In addition, the breakage suppressing and preventing means 7 is made to be a plurality of V-shaped channels 7a being continuously formed in parallel in the width direction on the end part of the insert part 5.例文帳に追加

そして、破損抑制防止手段７を、インサート部５の端部幅方向に連続して並設形成される複数の山形溝７ａとする。 - 特許庁

A support body 11 extending in a carrying direction and having a support shaft 12 as the oscillating center is fixed below the conveyer roller 3 mounted in parallel in a carrying direction.例文帳に追加

搬送方向に並設されたコンベヤローラ３の下方に、搬送方向に沿って延びるとともに支軸１２を揺動中心とする支持体１１を設ける。 - 特許庁

This fiber sheet 1 is formed by arranging reinforcing fibers 2 in parallel in the longitudinal direction of the sheet and then bending the reinforcing fibers with elastic weft yarns 3 in the width direction of the sheet.例文帳に追加

補強繊維２をシート長手方向に平行に配列し、シート幅方向に伸縮可能なヨコ糸３で結束した繊維シート１を構成する。 - 特許庁

This vent valve for drainage has a substantially rectangular shape in plane view, and the connection pipe 22 and the vent are arranged in parallel in its longitudinal direction.例文帳に追加

また、排水用通気弁は、平面視において略長方形状であり、その長手方向に接続管２２と通気口とが並んで配置されている。 - 特許庁

That is, successive lighting errors can be prevented in the structure in which the plurality of discharge lamps 2 are connected in parallel with the output side of the inverter 12.例文帳に追加

つまり、インバータ１２の出力側に複数の放電灯２を並列接続した構造において、点灯異常の連鎖を防止することができる。 - 特許庁

To accurately position a movable optical element in a photographing state in an imaging apparatus where a part of a photographic optical system can move in non-parallel with an optical axis.例文帳に追加

撮影光学系の一部が光軸と非平行に可動である撮像装置において、この可動の光学要素を撮影状態で高精度に位置決めする。 - 特許庁

To provide a mounting for an operation in a furnace by which an operation on an operating floor including a replacement operation such as fuel exchange and the operation in the furnace are executed in parallel.例文帳に追加

燃料交換などの取替作業を含むオペレーティングフロア上の作業と、炉内作業を並行して実施可能な炉内作業用架台を提供する。 - 特許庁

A transport path for washing 2 is formed by a plurality of brush rolls 9 with central axes 9B arranged in parallel and in a U-shape in the front view.例文帳に追加

中心軸９が平行にかつ正面視Ｕ字状に配列された複数のブラシロール９により、洗浄用搬送路２が形成されている。 - 特許庁

In a battery case 60 of a battery pack 6, one super capacitor 8 is connected in parallel to eight dry cells 9 which are connected in series.例文帳に追加

電池パック６の電池ケース６０には、１本のスーパーキャパシタ８が、直列接続された８本の乾電池９に対して並列接続されている。 - 特許庁

In an electrode forming site 120, the anode 2a or cathode 2c is formed in each of the two strip-shaped electrolyte membranes 1a, 1c that are carried in parallel.例文帳に追加

電極形成部１２０では、並列に搬送される２つの帯状の電解質膜１ａ，１ｃのそれぞれにアノード２ａまたはカソード２ｃを形成する。 - 特許庁

The buffer resistors provide a means for limiting in-rush current and a means for maintaining voltage balance in all the rows of batteries in the parallel columns of batteries.例文帳に追加

バッファレジスタは、突入電流を制限する手段と、電池の並列カラムの電池のロー全体の電圧バランスを維持するための手段とを提供する。 - 特許庁

To provide a method of synchronizing symbols for preventing deterioration in transmission efficiency in parallel processing in an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) communication.例文帳に追加

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）通信において、並列処理を行うに当たり、伝送効率を劣化させないシンボル同期方法を提供する。 - 特許庁

A protective diffusion region is formed preferably in a non-active cell so as to form a diode to be connected in parallel to a channel region in each MOSFET.例文帳に追加

各ＭＯＳＦＥＴ内のチャネル領域に並列に接続されるダイオードを形成するように、保護拡散部が、好ましくは非アクティブセル内に生成される。 - 特許庁