「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the mold-in part has an air layer 32 formed for retaining a plurality of contacts 5 in parallel by molding in and penetrating among the plurality of contacts.例文帳に追加

そして、モールドイン部には、複数のコンタクト５をモールドインにより並列保持させると共に複数のコンタクトの間を貫通する空気層３２を形成する。 - 特許庁

A transparent rectangular sheet is folded inward in its central part 12 in such a manner that both ends of the sheet are made almost parallel to each other at a fixed interval in between.例文帳に追加

透明な矩形状のシートを、その中央部１２でシートの両端が互いに一定の間隔を隔てて略平行となるように内折りにする。 - 特許庁

The bracket 6 has a plurality of rib receiver parts 30 formed roughly in parallel separated in the vehicle height direction and free to respectively fit in the rib 46.例文帳に追加

ブラケット６は、車両高さ方向に離間して略平行に形成され、それぞれがリブ４６と嵌合可能な複数のリブ受け部３０を有する。 - 特許庁

To achieve still image photography in which subject blur is suppressed in an imaging apparatus capable of performing still image photography in parallel to video shooting.例文帳に追加

動画撮影と並行して静止画撮影を行うことが可能な撮像装置において、被写体ぶれが抑制された静止画撮影を実現する。 - 特許庁

To solve the imbalance between battery units in a battery block in which a plurality of battery units formed by serially connecting a plurality of battery cells are connected in parallel.例文帳に追加

複数の電池セルが直列接続された電池ユニットを複数並列に接続した電池ブロックにおいて、電池ユニット間のアンバランスを解消する。 - 特許庁

The elastic members 5 are disposed in an extended state in a direction parallel to the direction of arrangement of the tubular parts 2 to be extended/contracted in the direction of extension of the elastic members 5.例文帳に追加

弾性部材５は筒状部２の並設方向に伸長状態で配され、弾性部材５の伸長方向に伸縮するようになしてある。 - 特許庁

Consequently, the fuel cell 1 has the structure, in which a plurality of cells independent of each other are disposed in parallel with each other in the fuel cell stack 3.例文帳に追加

従って、燃料電池１は、互いに独立した複数の電池が一つの燃料電池スタック３内に並列に配置されたような構成となる。 - 特許庁

The refractive index matching agent 30 is formed in a block shape in which two cut-in parts 32 are formed substantially parallel to the end face 26B of the optical fiber 26.例文帳に追加

屈折率整合剤３０は、ブロック状に形成されており、光ファイバ２６の端面２６Ｂとほぼ平行に２つの切り込み部３２が形成されている。 - 特許庁

In the optical signal receiver, simple synchronization detection circuits (37a-p) are provided in each of logical operation circuits (36a-p), and a method for performing the synchronization detection in parallel is adopted.例文帳に追加

各論理演算回路（３６ａ〜ｐ）に簡易的な同期検出回路（３７ａ〜ｐ）を具備し、同期検出を並列的に行う手法を採る。 - 特許庁

In the game device 200, an execution part 304 executes a first program and a second program recorded in the information recording medium 303 in parallel.例文帳に追加

ゲーム装置２００において、実行部３０４は、情報記録媒体３０３に記録される第１プログラムならびに第２プログラムとを並行に実行する。 - 特許庁

Each guide extends longitudinally in a curved manner in a plane which is substantially perpendicular to the sun screen and in parallel with respective longitudinal edge of the sun screen.例文帳に追加

それぞれのガイドはサンスクリーンに略垂直な面内で、サンスクリーンの長手方向の端部に略平行に湾曲して縦方向に延在している。 - 特許庁

To provide a capacitive element module in which the influence of deterioration of mutual inductance of current pathways routed in parallel in opposite directions to each other is suppressed.例文帳に追加

容量素子モジュールにおいて、互いに逆方向に並走する電流経路による相互インダクタンスの低下の影響を抑制することである。 - 特許庁

An adhesive for adhering the slider to the holder is heated to be soft, and in this state, the slider is pushed out in a direction in parallel with an adhering surface of the slider.例文帳に追加

スライダを治具に固定する接着剤を加熱して軟化させ、当該状態にてスライダの接着面と平行な方向にスライダを押し出す。 - 特許庁

This flat-battery stores terminal connection portions 6, 6' in parallel in the thickness direction of a battery 3 in a terminal space of a skin covering material 1.例文帳に追加

端子接続部６，６’を電池３厚さ方向に平行として外皮包材１端部スペースに収納したことを特徴とする扁平型電池。 - 特許庁

To provide a retaining device for a main rope of an elevator for easily arranging a plurality of main ropes in parallel in a small space in a horizontal direction by reducing the width of a socket.例文帳に追加

ソケット幅を減少して複数本の主索を水平方向の少ないスペースに容易に並列配置できるエレベーター主索の引き止め具を得る。 - 特許庁

To reduce processing time by executing multiple processing in parallel even when there is multi-stage processing in which, for example, a processing result of a step is used in a subsequent step.例文帳に追加

前段の処理結果を後段が使用するような多段階の処理があっても複数の処理を並列に実行して処理時間を短縮する。 - 特許庁

In a chemical mechanical polishing apparatus, as a polishing member, a plurality of linear polishing wires 5, which can be scanned in the longitudinal direction and are in parallel each other, are used.例文帳に追加

化学機械研磨装置において、研磨部材として、長手方向に走査可能な互いに平行な複数の線状の研磨線５を用いる。 - 特許庁

The battery pack 1 has a connection structure of four in series of two unit cells 2 arrayed in parallel, namely, eight unit cells 2 arrayed in a row.例文帳に追加

組電池１は、２本の単電池２を並列接続し４直列とした接続構造を有し、８本の単電池２が一列に配列されている。 - 特許庁

A reversible one-way clutch 90 is arranged in parallel with friction packs 62, 72 so as to drive a planetary transmission 10 in low speed gear and in retreating gear.例文帳に追加

可逆式ワンウェイクラッチ９０が遊星伝動装置１０を低速及び後退ギアにて駆動し得るように摩擦パック６２、７２と平行に配置されている。 - 特許庁

In parallel with this transfer, the CPU 24 continuously makes head 13b continuously write the data stored in the buffer 23a in the free areas on the disk 11.例文帳に追加

これと並行してＣＰＵ２４は、バッファ２３ａに格納されたデータをヘッド１３ｂによりディスク１１上の空き領域に連続して書き込ませる。 - 特許庁

A placing base 4 for placing the workpiece 6, and a marking mechanism 8 are driven to be moved in parallel in synchronization with each other in mutually opposite directions by a driving mechanism 16.例文帳に追加

被加工物６を載置する載置台４と刻印機構８は、駆動機構１６により相反する方向に同期して平行移動するように駆動される。 - 特許庁

The OFDM signal receiver is constituted in such a way that high performance and inexpensive narrow band filters 120, 121 are connected in parallel in a band limit section 111.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信機は、帯域制限部１１１内において、高性能で安価な狭帯域のフィルタ１２０，１２１を並列に接続する構成とした。 - 特許庁

The antenna assembly 1 comprises a plurality of receiving antennas 10 arranged in parallel in the direction perpendicular to the incoming direction of a desired wave while being oriented in that direction.例文帳に追加

アンテナ装置１は、希望波到来方向に向けられて、それとは直交する方向に並列配置された複数の受信アンテナ１０を備える。 - 特許庁

An output opening 28 of the inkjet head 10 for delivering ink droplets is constituted in a non-round shape, and the ink is made to flow in parallel in the longitudinal direction of the output opening 28.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０のインク液滴を吐出する吐出口２８を非円形形状で構成し吐出口２８の長手方向に平行にインクを流す。 - 特許庁

A diode D is connected in parallel with the resistor 6, in the direction in which discharging of the capacitor 7 is accelerated, that is, such that the turning-on of the switching element S1 is delayed.例文帳に追加

抵抗６と並列にダイオードＤが、コンデンサ７の放電を早める方向、即ちスイッチング素子Ｓ１のオンが遅れる方向に接続されている。 - 特許庁

A tray transferring device 10 and a fed bag transferring device 20 for use in transferring a fed bag 3 with its one end being opened in its laid state are arranged in parallel to each other.例文帳に追加

トレー搬送装置１０と、一端が開口された給袋３を横置き状態で搬送する給袋搬送装置２０を平行に配置する。 - 特許庁

A paper separation device 70 is provided with a plurality of air nozzles 71 and a plurality of separation plates 75 arranged in parallel in the longitudinal direction of a fixing roller (not shown in Fig.).例文帳に追加

用紙分離装置７０は、複数のエアノズル７１および複数の分離板７５を、定着ローラ（図示せず）長手方向に並設して設けている。 - 特許庁

The reinforcement materials 20 are formed in a wave form of cross section in which three flat parts 31, 33, 35 and two projection parts 32, 34 are alternately and continuously provided in parallel.例文帳に追加

補強材２０は、３つ平坦部３１，３３，３５と２つの突出部３２，３４とが交互に連続並設されて断面波形に形成されている。 - 特許庁

The uppermost stream process (the carrying-in situations of components and materials from the outside part) and the lowermost stream process (shipping situations) of the whole factory are displayed in parallel in a staff room.例文帳に追加

スタッフルームには、工場全体の最上流工程（外部からの部品、資材の搬入状況）、最下流工程（出荷状況）を並列表示する。 - 特許庁

As shown in Fig. 3, two sheet material storages 14B, 14C specialized for small-sized sheets, laterally arranged in parallel, are installed in the frame structure 110.例文帳に追加

図３の場合、枠構造体１１０内には横方向に並んで配置される２つの小サイズシート材専用のシート材収納庫１４Ｂ、１４Ｃが設置される。 - 特許庁

The substrate supporting stand (7) is movable in the horizontal direction orthogonal to the blow-off direction of the plasma in a state in which the parallel interval with the blow-off direction of the plasma is held.例文帳に追加

同基板支持台(7) は前記プラズマの吹出方向との平行間隔を維持した状態で、同吹出方向と直交する水平方向に移動可能である。 - 特許庁

To detect abnormality in a process having a critical effect on a workpiece, e.g. an abnormal rate in processing, in parallel with an etching work.例文帳に追加

加工処理中のレート異常などのように、被処理物に重大な影響をもたらす虞のある（プロセスの）異常を、エッチング加工作業と併行して検出する。 - 特許庁

Variable resistors VR1 to VRn are provided in parallel in each of a plurality of secondary batteries 11-1 to 11-n which are connected in series and loaded.例文帳に追加

直列に接続されて搭載された複数の２次電池１１−１〜１１−ｎのそれぞれに並列に可変抵抗器ＶＲ１〜ＶＲｎを設ける。 - 特許庁

The foundation 11 is formed in the area accommodated in the width W in parallel with the horizontal direction of the ground story 12, and its thickness t1 is set to 2 to 11 m.例文帳に追加

基礎１１は、地上階１２の水平方向に沿う幅Ｗに収まる領域に形成され、その厚さｔ１が２〜１１ｍに設定されている。 - 特許庁

Charged part electrodes 22 extending in parallel in the flow direction B are installed in a passage 29 at intervals perpendicular to the flow direction B.例文帳に追加

流路２９に、流れ方向Ｂに垂直方向に間隔をあけて、前記流れ方向Ｂに沿って平行に延びる複数の帯電部電極２２を設ける。 - 特許庁

A plasticization cylinder 22 in which a screw 20 for plasticization is freely rotatably is mounted is arranged in parallel to an injection cylinder 12 in which a plunger for injection is mounted.例文帳に追加

射出用のプランジャ１０を内装した射出シリンダ１２に、可塑化用のスクリュ２０を回転自在に内装した可塑化シリンダ２２を並設する。 - 特許庁

In such a test bench 1, creation of each memory model 503 in the test bench 1 is performed in parallel by designers at each access requesting origin.例文帳に追加

このようなテストベンチ１では、テストベンチ１における各メモリモデル５０３の作成を各アクセス要求元設計者によって並行して行うことができる。 - 特許庁

In parallel with that, the catalyst with the heater is excited to warm up the exhaust emission control catalyst in the branch passage in which exhaust gas flow rate is reduced.例文帳に追加

それと並行して、排気流量を減少させた分岐通路については、ヒータ付き触媒に通電して排気浄化触媒の暖機を図る。 - 特許庁

A roller unit 28 is constituted by rotatably arranging rollers 26 in the same number as the driving shafts 14 in parallel in the article carrying direction on an installing member 32.例文帳に追加

取着部材３２に、駆動軸１４と同数のローラ２６が物品搬送方向に並列で回転自在に配設されてローラユニット２８が構成される。 - 特許庁

Consequently, the same impulse currents are caused to flow in these fault-phase and sound-phase cables, at the same spot in the branch cable line in parallel with each other.例文帳に追加

これにより、これら事故相ケーブルと健全相ケーブルとに同一のインパルス電流を、分岐ケーブル線路内の同一個所を互いに並行して流す。 - 特許庁

A plurality of conductive meshes or sheets are embedded in the gypsum board almost in parallel to the surface of the gypsum board so as to be arranged in the thickness direction of the gypsum board.例文帳に追加

石膏ボードの面と略平行に埋設される導電性メッシュや導電性シートを、石膏ボードの厚さ方向に複数枚備えて成る。 - 特許庁

In parallel therewith, conditions in the incineration disposal facility 1 are picked up by a camera 37 of the surveillance robot 34 and distributed to the central control unit 41 in real time.例文帳に追加

これと並行して、点検ロボット３４のカメラ３７にて、焼却処理施設１内の様子を撮影し、中央制御装置４１にリアルタイム配信する。 - 特許庁

To automatically set an address of each terminal device likewise in a system in which a bus connection of a plurality of terminal devices is divided in parallel on the way.例文帳に追加

複数の端末装置のバス接続が途中でパラレルに分かれているようなシステムにおいても、各端末装置のアドレスを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a backing plate for a double clutch arranged in parallel in the shaft direction, cost-advantageously manufacturable, easy in assembling, and having high rigidity.例文帳に追加

コスト的に有利に製造でき簡単に組立可能であり高い剛性を有する、軸方向に平行に配置したダブルクラッチ用パッキングプレートを提供する。 - 特許庁

In addition to the working light, a parking brake interlocking switch 20 and an ignition key interlocking switch 22 are installed in parallel in the first wiring 14.例文帳に追加

第１配線１４には、作業灯用スイッチ１０に加えてサイドブレーキ連動スイッチ２０およびイグニッションキー連動スイッチ２２が直列に設けられている。 - 特許庁