| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The double exposure part is established into a non-linear form in the sub-pixel part.例文帳に追加
この二重露光される部分が、副画素部内で非直線的に設定される。 - 特許庁
Dividable fragments can be attached to the cutout part in the frame 17 of the transplanting part 9.例文帳に追加
また、植付部フレーム17は切欠き部に分割片を取付けることもできる。 - 特許庁
To prevent a bolt from loosening up even if vibration is applied in a base material part or a screw part.例文帳に追加
母材部又はねじ部に振動が加わってもボルトの緩み止めを防止する。 - 特許庁
In a thoracoscope 10, a flexible structure part 21 is formed on an inserting part 14.例文帳に追加
胸腔鏡10は、挿入部14に可撓性構造部21が形成される。 - 特許庁
The seat crossing element 3 is put in an upper part of the pipe to cover the upper part.例文帳に追加
上記跨座エレメント(3)は、配管の上部分に載置され、上部分を覆う。 - 特許庁
In the ear pad part 5, it is preferable that the part abutting against the ear is a curved surface.例文帳に追加
この耳当部5は、耳と当接する部分が曲面であることが好ましい。 - 特許庁
The liquid storage parts are prepared in the suction part 64 and a breath out part 65 of the hydrogen pump 6.例文帳に追加
水素ポンプ6の吸込部64と吐出部65に液体貯留部を設ける。 - 特許庁
The display control part 8 displays the quantitative information in the display part 12.例文帳に追加
表示制御部8は、その定量的な情報を表示部12に表示させる。 - 特許庁
A cylindrical surface-like ring fitting part 7a is formed in the upper half part of the pedestal 7.例文帳に追加
台座7の上半部に、円柱面状のリング嵌着部7aを形成する。 - 特許庁
The cam part for sliding the tip member and the cam part for sliding the chuck are formed in this sheath.例文帳に追加
この鞘に先部材摺動用カム部とチャック摺動用カム部を形成する。 - 特許庁
A filter part 4 is fixed to the fin part 3 for collecting foreign matter in the fluid.例文帳に追加
さらに、流体中の異物を捕集するフィルタ部4をフィン部3に固定する。 - 特許庁
The sub control part 160 turns on a light transmission part 2d-c in red similarly.例文帳に追加
副制御部160は同様に光透過部2d−cを赤色に点灯させる。 - 特許庁
A display control part 58 displays the map information image in a display part 18.例文帳に追加
表示制御部58は、当該地図情報画像を表示部18に表示させる。 - 特許庁
The function execution part executes the function only for the setting time registered in the storage part.例文帳に追加
機能実行部は、機能を記憶部に登録された設定時間だけ実行する。 - 特許庁
In the toilet bowl 1, a private part washing device 3 is disposed at the rear of a bowl part 2.例文帳に追加
便器1は、ボウル部2の後方に局部洗浄装置3を配置している。 - 特許庁
To effectively massage even a foot part in addition to the lower thigh part of a leg.例文帳に追加
脚の下腿部に加えて足先部にもマッサージを効果的に行えるものとする。 - 特許庁
An opening part 16 is formed in a partition wall 14a of a first housing part 14.例文帳に追加
第1の収容部14の仕切壁14aに開口部16を形成する。 - 特許庁
A tapered engaging recessed part 3b is formed in the front rod receiving part 3.例文帳に追加
前方の竿受け部3に先細り状の係止凹部3bが形成されている。 - 特許庁
At a seat engagement part 21 in a socket 11, a ball part 31 of a ball stud 12 is slidably held.例文帳に追加
ソケット11のシート嵌着部21に、ボールスタッド12のボール部31を摺動可能に保持する。 - 特許庁
In addition, a band pass filter 6 is installed between the reading part and the imaging part.例文帳に追加
また、該読み取り部と該撮像部との間にはバンドパスフィルター(6)が設置されている。 - 特許庁
An input part 11 receives stream data or a command, to be stored in a storage part.例文帳に追加
入力部11は,ストリームデータや検索子を入力し,記憶部に格納する。 - 特許庁
A bearing part is constituted of the overhang part 11c in this intermediate body 11.例文帳に追加
この中間体11において張り出し部11cによって軸受部を構成する。 - 特許庁
A color filter 130 is formed in the upper part of the top gate type thin film transistor array part.例文帳に追加
トップゲート型薄膜トランジスタアレイ部の上部にカラーフィルター130を形成する。 - 特許庁
A processing part 32 executes processing to each of the signals stored in the storage part 38.例文帳に追加
処理部32は、記憶部38に記憶した信号に対して処理を実行する。 - 特許庁
The protruding part 3 is integrally provided at one end in an axial direction of the cylinder part 2.例文帳に追加
突出部3は、円柱部2の軸方向の一端に一体的に設けられる。 - 特許庁
A cooling-humidifying part 10 and a chiller part 20 are constituted in a single air washer unit 1.例文帳に追加
冷却加湿部10とチラー部20を単一のエアワッシャユニット1に構成する。 - 特許庁
The execution management part 102 stores the execution state in a database storage part 104.例文帳に追加
実行管理部102は実行状態をデータベース格納部104に保存する。 - 特許庁
The hardness of the surface layer part of the rolling face of the rolling bearing part is 700 to 800 in Vickers hardness.例文帳に追加
転がり面の表層部の硬さがビッカース硬さで700〜800である。 - 特許庁
In an air passageway (15), a spray part (21) is provided upstream of the charged dust collecting part (30).例文帳に追加
空気通路(15)では、荷電集塵部(30)の上流側に噴霧部(21)が設けられる。 - 特許庁
In the business machine, a rotary moving part 105 rotates, whereby the console part C is rotated.例文帳に追加
また、回転移動部105が回転することにより、コンソール部Cが回転する。 - 特許庁
Note that the 0x8: part at the beginning is not significant in this case: it is the 0xf0xxxxxx part that we want. 例文帳に追加
0x8:という部分は今回必要ありません。 必要なのは 0xf0xxxxxxという部分です。 - FreeBSD
The golf tee 100 has a pad 120 in at least part of the head part 112.例文帳に追加
ゴルフティー100は、少なくともその頭部112の一部にパッド120を有する。 - 特許庁
It had a total length of 92 meters, and includes the back circular part of 52 meters in diameter, and the front square part facing west. 例文帳に追加
全長92メートル、後円部直径52メートル、前方部を西に向けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The folded part is a part of the packaging material which is partially folded in a V-shape.例文帳に追加
折り曲げ部は、部分的にV字状に折り曲げられた包装材の部分である。 - 特許庁
The chamfer part 42 is adjustable in a height position with respect to the trench side face shaping part 41.例文帳に追加
面取り部42は、溝側面整形部41に対して高さ位置調整可能である。 - 特許庁
Therefore, the cross section ranging from the top part 5a to the flange part 5c is formed in an S shape.例文帳に追加
よって、頂部5aからフランジ部5cまでの形状は、S字形状となる。 - 特許庁
The upper edge part 5a of the shaft hole 5 in a core pin 1 is elongated to a molding part 2.例文帳に追加
鋳抜きピン1の軸穴5の上端部5aを造形部2まで延長した。 - 特許庁
The net body 23 is arranged in such a way as to straddle over a part to face against a hinge part 34.例文帳に追加
網体23は、ヒンジ部34に対向する部分に跨るようにして配置する。 - 特許庁
A screw hole 2 is formed in a part where a protruding linear part 1A of the floor board 1 is formed.例文帳に追加
床板1の突条部1Aの形成部に対して螺子孔2を形成する。 - 特許庁
To reduce the number of part items in a gear part and improve the efficiency of an assembly work.例文帳に追加
ギヤ部の部品点数を削減し、組み立て作業の能率を向上させる。 - 特許庁
A notched part 41 extending in an axial direction is formed on an outer surface of the insertion part 4.例文帳に追加
挿入部4の外面に軸方向に延びる切り欠き部41を形成する。 - 特許庁
The image signal generated by the camera part 13 is stored in a storage part 14.例文帳に追加
カメラ部13によって生成された画像信号は、記憶部14に記憶される。 - 特許庁
(3) The same design may be registered in both Part A and Part F of the register.例文帳に追加
(3) 同一の意匠を登録簿のA 部及びF 部の双方に登録することができる。 - 特許庁
The volume chamber 2 includes an intake air inlet part 6 at an end part in a cylinder bank direction.例文帳に追加
容積室2は、その気筒列方向の端部に吸気入口部6を有する。 - 特許庁
A storage part 50 is demarcated in the lower part of a top panel 42 constituting a body 52.例文帳に追加
本体52を構成するトップパネル42の下方に収納部50が画成される。 - 特許庁
The allergen collector is formed by providing a dust capture part 7 in a recessed part of the cup-like filter 1.例文帳に追加
カップ状フィルターの凹部にダスト捕捉部を設けた上記のアレルゲン捕集体。 - 特許庁
To reduce a pressure loss (bending loss) in an elbow part (corner part) of a guide passage.例文帳に追加
導入通路のエルボ部(コーナ部)での圧力損失(曲がり損失)を低減する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|