「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A position converter combined with the localizer 30 is generates information regarding the position of the localizer, thus the position of the guiding device in a scanner coordinate.例文帳に追加

ローカライザー（３０）に組合わされた位置変換器（７６）が、ローカライザーの位置、従ってスキャナ座標内の案内デバイスの位置に関する情報を生成する。 - 特許庁

In air conditioning control, the operation of a shift lever to a parking position P or to a neutral position N is detected with a shift lever position detecting device 3.例文帳に追加

車内空調制御時、シフトレバー位置検出装置３により、シフトレバーがパーキング位置Ｐ又はニュートラル位置Ｎに操作されたことを検出する。 - 特許庁

A clamp member driving mechanism moves the clamp lever from the first angle position to the second angle position via the third angle position in response to the insertion of the recording medium.例文帳に追加

クランプ部材駆動機構は、記録媒体の挿入に応じて、クランプレバーを第１角度位置から第３角度位置を経由して第２位置へ移動させる。 - 特許庁

The detecting result of the laser interferometer of the node position of vibration is employed for detecting the position of the mirror M1 in order to adjust the position of the mirror M1.例文帳に追加

ミラーＭ１の位置を調整すべくミラーＭ１の位置を検出する際に、振動の節となる位置のレーザ干渉計の検出結果を採用する。 - 特許庁

A consultation position extraction means 12 extracts information relating to a consultation position being a position where the consulted document is consulted in the document data.例文帳に追加

参照位置抽出手段１２は、前記文書データ内で前記被参照文書を参照している位置である参照位置に関する情報を抽出する。 - 特許庁

The heater 150 is held in such a manner that a mounting position A on the heater can be displaced from the predetermined heater reference position A based on the position regulating member.例文帳に追加

ヒータ１５０は、ヒータ上の取付位置Ａが位置規定部材を基準とする所定のヒータ基準位置Ａから変位し得るように保持される。 - 特許庁

The turn table 11 is stopped at a position where the electronic part 12 to be supplied to the workpiece supply position is in the state of normal posture relative to the workpiece supply position.例文帳に追加

ワーク供給位置に供給すべき電子部品１２がこのワーク供給位置に対して正規姿勢状態となる位置でターンテーブル１１を停止する。 - 特許庁

A Pref is calculated at a position control part 24 from a target position Xref calculated in accordance with a target movement amount D and an actual position (x).例文帳に追加

目標移動量Ｄに基づき算出された目標位置Ｘ_ref と実際の位置ｘとから位置制御部２４においてＰ_ref が算出される。 - 特許庁

To provide a transport position positioning method for a transport system, which is capable of performing position positioning in the teaching reference position with good accuracy and efficiently.例文帳に追加

ティーチング基準位置における位置合わせを、精度良く且つ効率的に行なうことができる搬送システムの搬送位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

Here, the left upper end position is specified with both the black dot at the leftmost position and the black dot at the uppermost position in the image G.例文帳に追加

ここで、当該左上端位置は、画像Ｇにおいて最も左に位置する黒ドット及び最も上端に位置する黒ドットの双方でもって特定される。 - 特許庁

When the transfer part 23 is moved in the direction lower than the target position, the movement to the target position is made so as not to go beyond the target position.例文帳に追加

搬送部２３を目標位置より下方向へ移動させる際には、搬送部２３を、目標位置を越えないようにして、目標位置まで移動させる。 - 特許庁

To grasp the position of a reel which really stops, and also to correct a position deviation when the reel to be stopped is deviated in position.例文帳に追加

実際に停止するリールの位置を把握することができるようにするとともに、停止するリールの位置ズレが生じた場合に、その位置ズレを補正する。 - 特許庁

In a position calculation device 1 which has a GPS unit 3 as well as an INS unit 5, a position calculation accuracy determination section 6 determines position calculation accuracy.例文帳に追加

ＧＰＳユニット３とＩＮＳユニット５とを備えた位置算出装置１において、位置算出精度判定部６は、位置算出精度を判定する。 - 特許庁

To remarkably improve attraction in a special game position in a game machine such as pachinko machine which is equipped with a variable prize device allowing a player to take a first position and a second position advantageous for him in comparison with the first position.例文帳に追加

第１の状態と、当該第１の状態と比較して遊技者に有利な第２の状態とをとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、特別遊技状態に際しての興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

The air bag 17 stores a folded and piled position 17c in the front storage 8h while separating the folded and piled positions 17c, 17d of the front side position 17a and rear side position 17b in front/rear side and the folded and piled position 17d is stored in the rear storage 8i.例文帳に追加

エアバッグ１７は、前側部位１７ａと後側部位１７ｂとの折り積み部位１７ｃ・１７ｄを前後に離して、折り積み部位１７ｃを前収納部８ｈに収納させ、折り積み部位１７ｄを後収納部８ｉに収納させている。 - 特許庁

In the zoom photographing between exposures, the drive of a focus lens 104 is started not toward a focus lens focusing position in a zoom position at the drive start time, but toward the focus lens focusing position in the zoom position at the exposure completion time, before the zoom driving.例文帳に追加

露光間ズーム撮影の際、ズーム駆動の前にフォーカスレンズ１０４の駆動を、駆動開始時点でのズーム位置におけるフォーカスレンズ合焦位置ではなく、露光終了時点でのズーム位置におけるフォーカスレンズ合焦位置に向けて開始させる。 - 特許庁

At the time of mapping the position of each element in the set, the position of the element the rendering space can be obtained by using the relative position of the element to the preceding element in the negative curvature space and the position of the preceding element in the rendering space.例文帳に追加

セット内の各要素の位置をマッピングする際に本技術は、レンダリング空間内の要素の位置を取得するために、その要素の負曲空間内の先行要素との相対位置、及びレンダリング空間内の先行要素の位置を使用する(104)。 - 特許庁

The rule relations are in a position relation table and a position condition table, and values showing positional association in the position relation table and conditional matching in the position condition table can be set by a user who is a sentence reader.例文帳に追加

なお、上述の規則の関係は、位置関係表と位置条件表でなり、これら位置関係表における位置関連度および位置条件表における条件適合度を示す値は、文の読み手となるユーザによって設定可能とする。 - 特許庁

The wall thickness of the hose 15 is greatest in a position 9 along the circumferential direction and varies reducing gradually from this position 9 toward the opposite side in the radial direction to become smallest in a position 11 opposite the position 9.例文帳に追加

ホース１５の肉厚が、周方向箇所９で最も厚く、この周方向個所９から径方向反対側に向かって漸次薄肉状に変化し、周方向個所９と径方向反対側の個所１１で最も薄くなるようにしておく。 - 特許庁

An omnidirectional speaker is installed at the position corresponding to the position of ears of an occupant in a cab cabin, a first microphone is disposed at an arbitrary position in the cab cabin, and a second microphone is disposed in the vicinity of the position of an engine sound source outside the cab cabin.例文帳に追加

キャブ車室の乗員耳位置に対応する位置に全指向性スピーカを設置すると共に、キャブ車室内の任意位置に第１のマイクロフォンを配置し、さらにキャブ車室外のエンジン音源位置近傍に第２のマイクロフォンを配置する。 - 特許庁

After that, a position in the object corresponding to the position of the three-dimensional index specified based on each position of the indexes for left and right eyes is obtained, and a scale value in the three-dimensional image is calculated from the scale value of actual dimensions at the position in the object.例文帳に追加

次に、左眼用及び右眼用指標の各位置に基づいて定められる立体指標の位置に対応する被写体中の位置を求め、被写体中の位置での実寸法のスケール値から立体画像中でのスケール値を演算する。 - 特許庁

Pseudo position signals HL1, HL2 which produce variation in HIGH/LOW level with timing different from timing of position signals HU, HV, Hw from a fan motor 1 are generated, and energization patterns are changed in accordance with variation in input pattern of these position signals and pseudo position signals.例文帳に追加

ファンモータ１からの位置信号Ｈ_U ・Ｈ_V ・Ｈ_W とは異なるタイミングで高低レベル変化を生じる疑似位置信号Ｈ_L1・Ｈ_L2を発生し、これら位置信号と疑似位置信号との入力パターンの変化に対応させて通電パターンの切換えを行う。 - 特許庁

To provide a method for easily grasping the relative positional relationship between a mounting position and a recognition mark position from an NC data viewpoint in component mounting, wherein the mounting position is obtained from the NC data and the recognition mark position in a circuit board is taught in real time.例文帳に追加

実装位置はＮＣデータから入手し、回路基板の認識マーク位置は実機で教示する部品実装において実装位置と認識マーク位置とのＮＣデータ上での相対位置関係を簡便に把握する方法を提供する。 - 特許庁

In the APC lighting signal (shown in Fig.8(c)) after varying the lighting terminating position, the APC lighting position is varied toward the scanning terminating side in the main scanning direction, and the lighting beginning position always stays before the lighting terminating position.例文帳に追加

点灯終了位置を変更した後のＡＰＣ点灯信号（図８（ｃ）に示す）において、ＡＰＣ点灯の位置は主走査方向の走査終了側へ変更しているため、点灯開始位置は、必ず点灯終了位置の手前となる。 - 特許庁

Also in straight tomogram in a figure (c), while the X-ray tube 1 is moved from the position P to the position Q, the part 3 is moved from a photographing preparation position A to a photographing start position B, the X-ray is radiated from the position B and is stopped at a photographing stopping position C and the part is moved to a photographing completing position D.例文帳に追加

図（ｃ）の直線断層撮影においても同様に、Ｘ線管１が位置Ｐから位置Ｑまで移動する間、Ｘ線像検出部３が撮影準備位置Ａから撮影スタート位置Ｂまで移動し、撮影スタート位置ＢからＸ線が放射され撮影終了位置ＣでＸ線放射が停止され、撮影完了位置Ｄまで移動する。 - 特許庁

On the other hand, when the high-speed bucket tilt operation is started in a position (point S) in the section B, a position (point T) to start deceleration by the slow stop control is shifted to a position near the bucket tilt end position by a predetermined offset distance from the high-speed bucket tilt starting position (point S).例文帳に追加

他方、高速バケットチルト操作がＢ区間内の位置（Ｓ点）で開始された場合には、緩停止制御による減速開始位置（Ｔ点）を、高速バケットチルト開始位置（Ｓ点）より所定のオフセット距離分だけバケットチルトエンド位置に近い位置にずらす。 - 特許庁

A monatin whose 2-position and 4-position configurations are different from each other is subjected to isomerization of the 2-position in the presence of an aldehyde in a mixed solvent of water and an organic solvent under the condition of a pH of 4-11, and simultaneously a monatin whose 2-position and 4-position configurations are identical with each other or a salt thereof is subjected to crystallization.例文帳に追加

アルデヒド存在下、水と有機溶媒の混合溶媒中、ｐＨ４〜１１の条件で、２位と４位の立体配置が異なるモナティンの２位の異性化反応と同時に、２位と４位の立体配置が同じモナティン又はその塩を晶析すること。 - 特許庁

After the movable lens is returned to the first position X1 or a third position X3 between the first position and the second position in accordance with a subsequent second signal waveform W2, the movable lens is moved to the focusing position, in accordance with a third signal waveform W3.例文帳に追加

後続の第２の信号波形Ｗ２に従って可動レンズを第１位置Ｘ１又は第１位置と第２との間の第３位置Ｘ３へと一旦戻した上で、第３の信号波形Ｗ３に従って可動レンズを合焦位置へと移動させる。 - 特許庁

The pressing surface can move, via the nip position, from a retreating position at a more upstream side in the discharging direction than a nip position where the common roller 38 and the opposed roller 39 come into contact with each other to an extrusion position at a more downstream side in the discharging direction than the nip position.例文帳に追加

そして、押圧面は、共通ローラ３８と対向ローラ３９とが接触する位置であるニップ位置よりも排出方向上流側の退避位置から、ニップ位置を経由して、ニップ位置よりも排出方向下流側の押出位置まで移動可能である。 - 特許庁

The map data can be displayed on the display monitor 106 around the instructed position 133 by specifying the position of the instructed position 133 in the map data from the position coordinates of the converted instructed position 133 and the coordinate values of the respective nodes included in the delivered map data.例文帳に追加

変換された指示位置１３３の位置座標と、配信された地図データに含まれる各ノードの座標値から、地図データにおける指示位置１３３の位置を特定し、指示位置１３３を中心として地図データを表示モニタ１０６に表示できる。 - 特許庁

In this case, the error in detection of the magnetic pole position can be made small, since the initial position is detected based on the magnetic pole position detected by the position sensor 43 and the magnetic pole is specified based on the harmonic component injection command value and the above initial position.例文帳に追加

この場合、位置センサ４３によって検出された磁極位置に基づいて初期位置が検出され、高周波成分注入指令値及び前記初期位置に基づいて磁極位置が特定されるので、磁極位置の検出誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can independently control the moving speed of an intermediate transfer body in an image forming position and in a transfer position.例文帳に追加

画像形成位置および転写位置での中間転写体の移動速度を独立して制御できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

A relief port 8 is bored in a position corresponding to the projection 5.例文帳に追加

そして、突起５に対応する位置に逃げ口８が穿設されている。 - 特許庁

The sub-inspection table 60 set in the main position 100 is moved and another liquid crystal display panel 10 is set in another inspection position.例文帳に追加

他の液晶表示パネル１０がメインポジション１００にセットされたサブ検査台６０を移動して、他の検査ポジションにセットされる。 - 特許庁

The camera position control in the horizontal direction of the iris camera 6 is not required.例文帳に追加

虹彩カメラの水平方向のカメラ位置制御を不要とする。 - 特許庁

To efficiently perform transmission and reception of data in a position determining system.例文帳に追加

位置特定システムにおいて、データの送受信を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a device for changing a saddle position in a riding posture on a bicycle.例文帳に追加

自転車に乗った姿勢でサドルの位置を変える装置に関する。 - 特許庁

To provide a lead folding method coping with a change in a lead folding position even in the case that the folding position of leads of a circuit board is changed.例文帳に追加

回路基板のリードの折曲げ位置に変更が生じた場合でも、その変更に対応できるリード折曲げ方法を提供する。 - 特許庁

The humidifying member is retracted up to a position not in contact with the humidifying liquid.例文帳に追加

加湿部材を加湿液に接触しない位置まで待避させる。 - 特許庁

Thus, the display start position in the vertical direction of the image is corrected to keep the display start position of the image in the vertical direction constant.例文帳に追加

これによって画像の垂直方向の表示開始位置を補正し、画像の垂直方向の表示開始位置を一定に保つ。 - 特許庁

ANGULAR POSITION MEASURING DEVICE FOR DECIDING ANGLE OF JOINT IN ROBOT例文帳に追加

ロボットにおいて結合の角度を決定する角度位置測定装置 - 特許庁

The data here is embedded not in a fixed position but in a selected position.例文帳に追加

ここで、埋め込みデータは、固定された埋め込み位置に埋め込まれるのではなく、選択された埋め込み位置に埋め込まれることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a dispersion in the height position of a needle tip of a probe.例文帳に追加

プローブの針先の高さ位置のばらつきを防止することにある。 - 特許庁

A vertical hole is constructed by drilling a hole in a position adjacent to the water area.例文帳に追加

水域に隣接する位置を削孔して縦孔を構築する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING POSITION OF SUCTION NOZZLE IN ELECTRONIC PART MOUNTING APPARATUS例文帳に追加

電子部品実装装置における吸着ノズルの位置補正方法 - 特許庁