「In a Conference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There's a cat in the conference room.例文帳に追加

会議室に猫がいます。 - Tatoeba例文

in Japanese politics, a special Cabinet conference 例文帳に追加

臨時に開かれる閣議 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a conference in a government agency that used the word 'cho' in its name 例文帳に追加

庁と名の付く役所の会議 - EDR日英対訳辞書

Don't just build a city in the conference room!例文帳に追加

会議室に街作るなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a table at the conference in seattle例文帳に追加

シアトルで協議会があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a topic for discussion in a conference 例文帳に追加

会議で討論するための議題 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a round-table conference by members of the National Diet 例文帳に追加

議員による懇談会 - EDR日英対訳辞書

(in the Japanese Diet) a conference called {Conference of Reforming the Upper House} 例文帳に追加

(国会で)参議院改革協議会という会議 - EDR日英対訳辞書

To provide a network conference system wherein participants taking part halfway in a conference simply grasp the progress of conference in a short period of time individually.例文帳に追加

会議の途中参加者が、個別に、会議の経過を短時間で簡潔に把握する。 - 特許庁

In a television conference system, television conference is executed among a plurality of television conference terminals.例文帳に追加

テレビ会議システムでは、複数のテレビ会議端末間でテレビ会議が実行される。 - 特許庁

a conference in which a request for a loan is discussed 例文帳に追加

金銭の貸し借りに関する会談 - EDR日英対訳辞書

a conference in which the labor side and the management side discuss a matter 例文帳に追加

労使間で行う協議会 - EDR日英対訳辞書

When participating in a TV conference, a destination IP address of a TV conference terminal unit 2 already participating in the TV conference is acquired from a TV conference server 3.例文帳に追加

TV会議に参加する場合、既に参加しているTV会議端末機２の宛先IPアドレスを、TV会議サーバ３より取得する。 - 特許庁

Bertrand. a conference in sao paolo.例文帳に追加

名前は バートランド サン・パウロの会議で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every once in a while, when we'd travel to some conference.例文帳に追加

会議で旅行した時々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a conference speech method by which invitation to a conference and participation in the conference are freely conducted.例文帳に追加

会議の招集、会議への参加が自由にできる会議通話方法を提供する。 - 特許庁

In a conference, a conference analysis system acquires voice volume of participants participating in the conference and acceleration of the participants participating in the conference.例文帳に追加

会議において、会議に参加する参加者の音声の音量を取得し、会議に参加する参加者の加速度を取得する。 - 特許庁

There is a conference going on in the next room. 例文帳に追加

隣の部屋では会議中です。 - Tanaka Corpus

There is a conference going on in the next room.例文帳に追加

隣の部屋では会議中です。 - Tatoeba例文

To enable interruption during a conference in a network conference system.例文帳に追加

ネットワーク会議システムにおける会議中の割り込みを可能にする。 - 特許庁

In a hotel conference room.例文帳に追加

マイアミのホテルの会議室で会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize a conference system enabling a user who is convened to a conference before the start of the conference but can not join in the conference to easily enter into the conference on the way of the conference.例文帳に追加

会議開始時に招集されたが参加することができなかったユーザが、当会議へ容易に途中入室することが可能な会議システムを実現する。 - 特許庁

A conference state retrieval part 8 retrieves a time when a conference was in a desired conference state, from the conference state database 7 during or after the conference.例文帳に追加

会議状態検索部８は会議状態データベース７から所望の会議状態であった時刻を会議中または会議終了後に検索する。 - 特許庁

A first image captured by photographing a member B in a first conference room by a camera in the conference room is displayed in a second conference room.例文帳に追加

第１の会議室の出席者Ｂをその会議室のカメラが撮影した第１の画像を第２の会議室で表示する。 - 特許庁

To provide a conference system, a conference support method, and a conference support server allowing a user to participate midway in a virtual conference smoothly.例文帳に追加

ユーザが円滑に仮想会議に途中参加することができる会議システム、会議支援方法、および会議支援サーバを提供する。 - 特許庁

A recording device for a television conference or a meeting is arranged on a table in a conference room.例文帳に追加

テレビ会議及びミーティングの記録用デバイスは、会議室テーブル上に配置される。 - 特許庁

A press conference in 40 minutes.例文帳に追加

40分後に記者会見で発表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's actually in vegas at a conference...例文帳に追加

実際に、ヴェガスでは、会議でそうです ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a multi-location communication conference system which informs a person who participates in a multi-location communication conference in the middle of the conference of situations up to the participation time to enable the person to smoothly participate in the conference in the middle of the conference.例文帳に追加

多地点通信会議への途中参加者に対して参加時刻までの経緯を短時間で知らせ、スムーズに途中参加できる多地点通信会議システムを提供する。 - 特許庁

To improve convenience in using digitized conference materials used for a conference.例文帳に追加

会議に用いる電子化された会議資料の利用の便宜を図る。 - 特許庁

To provide a conference device which can surely call participants in a conference in a short time.例文帳に追加

会議の参加者を短時間で確実に呼出すことができる会議装置を提供する。 - 特許庁

When the user inputs information such as a person who will hold a conference, particpants in the conference, a conference date, and a conference place, the digital multifunction machine generates a conference database.例文帳に追加

そこで、ユーザが、会議開催者、会議参加者、会議タイトル、会議日時、会議場所などの情報を入力すると、デジタル複合機は、会議データベースを作成する。 - 特許庁

We have a press conference in 40 minutes.例文帳に追加

40分後に記者会見で発表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a network conference system wherein a person viewing a state of a conference easily recognizes an utterer in the conference held while displaying video images of a plurality of conference participants.例文帳に追加

複数の会議参加者の映像を表示した会議において、会議の状況を視聴する者が、容易に発言者を認識させる。 - 特許庁

To provide a conference system, a conference support method, and a conference support program which make a conference well-organized and enables participants to have improved desire to participate in the conference, depending on each of the participants.例文帳に追加

会議にメリハリをつけ、参加者に応じて会議に対する意欲を向上させることができる会議システム、会議支援方法、会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A conference state recording part 6 records the conference state in a conference state database 7 together with time information.例文帳に追加

会議状態記録部６は会議状態を時刻情報とともに会議状態データベース７に記録する。 - 特許庁

You may do so in a setting different from a press conference held here. 例文帳に追加

こういうところでなくても結構です。 - 金融庁

the reason for requesting an amendment to a plan in a conference 例文帳に追加

会議で,原案の修正を求める動議 - EDR日英対訳辞書

To provide a television conference apparatus in which a display screen can be easily switched, a television conference system, a television conference control method, and a program for a television conference apparatus.例文帳に追加

容易に表示画面の切り替えができるテレビ会議装置、テレビ会議システム、テレビ会議制御方法、及びテレビ会議装置のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for taking part in an electronic conference in real time through electronic mail by exchanging messages between the electronic conference and the electronic mail.例文帳に追加

電子メールでリアルタイムに電子会議（チャット）へ参加する方法 - 特許庁

And so the very next lecture I gave in a conference例文帳に追加

私はさっそく 次の学会の講義で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm at a conference in barcelona this week.例文帳に追加

[だが 僕は 今週 バルセロナで会議中だ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A press conference in 40 minutes. i'll make the announcement then.例文帳に追加

40分後に記者会見で発表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1541 it had a peace conference with the Asakura clan. 例文帳に追加

同10年（1541年）朝倉氏との間で和談。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conference system, a conference terminal, and a conference program which allow plural users to share a specific content by simple operation in a remote conference.例文帳に追加

遠隔会議において複数のユーザが特定のコンテンツを簡易な操作で共有することができる会議システム、会議端末、および会議プログラムを提供する。 - 特許庁