「In a Conference」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the digital multifunction machine transmits a conference guide report to terminals of users designated as participants in the conference.例文帳に追加

さらにデジタル複合機は、会議参加者として指定されているユーザの端末に会議案内通知を送信する。 - 特許庁

Since the representative telephone number in the private branch exchange B is equivalent to a conference party #2, it is connected to the conference party #2.例文帳に追加

構内交換機Ｂでの代表電話番号は会議パーティ＃２に相当するので、会議パーティ＃２に接続する。 - 特許庁

To reliably deliver conference data to computers participating in a hierarchically arranged multi-cast conference session.例文帳に追加

会議データを階層に構成のマルチキャスト会議セッションに参加しているコンピュータに信頼性のある形で配信する。 - 特許庁

In a remote conference apparatus 1, a plurality of arrangement patterns of conference participants (speakers) are stored in a memory 16 connected to a control section 14 beforehand.例文帳に追加

遠隔会議装置１では、制御部１４に接続されているメモリ１６に、会議参加者（話者）の配置パターンを予め複数記憶させておく。 - 特許庁

A video server in a video conference system records data of conference contents sent/received via a communication line in a hard disk (S1).例文帳に追加

本発明が適用されたテレビ会議システムでは、通信回線を介して送受信される会議内容のデータを、ビデオサーバがハードディスクに記録している（Ｓ１）。 - 特許庁

Suppose that a presenter A makes an important remark in a scene 2 during a real-time conference.例文帳に追加

リアルタイム会議中のシーン２において、発表者Ａが重要な発言をしたとする。 - 特許庁

(ii) request the Commission in writing to hold a conference; in relation to the initial assessment not more than 1 month after the date of publication of the Official Journal in which the advertisement is published.例文帳に追加

(ii) ACCCに対し書面をもって会議の開催を請求すること - 特許庁

To provide a telephone system allowing a conference participant to easily recognize an event of a caller starting a call in a conference call state.例文帳に追加

会議通話状態において通話者が通話を開始することを会議参加者が容易に認識することのできる電話システムを提供する。 - 特許庁

In 1485, local samurais and farmers in Minami-Yamashiro gathered in Byodoin Temple in Uji to conduct a conference. 例文帳に追加

1485年、南山城の国人衆や農民らが宇治の平等院に集まり評定を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makoto SAITO in 1934 presents the only case in which a resigning Prime Minister attended a senior statesman conference. 例文帳に追加

退陣する首相が重臣会議に出席した例は1934年の斎藤実しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of material used in the conference and a conference participant is recorded as video information of the conference, and view line information of the conference participant, or biological information such as brain waves or a pulse rate is acquired as information about the conference participant.例文帳に追加

会議で利用される資料、会議参加者のうち少なくとも一方を会議の映像情報として記録するとともに、会議参加者の視線情報、脳波、脈拍数、又はその他の生体情報を会議参加者の情報として取得する。 - 特許庁

To provide an effective image in a conference or the like by preferentially photographing a human figure deeply relating to the conference or a human figure making a speech deeply relating to the relevant conference, for example.例文帳に追加

例えば会議に関連の深い人物や当該会議に関連の深い発言を行なう人物等を優先的に撮影する等して会議等において効果的な画像を提供する。 - 特許庁

On the day of the conference, routing to a converting server necessary in this system is performed, according to the terminal classification of a terminal for a conference, so that a connectable state can be set, and that the conference can be started (step S406).例文帳に追加

会議当日は、会議用端末の端末種別に応じてシステム内で必要な変換サーバへのルーティングを行い、接続可能な状況にし、会議を開始する（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

In a conference room, a screen and a whiteboard are provided on a front wall side, presenting persons and evaluators face to each other along sidewalls, and a desk of a manager of a conference and a conference-recording video recorder are disposed on a rear wall side.例文帳に追加

会議室には、正面壁側にスクリーンとホワイトボードを設け、側面壁に沿って発表関係者と評価者が向かい合い、背面壁側には会議記録用のビデオレコーダと会議の管理者の机を配置する。 - 特許庁

To provide a conference minutes generation device which allows easy addition of information, which may be necessary for a person making reference, in edition of conference minutes or in redigestion of received conference minutes.例文帳に追加

議事録を編集、又は受信した議事録を再編集する時に、参照者に必要と思われる情報を簡単に補充することができる議事録作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conference minutes preparation device capable of preparing minutes in real time from the speech at a conference and media information such as image information and document information used in the conference.例文帳に追加

会議での発言、及び、会議中使用した画像情報や文書情報などのメディア情報からリアルタイムに議事録を作成することのできる議事録作成装置を提供する。 - 特許庁

A conference note generating means 108 forms a conference note from contents stored in a conference detail storage part 107, and signature accepting means 109 accepts a sent signature and records it in the conference detail storage part 107, together with the note.例文帳に追加

また、議事録作成手段１０８が、会議内容記憶部１０７に記録された内容より議事録を作成し、署名受付手段１０９が、送られてきた署名を受け付けて議事録と共に会議内容記憶部１０７に記録する。 - 特許庁

A conference request, comprising conference information designated by a user, is received by the automatic conference service to be executed in the service logic execution inside the telecommunications network.例文帳に追加

ユーザが指定した会議情報を含む会議要求が、電気通信ネットワーク内のサービス論理実行環境で実行される自動会議サービスにより受け取られる。 - 特許庁

The conference system terminal 3_1 converts the image data in a way of conforming to the communication format of a conference system and transmits the resulting data to conference system terminals 3_2 to 3_4.例文帳に追加

会議システム端末装置３＿１は、当該イメージデータを会議システムの通信フォーマットに適合するように変換して会議システム端末装置３＿２〜３＿４に送信する。 - 特許庁

A conference server of a video conference system refers to an introduction history table after the conference is completed, and determines whether or not the combinations of participants who are strangers to each other are included in each point (S12).例文帳に追加

テレビ会議システムの会議サーバでは、会議終了後に、対面履歴テーブルが参照されて、各拠点間に初対面の組合せがあるか否かが判断される（Ｓ１２）。 - 特許庁

To appropriately associate a plurality of inter-documents used in a community such as a conference.例文帳に追加

会議などのコミュニティで用いられた複数文書間を適切に対応付ける。 - 特許庁

To provide a terminal for television conference suitable for a user who has a difficulty in hearing and speaking.例文帳に追加

耳や言葉の不自由な利用者に適するテレビ会議用端末の提供。 - 特許庁

When a request of a connection destination list is received from one of the conference terminals 10, the conference control server 20 refers to the set contents and transfers a list of the conference terminals 10 setting disclosure out of the log-in conference terminals 10 to the request source conference terminal 10.例文帳に追加

そして、会議制御サーバ２０は、会議端末１０から接続先リストの要求を受けると、上記設定を参照し、ログイン中の会議端末１０のうち公開する旨が設定されている会議端末１０のリストを要求元の会議端末１０に渡す。 - 特許庁

After conference room reservation is accepted on a browser screen, a file ICON is drugged/dropped in the conference room reservation time zone of the browser screen to file the data to be used for the conference to be related with the conference time in the storage part of the presentation device.例文帳に追加

ブラウザ画面上で会議室予約が受け付けられた後、会議で使われる資料を前記ブラウザ画面の会議室予約時間帯にファイルＩＣＯＮをＤｒｕｇ＆Ｄｒｏｐさせプレゼンテーション機器の記憶部に会議時間と関連付けてファイルさせる。 - 特許庁

The administrative association management system 100 receives a conference holding guide from the administrative association conference holding manager subsystem 200, determines members capable of participating in the conference, and distributes the conference holding guide.例文帳に追加

そして、管理組合管理システム１００は、管理組合会議開催管理者サブシステム２００から会議開催案内を受信し、会議に参加できる会員を定め、会議開催案内を配布する。 - 特許庁

In the video conference system, a video conference server has a means for acquiring the address of a local area network assigned to each video conference terminal participating in the video conference, and a means for assigning one of a plurality of distributed video conference servers as a distributed video conference server for relaying the video conference, based on the address acquired by the address acquisition means.例文帳に追加

テレビ会議管理サーバは、テレビ会議に参加するテレビ会議端末のそれぞれに割り当てられているローカルエリアネットワークのアドレスを取得するアドレス取得手段と、アドレス取得手段の取得したアドレスに基づいて、複数の分散テレビ会議サーバの一つをテレビ会議を中継するための分散テレビ会議サーバとして割り当てるサーバ割当手段と、を有することを特徴とするテレビ会議システム。 - 特許庁

To realize high security by preventing encryption key information from being leaked outside of a conference room in a conference system using a radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを用いた会議システムにおいて、暗号鍵情報が会議室外に漏洩するのを防止し、高いセキュリティ性を実現する。 - 特許庁

To start photographing and displaying a speaking participant from a point of time when the participant starts speaking, in a video conference system (television conference system).例文帳に追加

ビデオ会議システム（テレビ会議システム）において、発言者の発声開始時点からその発言者を撮影・表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a conference support system capable of discriminating written information written on a sheet for each conference, and taking it in a system.例文帳に追加

シート上に書き込まれた手書き情報を会議毎に区別してシステム内に取り込むことが可能な会議支援システムを提供する。 - 特許庁

In a conference system utilizing a monitoring system where a plurality of cameras including a rotary camera capable of performing at least pan/tilt/zoom control catch video images of a mobile object in cooperation, entrance/exit of a conference participant to a conference room is recognized and the recognized conference participant is tracked by the cameras.例文帳に追加

すくなくともパン・チルト・ズーム制御が可能な回転カメラを含む複数のカメラが連携して移動体の映像を捕捉する監視システムを利用する会議システムであって、会議参加者の会議室への入退室を認識し、前記認識された会議参加者をカメラで追跡する。 - 特許庁

As needed, the authorization information 5 is transmitted to a conference management device 3 to establish the access authority in a conference system.例文帳に追加

そして、必要に応じて、アクセス権限を会議システム内で確定させるため許可情報５を会議管理装置３へ送信する。 - 特許庁

To reduce the economical burden in a television conference system etc., compared with a case actually moving between remote places for the conference.例文帳に追加

テレビ会議システム等において、遠隔地間を実際に移動して会議を行う場合に比して経済的負担を軽減する。 - 特許庁

To easily certify the contents of a conference in detail when the contents of the conference become a problem.例文帳に追加

会議の内容が後に問題になった時にその会議の内容を容易にかつ詳細に証明し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide an electronic conference support device, enabling a user with auditory difficulties to smoothly participate in a conference.例文帳に追加

聴覚障害を有する利用者にとっても、会議への参加をスムーズに行うことのできる電子会議支援装置を提供する。 - 特許庁

The conference room management unit manages, as states of a conference room, a session-announced (Scheduled) state and a session-completed (Stored) state in addition to an in-session (Live) state.例文帳に追加

カンファレンスルーム管理部は、カンファレンスルームの状態として、開催中(Live)の状態の他に、開催予告（Scheduled）の状態、開催終了(Stored)の状態を管理する。 - 特許庁

To provide a network box which enables conference participants to keep conference data in common in the middle of a teleconference, even when the transfer amount of data of a network is limited.例文帳に追加

ネットワークのデータ伝送量が限られている場合でも、遠隔会議の途中で会議資料を共有することが可能なネットワークボックスを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional video conference system employing satellite channels that reception stations cannot simultaneously monitor the video / audio of two points in the case that a chairman station and an utterer station make a one-to-one interactive video conference and distribute the state of conference in a nationwide scale.例文帳に追加

衛星回線を使用するテレビ会議システムにおいて、議長局と発言局で１対１対話のテレビ会議を行い全国配信する時に、受信局では２地点の映像／音声を同時にモニタすることができない。 - 特許庁

To provide communication equipment for transmitting and receiving video images corresponding to demand of a participant at a receiving side in a remote conference, and a conference system.例文帳に追加

遠隔会議において受信側の参加者の需要に応じた映像を送受信するための通信装置および会議システムを提供する。 - 特許庁

To know whether or not a conference participant of interest to a user also observes the user, when the user becomes a speaker in a video conference system.例文帳に追加

テレビ会議システムにおいて、自分が話者になった場合に、自分が注目した相手もまた自分を注目しているか否かがわかる。 - 特許庁

A distributed conference bridge multicasts mixed audio content of a conference call in a way that reduces replication work at a mixing device.例文帳に追加

分散された会議ブリッジは、混合デバイスにおいて複製動作を低減する態様で会議呼び出しの混合されたオーディオ内容をマルチキャストする。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently creating material in a conference.例文帳に追加

会議における資料を効率的に作成するための技術を提供すること。 - 特許庁

In the electronic conference system, a Web server extracts conference management information related to the electronic conference allowing the participation of a participant with a group as an extraction key based on user management information and conference management information stored in a database server connected to the Web server, a user ID and a user password inputted by the participant of the electronic conference through a conference terminal.例文帳に追加

電子会議システムにおいてＷｅｂサーバは、電子会議の参加者が会議端末を介して入力したユーザパスワードおよびユーザＩＤならびに当該Ｗｅｂサーバと接続されたデータベースサーバに記憶したユーザ管理情報や会議管理情報に基づいて、グループを抽出キーとして当該参加者が参加可能な電子会議に関する会議管理情報を抽出する。 - 特許庁

In case the conference time is not enough, a 30 minute extension may be possible. 例文帳に追加

会議の時間が足りない場合は、おそらく30分延長可能です。 - Weblio Email例文集

A television conference screen 41 is displayed in the conference application display area 46, and a data screen is displayed in the data sharing display area 47.例文帳に追加

会議アプリ表示領域４６にはテレビ会議画面４１が表示され、資料共有表示領域４７には資料画面が表示される。 - 特許庁

The customers 2 participate in the on-line analysis work via a television conference.例文帳に追加

顧客２は、テレビ会議を通じてオンラインで分析作業に参加する。 - 特許庁