「In a Conference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To freely control a synchronous/asynchronous state of a conference terminal device from a conference terminal device of a host or a presenter in a teleconference system.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、会議端末装置の同期・非同期状態を、主催者もしくは発表者となる会議端末装置から自由に制御することを可能とする。 - 特許庁

To surely transmit the generation of a fault in an MCU (multipoint control unit) or a conference terminal to respective conference participants, to perform suitable handling in a communication system that attains conference communication through the MCU.例文帳に追加

ＭＣＵにより会議通信を実現する通信システムにて、ＭＣＵや会議端末に障害が発生した場合には、その障害の発生を各会議参加者に確実に伝達し、適切な対応を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a speech control system, which can draw up many opinions and activate the discussion within a conference time by equalizing the speech opportunity of participants in conference, in a remote conference, where simultaneous conversation is possible.例文帳に追加

同時会話可能な遠隔会議において、会議参加者の発言機会を均等化することにより多くの意見を吸い上げ、会議時間内での討議をより活発化することができる発言管理システムを提供する。 - 特許庁

When each TV conference terminal in a multi-point TV conference system transmits a modulated signal to a TV conference controller, data ID information is transmitted while being buried in the head of a payload (step 1), and the TV conference controller transmits the received signal to each TV conference terminal according to the data ID information in the payload. (step 2).例文帳に追加

多地点テレビ会議システムにおいて、各テレビ会議端末が変調された信号をテレビ会議制御装置に送信するに際し、ペイロードの先頭にデータ識別情報を埋め込んで送信し（ステップ１）、前記テレビ会議制御装置は、送られてきた信号を前記ペイロードのデータ識別情報に従い、各テレビ会議端末に送信する（ステップ２）ように構成する。 - 特許庁

To provide a conference device which makes both of a photographed image and a still image each be recognized in the conference device which can be connected between conference devices installed at a plurality of bases via a network, and to provide a conference processing method, and a control program.例文帳に追加

複数の拠点に設置された会議装置間でネットワークを介して接続可能な会議装置において、撮影画像と静止画像の両方を認識し易くすることを可能とする会議装置、会議処理方法、及び制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the conference communication system including a plurality of conference terminals each of which establishes a communication session with the MCU to perform conference communication, a primary MCU and a secondary MCU which is a substitutive unit, when a fault occurs is provided with a monitoring apparatus for monitoring the operation of the primary MCU and respective conference terminals.例文帳に追加

ＭＣＵとの間に通信セッションを確立し会議通信を行う複数の会議端末と、プライマリＭＣＵおよび障害発生時の代替機であるセカンダリＭＣＵを含む会議通信システムに、プライマリＭＣＵおよび各会議端末の稼動監視を行う監視装置を設ける。 - 特許庁

When accepting a request for conference setting from a client terminal 150, a conference server 110 selects a less loaded video router 130 out of a plurality of video routers 130A to 130C and notifies the client terminal 150, which will participate in a conference, of a communication address of the selected video router 130 to set the conference.例文帳に追加

クライアント端末１５０から会議の設定依頼を受けた会議サーバ１１０では、複数のビデオルータ１３０Ａ〜１３０Ｃの中から負荷の少ないビデオルータ１３０を選択して、選択したビデオルータ１３０の通信アドレスを、会議に参加するクライアント端末１５０に通知して、会議を設定する。 - 特許庁

(a) a person requests the Commission in writing to hold a conference on a matter included in the initial assessment; and例文帳に追加

(a) ある者が ACCCに対し書面をもって、最初の評価に含まれている事項について、会議の開催を請求し、かつ - 特許庁

(a) a person requests the Commission in writing to hold a conference on a matter included in the initial assessment; and例文帳に追加

(a) ある者がACCCに対し書面をもって、最初の評価に含まれている事項について、会議の開催を請求し、かつ - 特許庁

When a conference is held, a control part 14 of an electronic board device 1 creates a board file when information, such as an object drawn in a screen, conference start date and hour, end date and hour, and a holding schedule of the next conference is input.例文帳に追加

会議が開かれたときに、電子ボード装置１の制御部１４は、画面に描かれたオブジェクト、会議の開始日時、終了日時、次回会議の開催予定等の情報が入力されると、ボードファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a television conference apparatus which has compatibility with a device of an existing television conference system, and which can hold a television conference with reality, in which a sound image direction is matched with a video, without largely increasing cost.例文帳に追加

既存のテレビ会議システムの機器との互換性が高く、且つ映像と音像方向が一致するような実在感のあるテレビ会議を実施できるテレビ会議装置を、コストを大きく増加させずに提供する。 - 特許庁

A regular activation section 112 causes the conference terminal 1 to execute processing for the remote conference, in accordance with the activation condition data.例文帳に追加

定期起動部１１２は、この起動条件データに従って遠隔会議のための処理を会議端末１に実行させる。 - 特許庁

To solve the problem that a conference support device, if any, requires time and effort for artificially registering conference participant authentication information in the device.例文帳に追加

会議を支援する装置があっても、当該装置に会議の参加者の認証情報を人為的に登録する手間がかかる。 - 特許庁

On July 26, a conference was held in Kiyosu-jo Castle to determine the successor of the Oda clan, which had lost its leader (the Kiyosu conference). 例文帳に追加

6月27日(旧暦)（7月16日）、当主を失った織田氏の後継者を決定する会議が清洲城で開かれた（清洲会議）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an conference memo recording device and an conference memo recording program for easily creating a memo margin in document information.例文帳に追加

文書情報に容易にメモ余白を作成することができる会議メモ記録装置および会議メモ記録プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to know the position relation among conference participants while making it easy to hear voices in the same conference room.例文帳に追加

同じ会議室内の音声を容易に聞こえるようにしつつ、会議参加者の位置関係をユーザが把握できるようにする。 - 特許庁

In this point of time, the terminal A1 of the private branch exchange A and the conference party #1 and the conference party #2 of the private branch exchange B are connected.例文帳に追加

この時点で構内交換機Ａの端末Ａ１と会議パーティ＃１と構内交換機Ｂの会議パーティ＃２とが接続される。 - 特許庁

The information acquired in this way is listed to generate a document list in the conference and printed out after the end of conference (S57).例文帳に追加

このようにして取得した情報をリスト化して、その会議中のドキュメントリストを作成し、会議終了後に印刷出力する（Ｓ５７）。 - 特許庁

If a conference room holding request from a user is accepted, an application server 100 confirms the number of conference room participants and in the case of holding a bipartite conference by two parties, line connection is established between the two parties.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１００で、ユーザからの会議室開催要求を受け付けると、会議室参加者数を確認し、２人での２者会議開催の場合には当該２者間での回線接続を行わせる。 - 特許庁

A voice conference device inquires for an IPsec-VPN in a router.例文帳に追加

音声会議装置は、ルータにＩＰｓｅｃ−ＶＰＮが構築されているか否かを問い合わせる。 - 特許庁

At a press conference after the competition, Murakami said, "It was my best performance in a free skate." 例文帳に追加

大会後の記者会見で，村上選手は「一番良いフリーの演技だった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To minimize setting and information communication among members in a conference group on a client side.例文帳に追加

クライアント側では設定や会議グループ内メンバー間の情報伝達を最小限にする。 - 特許庁

To improve the convenience of a participant in an electronic conference under the consideration of a network load.例文帳に追加

ネットワーク負荷を考慮しつつ電子会議への参加者の利便性の向上を図る。 - 特許庁

A control part 22 of the management device 2 stores the received conference object in a storage part 21.例文帳に追加

管理装置２の制御部２２は、受け取った会議オブジェクトを記憶部２１に保存する。 - 特許庁

To utilize a plurality of networks in a television conference system very effectively.例文帳に追加

テレビ会議システムにおいて複数のネットワークを十分有効に利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a conference room reservation support device and a method for presenting the use plan of a conference room which allows for energy consumption reduction effects in a format which is easy-to-understand for a user in situations that a plurality of conference rooms exist in the same area.例文帳に追加

同一エリアに複数の会議室が存在する状況において、消費エネルギー削減効果を考慮した会議室の利用プランを、ユーザに分かりやすい形式で提示する会議室予約支援装置および会議室予約支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice conference system in which a plurality of persons can participate in voice conference from one point, without using a plurality of lines and speakers can be readily identified.例文帳に追加

複数の回線を用いなくても一地点から複数人が音声会議に参加することができ、かつ、話者の識別が容易な音声会議システムを提供する。 - 特許庁

A screen management part 16 for display of a conference server 1 presents a plurality of screen templates in which conference participant pictures in different formats are regulated to the terminal 8.例文帳に追加

会議サーバ装置１の表示用画面管理部１６は、異なる形式の会議参加者画面を規定した複数の画面テンプレートを端末装置８に対して提示する。 - 特許庁

To provide a voice confirming method of a voice conference apparatus and a voice conference system and a program thereof capable of confirming whether or not input voice transmitted from a point A is reproduced with clear voice quality expected at a point B in the case that the points transmit/receive voice data with each other to carry out a voice conference.例文帳に追加

複数の拠点同士で音声データの送受信を行って音声会議を行う際に、拠点Aから伝送された入力音声が、拠点Bにおいて期待する明瞭な音声品質で再生されているか否かを確認する。 - 特許庁

In a method, it is decided whether each conference about a specific project corresponds to a first conference kind wherein a member except members of the specific project is included in participants of each conference about the specific project or to a second conference kind wherein only the members of the specific project are included in the participants.例文帳に追加

本方法は、特定のプロジェクトについての各会議が、特定のプロジェクトについての各会議の参加者が当該特定のプロジェクトのメンバ以外のメンバが含まれる第１の会議種別と当該特定のプロジェクトのメンバのみが含まれる第２の会議種別のいずれかに該当するのか判断する。 - 特許庁

To automatically copy/move a document after ensuring security in a new conference room of a copy destination from an old conference room of a copy source about a document copy/move method and a document copying/moving program for copy/move the document from the old conference room to the new conference room.例文帳に追加

旧の会議室から新の会議室に文書を複写・移動する文書複写・移動方法および文書複写・移動プログラムに関し、旧の複写元の会議室から新の複写先の会議室にセキュリティを確保した上で文書を自動的に複写・移動する。 - 特許庁

A server has a hard disk for storing conference date and time data arranged in a predetermined sequence.例文帳に追加

サーバは、所定の配列で並べられる会合日時データを記憶するハードディスクを備えている。 - 特許庁

In a conference server 1, a structure recognition means 1a recognizes the location of a host server 3.例文帳に追加

会議サーバ１では、構造認識手段１ａが上位サーバ３の所在を認識している。 - 特許庁

A control unit 11 of a TV conference terminal 10A acquires voice/image as a transmission source terminal in the remote place conference, and records it as original voice/image.例文帳に追加

ＴＶ会議端末１０Ａの制御部１１は、遠隔地会議における送信元端末として音声・画像を取得し、オリジナル音声・画像として記録する。 - 特許庁

To allow everyone to simply and efficiently hold a conference independently of a type of conference in a more efficient and effective way.例文帳に追加

会議の種類にかかわらず、誰でもが簡便にかつ効率良く開催することができ、より効率的，効果的な会議を行なうことができるようにする。 - 特許庁

In the multi-point TV conference system, a plurality of communication terminals for TV conferences and a multi-point TV conference device are connected through a network.例文帳に追加

本発明は、ＴＶ会議用の複数の通信端末と多地点ＴＶ会議装置とをネットワークを介して接続した多地点ＴＶ会議システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a conference information storage device for reproducing and distributing conference materials in a state that the effects of explanation using a plurality of screens are utilized.例文帳に追加

複数の画面を使用した説明の効果を生かした状態で、会議資料の再生、配信が可能となる会議情報保存装置を提供する。 - 特許庁

To timely provide a target user event data such as conference material, relevant to an event like a conference while securing confidentiality and accessibility in a high level.例文帳に追加

親展性及びアクセス性を高水準で確保しながら会議等のイベントに関連する会議資料等のイベントデータを対象ユーザ宛に適時に提供する。 - 特許庁

To constitute a radio LAN conference system without causing increase in equipment expenses of a conference hall and imposing burdens on participants for setting a network.例文帳に追加

無線ＬＡＮ会議システムを、会議場の設備費の増大を招くことなく、且つ参加者にネットワーク設定のための負担をかけることなく構成する。 - 特許庁

To provide an information management device, a conference system, and a program, in which corresponding items of minute information of a conference can be easily and surely managed.例文帳に追加

会議の議事録情報の対応項目を容易かつ確実に管理することが可能となる情報管理装置、会議システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video conference system for realizing a smooth interactive progress even in the case of a remote conference to be performed by a plurality of persons through a plurality of terminal equipment.例文帳に追加

複数の端末装置を介して行われる多人数による遠隔地対話でもスムーズな対話進行を可能にする構造を備えたテレビ会議システム等を提供する。 - 特許庁

To allow a participant, in a registration of a TV conference, to select and reserve an appropriate participation TV conference room from a work site of the participant at a time when registering as the participant.例文帳に追加

TV会議の予約において参加者を登録した時点で参加者の在勤地から適切な参加TV会議室を選択し予約することが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal conference system and a method thereof in which material to be presented by a presenter can be remotely confirmed on a screen of a conference participant terminal.例文帳に追加

会議参加者端末の画面で、発表者による発表資料を遠隔的に確認可能にする携帯端末会議システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Speech data such as minutes of a conference is stored in the speech data storage section 100.例文帳に追加

音声データ記憶部１００には、会議録などの音声データが記憶される。 - 特許庁

Some guy sits down in a conference room somewhere and our server routes his session to one of our termination engineers.例文帳に追加

どこかの会議室に相手が座ると 解雇エンジニアに接続されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書