「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Representation of Company in Actions between Companies with Board of Directors and Directors 例文帳に追加

取締役会設置会社と取締役との間の訴えにおける会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To compensate for unevenness of the luminance of a picture due to variance in threshold between control transistors.例文帳に追加

制御トランジスタの閾値のバラツキに起因する画面の輝度むらの発生を抑止すること。 - 特許庁

To display three-dimensional animations having smooth connection between frames in portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯型の電子機器において、フレーム間の接続が滑らかな３Ｄアニメーションを表示する。 - 特許庁

To secure synchronism between an external clock and a DQ output even in the case of a high-speed clock.例文帳に追加

高速クロックにおいても外部クロックとＤＱ出力との同期を確保する。 - 特許庁

In this nonreversible circuit element, the matching capacitor is arranged between an input-output import and a ground.例文帳に追加

入出力ポートとグランドとの間に整合用コンデンサを配置した非可逆回路素子。 - 特許庁

To prevent a problem from being generated in terms of heat insulation by reducing a gap between inner and outer containers.例文帳に追加

内外容器間の隙間を小さくして保温上問題が生じないようにする。 - 特許庁

Then, the G1 is supported in a transferrable state while being held between the G2 and the G3.例文帳に追加

そして、Ｇ１をＧ２とＧ３との間に挟み込んで移動可能な状態に支持する。 - 特許庁

To inexpensively and simply perform the interpolation between respective ultrasonic beams in a sector scanning drawing.例文帳に追加

安価かつ簡単に、セクタスキャン描画における各超音波ビーム間の補間を行う。 - 特許庁

A bicycle loading arm 20 is oscillated between the take-in/take-out position and the storage position.例文帳に追加

自転車載置用アーム２０は、出し入れ位置と収納位置との間で揺動される。 - 特許庁

The tightening implement 8 is mounted in the state of being laid between the upper parts of the half bodies 3 and 4.例文帳に追加

半体３，４の上部同士の間に締付具８を架け渡すように装着する。 - 特許庁

A bridge connection is performed between two coated wires 9 and 19 arranged in parallel.例文帳に追加

平行配置の２本の被覆電線９、１９間の橋渡し接続が行なわれる。 - 特許庁

A liquid crystal 4 is filled in between the first substrate 10 and the second substrate 30.例文帳に追加

第１の基板１０と第２の基板３０の間には、液晶４が充填されている。 - 特許庁

To establish electrical connections between a detection element and a sensor circuit in a touch-sensitive sensor.例文帳に追加

タッチ検知式センサ内の検知素子とセンサ回路との間の電気接触を確立する。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF CONVENIENCE IN TALK BETWEEN FIXED TELEPHONE SET AND PORTABLE TELEPHONE SET AND REDUCTION OF CALL CHARGE RATE例文帳に追加

固定電話機と携帯電話機間の通話を便利にし且つ通話料金を安くする。 - 特許庁

To realize the best cooperation between a digital camera and peripheral devices in a wide range.例文帳に追加

デジタルカメラと周辺機器との最善の連携が広範囲においてとれるようにする。 - 特許庁

A reaction mechanism is mounted between a reaction disc 3 and a plunger 8 in the valve body 1.例文帳に追加

バルブボディ2内のリアクションディスク3とプランジャ8との間にリアクション機構9を介装する。 - 特許庁

To enable reliable detection of cutting marks formed in a region between images.例文帳に追加

画像と画像の間の領域に形成したカットマークの検出をより確実に行う。 - 特許庁

Communication with no default address is established in communication between a mobile device and a host device.例文帳に追加

移動デバイスとホストデバイスとの間の通信にデフォルト非アドレス通信構成を確立する。 - 特許庁

In a monochrome mode, the meshing between the yellow development gear 25 and the second intermediate gear 38 is released.例文帳に追加

モノクロモードでは、イエロー現像ギヤ２５と第２中間ギヤ３８との噛合が解除される。 - 特許庁

To perform normal signal processing without being affected by delay variation in a device between routes.例文帳に追加

経路間デバイスでの遅延の変化の影響を受けずに正常な信号処理を行う。 - 特許庁

Wall parts 31 opposing each other with a moderation part 26 in between are formed at a pusher guide 22.例文帳に追加

プッシャガイド２２には節度部２６を挟んで対向する壁部３１が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of mounting a component having improved quality in the junction between a component and a substrate.例文帳に追加

部品と基板との接合品質を向上した部品実装方法を提供する。 - 特許庁

The main surfaces 2M, 3M are adjacently laid in the horizontal direction with a space between them.例文帳に追加

各主面部２Ｍ，３Ｍを互いに間隔を介し水平方向に隣接並設する。 - 特許庁

A cylindrical body 20 is disposed in such a way as to be held between the upper parts of the sheets 2, 3.例文帳に追加

シート２，３の上部に挟まれるようにして筒状体２０が配置されている。 - 特許庁

Channel sections 16 of a U shape in side view are formed between these projecting parts 15.例文帳に追加

これらの突部１５の間には、側面視Ｕ字状の溝部１６が形成されている。 - 特許庁

The display dots are shifted in the line direction only by 1/2 display dot between adjacent lines.例文帳に追加

表示ドットは隣接行間において１／２表示ドット分だけ行方向にずらす。 - 特許庁

To achieve excellent performance in both throughput and leveling of production amounts between front and rear conveyance paths.例文帳に追加

スループットと前後搬送路の生産数の均一化とを高いレベルで両立させる。 - 特許庁

A plurality of units 15 in the housing 10 are partitioned by a conductive frame between columns.例文帳に追加

又、筐体１０内の複数ユニット１５間を導電性の列間フレームで仕切る。 - 特許庁

A gap is formed between the door and the wall when the door is not in the closed position.例文帳に追加

ドアが、閉鎖位置以外の位置にあるときに、ドアと壁との間に、ギャップが形成される。 - 特許庁

The fuse is connected in series between a first transistor and a second transistor.例文帳に追加

上記ヒューズは、第１のトランジスタと第２のトランジスタとの間に直列に接続される。 - 特許庁

A second relay board is provided in between the third conveyor 16 and the second conveyor.例文帳に追加

第３コンベア１６と第２コンベアとの間には第２中継台が設けられている。 - 特許庁

A lateral slit 107 is formed between adjoining constitutive sections of wiring board in each row.例文帳に追加

各列内で隣り合う配線基板構成部相互間に横スリット１０７を形成する。 - 特許庁

A water passing space part (100) is formed between the casing and the cartridge arranged in the casing.例文帳に追加

内部に配されたカートリッジとの間には通水空間部（１００）が形成されている。 - 特許庁

Thereby, an advantageous result is obtained even in a point of interchangeability of an element between generations.例文帳に追加

このようにすれば、世代間の素子の互換性の点でも有利な結果が得られる。 - 特許庁

The expansion apparatus is for use in the bridge joint interposed between bridge girder edges facing each other.例文帳に追加

向かい合う橋桁端部間に介設される橋梁継ぎ目の伸縮装置である。 - 特許庁

To suppress generation of condensed water in a diffuser between a power-generating portion and an outlet side manifold.例文帳に追加

発電部と出口側マニホールドとの間のディフューザでの凝縮水の発生を抑える。 - 特許庁

To reduce the degradation in communication quality between a base station and a mobile station.例文帳に追加

基地局と移動局との間における通信品質の劣化を低減することである。 - 特許庁

To improve controllability of the pressure difference between poles in a fuel circulating fuel cell system.例文帳に追加

燃料循環式燃料電池システムにおける極間差圧の制御性向上を図る。 - 特許庁

Or, decoration, such as paper piece, may be nipped between the cover pieces in a two-ply state.例文帳に追加

或いは、２枚重ねにした蓋片の間に、紙片等の飾り物を挟み込んでもよい。 - 特許庁

To transfer data between two communication parties in an NGN with communication quality secured therein.例文帳に追加

通信品質が保証されたＮＧＮにおいて、通信させる２者間のデータを転送する。 - 特許庁

A liquid crystal 30 is sealed in a gap between a first substrate 10 and a second substrate 20.例文帳に追加

第１基板１０と第２基板２０との間隙に液晶３０が封止される。 - 特許庁

Furthermore, hardware performance ratio between a system in a new environment and the development environment is acquired.例文帳に追加

さらに、新たな環境のシステムと開発環境のハードウェア性能比を取得する。 - 特許庁

After the wall member 3 has been secured in place, flooring 2 is provided below the wall member 3 with a gap A between them.例文帳に追加

壁材３の固定後、壁材３の下方に間隙Ａをあけて床材２を設ける。 - 特許庁

To prevent a relative deviation between an outer panel and an inner panel in preliminary bending (preliminary hemming).例文帳に追加

予備曲げ加工時（プリヘミング加工時）のアウタパネルとインナパネルとの相対位置ずれを防止する。 - 特許庁

In processing (b), it is discriminated whether the distance between input data and the winner is shorter than a threshold or not.例文帳に追加

処理（ｂ）では、入力データ−winner間の距離がしきい値未満か否かを判断する。 - 特許庁