「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent increase in manufacturing cost while reducing distance between paper and maintaining throughput.例文帳に追加

紙間の狭小化とスループットの維持を達成しつつ、製造コストの上昇を抑制する。 - 特許庁

In each light pair 4, the angle between the light I and the reference light R is variable.例文帳に追加

また、各光ペア４は物体光Ｉと参照光Ｒのなす角度が可変である。 - 特許庁

A differential pressure between inside and outside in each outer wall surface of the building is detected at each designated floor.例文帳に追加

建物の各外壁面における内外差圧を前記所定階ごとに検出する。 - 特許庁

FAYING STRUCTURE AND FAYING METHOD BETWEEN CAST-IN- PLACE STEEL PIPE CONCRETE PILE AND SRC COLUMN例文帳に追加

場所打ち鋼管コンクリート杭とＳＲＣ柱との接合構造及びその接合方法 - 特許庁

External environment is patterned on the basis of a different in air temperature between spring or summer and winter or a difference in solar radiation quantity between rainy weather and fine weather and a relationship between a target blow temperature and a damper position in an air blow port is stored to be one-to-one.例文帳に追加

春夏や冬といった気温の差または雨や快晴等といった日射量の差を条件として外部環境をパターン分けし、各パターン毎に目標吹出し温度と空気吹出口のダンパ位置との関係を一対一に対応させて記憶させておく。 - 特許庁

Guide members 40 are arranged in an introduction portion 30a between guides 27a and 27b.例文帳に追加

ガイド２７ａとガイド２７ｂとの間の導入部３０ａに、ガイド部材４０を配置する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING FRICTION BETWEEN STRAND SOLIDIFIED SHELL AND MOLD IN CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連続鋳造の際のストランド凝固殻と鋳型との間の摩擦を測定する方法。 - 特許庁

An infiltration region 56 may be formed in between a coating 54 and the coating 52.例文帳に追加

コーティング５４とコーティング５２との間に溶浸領域５６が形成されることがある。 - 特許庁

The prescribed ends of the substrates S1 and S2 are superposed, while holding liquid crystal material L in-between.例文帳に追加

基板Ｓ１、Ｓ２の所定端部同士を液晶材料Ｌを間にして重ね合わせる。 - 特許庁

To avoid convergence of cords and wiring fault in wiring between electronic devices.例文帳に追加

電子機器間の配線において、コードの輻輳及び配線障害を回避可能とする。 - 特許庁

Secondary batteries E1, E2, E3, and E4 are connected in series between terminals TM1 and TM2.例文帳に追加

端子ＴＭ１、ＴＭ２の間に、二次電池Ｅ１、Ｅ２、Ｅ３、Ｅ４が直列接続される。 - 特許庁

To improve the data transfer efficiency in consideration of the relative throughput between two devices.例文帳に追加

２つの装置間の相対的処理能力を考慮してデータ転送を効率化する。 - 特許庁

The projection 28 is formed in the boundary between the tread part mold 52 and the side part mold.例文帳に追加

この突起２８は、トレッド部金型５２とサイド部金型との境界で成形される。 - 特許庁

The oil flow in hole 71 establishes communication between the oil separator chamber 42 and the oil pool 61.例文帳に追加

オイル流入孔７１は、オイルセパレータ室４２とオイルプール６１との間を連通させる。 - 特許庁

In SD1a, complex correlation between a receiving signal and a synthetic signal is obtained.例文帳に追加

ＳＤ１ａにおいて、受信信号と合成信号の複素相互相関が求められる。 - 特許庁

In the synchronizing step, clock times are synchronized between itself and another diver-use information transmission device.例文帳に追加

同期ステップでは、他のダイバー用情報伝送装置との間で、時刻を同期させる。 - 特許庁

To provide a cooperation procedure between terminals in a UWB pulse telecommunications system.例文帳に追加

ＵＷＢパルス遠隔通信システムにおける端末間での協働方法を提供する。 - 特許庁

In the expression, Δtc represents the time difference between the fetch timing of the rotational position θm and a voltage application timing.例文帳に追加

Δtcは回転位置θmの取り込みタイミングと電圧印加タイミングとの時間差である。 - 特許庁

To share the same web information in real time between computers without requiring a special browser.例文帳に追加

特殊なブラウザを必要とせずに、コンピュータ間でリアルタイムで同じウェブ情報を共有する。 - 特許庁

The second friction plate 52 is arranged in the axial direction between the piston 30 and the front cover 2.例文帳に追加

第２摩擦プレート５２はピストン３０とフロントカバー２との軸方向間に配置されている。 - 特許庁

The mounting bolt 29 is screwed in to pinch the male terminal 2 between the pair of the pinching pieces 28.例文帳に追加

取付用ボルト２９をねじ込んで一対の挟み片２８間に雄端子２を挟む。 - 特許庁

The joint forms a hollow part 40 between the plate members 31, 32 in the piled-on condition.例文帳に追加

重ね合わされた状態でプレート部材３１、３２間に中空部４０を形成する。 - 特許庁

The lens is formed in such a manner that the angle between the non-lens face and the lens sheet face is 90°.例文帳に追加

また、非レンズ面とレンズシート面との角度が９０゜となるように構成する。 - 特許庁

Oil is filled in the gap between the substrates, and a sample and the reagent are injected into the oil.例文帳に追加

基板管の隙間にオイルが充填され、オイルに試料及び試薬を注入する。 - 特許庁

In the separated areas between these patterns, a plurality of dummy patterns are installed.例文帳に追加

これらのパターン間の分離領域内において、複数のダミーパターンが設置されている。 - 特許庁

To achieve encrypted communication between devices using public key certificates in different forms.例文帳に追加

形式の異なる公開鍵証明書を用いる装置間で、暗号通信を実現する。 - 特許庁

To obtain in improved productivity a gypsum board with increased mechanical strength and higher adhesion between the board base paper and gypsum core.例文帳に追加

ボード原紙と石膏芯材との接着性、ボードの強度アップ、生産性の向上。 - 特許庁

Carbon fibers are laid in a line and integrated together between a surface decorating member 5 and a core 8.例文帳に追加

表面化粧材５と芯材８との間に炭素繊維を配列敷設、一体化する。 - 特許庁

When installing the tire in the rim, the fitting part is fitted between the flange parts.例文帳に追加

タイヤをリムに装着したとき前記嵌合部は前記フランジ部の間に勘合される。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF DISTANCE BETWEEN PANEL AND COLOR SELECTION MECHANISM IN CATHODE-RAY TUBE, AND ITS MEASURING DEVICE例文帳に追加

陰極線管のパネルと色選別機構間距離の測定方法、及びその測定装置 - 特許庁

In a backlight unit, LED 11b for correction is arranged between white LEDs 11a.例文帳に追加

バックライトユニットでは、白色ＬＥＤ１１ａの間に補正用ＬＥＤ１１ｂが配置される。 - 特許庁

This keeps the section between the panels 1 and 2 in the state of being constantly filled with the water.例文帳に追加

したがって、パネル１，２間において、水が常時充満した状態に保たれる。 - 特許庁

A tungsten film 43 is formed in a recess between adjacent bumps 41A.例文帳に追加

隣り合う隆起部４１Ａ同士の間の窪みにタングステン膜４３が形成されている。 - 特許庁

JUNCTION CONFIGURATION BETWEEN IMPLANT FIXTURE AND ABUTMENT IN DENTAL IMPLANT, AND ABUTMENT例文帳に追加

歯科用インプラントにおけるインプラントフィクスチャーとアバットメントの接合形態及びアバットメントに関する。 - 特許庁

Further the radio communication is mutually performed between a portable device 11 and the in-vehicle device 21.例文帳に追加

また、携帯機１１と車載装置２１との間でも相互無線通信が行われる。 - 特許庁

Polyurethane resin 23i is disposed in sound absorbing space between the first and second rib-like members 23e, 23f.例文帳に追加

第１及び第２リブ状部材間の吸音空間内にポリウレタン樹脂２３ｉを配設する。 - 特許庁

Further this is dried by a drying device in the process between the conveyor and a takeup device.例文帳に追加

更に、このコンベアと巻取り装置との間の工程で、乾燥装置で乾燥させる。 - 特許庁

The floating diffusion layer is formed in the active region between the transfer gate and the reset gate.例文帳に追加

トランスファゲート及びリセットゲートの間の活性領域内に浮遊拡散層を形成する。 - 特許庁

SECURITY SERVICE PROVIDING METHOD BETWEEN TERMINALS IN COMMUNICATION NETWORK HAVING NAT-PT FUNCTION例文帳に追加

ＮＡＴ−ＰＴ機能を有する通信網における終端間の保安サービス提供方法 - 特許庁

The most well-known person in history was the sixth son between Michichika and FUJIWARA no Ishi. 例文帳に追加

最も歴史に名を残したのは、通親と藤原伊子との間に生まれた六男である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he took part in the war between Motonaga MIYOSHI and Kunisada NAITO and made a fine war record. 例文帳に追加

また、三好元長・内藤国貞との戦いにも参戦して戦功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of the bukedenso (Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court (during the Muromachi and Edo periods) and he had contact with Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

武家伝奏を務め、織田信長、豊臣秀吉等と交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as the Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court from 1675 to 1683. 例文帳に追加

延宝3年（1675年）から天和(日本)3年（1683年）にかけては武家伝奏役をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1401, he was awarded the rank of Jusanmi Gon Chunagon (Junior Third Rank, Provisional Vice-Councilor of State) and was appointed Buke Tenso (liaison officer between the Imperial Court and the shogunate). 例文帳に追加

応永8年（1401年）従三位権中納言となり武家伝奏に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1557, Gonaisho (official document) was issued concerning the reconciliation between Kai and Echigo by Shogun Yoshiteru ASHIKAGA. 例文帳に追加

弘治3年（1557年）には将軍足利義輝による甲越和睦の御内書が下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス