「In determination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a determination device and a determination method capable of preventing decline of determination accuracy in use determination of a gas apparatus or in gas leak determination.例文帳に追加

ガス器具の使用判断やガス漏れ判断にあたり、判断精度の低下を防止することが可能な判断装置及び判断方法を提供する。 - 特許庁

In addition, in order for the said officer or employee not to become involved in the rating determination, has a procedure been adopted for confirming that these people do not become involved in a rating determination prior to the rating determination? 例文帳に追加

実際の働きかけや結果の公表は当該定めに則して行われているか。 - 金融庁

fix one's jaw in determination 例文帳に追加

口もとを固めて決意を示す. - 研究社 新英和中辞典

He was quite decided in his determination.例文帳に追加

彼の決心は確固たるものだった。 - Tatoeba例文

the degree to which someone is lacking in determination 例文帳に追加

決断力に欠ける程度 - EDR日英対訳辞書

He was quite decided in his determination. 例文帳に追加

彼の決心は確固たるものだった。 - Tanaka Corpus

DETERMINATION OF GLUCOSE CONCENTRATION IN TISSUE例文帳に追加

組織内グルコース濃度の決定 - 特許庁

METHOD FOR QUANTITATIVE DETERMINATION OF ANTIGEN IN URINE例文帳に追加

尿中の抗原定量方法 - 特許庁

DETERMINATION METHOD OF LINING IN PIPE例文帳に追加

管内ライニングの判定方法 - 特許庁

DETERMINATION METHOD FOR DEGRADATION IN CAPACITOR例文帳に追加

キャパシタの劣化判定方法 - 特許庁

RISK DETERMINATION DEVICE IN AIRCRAFT例文帳に追加

航空機における危険度判定装置 - 特許庁

- Flaws in the determination of causation 例文帳に追加

・因果関係認定の誤り - 経済産業省

METHOD ENABLING DETERMINATION OF QUANTITY OF ENZYME IN HIGH SENSITIVITY AND IN WIDE DETERMINATION RANGE例文帳に追加

高感度かつ広い測定範囲の酵素量の測定を可能にする方法 - 特許庁

A notification part 36 notifies the outside of a determination result in the determination part 35.例文帳に追加

通知部３６は、判定部３５における判定結果を外部に通知する。 - 特許庁

DETERMINATION SYSTEM AND METHOD OF ROAD-VEHICLE COMMUNICATION, AND DETERMINATION DEVICE USED IN THE SAME例文帳に追加

路車間通信の判定システム及び方法とこれに用いる判定装置 - 特許庁

A determination result registration control part 115 registers the determination result input by the display determination input part 114 in the determination result database 123.例文帳に追加

判断結果登録制御部１１５は、表示判断入力部１１４により入力された判断結果を判断結果データベース１２３に登録する。 - 特許庁

A momentary determination pressure Pb and a saturation determination pressure Pa higher than the momentary determination pressure are set as determination pressures for use in comparison with the measured pressure P.例文帳に追加

実測圧Ｐとの比較に用いる判定圧として、瞬時判定圧Ｐｂと、これよりも高い飽和判定圧Ｐａとが設定される。 - 特許庁

To provide a determination device and a determination method capable of improving the accuracy in determination, shortening a determination time, and shortening a manufacturing work period.例文帳に追加

判定精度の向上を図るとともに、判定時間の短縮を図り、製造工期を短くすることが可能な判定装置および判定方法を得る。 - 特許庁

The fourth step: when an inspection signal of the determination holding material is in the last determination area L, the determination holding material is determined as the proper material, and when the inspection signal of the determination holding material is not in the last determination area L, the determination holding material is determined as the different material.例文帳に追加

第４ステップ：判定保留材の検査信号が最後の判定領域Ｌ内にあれば適正材であると判定し、最後の判定領域Ｌ内に無ければ異材であると判定する。 - 特許庁

A soft determination conversion unit 2 outputs soft determination data of +1 or more, among soft determination data outputted from a demodulation unit 1, in the case where a hard determination result is "0", or outputs soft determination data of -1 or less in the case where the hard determination result is "1".例文帳に追加

軟判定変換部２は、復調部１から出力される軟判定データのうち、硬判定結果が０の場合は＋１以上の軟判定データとし、硬判定結果が１の場合は−１以下の軟判定データを出力する。 - 特許庁

In such a case, a determination is made from the left end in odd rows (S6), and determination is made from the right end in even rows (S7).例文帳に追加

この際、奇数行では左端から決定し（Ｓ６）、偶数行では右端から決定する（Ｓ７）。 - 特許庁

CHANGE DETERMINATION PROGRAM OF BUSINESS IN CHARGE, CHANGE DETERMINATION METHOD OF BUSINESS IN CHARGE AND CHANGE DETERMINATION DEVICE OF BUSINESS IN CHARGE例文帳に追加

担当業務変更判定プログラム、担当業務変更判定方法および担当業務変更判定装置 - 特許庁

To provide a game machine in which a winning probability of winning determination fluctuates, capable enhancing consistency between notifying content of a preliminary determination result in the winning determination and the determination result of the winning determination actually executed.例文帳に追加

当たり判定の当選確率が変動する遊技機であって、当たり判定における事前の判定結果の報知内容と、実際に実行された当たり判定の判定結果との整合性を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An action shot determination part and a conversation shot determination part may be provided in the front stage of the explosion shot determination part 51 and the chase shot determination part 52 and in the front stage of the close-up shot determination part 53, respectively.例文帳に追加

爆発ショット判定部５１とチェイスショット判定部５２の前段にアクションショット判定部、クローズアップショット判定部５３の前段に会話ショット判定部を設けてもよい。 - 特許庁

A determination has effect on the date specified in the determination for that purpose or on the date of notification of the determination in the Official Journal, whichever is later. 例文帳に追加

決定は，その目的で決定書に記載された日又は公報におけるその決定の公告日の何れか遅い日に効力を生じる。 - 特許庁

This quality determination device acquires at least one time-series signal produced from an article in a sensor part and uses it for quality determination in the determination part.例文帳に追加

良否判定装置は、物品から生じる時系列信号を、センサ部で少なくとも一つ取得して、判定部における良否判定に使用する。 - 特許庁

To provide a means which prevents erroneous determination in abnormality determination of a ball screw device, and enables determination of abnormality in an initial stage.例文帳に追加

ボールねじ装置の異常判定における誤判定を防止すると共に、初期段階における異常の判定を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

The registration unit 1d registers the determination results in the memory unit 1c in association with a user who is regarded as a determination target by the determination unit 1b.例文帳に追加

登録部１ｄは、判定部１ｂにより判定対象とされた利用者に対応付けてその判定結果を記憶部１ｃへ登録する。 - 特許庁

To provide a determination device and a determination method capable of preventing the deterioration of accuracy in determination, in determining the use of a gas appliance and gas leakage.例文帳に追加

ガス器具の使用判断やガス漏れ判断にあたり、判断精度の低下を防止することが可能な判断装置及び判断方法を提供する。 - 特許庁

When a user is temporarily determined to be walking in the first walk determination mode, walk determination is further performed in a second walk determination mode.例文帳に追加

第１歩行判定モードにおいて暫定的に歩行中と判定できた場合には、第２歩行判定モードにおいて更に歩行判定を行う。 - 特許庁

SPECTROSCOPIC DETERMINATION METHOD AND SPECTROSCOPIC DETERMINATION APPARATUS FOR CONSTITUENT IN MOLTEN METAL IN REFINING FURNACE例文帳に追加

精錬炉内溶融金属中成分の分光学的定量方法および分光学的定量装置 - 特許庁

ABNORMALITY DETERMINATION METHOD AND ABNORMALITY DETERMINATION DEVICE IN MOUNTING TOOL HOLDER TO SPINDLE DEVICE IN MACHINE TOOL例文帳に追加

工作機械における主軸装置への工具ホルダ装着時の異常判定方法及び異常判定装置 - 特許庁

A translation direction determination section 28 determines the language of the input voice according to the determination of the language determination section 25 in the early stage of a conversation, and according to the determination of the speaker determination section 27 as the conversation proceeds.例文帳に追加

翻訳方向判定部２８は、会話の初期では、言語判定部２５の判定により、また、会話が進むにつれて、話者判定部２７の判定を重視して、入力音声の言語を判定する。 - 特許庁

To provide a base sequence determination method, a base sequence determination system and a base sequence determination program, allowing determination of high determination precision in conformity with an actual situation.例文帳に追加

判定の精度が高く、実態に即した判定ができる、塩基配列判定方法、塩基配列判定システム及び塩基配列判定プログラムを提供する。 - 特許庁

Determination values of a random number for decision used for deciding the variation pattern include a non-common determination value in which a setting value is different depending on a start storage number when performing the determination and a common determination value not related to the start storage number when performing the determination.例文帳に追加

変動パターンの決定に用いる決定用乱数の判定値に、判定時における始動記憶数によって設定値が異なる非共通判定値と、判定時における始動記憶数に係わらない共通判定値とを含む。 - 特許庁

In 1883, he moved to Tokyo when he was in his 60's, with a new determination of dedicating himself to the development of agriculture. 例文帳に追加

1883年、60歳を過ぎて決意を新たに上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a BCAA determination reagent, a TYR determination reagent or a BTR determination reagent stable for a long period in the state of solution.例文帳に追加

本発明は、溶液状態で長期間安定なBCAA測定用試薬、TYR測定用試薬またはBTR測定用試薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

A flatness determination unit 13 determines the flatness (unevenness) in the block BD and outputs a flatness determination value RF according to the result of the determination.例文帳に追加

平坦度判定部１３は、ブロックＢＤにおける平坦度（凹凸度）を判定し、その判定結果に応じた平坦度判定値ＲＦを出力する。 - 特許庁

The main CPU 30 executes a forenotice determination by comparing the value of the big win determination random number and a performance determination value in the win detection.例文帳に追加

その一方で、メインＣＰＵ３０は、前記入賞検知時に大当り判定用乱数の値と演出判定値を比較して予告判定を行う。 - 特許庁

To optimize adaptive image processing performed by a dot determination result by improving precision in dot determination and reducing erroneous determination.例文帳に追加

網点判定の精度を上げ、誤判定を減少させ、網点判定結果を用いて行なう適応的な画像処理の最適化を実現する。 - 特許庁

A boiling determination means 6 compares the evaluation index data with the boiling determination reference data to make the determination on the boiling in the by-pass areas.例文帳に追加

沸騰判定手段６が評価指標データと沸騰判定基準データとを比較し、バイパス領域に沸騰について判定を行う。 - 特許庁

The determination part outputs a determination signal C in a period when the amplified electric signal B is equal to or more than a predetermined determination value X.例文帳に追加

判定部は、増幅された電気信号Ｂが予め定められた判定値Ｘ以上である期間に判定信号Ｃを出力する。 - 特許庁

An effectiveness determination point determining unit 20 determines that the determination point is included in the target 3-dimensional solid when the occupied ratio is not smaller than a determination threshold.例文帳に追加

有効判別点判定部２０は、占有率が判定閾値以上である場合に、判別点は目標とする３次元立体に含まれると判定する。 - 特許庁

To provide an abnormality determination system and an abnormality determination method, capable of reducing the frequency of unnecessary abnormality determination while preventing delayed detection of abnormality in a management characteristic value.例文帳に追加

従来の異常検出システムにおいては、実際には異常が生じていないにも関わらず、異常と判定されてしまう。 - 特許庁

When the apparatus determines mismatching in the determination above, the information processor informs of a message denoting the determination results (S717).例文帳に追加

ここで、不一致と判定された場合には、その旨のメッセージを通知する（S717）。 - 特許庁