「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

At an end portion in the opposite side to the output shaft 13 in the body 12, a reverse switch 19 for switching the rotating direction of the polishing disc 15 is provided.例文帳に追加

ボディ１２の出力軸１３と反対側の端部には、研磨盤１５の回転方向を切り替える反転スイッチ１９が設けられる。 - 特許庁

To effectively wash clothes in a small quantity of water by vibrating an impeller so that clothes are rolled over along a reverse troidal path in a washing vessel.例文帳に追加

全自動洗濯機で衣料品を洗濯する際に、比較的少ない水量で効果的に洗濯する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The input side coils 22, 42 of the pair of transformers are arranged in a relation that a magnetic field is generated in a direction spatially reverse to the input signal.例文帳に追加

一対のトランスの入力側コイル２２、４２を、入力信号に対して空間的に逆向きの磁界を発生する関係に配置する。 - 特許庁

While the recording medium is moved in the reverse direction of the ink flow in the longitudinal direction of the output opening 28, the ink droplets are delivered from the output opening 28.例文帳に追加

吐出口２８の長手方向でインク流と逆向きに記録媒体を移動させながら吐出口２８からインク液滴を吐出する。 - 特許庁

Then, the control part 34 controls an exposure device 3 and the fur brush 12, based on a value obtained by dividing the drive load in the compression direction by the drive load in the reverse direction.例文帳に追加

そして、圧縮方向の駆動負荷を逆方向の駆動負荷で除した値に基づいて露光装置３とファーブラシ１２を制御する。 - 特許庁

Inclined surfaces 94s, 94t identical to each other in terms of a front view shape are formed in a side surface of a brake lever 91 on a reverse-cable traction side.例文帳に追加

ブレーキレバー９１の反ケーブル牽引側側面には、正面視で同一形状となる傾斜面９４ｓ，９４ｔが形成されている。 - 特許庁

A penetrating part 4 of a wall reverse pipe 3 is formed in the rising surface part 2b of the expansion panel 2 by projecting in a projecting step height shape to the indoor side.例文帳に追加

拡張パネル２の立ち上がり面部２ｂに、壁裏配管３の貫通部４を、室内側に凸段差状に突き出して形成する。 - 特許庁

To provide a variable length decoding method capable of decoding both in the forward direction and in the reverse direction and having less useless bit patterns and high coding efficiency.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能で、無駄なビットパターンが少なく符号化効率の高い可変長復号化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a path control method which can transfer a packet transmitted and received between nodes in a forward direction and in a reverse direction by an identical path.例文帳に追加

ノード間で送受信されるパケットを順方向と逆方向で同一の経路で転送することができる経路制御方法を得ること。 - 特許庁

The ball bearing 17 is pressed in one direction perpendicular to the direction of pushing, while the ball bearing 18 is pressed in the direction reverse to that one direction.例文帳に追加

玉軸受１７は、この押付方向に垂直な一方向に押圧され、玉軸受１８は、その一方向とは逆向きに押圧されている。 - 特許庁

The brush drive mechanism 60 rotates the brush 23 in the normal direction to clean the air filter 20, and then rotates the brush 23 in the reverse direction.例文帳に追加

ブラシ駆動機構６０は、ブラシ２３を正方向へ回転させてエアフィルタ２０を清掃し、その後に、ブラシ２０を逆方向へ回転させる。 - 特許庁

In addition, an embroidery frame is moved while an embroidery needle is moved up and down and seams are formed in the reverse direction by placing them on seams (a step S60).例文帳に追加

そして、縫い針を上下動させながら刺繍枠を移動させ、縫い目の上に重ねて逆方向に縫い目を形成する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

To realize substantially same flow rate characteristic in the flow in the forward and reverse directions, at any valve orifice opening from full opening to full closing.例文帳に追加

全開から全閉までのいかなる弁口開度においても、正・逆の方向の流れにおいて略同一の流量特性を実現する。 - 特許庁

The symbols exported from each module follow their magic module tag and the modules are returned in the reverse of the order in which they were loaded. 例文帳に追加

個々のモジュールから公開 (export) されたシンボルは、マジックモジュールタグの後ろに置かれる。 また、モジュールはロードされた順番とは逆順で返される。 - JM

A zener diode for bias 2 whose zener voltage is 2.4 volts is connected in parallel with each LED of the red LEDs 11 to 16 in a reverse polarity.例文帳に追加

赤色ＬＥＤ１１〜１６の１つひとつにツェナー電圧が２．４ボルトのバイパス用ツェナーダイオード２が逆極性で並列接続されている。 - 特許庁

In the hydrogen fluoride treatment device 50, fluoride ion contained in generated water or reverse diffusion water is removed, or a fluoride ion concentration is reduced.例文帳に追加

フッ化水素処理器５０では、生成水中または逆拡散水に含まれるフッ素イオンが除去またはフッ素イオン濃度が低減される。 - 特許庁

The Zener diode 4 is connected in the reverse voltage direction to the DC power source 1 and connected in series to the diac 3.例文帳に追加

ツェナーダイオード４は、直流電源１に対して逆電圧方向に接続され、ダイアック３とツェナーダイオード４とは直列に接続されている。 - 特許庁

In a bid to reverse the situation, various programs got underway in 730, including the establishment of a scholarship program that offered financial aid to two reki tokugyo no sho (reki students) chosen from among the excellent reki no sho. 例文帳に追加

このため、天平2年（730年）より暦生のうち優秀者2名を暦得業生として給費を行うなどの措置を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reverse bias is applied between the gate and source of the transistor Tr2 in such timing that the operations are not disturbed to suppress variation in its threshold.例文帳に追加

動作の妨げとならないタイミングでトランジスタＴｒ２のゲートとソースの間に逆バイアスを印加してその閾電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

The diodes 26, 28 are connected in series between the output and reverse input terminal so that they are mutually in opposite directions.例文帳に追加

ダイオード２６とダイオード２８とは直列に、かつ互いに逆方向になるように、出力端子と反転入力端子との間に接続されている。 - 特許庁

A plurality of grooves 21 extending in the floor material width direction are juxtaposed and formed in the floor material lengthwise direction on the reverse surface of the woody base board 2.例文帳に追加

木質基板２の裏面には、床材幅方向に沿って延びる複数の溝２１，…，２１が床材長手方向に並んで形成される。 - 特許庁

The rotation is automatically done using the repelling force/the attracting force of the magnets in the rotary force in a reverse direction when rotating the rotary element 6.例文帳に追加

また、回転子６を回転する際に、逆方向への回転力に磁石の反発力・吸着力を利用して自動的に行う。 - 特許庁

Therefore, the rear visual field in the selection of the reverse gear can be fitted to the respective requests of drivers differed in physical size or preference.例文帳に追加

そのため、リバースギア選択時における後方視界を、体格や好みの異なる運転者の各々の要求に合わせたものとすることができる。 - 特許庁

The resistance imparting part is simply required to have such a geometry as the conductance of liquid is higher in the liquid transporting direction than in the reverse direction.例文帳に追加

抗付与部は、液体の輸送方向のコンダクタンスがその逆方向のコンダクタンスに比べて大きくなる幾何学的形状のものであればよい。 - 特許庁

In this lubricating device for the engine, a lubricating oil groove is formed on the piston pin fitting-in hole of the piston deviating to a reverse combustion chamber side.例文帳に追加

ピストンのピストンピン嵌入孔に、反燃焼室側へ偏倚して潤滑油溝を形成したことを特徴とするエンジンの潤滑装置である。 - 特許庁

In addition, since the cam face is formed in the form of a saw blade, an upper end edge part of the hooking part 104 of a reverse truncated cone is engaged with the cam face.例文帳に追加

また、カム面は鋸歯状に形成されているため、逆円錐台形状の引掛部１０４の上端エッジ部がカム面に係合する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing device supporting relative rotation both in normal and reverse directions in which desired bearing performance may be maintained stably.例文帳に追加

正逆両方向の相対回転を支持する流体動圧軸受装置において、所期の軸受性能を安定的に維持可能とする。 - 特許庁

Further, a reverse throttle piece R is provided on the floor face F1 in such a form as not to interfere with the insertion of the ring 5 in an axial direction into the cylindrical part 7.例文帳に追加

さらに筒状部７に対するリング５の軸方向挿入を妨げない形態で、逆絞り片Ｒがフロア面Ｆ１に設けられる。 - 特許庁

To accurately travel or reverse in a small space, by minimizing its work labor, in travel or rotation of a heavy load.例文帳に追加

重量物の走行或いは回転において、その作業手間を極めて少なくして、小さな空間での正確な走行・反転を可能する。 - 特許庁

To provide a simple continuously variable transmission easy in manufacture, wide in a shift range and capable of setting an output shaft to zero rotation and reverse rotation by shift operation.例文帳に追加

単純で製造し易く，変速範囲が広く，変速操作により出力軸を零回転にも逆回転にもできる無段変速機。 - 特許庁

In the first drilling blade, first drilling blade pieces 16 and 16 are arranged in a reverse V-shaped form and a gap 17 is formed therebetween (a, b, d).例文帳に追加

第一掘削刃１５は第一掘削刃片１６、１６が逆Ｖ字状に配置され、間に空隙１７が形成される（ａ、ｂ、ｄ）。 - 特許庁

Concentrated salt water is obtained by filtering concentrated water given from the reverse osmosis membrane separation in plural steps, wherein a filter having a mesh size smaller than that of the filter used in the previous step is used step by step.例文帳に追加

前記逆浸透膜分離した濃縮水を順次目の細かいフイルタでろ過して得たことを特徴とする濃縮塩水。 - 特許庁

The inclined portion of the main magnetic pole chip is placed on the reverse side in the rotation direction of the armature in at least one place per main magnetic pole.例文帳に追加

また、主磁極先端部の傾斜部は主磁極一つに対し少なくとも一箇所、電機子回転方向に対し後進側に配置する。 - 特許庁

Groove parts 10 and 40 are formed in positions, in which the cam members 8 and 38 face each other, at a 30° pitch in a range of an angle of 180° in normal and reverse directions in such a manner that a horizontal state of the mat serves as a reference position.例文帳に追加

カム部材８、３８の対向し合う位置には、溝部１０、４０が、マット水平状態を基準位置として正逆方向１８０度間に、３０度間隔で形成されている。 - 特許庁

In accordance with a state in which a reverse current flows in an inductor L (40) (IL<0)/a state in which a forward current flows in the inductor L (40) (IL>0) when the Mn (110) is turned off, an output signal 370 is added to the memory 400 from the backflow detection circuit 300.例文帳に追加

Mn(110)がオフした時、インダクタＬ(40)に逆方向電流が流れている(IL＜0)／順方向電流が流れている(IL＞0)に応じて、逆流検出回路300からメモリ400に出力信号370を加える。 - 特許庁

The pattern put in the polygon is reversed and reverse varied in magnification by as much as the pattern is rotated and varied in magnification, so that the pattern is pasted in the closed area encircled with the polygon 13a in the pasted image 11.例文帳に追加

決定された多角形内に収められた絵柄を、回転・変倍された分だけ逆回転・逆変倍して、貼込画像１１内の多角形１３ａで囲まれた閉領域内に貼り込む。 - 特許庁

A large number of through-holes are bored in the circumferential surface of a body molded in the shape of an approximately reverse container, and the through-holes in the side circumferential surface are at least opened in the whole area in the vertical direction of the body.例文帳に追加

略逆容器状に成型した本体の周面に、多数の貫通孔を備え、本体の側周面の貫通孔を、少なくとも本体の鉛直方向の全域に開孔した。 - 特許庁

Further actually, for example, the end of the prohibiting period (A+B) is determined in response to the impression time A of the reverse voltage.例文帳に追加

より具体的には、例えば、逆電圧の印加時間Aに応じて、上記禁止期間（A＋B）の終期を決定する。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of controlling a rotation speed of an on-vehicle motor that rotates in both the forward and the reverse directions.例文帳に追加

正逆方向に回転する車載モータの回転スピードを制御することが可能な電源システムを提供する。 - 特許庁

Since a beam width is in reverse proportion to the diameter, the inside reflector portion 12 becomes 2/3 the entire reflector 10.例文帳に追加

ビーム幅は直径に反比例するので、内側反射器部分１２は、反射器１０全体の直径の２／３となる。 - 特許庁

A frequency reverse conversion unit converts the pseudo wide band frequency signal to a pseudo wide band voice signal in a time domain.例文帳に追加

周波数逆変換部は、擬似広帯域周波数信号を時間領域の擬似広帯域音声信号に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming device that has a space-saving reverse feed path adaptable to cardboard in a double-side operation.例文帳に追加

省スペースを踏まえた両面の厚紙対応が可能な反転搬送路を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle system which can surely detect the fault of a reverse voltage application circuit in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で逆電圧印加回路の故障を確実に検出することのできる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

As a result, in the reverse state, the side slip force applied to the traction portion is reduced so as to solve the problem.例文帳に追加

この結果、この逆転状態で、前記トラクション部に加わるサイドスリップ力を小さくでき、前記課題を解決できる。 - 特許庁

In a reverse logic gate, its first terminal is connected to the drain of the NMOS transistor, and its second terminal is connected to an output terminal.例文帳に追加

リバースロジックゲートは、第一端がＮＭＯＳトランジスタのドレインに結合され、第二端が出力端に結合される。 - 特許庁