「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, in the two cooling nozzles, cooling water is injected from the one located at the reverse side of the moving direction.例文帳に追加

その際、２本の冷却ノズルのうち、移動方向の後方側に位置するものから冷却水が射出される。 - 特許庁

To send digital data from a monitor back to a computer in a reverse direction along a cable connecting the computer and the monitor.例文帳に追加

コンピュータとモニターとを接続しているケーブルに沿って、デジタルデータをモニターからコンピュータへと、逆方向に送り戻す。 - 特許庁

To improve trade-off between a reverse recovery behavior and an on-state characteristic of a diode in a semiconductor device including the diode.例文帳に追加

ダイオードを含む半導体装置において、ダイオードの逆回復挙動とオン状態特性とのトレードオフを改善する。 - 特許庁

To improve a lock-up operation response property during reverse driving operation in a lock-up device connecting a piston with a front cover.例文帳に追加

ピストンがフロントカバーに連結するロックアップ装置において、逆駆動時におけるロックアップ作動応答性を向上させる。 - 特許庁

The charge reverse to a charged substance in physical quality is imparted to the ion exchanger to which the charged substance is adsorbed to reduce the performance.例文帳に追加

また、荷電物質が吸着して性能が低下したイオン交換体に、その荷電物質と反対の電荷を与える。 - 特許庁

Further, a potential of the conductor is set at a given potential of a reverse polarity to load polarity of residual ions in the shielding box.例文帳に追加

そして、導体の電位を遮蔽箱内残留イオンの電荷極性と反対極性の所定電位に設定する。 - 特許庁

To promote productive efficiency for a cold rolling steel sheet of high strength austenitic stainless steel in a reverse cold rolling machine.例文帳に追加

レバース式冷間圧延機における高強度オーステナイト系ステンレス冷間圧延鋼板の生産能率を向上する。 - 特許庁

A first coil 25 and a second coil 26 have permeabilities varying in the reverse direction under a state where torque is acting.例文帳に追加

第１のコイル２５及び第２のコイル２６は、トルク作用状態で透磁率が相互に逆方向に変化するものである。 - 特許庁

Then, the semiconductor wafer 90 is down cut, while moving the blade 10 in the reverse direction along the scribe line.例文帳に追加

その後、当該スクライブラインに沿って逆方向にブレード１０を移動させながら、半導体ウエハ９０をダウンカットする。 - 特許庁

In a communications network accessible using an HTTP, a reverse proxy server is coupled to an intranet and also coupled to a browser enabled client.例文帳に追加

HTTPを用いてアクセス可能な通信ネットワークにおいて、リバース・プロキシサーバは、イントラネットとブラウザ対応クライアントに接続される。 - 特許庁

After the welding, the electrodes 61, 62 are turned in the reverse direction by the actuators 39, 40 for turning again.例文帳に追加

そして溶接後に再び回動用アクチュエータ３９、４０によって電極６１、６２を逆方向に回動させる。 - 特許庁

The reverse flow preventing transistor 12 is arranged in a direction where the anode of its body diode D1 is on the side of the input terminal 102.例文帳に追加

逆流防止トランジスタ１２は、そのボディダイオードＤ１のアノードが入力端子１０２側となる向きで配置される。 - 特許庁

The lever 4 operates the pump in both normal and reverse directions to supply and pump up fuel according to the direction of operation.例文帳に追加

レバー４は、操作方向によって燃料を供給し、又は吸い出すようにポンプを正逆両方向に操作する。 - 特許庁

An impeller 25 of the drag turbine 16 rotates in reverse direction with respect to the impeller 25 of the lift turbine 15.例文帳に追加

抗力型タービン１６の翼部２５は、揚力型タービン１５の翼部２１に対して逆回転するようになっている。 - 特許庁

Diodes D4 for reverse flow prevention are connected to either end of a relay Ry2 connected in parallel with the relay Ry1.例文帳に追加

リレーＲｙ１と並列接続されたリレーＲｙ２の両端には逆流防止用のダイオードＤ４が接続されている。 - 特許庁

the enzyme that makes the dna copy is called reverse transcriptase and is found in retroviruses, such as the human immunodeficiency virus (hiv). 例文帳に追加

dnaの複製を作る酵素は逆転写酵素と呼ばれ、ヒト免疫不全ウイルス（hiv）などのレトロウイルスがこの酵素を持っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By using the Reverse Engineer feature, the changes made to the Java source project can be reflected in the corresponding UML model project. 例文帳に追加

リバースエンジニアリング機能を使用することで、Java ソースプロジェクトの変更内容を、対応する UML モデルプロジェクトに反映できます。 - NetBeans

To provide a method of utilizing water disposed when pure water is produced in a reverse osmosis membrane water purifier.例文帳に追加

ＲＯ膜純水装置において、純水製造時に廃棄されていた水を利用可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of unit driver elements 110 are alternately located in a reverse direction along a direction where the movable beam 102 is extended.例文帳に追加

複数の単位駆動素子１１０は、可動ビーム１０２の延びる方向に沿って、交互に逆向きで並んでいる。 - 特許庁

An Ar reverse sputtering having ≤8,000 J energy is performed to colored layers 6a-6c in which through holes 7 are formed.例文帳に追加

スルーホール７が形成された着色層６ａ〜６ｃに対し、エネルギーが８０００Ｊ以下のＡｒ逆スパッタを行う。 - 特許庁

In this adjusting device, the periphery of a protrusion hole is firmly tightened on the cylinder by a screw from the inside and the outside using a reverse bell mouth fitting.例文帳に追加

この調節具は突起孔周辺を逆ベルマウス金具で内外からしつかりとネジでシリンダーに締め付ける。 - 特許庁

Next, an insulating film to cover the plug is made, and a bit line pattern and a tungsten film in reverse pattern are made on the insulating film.例文帳に追加

次に、プラグを覆う絶縁膜を形成し、絶縁膜上にビット線パターンと逆パターンのタングステン膜を形成する。 - 特許庁

A state 4 is nearly the same as the state 2 but differs from it, so that the moving direction of the carriage is in reverse.例文帳に追加

状態４は、状態２とほぼ同じであるが、異なる点は、キャリッジの移動方向が逆になっている点である。 - 特許庁

Thus, in a reverse directed bias, the potential barrier can be made high in the n- type epitaxial layer 2, and in a forward directed bias, the potential barrier can be lowered in the n- type layer 3.例文帳に追加

これにより、逆方向バイアスにおいてはｎ^- 型エピ層２にて電位障壁の高くでき、順方向バイアスにおいてはｎ^- 型層３にて電位障壁を低くすることができる。 - 特許庁

To reduce the difference in the waveform distortion of a reproduction signal in a forward direction and a backward direction by negating a diagonal magnetization component in a reverse two-layered vapor-deposited tape with which recording and reproducing are performed in serpentine.例文帳に追加

サーペンタインに記録再生が行われる逆２層型蒸着テープにおいて、斜め磁化成分を打ち消して、正方向と逆方向で再生信号の波形歪の差を低減させる。 - 特許庁

To solve the problem in which medicine names may be frequently erroneously read to result in assortment error of medicines when the medicine names shown in a display section of a medicine preparing table are shown to an operator in a reverse direction.例文帳に追加

調剤台の表示部に表示される薬剤名が、作業者に対して反対向きに表示されると、薬剤名の読み間違いが増え、薬剤の取り揃え間違に通じる。 - 特許庁

Moreover, in the (n+1)-th frame period, color irregularities in the panel is suppressed by displaying the image by line-sequentially driving in the order which is reverse to that in the n-th frame period.例文帳に追加

また、ｎ＋１番目のフレーム期間ではｎ番目のフレーム期間とは逆の順序で線順次駆動して画像を表示することにより、パネル面内での色ムラを抑制するようにする。 - 特許庁

The sensor lever 15a rotates in a positive direction X when the accelerator pedal is operated in a fully opening direction, and rotates in a reverse direction Y when the accelerator pedal is operated in a fully closing direction.例文帳に追加

センサレバー１５ａは、アクセルペダルが全開方向へ操作されるときに正方向Ｘへ回動し、アクセルペダルが全閉方向へ操作されるときに逆方向Ｙへ回動する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve which can be used in a fluid circuit in which fluid flows in both normal and reverse directions and reliably prevent leakage of the fluid in a specific direction.例文帳に追加

流体が正逆両方向に流される流体回路で使用することができるとともに、流体の特定方向への漏洩を確実に防止することのできる遮断弁を提供する。 - 特許庁

When the handle 30 is turned in the unlocking direction, the claw 32 is locked by being engaged with a lock portion 54, which is provided in the plate 50, in the unlocking position, so as to disable reverse turning in a locking direction.例文帳に追加

ハンドル３０を開錠方向へ回転させると、開錠位置で爪３２がプレート５０に設けられたロック部５４に係合してロックされ、施錠方向に逆転不能となる。 - 特許庁

In "ON" (Yes of S23), the first branch claw is driven in the reverse rotation direction of turning off sensor output "ON" (S24), and when changing to "OFF from ON" in a predetermined time (Yes of S25), the first branch claw is driven in the normal rotation direction (S27).例文帳に追加

「オン」時(S23のYes)は、センサ出力「オン」が「オフ」する逆転方向へ第１分岐爪を駆動(S24)、所定時間内で「オンからオフ」変化時(S25のYes)、第１分岐爪を正転方向へ駆動(S27)。 - 特許庁

A vector driving-in section 91 is input the four complex number vectors with possible pointing in reverse directions to generate an initial vector group, in which each complex number vector is contained in a formative domain.例文帳に追加

ベクトル追込部９１は逆方向に向くことが認められた４本の複素数ベクトルを入力し、各複素数ベクトルが形成領域に含まれる初期ベクトル群を生成する。 - 特許庁

In the speed change controlling system for the automatic transmission control operation of a plurality of valves with one commonized solenoid valve and capable of neutral control and reverse inhibit control, a reverse inhibit control prohibiting means is provided for prohibiting reverse inhibit control when a fail of range signal is detected even if R-range signal is detected and detected vehicle speed is greater than reverse inhibit vehicle speed.例文帳に追加

複数のバルブの作動を１つのソレノイドで共用化するとともにニュートラル制御及びリバースインヒビット制御可能な自動変速機の変速制御装置において、Ｒレンジが検出され、検出された車速がリバースインヒビット車速よりも大きいときであっても、レンジ信号のフェールを検出したときは、リバースインヒビット制御を禁止するリバースインヒビット制御禁止手段を設けたこととした。 - 特許庁

Also, the fund management system 10 automatically obtains reverse transaction data including payment source information which the banks A, B, C create at the time that a reverse transaction occurs and matches the reverse transaction data and recorded payment request data to automatically identify which member company is involved in the payment plan of the reverse transaction from the payment source information included by both of the above information.例文帳に追加

また、資金管理システム１０は、組戻し発生時に銀行Ａ，Ｂ，Ｃが作成する支払元情報を含む組戻しデータを自動的に取得し、該組戻しデータと記録している支払依頼データとを突合して両データに含まれている支払元情報から上記組戻しがいずれの子会社ａ１，ａ２…の支払案件に関するものかを自動的に特定する。 - 特許庁

In the cylindrical support fixture 1 for installing a guard rail or the like to the cylindrical support, the fixture 1 has a mounting bolt section 10 with a normal male screw 100, a reverse male screw section 11 with a normal female screw 111 screwed to the normal male screw 100 and a reverse male screw 110 and an internal adjusting section 12 with a reverse female screw 120 screwed to the reverse male screw 110.例文帳に追加

筒状支柱にガードレール等を取りつけるための筒状支柱取付具１であって、順雄ねじ１００を有する取付ボルト部１０と、順雄ねじ１００に螺合する順雌ねじ１１１と逆雄ねじ１１０を有する逆雄ねじ部１１と、逆雄ねじ１１０と螺合する逆雌ねじ１２０を有する内部調節部１２とを有する筒状支柱取付具１による。 - 特許庁

When the operator comes back and sits, the sitting signal of the sitting detection switch 26 is ON, it is detected that an operation position of a forward and reverse operation lever is in a neutral position, and a forward signal or a reverse signal of a forward/reverse detection switch 30 is ON, energization to the forward solenoid valve 23 or the reverse solenoid valve 24 is restored.例文帳に追加

そして、運転者が再び着座した場合には、着座検出スイッチ２６の着座信号がＯＮで、かつ、前後進操作レバーの操作位置として中立位置を検出した後に、前後進検出スイッチ３０の前進信号又は後進信号がＯＮとなることにより、前進用ソレノイドバルブ２３又は後進用ソレノイドバルブ２４への通電を復帰させる。 - 特許庁

Flow of fluid in a direction reverse to a flow direction of fuel is generated in the injection hole 3 by applying voltage to the plasma generation element 7 to form separation in flow of fuel.例文帳に追加

プラズマ発生素子７に電圧することにより、噴孔３内に燃料の流通方向に逆行する流体流れが生じ、燃料の流れに剥離を生じさせる。 - 特許庁

By combining the motors M1 and M2 in four ways of the regular and the reverse rotations, the work can be pulled in freely in the Y-direction and the Z-direction by a single line of belt 60.例文帳に追加

モータＭＩ，Ｍ２の正逆回転の４通りの組み合わせで１条のベルト６０を以てＹ方向及びＺ方向へ自在に手繰り寄せることができる。 - 特許庁

To provide a grease feeder for an electrically-operated servo actuator for regulation of the water quantity in a water wheel, which enables feeding of grease in operation and will not impair the operating force in reverse rotation, either.例文帳に追加

運転中にグリースの給脂が可能で、逆転操作力も損なわない水車水量調整用電動サーボアクチュエータのグリース給脂装置を提供する。 - 特許庁

In the gas-liquid contact, the waste water and the atmosphere move in the reverse direction to each other to cause the oxidative decomposition to proceed after release of ammonia in the waste water.例文帳に追加

気液接触において、廃水と雰囲気とが互いに逆方向に移動することにより、廃水においてはアンモニア放出より遅れて酸化分解が進行する。 - 特許庁

In the device, the agitation blade 6 is rotatably driven in the forward and reverse directions on a horizontal face, and an inclined plane 17 which is inclined with respect to the horizontal face is provided in the agitation blade 6.例文帳に追加

これにおいて、攪拌刃６は水平面で正逆回転自在に駆動されるようにすると共に攪拌刃６に水平面に対して傾斜する傾斜面１７を設ける。 - 特許庁

After all the 1/4 BASE images of all the frames 7a are taken in, the negative film 7 is next transported in a direction reverse from the direction described above and the BASE images of the respective frames 7a are taken in.例文帳に追加

全てのコマ７ａの１／４ＢＡＳＥ画像を取り込んだ後、次に、ネガフィルム７を上記とは逆方向に搬送し、各コマ７ａのＢＡＳＥ画像を取り込む。 - 特許庁

In the case of axial movement in the reverse direction, the cup seal 34 is closed, the check valve 40a is opened and the lubricating oil in the lubricating space 30 is discharged from a discharging passage 40.例文帳に追加

逆方向の軸方向移動ではカップシール３４が閉じチェック弁４０ａが開き、潤滑空間３０内の潤滑油は排出路４０から排出される。 - 特許庁

The compensation data table 107 acquires in advance compensation values to cancel distortion caused in a wireless section 114 by distorting a signal reverse in a form of a table.例文帳に追加

補償データテーブル１０７には、予め無線部１１４内で生じる歪を、逆に歪ませることにより打ち消すための補償値がテーブルとして取得されている。 - 特許庁

The water-in-oil (W/O) emulsion is obtained by using the reverse vesicle formed from sucrose fatty acid ester as the emulsifier and aliphatic monohydric alcohol being a liquid at normal temperature is incorporated in the water-in-oil (W/O) emulsion.例文帳に追加

乳化剤として、ショ糖脂肪酸エステルで形成されたベシクルを使用し、エマルションインク中に常温で液体の脂肪族１価アルコールを含有させる。 - 特許庁