「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical communication system is provided with a backup interface provided on a station side apparatus, an optical loop back means for recognizing the normality of the backup interface, and a detecting means for detecting that the backup interface is in a normal state on the basis of a result of an optical loop back test executed by the backup interface via the optical loop back means.例文帳に追加

光通信システムは、局側装置に設けられる予備系インタフェースと、予備系インタフェースの正常性を確認するための光ループバック手段と、光ループバック手段を介して実施される予備系インタフェースによる光ループバック試験の結果を基に、当該予備系インタフェースが正常であることを検知する検知手段とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for attaching an ear loop string of a face mask with high efficiency, which apparatus can arrange the ear loop string to a given position instantaneously by using air flow instead of a mechanism for arranging the ear loop string to the given position of a face mask body, the length of the ear loop string of the face mask being accurately prepared in advance by a string supplying apparatus.例文帳に追加

本願マスクの耳掛け紐取付け装置は、このマスクに使用する耳掛け紐の長さは紐供給装置で正確にあらかじめ用意し、耳掛け紐をマスク本体の所定位置に配設する手段として機械機構を使用することなく、これに代わって空気流を使用することにより、耳掛け紐を所定の位置に瞬間的に配設することができ、高効率のマスクの耳掛け紐取付け装置を提供する。 - 特許庁

To secure data quality more than desired in whole data groups to be simultaneously communicated in the case of using a transmission power control method where inner loop transmission power control and outer loop transmission power control are simultaneously used.例文帳に追加

インナーループ送信電力制御とアウターループ送信電力制御とを併用する送信電力制御方法を用いる場合に、同時に通信される全てのデータ系列が所望以上のデータ品質を確保すること。 - 特許庁

In one embodiment, this is accomplished in a manner that does not require a second charge pump for loop stability, and resultantly the phase-locked loop consumes less chip die area.例文帳に追加

本発明の実施形態では、ループの安定度のために第２電荷ポンプを用いない方法として具現されていて、結果的に、本発明の位相同期ループはより小さいチップダイ（ｃｈｉｐ ｄｉｅ）面積を占める。 - 特許庁

To test the connection of a clock and all circuits in a CDR circuit at a high speed, in a loop back test of a two-way communication circuit having the CDR circuit.例文帳に追加

ＣＤＲ回路を有する双方向通信回路のループバックテストにおいて、クロックの結線及びＣＤＲ回路内の全回路を高速でテスト可能とする。 - 特許庁

The take-off comb, in particular, for a flat-bed knitting machine or a loop-forming machine, comprises a number of take-off elements that are held in a bed (19), the bed consisting exclusively of bent sheet metal parts.例文帳に追加

特に横編機又はループ形成機械のための引取コームは、湾曲シートメタル部品のみからなるベッド（１９）に保持された多数の引取要素を有する。 - 特許庁

The take-off comb, in particular, for a flat-knitting machine or the loop-forming machine, includes a number of take-off elements that are held in a bed (19) consisting exclusively of bent sheet metal parts.例文帳に追加

特に横編機又はループ形成機械のための引取コームは、湾曲シートメタル部品のみからなるベッド１９に保持された多数の引取要素を有する。 - 特許庁

This means that constant generation of probability fluctuated big hits or constant generation of probability non- fluctuated big hits will not occur in the case where big hits are generated in the first loop at normal time.例文帳に追加

つまり、通常時の１ループ目で大当りが生ずる場合には、常に確変大当りまたは常に非確変大当りとなってしまうということはない。 - 特許庁

The loop antennas disposed in the storage shelve can perform data writing and reading with IC tags of reels in a non-contact manner.例文帳に追加

収納棚に配置されたループアンテナは、リールのＩＣタグとの間で非接触でデータの書き込み又は読み出しを行うことが可能に配置されている。 - 特許庁

In the element termination region 200, a trench 700 is formed in a closed-loop shape enclosing the device active region 100 substantially perpendicularly to a substrate surface.例文帳に追加

素子終端領域２００には、基板表面に略垂直に、素子活性領域１００を取り囲む閉ループ状にトレンチ７００が形成されている。 - 特許庁

The in-vehicle communication antenna 13 is formed in U-shape sandwiching both sides of the housing part 21 by folding an annular loop antenna at its center.例文帳に追加

車内通信用アンテナ１３は、環状のループアンテナを中央にて折り返すことにより、収納部２１を両側から挟むコ字形状に形成される。 - 特許庁

The rod 14 is formed of a tube, and a shell area of the tube engaged with the film 1 in a loop state has pores, and the tube is mounted at a blower 26.例文帳に追加

逆転ロッド（14）は、管から成り、吹込みフィルム（１）がループ状に掛けられた管のシェル領域は、穿孔を備え、管は送風機（26）に取り付けられている。 - 特許庁

The connection switch part 28 connects the loop antenna 12 to either of the communication circuit 22b or the reader/writer module 24 in compliance with ON/OFF of a power supply for a printer 200.例文帳に追加

接続切換部２８は、プリンタ２００の電源がＯＮ／ＯＦＦに応じて、通信回路２２ｂおよびリーダ／ライタモジュール２４のいずれかにループアンテナ１２を接続する。 - 特許庁

When the IC card is held over the reading part, the IC card can be read by the upper loop antenna 50 disposed in a horizontal direction.例文帳に追加

読取部の上方にＩＣカードを水平にかざした時には、水平方向に配置された上部ループアンテナ５０によりＩＣカードの読み取りができる。 - 特許庁

Since the through-current of the charge pump circuit can be reduced, variations in the output voltage, from a loop filter, due to the through-current can be suppressed.例文帳に追加

これにより、チャージポンプ回路の貫通電流を少なくできるので、貫通電流によるループフィルタの出力電圧の変動を抑えることができる。 - 特許庁

In addition, the loop detection device 92 comprises a second optical sensor part 18 that detects the amount of light gradually changing according to the oscillation position of the detection lever 103.例文帳に追加

更にループ検知装置９２は、検知レバー１０３の揺動位置に応じて、漸次変化する光量を検出する第２の光センサ部１８部を備える。 - 特許庁

Loops 17c and 17d are formed at the upper stream side and at the lower stream side, respectively, by the loop forming parts 83 and 91 in the film-feed direction with respect to an original platen 52.例文帳に追加

ループ形成部８３，９１により、移動原稿台５２に対しフイルム送り方向の上流側及び下流側に、ループ１７ｃ，１７ｄを形成する。 - 特許庁

The electric energy transmitted by means of the second connection loop 71 to the exterior of the first high- frequency cavity 4 is absorbed in a dummy load 8.例文帳に追加

そして、この第２結合ループ７１により空洞４外に伝送された電気的エネルギは、ダミーロード８に吸収させる構成を有する高周波加速器１。 - 特許庁

A garbage collector refers to the reference loop table and collects all objects included in the object list of the table when the reference count value is set at zero.例文帳に追加

ガーベッジコレクタはこの参照ループテーブルを参照して、参照カウントが０になると、そのテーブルのオブジェクトリストに含まれるオブジェクトをすべて回収する。 - 特許庁

The 2nd polarization rotation device (60 or 80) is located in the loop between the polarization beam splitter (8) and an additional reflector (12 or 14) of the at least two reflectors.例文帳に追加

第2の偏光回転装置(60又は80)は、ループにおいて偏光ビームスプリッタ(8)と少なくとも2つのリフレクタのうち追加のリフレクタ(12又は14)との間に配置される。 - 特許庁

The device may be provided with a mix mean 16 mixing the input musical sound signal with the signal circulating in the loop circuit to provide as an output.例文帳に追加

また、上記入力楽音信号と上記ループ回路を循環する信号とを混合出力する混合手段を備えるようにしてもよい。 - 特許庁

The steam generated in the container 1 moves from a pipe passage 7 to the steam receiver part 2 and is condensed by heat exchange with the loop type thin pipe heat pipes 3, 4 and 5.例文帳に追加

容器１内で発生した湯気は、管路７から湯気溜部２へ至り、ループ型細管ヒートパイプ３，４，５によって熱交換され凝縮する。 - 特許庁

To be concrete, a recess 62 for housing the battery 61 is formed in the housing (case) 42, and the loop coil antenna 56 is arranged around the recess 62.例文帳に追加

具体的には、筐体（ケース）４２には、電池（６１）を収納するための凹部６２が形成されており、この凹部６２の周囲にループコイルアンテナ５６が配置される。 - 特許庁

The cells 1 to 5 are connected in series by sticking the members 61, 71, 81, and 91 of the hook-and-loop fasteners 6 to 9 to the members 62, 72, 82, and 92, respectively.例文帳に追加

面ファスナー６〜９の部材６１，７１，８１，９１がそれぞれ部材６２，７２，８２，９２に貼り付くことによって、単体電池１〜５は、直列に接続される。 - 特許庁

According to a prescribed evaluation index expressing the degree of relation with difficulty in the check sequence generation, all the FF not composing of the self-loop are sorted (SA4).例文帳に追加

そして、セルフループを構成しない全ＦＦを、検査系列生成の困難度との関連度合を表す所定の評価指標に従って、ソートする（ＳＡ４）。 - 特許庁

An error correction loop circuit re-samples the series of data from the storage buffer based at least in part on the initial phase offset and the frequency offset.例文帳に追加

エラー訂正ループ回路は、初期位相オフセットと周波数オフセットとに少なくとも一部は基づきストレージ・バッファからの一連のデータの再サンプリングを行う。 - 特許庁

A high-temperature side heat-absorbing device (8), a heat storage device (7) and a low-temperature side heat-dissipating device (6) are arranged in the rise-up pipe (1) of the loop conduit (4) sequentially from the upper part of the same.例文帳に追加

ループ管路(４)の立上がり管(１)部分に高温側吸熱器(８)、蓄熱器(７)、低温側放熱器(６)を上から順に配置する。 - 特許庁

The processing control unit creates an enlarged image of the intersection including a direction instruction image, etc., on the loop-shaped route in the case that it is determined that it has (step S15).例文帳に追加

処理制御部は、到達したと判別した場合に、ループ経路の方向指示画像等を含む交差点拡大画像を生成する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A web 1 is formed by arranging a filament 2 in one direction to form loop portions 3 comprising the plural loops of the filament at both the ends of the web 1.例文帳に追加

ウェブ１はフィラメント２が一方向に配列されてなり、ウェブ１の両端部は、フィラメント２のループが複数形成されたループ部３となっている。 - 特許庁

The matched impedance can be controlled by adding an additional loop wire in parallel to the feeding point of the endpoint having antenna at which the feeder line is connected.例文帳に追加

端点保有アンテナの前記給電線の接続する給電点に並列に追加ループ配線を加えることで、整合するインピーダンスをコントロールできる。 - 特許庁

Then, the control means performs reset processing for resetting the measured time by the activation timer in infinite loop processing set within the control processing.例文帳に追加

そして、制御手段は、制御処理内に設定された無限ループ処理において起動タイマによる計測時間をリセットするリセット処理を実行する。 - 特許庁

The signal generation circuit 134 simultaneously supplies the current in such directions that the unneeded radiation can be canceled with each other to each of the pair of loop coils.例文帳に追加

信号発生回路１３４は、一対のループコイルのそれぞれに、不要輻射を打ち消しあうことが可能な向きに同時に電流を供給する。 - 特許庁

A control part 110 displays the prescribed symbol in a portion corresponding to the coordinates on a display 30, when the communication is carried out using the loop antenna 101.例文帳に追加

ループアンテナ１０１を用いた通信が行われるとき、制御部１１０はディスプレイ３０の当該座標に対応する箇所に所定の記号を表示させる。 - 特許庁

A worker reciprocatingly puts the bead retaining part 11 though the hole of the bead 20, and in this case, puts a hair bundle K through a loop R formed by the bead retaining part 11.例文帳に追加

作業者は、ビーズ２０の孔に往復してビーズ保持部１１を通し、この際、ビーズ保持部１１によって形成されるループＲに毛束Ｋを通す。 - 特許庁

The RFID tag comprises: the antenna device; and a wireless communication device 50 provided inside of a pseudo loop-like conductor constituted by the coupling part 22 and the auxiliary conductor 30 in plan view.例文帳に追加

無線通信デバイス５０は、平面視で、結合部２２、補助導体３０によって構成される擬似的なループ状導体の内側に配設される。 - 特許庁

The speed magnification of an optical head position is immediately adjusted in the optimum value on the basis of the output of a loop filter, after calculating the digital/analog conversion value of the input of a voltage controlled oscillator of the speed magnification of the optical head position.例文帳に追加

オプチカルヘッド位置速度倍率の電圧制御オシレータの入力のデジタル／アナログ転換値を算出後に、ループフイルタの出力に基づいて即時に最適値に調整する。 - 特許庁

The motor is controlled by leading the phase angle of a drive current for the flux by an angle corresponding to the width of hysteresis loop of the core in the direction for controlling the torque or thrust of the motor.例文帳に追加

モータのトルク或いは推力を制御しようとする方向に、磁束に対する駆動電流位相角を、鉄心のヒステリシスループの幅に対応した角度だけ進めて制御する。 - 特許庁

Since the loop 16a is formed, the conveyance distance of the photosensitive material 16 between the exposure section and the reaction section can be made shorter than the length in the conveyance direction of the photosensitive material 16.例文帳に追加

ループ１６ａを形成するので、露光部と処理部との間の感光材料１６の搬送距離を、感光材料１６の搬送方向の長さよりも短くすることができる。 - 特許庁

A resonance type sound absorbing member 18 is arranged inside the sound insulation cover 30 in a vicinity of a loop of the resonance mode 28 generated in the engine room 11 and the noise of the resonance frequency is reduced.例文帳に追加

共鳴型吸音部材１８は、エンジンルーム１１に生じる共鳴モード２８の腹の近傍で遮音カバー３０の内側に配置されて、共鳴周波数の騒音を低減する。 - 特許庁

In the case that a link state is detected and the link state indicates that the switch stack 200 forms the closed loop link topology, a redundant link in the switch stack 200 is deactivated.例文帳に追加

リンク状態が検出されて、スイッチスタック２００が閉ループリンクトポロジーを形成したことをリンク状態が示した場合、スイッチスタック２００中の冗長リンクを非活性状態にさせる。 - 特許庁

In particular, in the case of the paper P having length near the treatable upper limit, until formation of the loop Pr is finished, its leading end reaches to an entrance of the development treatment part.例文帳に追加

特に、処理可能な上限に近い長さのペーパーＰの場合は、ループＰｒの形成を終了するまでに、その先端を現像処理部の入口に到達させるようにする。 - 特許庁

In addition, the amount of level adjustment for high frequency components of digital signals in the equalizer 10 is controlled through loop processing of the equalizer 10, the sampler 20 and the equalizer controller 30.例文帳に追加

イコライザ部１０，サンプラ部２０およびイコライザ制御部３０によるループ処理により、イコライザ部１０におけるデジタル信号のうちの高周波成分のレベル調整量の制御が行われる。 - 特許庁

The holding part 4 for the optical fiber 1 is placed in operation in a looped shape by controlling an x-feed mechanism and a y-feed mechanism so that a track of the tip of the optical fiber 1 draws a loop on the polishing surface 5.例文帳に追加

光ファイバ１の先端の軌跡が研磨面５上でループを描くようにｘ送り機構とｙ送り機構を制御して光ファイバ１の保持部４をループ状に動作させる。 - 特許庁

Thus, the first PLL and the subordinating second PLL are constituted, so that the second PLL in which the delay element 14 is not included in the loop can easily be made wide-band.例文帳に追加

このように第１のＰＬＬとこれに従属する第２のＰＬＬが構成されるので、ループ中に遅延要素１４が含まれるない第２のＰＬＬを容易に広帯域化できる。 - 特許庁

To provide a writing implement with a string in which the string can be made in the shape of a loop by fitting both ends of the string to a connection member by a simple operation and detached from the member when force of a prescribed value or above is applied to the string.例文帳に追加

簡単な操作で紐の両端を連結具に取り付けてループ状にでき、所定以上の力が作用すると紐が連結具から外れる紐付き筆記具を提供する。 - 特許庁