「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the re-feed sheet advancing route R3 is moved toward the loop formation space side by forming the inlet of the re-feed sheet advancing route R3 into the loop formation space on the downstream side of the inlets of the feed sheet advancing routes R1 and R2.例文帳に追加

さらに、再搬送シート進入経路Ｒ３のループ形成空間への入り口を給送シート進入経路Ｒ１，Ｒ２の入り口よりも下流側に形成することにより、再搬送シート進入経路Ｒ３をループ形成空間側に寄せるようにする。 - 特許庁

Then, after the uppermost sheet Sa reaches the pair of conveying rollers 42, a loop is formed in the uppermost sheet Sa between the sucking/conveying belt 21 and the pair of conveying rollers 42, and then, air is blown from the separation nozzle 34 to the loop SL of the uppermost sheet Sa.例文帳に追加

そして、搬送ローラ対４２に最上位シートＳａが達した後、最上位シートＳａに吸着搬送ベルト２１と搬送ローラ対４２との間でループを形成し、最上位シートＳａのループ部分ＳＬに分離ノズル３４からのエアを吹き付ける。 - 特許庁

To register the returned one-side recorded paper sheet by a resist roller device 6, a film member 42 is provided in a space 41 to spare for forming a loop Pn of the paper sheet, the shape of the loop Pn is stipulated, and the paper sheet is fed in an excellent state.例文帳に追加

前記戻される片面記録済み用紙を、レジストローラ装置６により整合するために、用紙のループＰｎを形成するための余裕スペース４１に、フィルム部材４２を設けて、ループの形状を規定し、用紙の送り出しを良好に行い得るようにする。 - 特許庁

A cleaning brush 10 is formed by spirally winding a pile obtained by weaving a fiber into a belt-shaped backing fabrics in a loop shape around a metallic core bar, and the bundle of the fiber in the loop shape is arrayed at a fixed angle to the shaft direction of the core bar.例文帳に追加

クリーニングブラシ１０は、帯状の基布にループ形状に繊維を織り込んだパイルを、金属性の芯金に螺旋状に巻き付けて形成され、前記ループ形状の繊維の束は、芯金の軸方向に対して一定の角度をなして配列するよう構成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a preceding steel strip loop upon welding in steel strip continuous treatment equipment where, when the tail part of a preceding steel strip and the tip part of a posterior steel strip are welded in the steel strip continuous treatment equipment, a loop can be quickly formed at the posterior side of the preceding steel strip.例文帳に追加

鋼帯連続処理設備で先行鋼帯の尾端部と後行鋼帯の先端部とを溶接する際に先行鋼帯の後側にループを迅速に形成する鋼帯連続処理設備の溶接時先行鋼帯ループ作成方法を提供する。 - 特許庁

The hook-and-loop fastener made of cloth prevented from fraying is characterized in that partial hot-melt adhesive portions are provided along the both edge sections, in the hook-and-loop cloth fastener which is composed of a middle section provided with engaging elements and the both edge sections that are not practically provided with the engaging elements.例文帳に追加

係合素子が存在している中央部および係合素子が実質的に存在していない両端部からなる布製の面ファスナーにおいて、該両端部に部分的融着部が設けられていることを特徴とするほつれを防止した布製面ファスナー。 - 特許庁

To remedy this situation, an increased number of local trains were allowed to use the passing loop at Hirano to allow rapid trains to pass, but in the Oji area, a limit was imposed on the number of trains that could use a passing loop in consideration of keeping a balance with freight trains on the Joto Goods Line of the Osaka Higashi Line. 例文帳に追加

そのため平野で快速列車を待避する列車を増やすなどの努力がなされたものの、王寺方面行に関してはおおさか東線城東貨物線の貨物列車との兼ね合いもあり平野で待避する列車は数に制限があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the apparatus 1 for attaching the ear loop string of the face mask, the face mask body 11, which is manufactured in another process, is carried under a string guide plate 35 by a conveyor 14.例文帳に追加

本願マスクの耳掛け紐取付け装置１は、別工程で製造されたマスク本体１１がコンベア１４で耳掛け紐案内板３５の下に運ばれてくる。 - 特許庁

The attaching tool is provided in which a wire line having rigidity is bended in one to form the V-shaped or Ω-shaped loop part 1 and the coil parts 2 on both ends of the wire.例文帳に追加

剛性を備えた線材でＶ字状ないしΩ状のループ部１とその両端のコイル部２とを一体に屈曲形成した取付具３を提供する。 - 特許庁

When the thick steel plates matched to handling time are stored in each free loop 5, the yield ratio of the thick steel plate in the lowest point is controlled to ≤75%.例文帳に追加

フリーループ５にハンドリングタイム相当分の厚板鋼板を蓄積したとき、その最下点における厚板鋼板の降伏率が７５％を越えないようにしておく。 - 特許庁

A control part 120 performs control that changes the switch in the distortion elimination loop control part 118 in accordance with the comparison result inputted from the comparison circuit part 119.例文帳に追加

制御部１２０は、比較回路部１１９から入力した比較結果に応じて歪み除去ループ制御部１１８内のスイッチを切り替える制御を行う。 - 特許庁

In the gate pad 8, a body layer 28 formed in a surface region of the semiconductor substrate 2 located outside of the curved part 5 is formed only inside of the loop.例文帳に追加

ゲートパッド８は、湾曲部５の外側に位置する半導体基板２の表面領域に形成されているボディ層２８は、ループの内側にのみ形成されている。 - 特許庁

In the antenna, the reflector 6 is disposed roughly in parallel with the radiator 4 at a prescribed distance from the radiator 4 comprising a folded loop antenna having a distal end load 4d.例文帳に追加

先端負荷４ｄを有する折り返しループアンテナからなる放射器４から所定距離だけ隔てて、放射器４とほぼ平行に反射器６を配置してある。 - 特許庁

At this time, the switch S1 is in the closed state, so that it is possible to prevent a current from being fed back in a loop circuit formed with the coil L1 and the diode 5.例文帳に追加

このとき、スイッチＳ１は閉じた状態にあるので、コイルＬ１とダイオード５とで形成されるループ回路において電流が帰還することを防ぐことができる。 - 特許庁

The oscillation drive circuit 10 in second operating mode excites driving oscillations at the oscillator 12 in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the comparator 50.例文帳に追加

第２の動作モードでは、発振駆動回路１０は、振動子１２とコンパレータ５０とにより形成される発振ループ内で振動子１２に駆動振動を励振する。 - 特許庁

Some manufacturers have once sold the products to put on with a hook-and-loop fastener instead of the string parts of Ecchu fundoshi in the past, and named them "Samurai Pants" to sell (samurai is a warrior in and before the Edo period). 例文帳に追加

一部の業者が、過去に越中褌の紐の部分を面ファスナーに代えて着用する商品を販売したことがあり、「サムライパンツ」の名称で販売していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the warming-up is finished, the second thermostat 9 opens, and the coolant circulates in the water jacket 13 on the block side, the water jacket 14 on the head side, and the bypass passage 6, as the closed loop.例文帳に追加

暖機が完了する前に第２サーモスタット９が開弁してブロック側ウォータジャケット１３とヘッド側ウォータジャケット１４とバイパス通路６とを閉ループとして冷却液を循環する。 - 特許庁

The cosmetic belt B1 is wrapped around the neck while the belt is extended with the adhesive members 2 on the body side, and the hook-and-loop fasteners 3a, 3b on both ends of the belt body 11 are connected in the back of the neck.例文帳に追加

密着部材２を身体側にして美容ベルトＢ１を伸張させながら首に巻き付け、ベルト本体１１の両端の面ファスナ３ａ，３ｂを首の後で接続させる。 - 特許庁

The response in the vicinity of the lowest pole frequency of the loop transfer function is taken as the primary delay, and the turn round of the phase is made smaller and the phase margin is made larger, thereby the action is made to be stabilized.例文帳に追加

一巡伝達関数の最も低いポール周波数近傍での応答を一次遅れとして、位相の周り方を小さくし位相余裕を大きくして動作を安定させる。 - 特許庁

To provide a high frequency snare for an endoscope of high practicability allowing easy capture and recovery of vital tissue excised by a snare loop, using an operating member for operating the snare loop, as it is, without the possibility of burning the mucous membrane around by a high frequency current in excising the vital tissue with the snare loop.例文帳に追加

スネアループにより生体組織を切除する際には高周波電流で周囲の粘膜を火傷させるおそれがなく、スネアループで切除した生体組織はスネアループを操作する操作部材をそのまま用いて容易に捕捉、回収することができ、しかも実用性の高い内視鏡用高周波スネアを提供すること。 - 特許庁

To improve an open type diaper preventing easy separation of a hook member and a loop member at diaper wearing time, and allowing easy separation of the hook member and loop member when taking off the diaper in the open type diaper for connecting front-rear girth areas by engaging the hook member and the loop member of a mechanical fastener.例文帳に追加

メカニカルファスナのフック部材とループ部材とを係合させて前後胴周り域を連結する開放型のおむつにおいて、おむつ着用中にはフック部材とループ部材とが簡単に剥離することがなく、おむつを脱がせるときにはそれらフック部材とループ部材とが簡単に剥離するように改良する。 - 特許庁

To provide a snare for endoscopes which reliably secures sessile polyps and projecting mucous membranes or the like with a snare loop in a manner that the snare loop never slips on the mucosal surface, never causes bleeding due to damage to the mucosal surface even if the snare loop moves while securing the polyp and the projecting mucous membrane, and prevents the members from falling off.例文帳に追加

無茎のポリープや隆起状粘膜等を滑りが生じないようにスネアループで確実に締め付けることができ、しかもスネアループがポリープや隆起状粘膜等を締め付けた状態のまま移動しても粘膜面が傷つけられて出血するようなことがなく、部材が脱落するおそれもない内視鏡用スネアを提供すること。 - 特許庁

To the log 10 such as execution trace, a directed graph showing the linkage between elements contained in the log 10 is formed (S201), the directed graph is decomposed into strongly connected components to extract a loop structure 21 (S202), and a branch structure 22 contained in the loop is extracted from each extracted loop structure 21 (S203).例文帳に追加

実行トレース等のログ１０に対して、そのログ１０中に含まれる各要素間の繋がりを表現する有向グラフを作成し（Ｓ２０１）、この有向グラフを強連結成分に分解してループ構造２１を抽出し（Ｓ２０２）、抽出された各ループ構造２１からそのループ内部に含まれる分岐構造２２を抽出する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

This device is provided with a loop circuit having a delay mean 12 giving a signal delay for an input musical sound signal, a phase shift mean 14 placed in the loop circuit shifting a phase of a signal circulating in the loop circuit, and a control mean 15 controlling the modulation of a delay amount of the delay mean 12 and a phase shift amount of the phase shift mean 14.例文帳に追加

入力楽音信号に対して信号遅延を行なう遅延手段を有するループ回路と、上記ループ回路中に配置され該ループ回路を循環する信号の位相をシフトする位相シフト手段と、上記遅延手段の遅延量および上記位相シフト手段の位相シフト量を変調制御する制御手段とを備えるようにする。 - 特許庁

In this feedforward amplifier having a distortion detection loop of the main amplifier and a distortion elimination loop which amplifies a distortion component detected by the distortion detection loop with an auxiliary amplifier and subsequently offsets the distortion component by injecting the distortion component to a main amplifier output again, the main amplifier input side of the distortion detection loop is provided with a peak power compression circuit for compressing the peak power of a feedforward amplifier input signal.例文帳に追加

主増幅器の歪検出ループと、その検出した歪成分を補助増幅器により増幅した後、主増幅器出力に再び注入することで歪成分の相殺を行なう歪除去ループとを有するフィードフォワード増幅器において、歪検出ループの主増幅器入力側にフィードフォワード増幅器入力信号のピーク電力を圧縮するピーク電力圧縮回路を備える。 - 特許庁

The antenna 2 is configured to include a loop part of nearly the length of the wavelength having horizontal parts 21, 22 facing each other in the vertical direction; and a pair of dipole parts part, which is shared with the loop part and face each other along the horizontal direction.例文帳に追加

上下方向に沿って互いに対向する水平部２１，２２を有したほぼ１波長のループ部と、それぞれループ部と一部を共用し、左右方向に沿って互いに対向する一対のダイポール部とを持つ形状にてアンテナ２を構成する。 - 特許庁

Hence, the p-type GaAs contact layer 108 is arranged at a position which is shifted from loop positions (which does not include loop positions) in a standing wave distribution of the light inside the p-type GaAs contact layer 108.例文帳に追加

そのため、ｐ型ＧａＡｓコンタクト層１０８は、面発光半導体レーザ素子内部における光の定在波分布において、腹の位置からずれた位置（腹の位置が含まれないような位置）に設けられている。 - 特許庁

In the long tool 1A to remove the foreign matters from vessels, the wires 7a and 7b crosses each other at a point 73, and a first loop 74 and a second loop 75 have been formed through this crossing 73.例文帳に追加

この血管内異物除去用長尺体１Ａでは、架設ワイヤ７ａ、７ｂ同士は、１箇所で交差しており、その交差部７３を介して、第１のループ７４と第２のループ７５とが形成されている。 - 特許庁

A hook-and-loop fastener (trade mark of MAGIC TAPE, etc.), is wound around a third finger tip and an index finger root, and a hook-and-loop fastener of the other kind is fitted to a position of the chopsticks in contact therewith to hold the chopsticks by attaching both fasteners to each other.例文帳に追加

薬指の指先と人差指の付け根とに面ファスナー（商品名マジックテープ他）を巻付け、それと触れ合う箸の位置に他の種類の面ファスナーを取付け、それぞれを係着させて箸を持つ。 - 特許庁

When a filter switching signal S6 in the loop filter 4 is at a low level, since operational amplifiers being components of filter switching circuits 32, 33 reach a high impedance state, the time constant of the loop filter 4 is increased and parts of filter elements are used.例文帳に追加

ループフィルタ４は、フィルタ切換信号Ｓ６がローレベルのときは、フィルタ切換回路３２，３３を構成するオペアンプ装置がハイインピーダンス状態になるため、時定数が大きくなり、一部のフィルタ要素が使用される。 - 特許庁

The loop assembly 10 includes a hub 11, a plurality of inner elastic loops 12 fixed at equal intervals to an outer circumference of the hub 11, and an outer elastic loop 13 fixed to the inner elastic loops 12 in a circumscribed fashion.例文帳に追加

ループアッセンブリ１０は、ハブ１１と、ハブ１１の外周に等間隔をおいて固定された複数の内側弾性ループ１２と、内側弾性ループ１２に外接固定された外側弾性ループ１３とを備えている。 - 特許庁

To realize both lock inspection under a PLL-closed loop and inspection under a PLL-opened loop on the same substrate without being affected by the respective inspections, in inspection of an integrated circuit 1 having the PLL.例文帳に追加

ＰＬＬを有する集積回路１の検査において、ＰＬＬ閉ループでのロック検査と、ＰＬＬ開ループでの検査を、それぞれの検査に影響を及ぼすことなく同一の基板上で実現することを目的とする。 - 特許庁

The wireless apparatus is provided with loop filters having a plurality of characteristics and a changeover device and an optimum loop filter can be selected in response to the frequency of the local oscillation signal to attain a broadband.例文帳に追加

複数の特性を有するループフィルタと切替器を備えることにより、局発信号の周波数に応じて最適なループフィルタに切り替えることができるようにすることで、広帯域化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The zero-dimension optical output terminal side of an AO switch 20 provided in the optical loop is made a low-loss state at a specified cycle so that an optical pulse is generated that travels along the optical loop to increase its intensity stepwise.例文帳に追加

光ループ内に設けられたＡＯスイッチ２０の０次光出力端子側を所定周期で低損失状態にすることにより、光ループ内を周回して階段状に強度が増す光パルスが生成される。 - 特許庁

Then, it is decided whether the contour line loop is an inner outline or outer outline and, in an unnecessary outline deleting part 18, the contour line loop with respect to the outer outline within a maximum circumscribed rectangule is deleted.例文帳に追加

そして該輪郭線ループが内側輪郭であるか外側輪郭であるかを判定し、不要輪郭線消去部18において、最大外接矩形内にある外側輪郭についての輪郭線ループを削除する。 - 特許庁

When the program 2 is inputted to the compiler 1, a loop parallelization method determining part 12 first determines a method of loop parallelization 162 with respect to each of loops to be parallelized in the program 2 and registers it to a storage 16.例文帳に追加

コンパイラ装置１にプログラム２が入力されると、先ず、ループ並列化方法決定部12が、プログラム２中の並列化の対象となるループそれぞれについて、ループ並列化方法162を決定し、記憶装置16に登録する。 - 特許庁

The method of manufacturing the hook-and-loop fastener tape by weaving the warp and the weft is characterized by alternate insertion of the weft into the weft line from both ends in the cross direction of the warp line in which a plurality of warp ground yarns and warp loop yarns as the warp are arranged parallel to the weaving (longitudinal) direction.例文帳に追加

経糸と緯糸を織成してループ面ファスナーテープを製造する方法において、経糸として経地糸と経ループ糸が織成（長さ）方向と平行に複数本並べられている経糸列の幅方向の両端部から交互に緯糸を緯糸列内に挿入することを特徴とする織成面ファスナーテープの製造方法。 - 特許庁

In the handbag (a) where an opening part 5 of a housing part is closed in an openable and closable manner with a fastener and grips are arranged at upper ends, a female hook-and-loop fastener 6 and a male hook-and-loop fastener 7 are provided symmetrically facing each other in one horizontal line at the lower parts of the inner side faces.例文帳に追加

収納部の開口部５がチャックで開閉自在に閉止され、上端に持ち手を配して成る手提げにおいて、 内側面下部に雌面状ファスナー６と雄面状ファスナー７を横一列に対称に対設して手提げａとして成る。 - 特許庁

In a state of a rerouting tongue 43 connected to a rerouting buckle 40, an urging belt 52 is in an extended state, and urges a portion between the rerouting tongue 43 and a belt loop 44 of the rerouted seat belt 38 in a direction contracting on a side of the belt loop 44.例文帳に追加

リルートバックル４０にリルートタング４３を連結した状態では、付勢ベルト５２は伸びた状態となっており、付勢ベルト５２は、リルートベルト３８におけるリルートタング４３とベルト通し４４との間の部位をベルト通し４４側へ縮める方向へ付勢している。 - 特許庁

At least a partial sub-processors among the plurality of sub-processors are connected through the communication paths in a loop structure to each other.例文帳に追加

複数のサブプロセッサのうち、少なくとも一部のサブプロセッサは、ループ構造の通信経路を介して互いに接続されている。 - 特許庁

The needle 3 is retracted toward a bottom of the sheet 2 (d), in a condition (a), and a loop 1 is formed by repeating this work.例文帳に追加

針３は、次いでシート２の底の方へ後退し（図（ｄ））、図（ａ）の状態になり、これを繰り返えしてループ１を形成してゆく。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system employing a cable installed in a form of a loop that reduces the system cost and enhances the reliability.例文帳に追加

コストの低減と、信頼性の向上を図ることのできるループ状ケーブルを用いた無線ＬＡＮシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a phase locked loop circuit capable of making frequency followup ability compatible with the frequency stability of an output signal in the case of locking.例文帳に追加

周波数追従性とロック時の出力信号の周波数安定性とを両立した位相同期回路を提供する。 - 特許庁

The first shelf board 2 includes a first loop antenna 14 which is formed substantially in parallel with a mounting surface 2a on which the book 8 is mounted.例文帳に追加

第１棚板２は、書籍８が載置される載置面２ａと実質的に平行に形成される第１ループアンテナ１４を含む。 - 特許庁

In the Al pad 311 of the Al wire, a curved loop-shaped part 311c is formed between flat parts 311a, 311b.例文帳に追加

Ａｌ線のＡｌパッド３１１は、平坦部３１１ａ，３１１ｂの間に湾曲したループ状部３１１ｃを形成してある。 - 特許庁