1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

The polysulfide polymer is preferably contained in an amount of 0.5-25 pts.mass based on 100 pts.mass of the resin comprising the primer layer.例文帳に追加

また、前記ポリサルファイドポリマーは、前記プライマー層構成樹脂100質量部あたり0.5〜25質量部含有されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a sheet comprising a lactic acid-based resin composition excellent in heat resistance, and to provide molded products produced from the sheet.例文帳に追加

耐熱性に優れた乳酸系樹脂組成物からなるシートおよび該シートより製造した成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image generation system and the like capable of presenting a content in an intuitive manner based on user information and road travel direction information.例文帳に追加

ユーザ情報と、道路進行方向情報とに基づき、直感に合わせてコンテンツを提示できる画像生成システム等の提供。 - 特許庁

The oxygen concentration corresponding to the brightness value in the the tip part of the optical fiber 44 for the detection is calculated based on the corrected calibration curve.例文帳に追加

修正された検定線に基づいて、検出用光ファイバ44先端部の輝度値に対応する酸素濃度が算出される。 - 特許庁

例文

To display and control many two-demensional images of a volume region effectively in an ultrasonic image-based diagnosis.例文帳に追加

超音波画像診断法において、体積領域の多数の平面的な画像の効果的な表示及び制御を行うことを目的とする。 - 特許庁


例文

To further improve a shape memory characteristic in an Fe-Mn-Si based shape memory alloy added with NbC, showing a good shape memory characteristic without performing any training.例文帳に追加

トレーニングなしでも良好な形状記憶特性を示すNbC添加Fe-Mn-Si系形状記憶合金の形状記憶特性をさらに高める。 - 特許庁

The phosphorus compound of the component (C) is contained in an amount within the range of 1-40 pts.mass based on the total amount of 100 pts.mass of the component (A) and the component (B).例文帳に追加

(C)成分のリン化合物は(A)成分と(B)成分との合計量100質量部に対して1〜40質量部の範囲で含有する。 - 特許庁

In this case, the setting can be collectively performed for game machines which are specified based on the machine kind of a game machine 10 and an island number.例文帳に追加

この場合、設定は、遊技機10の機種、島番号に基づいて特定される遊技機に対して一括して設定可能である。 - 特許庁

The user of the terminal obtains a hint for the reply in a region having the region-based information and transmits the reply to the server 5 via the terminal 2.例文帳に追加

端末の使用者は地域限定情報のある地域で回答のヒントを得て回答を端末2を介してサーバ5に送信する。 - 特許庁

例文

The water temperature setting signal Tbr in the non-arc machining mode is set to the temperature at which any dew condensation is not generated based on the ambient temperature and the ambient humidity.例文帳に追加

非アーク加工時水温設定信号Tbrは、周温及び湿度に基づいて結露が発生しない温度に設定する。 - 特許庁

例文

To improve the corrosion resistance of an R-Fe-B-based rare earth permanent magnet to which a protective film is applied without the deterioration in magnetic characteristics.例文帳に追加

磁気特性を劣化させることなく保護膜が施されたR−Fe−B系希土類永久磁石の耐蝕性を向上する。 - 特許庁

A correction value evaluation unit calculates an error evaluation value based on the correction value in the other meters and a differential absolute value of the measurement values.例文帳に追加

補正値評価部は、前記他のメータにおける前記補正値と前記計測値の差分絶対値に基づき、誤差評価値を計算する。 - 特許庁

Based on this measured result, the amount of delay is increased in a signal storage circuit 23, if the branching line 5 is longer than the detouring route 14.例文帳に追加

その結果に基づいて、分岐線路5が迂回ルート14よりも長ければ、信号蓄積回路23の遅延量を増加させる。 - 特許庁

It is desirable that the amount of the basic inorganic compound allowed to be present in the reaction system is desirably 0.01 to 30 mol% based on the fatty acid anhydride.例文帳に追加

共存させる塩基性無機化合物の量は無水脂肪酸に対して0.01mol%〜30mol%であることが好ましい。 - 特許庁

The acquired two temperatures are compared and, based on the comparison result, the calibration data stored in the calibration data storage part 154 is recalibrated.例文帳に追加

取得した二つの温度を対比し、対比結果に基づいて、校正データ記憶部154に記憶された校正データを再校正する。 - 特許庁

The methods and compositions rely on altering the amino acid sequence of the junction region between the antibody moiety and the fused protein moiety in an antibody-based fusion protein.例文帳に追加

抗体ベース融合タンパク質内の、抗体部分と融合タンパク質部分の連結領域におけるアミノ酸配列の変化に基づく。 - 特許庁

That is, the power supply control circuit controls pulse width based on the output potential difference ([Vo+]-[Vo-]) in the same way as before.例文帳に追加

つまり、電源制御回路は、従来と同様に出力電位差([Vo+]−[Vo−])に基づいて、パルス幅の制御を行うことになる。 - 特許庁

To shorten a standby time until the completion of transmission in the case of transmitting image data and the layout of an image based on a user instruction to a network.例文帳に追加

画像データと、ユーザ指示に基づく画像のレイアウトとをネットワークに送信する際に、送信完了までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

Then, a position solver 210 determines a location of the target node based on the time differences in the RREP message and the RDAT message.例文帳に追加

そして位置ソルバー210が、RREPメッセージ及びRDATメッセージ内の時間差に基づいて、ターゲットノードのロケーションを確定する。 - 特許庁

The IR-OBIRCH control part 6 confirms existence of an abnormal current path in the LSI chip 1 based on the image signal.例文帳に追加

IR−OBIRCH制御部6は、画像信号に基づいて、LSIチップ1における異常電流経路の有無を確認する。 - 特許庁

In particular, famous utensils are demarcated from ordinary ones based on the name of chajin who had utensils, thus a new framework of 'meibutsu' was formed. 例文帳に追加

特に著名な道具は所持する茶人の名前などから区別して呼ばれるようになり、「名物」という枠組みを形成していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory has it that the story of Osei-chu has its origin in China and that the Japanese Osei-chu was created based on translation and dramatization of the Chinese original. 例文帳に追加

本来は応声虫は中国のものであり、日本の逸話は中国の文献を翻訳・脚色したものとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is based on a proverb, "Rika no Kanmuri, Kaden no Kutsu" (literally, lifting a courtier's cap under the plum tree, and stepping into the gourd field, which is a Chinese counterpart of "Be careful not to invite the least suspicion"), which is also included in the Chinese book "Monzen" (ancient Chinese poems). 例文帳に追加

これは中国の書物『文選(書物)』にもある諺「李下の冠、瓜田の履」に由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be a yokai created by Sekien based on an anecdote about Shubin, a Buddhist monk of the early Heian period, which appeared in a war chronicle "Taiheiki" (The Record of the Great Peace). 例文帳に追加

軍記物語『太平記』にある平安時代前期の僧・守敏の逸話をもとに石燕が創作した妖怪とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of Tenmonkata was basically inherited based on the hereditary system, but persons who were well-versed in astronomy were sometimes added or allowed to inherit the position by adoption. 例文帳に追加

天文方は世襲制であったが、時には天文学に通じた人物を追加あるいは養子縁組して世襲を許した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekka - means 'maguro no zuke' which is red flesh of tuna soaked in soy sauce or soy-based sauce because the color of it looks like that of red hot iron. 例文帳に追加

鉄火-赤く焼けた鉄にその色が似ているところから、マグロの赤身を醤油や醤油の垂れに浸したもの「鮪の漬け」を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, Tensha kinshirei (Ban on Tensha) was issued and dissemination of Onmyodo was also prohibited among the common people based on the grounds that it was superstition. 例文帳に追加

1872年(明治5年)には天社禁止令が発せられ、陰陽道は迷信であるとして民間に対してもその流布が禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established based upon the provisional constitution Seitaisho (in the fourth year of the Keio era, Dajokantasshi No. 331) promulgated on June 11, 1868. 例文帳に追加

1868年6月11日(慶応4年/明治元年4月21日(旧暦))に公布された政体書(慶応4年太政官達第331号)に基づいて置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is evidence that the term jisha was in use since the Heian period, but became widely used since the Meiji era based on a preference for shrines. 例文帳に追加

社寺は平安時代頃から使われた形跡があるが、主に神社優先の考えに基づいた明治期以降に多く使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement of a first object in the game image is controlled based on an input made on the game image by using the input device.例文帳に追加

ゲーム画像内の第1オブジェクトの動作は、入力装置によってゲーム画像上に行われた入力に応じて制御される。 - 特許庁

Presence/absence of adhesion failure of the clutch is determined based on difference in rotational frequency at this time between an input shaft and an output shaft of the clutch.例文帳に追加

そのときの上記クラッチの入力軸と出力軸の回転数差に基づきクラッチの固着故障の有無を判定する。 - 特許庁

In this logic verifying method, a signal recognition part 11 recognizes a signal line based on the design information of a circuit group including a decoder for selecting the signal line.例文帳に追加

信号線認識部11は、信号線を選択するデコーダを含む回路群の設計情報を基に、信号線を認識する。 - 特許庁

In the navigation device 1, traveling time taken for the automobile to arrive at the destination point is estimated based on the adjusted speed parameter.例文帳に追加

ナビゲーション装置1は、調整した速度パラメータに基づいて、自動車が目的地点に到着するまでの走行時間を予測する。 - 特許庁

A time counting part 36 counts a gear-off time during which gears are set in off state based on a determination by the gear state determination part 35.例文帳に追加

時間計数部36は、ギヤ状態判定部35による判定に基づいて、ギヤがオフ状態となるギヤオフ時間を計数する。 - 特許庁

This fuel injection control device detects operating condition of the engine, and in a suction stroke injection mode, calculates a stick ratio Kstick based on a stick ratio calculation map.例文帳に追加

エンジンの運転状態を検出し、吸気行程噴射モード時には、付着率算出マップに基づき付着率Kstickを算出する。 - 特許庁

The resin composition contains polyethylene furandicarboxylate and sodium montanate, wherein the content of the sodium montanate is 0.5-10 pts.wt. based on 100 pts.wt., in total, of the polyethylene furandicarboxylate and sodium montanate.例文帳に追加

ポリエチレンフランジカルボキシレートとモンタン酸ナトリウムとを含有する樹脂組成物、該樹脂組成物を用いて成形された成形体。 - 特許庁

To provide a silicone-based composition improved in thermal shock resistance while keeping high transparency and hardness of the composition.例文帳に追加

組成物の高い透明性や硬度を維持しながら耐熱衝撃性を向上させたシリコーン系組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

The ultrasonic oscillation device controls the frequency of an oscillation circuit based on a frequency channel and a frequency stored in a flash memory.例文帳に追加

超音波発振器は、フラッシュメモリに保存した周波数チャンネル及び周波数に基づいて発振回路の周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a solvent-based water- and oil-repellent agent composition high in water- and oil-repellent performance, product stability and dilution stability.例文帳に追加

撥水撥油性能が高く、製品安定性が高く、希釈安定性が高い、溶液型撥水撥油剤組成物を提供する。 - 特許庁

To execute processing based on signals relating to a game condition in a game medium dispensing machine without changing the design of a game machine.例文帳に追加

遊技機の設計を変更することなく、遊技媒体貸出装置において遊技状態に関する信号に基づく処理を実行する。 - 特許庁

A nail adjustment game machine selecting means 333 selects a game machine 10 in need of the nail adjustment based on the nail adjustment data.例文帳に追加

この釘調整用データに基づき、釘調整遊技機抽出手段333は、調整が必要な遊技機10を抽出する。 - 特許庁

To provide red phosphorus-based flameproofing pallets, in which storage and handling are safely and simply carried out, not corresponding to a hazardous material on the Fire Defense Law.例文帳に追加

保管、取扱いが安全かつ簡便で、消防法上の危険物に該当しない赤リン系難燃化用ペレットを提供すること。 - 特許庁

An access management mechanism 224 records access to the server unique information based on the hooked calling of the API in an access management table 223.例文帳に追加

アクセス管理機構224は、フックされたAPIの呼び出しに基づくサーバ固有情報へのアクセスをアクセス管理テーブル223に記録する。 - 特許庁

To select a musical composition performed as a BGM based on intimacy between a person included in a displayed image and an appreciating person.例文帳に追加

表示する画像に含まれる人物と鑑賞者との間の親密さに基づいて、BGMとして演奏する楽曲を選択する。 - 特許庁

To provide an information management system in which information recorded from a product subjected to position coding is managed based on its position contents.例文帳に追加

位置コーディングされたプロダクトから記録された情報がその位置コンテンツに基づいて管理される情報管理システムを提供する。 - 特許庁

In the sintered body 30, the brittle core particles 1 are reinforced by the high-toughness Ni-based metal particles 2 to improve overall toughness.例文帳に追加

焼結体30では、脆いコア粒子1を、靭性の高いNi基金属粒子2が補強して、全体の靭性が高くなっている。 - 特許庁

In this traffic information providing system, the receiving side clearly recognizes the "indistinct" section surrounded by an ellipse based on the mask bit information.例文帳に追加

この交通情報提供システムでは、受信側が、マスクビット情報に基づいて、楕円で囲んだ「不明」区間を明確に知ることができる。 - 特許庁

Data related to users stored in the usage management server 5 are created based on data collected by automatic ticket gates 4.例文帳に追加

運用管理サーバ5に記憶されている利用者に関するデータは、自動改札機4が収集したデータを元に作成されている。 - 特許庁

The original and translation information created in this way is used to retrieve a translation from the original and translation information based on the original text to be retrieved.例文帳に追加

このように作成された対訳情報を用いて、検索対象原文に基づき対訳情報の中から訳文を検索する。 - 特許庁

例文

In response to the transmitted overvoltage information, an alarm control part 215 presents the alarm based on the alarm information transmitted.例文帳に追加

警報制御部215は、送信された過電圧情報に対応して、送信されてくる警報情報に基づいて、警報を提示する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS