「Inconsistency」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An inconsistency information generation means of the data management device 2 generates four kinds of inconsistency information such as presence of a commodity illegally imparted with an individual identification number about the whole store network on the basis of registration contents thereof, and stores it in the database server 6.例文帳に追加

データ管理装置２の不整合情報生成手段は、該登録内容に基づいて、店舗ネットワーク全体について、個体識別番号が不正付与された商品の存否など４種の不整合情報を生成し、データベースサーバ６に蓄積する。 - 特許庁

To provide an article storage device capable of preventing inconsistency of users and articles set to a storage part.例文帳に追加

収納部に設定される利用者および物品の不整合を防止することができる物品保管装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently inspect the connection relation of plural data and to enable a user to easily recognize the logical overlap/inconsistency of the connection relation.例文帳に追加

データの接続関係を効率よく検査し、その接続関係の論理的重複・矛盾をユーザに容易に認識させる。 - 特許庁

To provide a navigation system wherein no inconsistency occurs between information on a registered place or a registered route and updated map data.例文帳に追加

登録地または登録ルートの情報と、更新された地図データとの間で不整合が生じないナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When there is no consistency in the location information, first, the system generates a set for the explanation of the inconsistency (S708).例文帳に追加

この場所情報に一貫性がない場合には、まずシステムは、その矛盾についての説明のセットを生成する（Ｓ７０８）。 - 特許庁

To prevent inconsistency in the operation of a quick photography mode in a digital camera having both a microphotography mode and the quick photography mode.例文帳に追加

マクロ撮影モードとクイック撮影モードとを併せ持つデジタルカメラにあって、クイック撮影モードの動作に生じる矛盾を防止する。 - 特許庁

If there is an inconsistency between any matter contained in the diagram and a provision of this Act or the regulations, the provision prevails. 例文帳に追加

このダイアグラムに記載されている事項と本法又はその規則の規定との間に不一致がある場合は，規定が優先する。 - 特許庁

To reduce inconsistency between images independent of ambient conditions when integrating a background image and a target model image.例文帳に追加

大気条件に依存せずに、背景画像と目標モデル画像を融合する際に生じる画像間の不整合を低減する。 - 特許庁

While the microcomputer 2 is in a sleep mode, inconsistency may occur between the holding circuits 16 and 17 due to any reason such as a soft error.例文帳に追加

マイコン２がスリープモード中に、ソフトエラーなど何らかの理由により保持回路１６、１７に不一致が生じることがある。 - 特許庁

When it is determined that there is inconsistency, the control part 21 records a collation mismatch specification in collation mismatch coping processing.例文帳に追加

不整合があると判定した場合、制御部２１は、照合不一致の対応処理において、照合不一致明細を記録する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a practice by preventing the practice from being interrupted owing to slight inconsistency between a keyed musical sound and musical performance data.例文帳に追加

押鍵楽音と演奏データとのわずかな不一致で練習を中断させるのを防止して練習の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a user interface design apparatus capable of easily detecting inconsistency of parameter values of GUI parts in a UI design stage.例文帳に追加

ＵＩ設計段階で、ＧＵＩ部品のパラメータ値の不整合を容易に発見することのできるユーザインタフェース設計装置を得る。 - 特許庁

Also, by shortening the tip end part, a ferrule is projected beyond the optical plane, dealing with the inconsistency on the Z axis.例文帳に追加

また先端部を短縮することによりフェルールを光学面より先に突出させ、Ｚ軸上の不整合にも対応する。 - 特許庁

To eliminate data inconsistency caused by switching after failure, and to restore the data so as to be synchronized among three systems.例文帳に追加

障害時に切替え後に発生するデータの不整合を解消し、３つのシステム間で同期が取れた状態にデータを復旧する。 - 特許庁

To prevent image data of a plurality of sheets of originals to be continuously read from becoming abnormal images due to inconsistency of transfer timing.例文帳に追加

連続して読み取られる複数枚の原稿の画像データが転送タイミングの齟齬により異常画像とならないようにする。 - 特許庁

The rework interrogator 120 is configured to, when a rework is to be performed, identify a candidate for addressing the inconsistency.例文帳に追加

リワーク質問部１２０は、リワークが行われるべきであるとき、不整合に対処するための候補を識別するように構成される。 - 特許庁

To improve crystallinity of a nanoparticle core and enhance luminous efficiency by relaxing lattice inconsistency between the core and a shell layer.例文帳に追加

コアとシェル層との格子不整合性を緩和することにより、ナノ粒子コアの結晶性を改善し、発光効率を高める。 - 特許庁

The user may also provide detailed feedback about an inconsistency or asset through a website accessed on another device.例文帳に追加

ユーザはまた、別のデバイス上でアクセスされるウェブサイトを通して、不一致またはアセットに関する詳細なフィードバックを提供し得る。 - 特許庁

"White Paper on Economic and fiscal policy 2004" and other documents point out inconsistency among various　rules of origin as a major example of the spaghetti bowl phenomenon.例文帳に追加

平成16年度経済財政白書等は、「スパゲティ・ボウル現象」の代表例として原産地規則の不整合を挙げている。 - 経済産業省

In the control part 21, a repetition reminder is transmitted to the crew from the transmitting and receiving part 11 based on the inconsistency signal.例文帳に追加

一方、制御部２１は、前記不一致信号に基づいて、送受信部１１から復唱催促を前記乗務員に送信させる。 - 特許庁

Check for consistency is performed on an application side (S1204), and when inconsistency is caused, processing is advanced while restoring the consistency of the processing.例文帳に追加

アプリケーション側で整合性の有無をチェックし、不整合が発生していた場合その処理の整合性を回復しつつ処理を進める。 - 特許庁

(b) prevail over the Act (including any other regulations or other instruments made under the Act), to the extent of any inconsistency.]例文帳に追加

(b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はその他の法律文書を含む)に優先する。］ - 特許庁

(b) prevail over the Act (including any other regulations or other instruments made under the Act), to the extent of any inconsistency.]例文帳に追加

(b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はこの他の法律文書を含む)に優先する] - 特許庁

To obtain bonding equipment in which the inconsistency of motor torque is suppressed at the time of switching the number of turns of a motor for driving a bonding tool.例文帳に追加

ボンディング装置において、ボンディングツールを駆動するモータの巻数の切り替え時におけるモータトルクの食い違いを抑制することである。 - 特許庁

To reduce the risk of the leakage of processed data even when the data inconsistency is detected in erasure confirmation processing.例文帳に追加

消去確認処理の際にデータの不一致が検出された場合でも、処理済みデータの内容が漏洩する可能性を削減する。 - 特許庁

Using this technique, an image artifact can be avoided, which is caused by the inconsistency of noise or other statistical characteristics in the pixel replacement value.例文帳に追加

本技法により、ピクセル置換値においてノイズその他の統計的特性が一貫しないことによる画像アーチファクトが回避される。 - 特許庁

To appropriately detect inconsistency of security function setting even when a connection relation of networks or devices is complicated.例文帳に追加

ネットワークや機器等の接続関係が複雑になる場合であっても、セキュリティ機能の設定の不整合を適切に検出できるようにする。 - 特許庁

After determination of the inconsistency, a signal processor 19 controls the load 13 so that the operating conditions thereof are consistent with the control contents stored in the memory 8.例文帳に追加

不一致であると判断すると、信号処理部１９は記憶している制御内容に一致させるように負荷１３を制御する。 - 特許庁

To expand the diameter and capacity of a neutral beam while reducing the divergence of the beam and lessening the inconsistency of the energy of it.例文帳に追加

中性ビームの発散を小さく、エネルギーのばらつきを小さくしながら、中性ビームを大口径化および大容量化すること。 - 特許庁

If the abnormality detection part 422 detects any inconsistency, a drive frequency range changing part 423 raises the lower limit value of the drive frequency range.例文帳に追加

駆動周波数範囲変更部４２３は、異常検知部４２２が不一致を検知した場合、駆動周波数範囲の下限値を高くする。 - 特許庁

PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM AND DATA MANAGEMENT DEVICE FOR PERISHABLE COMMODITY, AND INCONSISTENCY INFORMATION GENERATION METHOD IN PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM FOR PERISHABLE COMMODITY例文帳に追加

生鮮商品の生産管理システム、データ管理装置、および生鮮商品の生産管理システムにおける不整合情報生成方法 - 特許庁

The relay device changes parameters, such as the mail size, to prevent inconsistency of IMAP commands from occurring in compressing/restoring the mail.例文帳に追加

中継装置はメールの圧縮、復元により、IMAPの各種コマンドで不整合が発生しないように、メールサイズなどのパラメータを変更する。 - 特許庁

Its style is of an early period before bonsho became formalized, such as inconsistency on the number of renben (lotus petal) of the pedestal and of the bell in two parts. 例文帳に追加

2か所にある撞座の蓮弁の枚数が一致しない等、作風には梵鐘が形式化する以前の初期的要素がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ Enhancement of the format-checking function to verify that there are no errors, such as missing information (e.g., automatic searches for inconsistency in the provided information), etc. 例文帳に追加

・現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化（例：報告書内における記載の齟齬の自動検出）。 - 金融庁

To provide an electroless plating apparatus and an electroless plating method for reducing dispersion of the plating treatment attributable to inconsistency of plating solution.例文帳に追加

メッキ液の不安定性に起因するメッキ処理のバラツキを低減できる無電解メッキ装置および無電解メッキ方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if there is an inconsistency in the emission wavelengths λA and λB of the laser light sources LA and LB, a good image quality can be obtained.例文帳に追加

このため、レーザ光源ＬＡ、ＬＢに発光波長λＡ、λＢのバラツキが有った場合でも、良好な画質を得ることが出来る。 - 特許庁

The safeguard measure on imports of certain steel products was repealed after Appellate Body's judgement of its inconsistency with the WTO Agreement, before the adoption of the report.例文帳に追加

鉄鋼セーフガードは上級委員会でWTO協定違反が認定された後、その報告の採択よりも前に撤廃されるに至った。 - 経済産業省

This controller for controlling a logical disk drive starts consistency restoration processing of the whole logical disk drive when there is possibility that any inconsistency is generated between data on the logical disk drive and redundant data and when the position where the inconsistency is generated is unclear.例文帳に追加

論理ディスクドライブを制御するコントローラは、当該論理ディスクドライブ上のデータと冗長データとの間に矛盾が発生している可能性があり、且つ矛盾の発生している位置が特定できない場合、上記論理ディスクドライブ全体の一貫性回復処理を起動する。 - 特許庁

To provide a method capable of managing facility data of each piece of equipment in an easy-to-understand manner without producing inconsistency in connection or inconsistency in data or impairing the viewability of drawings in a case in which connecting lines mutually connecting pieces of equipment are extended over a plurality of management drawings.例文帳に追加

設備機器同士を接続する接続線が複数の管理図面にまたがる場合において、接続上の矛盾やデータ上の矛盾を生じさせることなく、かつ図面の見易さを損なわずに各設備機器の設備データを分かり易く管理することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and tools that analyze and automatically verify consistency/inconsistency between a JSP (JavaServer Page (R)) page and an associated component.例文帳に追加

ＪＳＰページとその関連するコンポーネントとの間の整合・不整合を解析し、自動的に検証する方法およびツールを提供する。 - 特許庁

Consequently, inconsistency that only the lower memory of the cache hierarchy stores new data and the DCACHE stores old data does not occur.例文帳に追加

これにより、キャッシュ階層の中の下位メモリのみが新しいデータを保持し、DCACHEが古いデータを保持するようなデータの不整合が起こらなくなる。 - 特許庁

To provide technology which can suppress occurrence of unnecessary traffic and distribute an updated part of map data so that inconsistency is not caused on the map after updating.例文帳に追加

不要な通信トラヒックの発生を抑制でき、且つ、更新後の地図に矛盾が生じないように地図データの更新部分を配信する。 - 特許庁

To avoid execution of printing causing printing failure accompanying inconsistency of a medium supplied from a printer and a set medium.例文帳に追加

プリンタから給紙されるメディアと設定されたメディアの不整合に伴う印刷不良となる印刷を実行してしまうことを回避することである。 - 特許庁

To provide a substrate conveying method and a substrate conveying device capable of smoothly conveying a large substrate inclined at a large angle by reducing inconsistency of inclined conveyance associated with an increase in size of the substrate.例文帳に追加

基板の大型化に伴う傾斜搬送の不安定性を低減し、高角度に傾斜させた大型基板を円滑に搬送する。 - 特許庁

An error management means 215 extracts inconsistency and determination incapability from the pointed data of plurality of home rating persons 30, and executes confirmation work.例文帳に追加

エラー管理手段２１５は、複数の在宅採点者３０の採点データから不一致と判別不能を抽出し、確認作業を実施させる。 - 特許庁