「Inconsistency」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent inconsistency from occurring between setting of a main body and a plurality of remote controllers in a remote control system in which the setting of a main body apparatus can be changed from the plurality of remote controllers.例文帳に追加

本体装置の設定を複数のリモコンから変更できる遠隔操作システムにおいて、本体および各リモコンの設定に矛盾が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing program and method for canceling inconsistency between a plurality of attribute information related with the same resource configuring a system.例文帳に追加

システムを構成する同一リソースに関する複数の属性情報間の矛盾を解消する情報処理装置、情報処理プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design data management device for checking a program execution result/log for designing a semiconductor integrated circuit to prevent design inconsistency and failure of check including a specification.例文帳に追加

半導体集積回路を設計するためのプログラム実行結果・ログをチェックし、仕様書を含めて設計の矛盾やチェック漏れを防止する設計データ管理装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for ensuring that ROL is consistently maintained during a manufacturing process, thereby decreasing or eliminating cable failures that often result from ROL inconsistency.例文帳に追加

製造プロセス中、確実にＲＯＬを均一に維持し、それによってしばしばＲＯＬの不均一性に起因するケーブルの故障を減少または除く方法を提供する。 - 特許庁

To shorten examination time and avoid inconsistency in correction processing caused by displacement of a subject by simultaneously executing transmission scan and emission scan at a PET device.例文帳に追加

ＰＥＴ装置でのトランスミッション・スキャンとエミッション・スキャンとを同時に行い、検査時間を短縮し、被検体の位置ずれに起因する補正処理の不一致を回避する。 - 特許庁

To safely provide information without inconsistency to a user in an information providing system having a terminal installed in a store, and a management server.例文帳に追加

店舗に設置された端末と管理サーバを有する情報提供システムにおいて、不整合等のない情報を利用者に安全に提供することが求められる。 - 特許庁

To provide a solution for evasion of inconsistency between an inverse preprocessing filter (explicitly or implicitly present) and a time-base corrected signal.例文帳に追加

逆前処理フィルタ（明示的または暗黙的な存在）と時間軸修正された信号との間の上述した不整合を回避するための解決策を提供する。 - 特許庁

To manage in such a manner that state inconsistency does not occur in a monitoring part which monitors a measuring part measuring periodical execution processing together with a timer.例文帳に追加

周期的な実行処理をタイマと共に計測している計測部を監視している監視部において、状態不一致にならないよう管理することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system preventing inconsistency between the content of advertisement on a POP panel and a price displayed on an electronic price tag when the electronic tag is assembled to the POP panel for use.例文帳に追加

ＰＯＰパネルへ電子値札を組付けて使用する場合、ＰＯＰパネルの広告内容と電子値札に表示される価格との不整合を回避できるシステムを提供する。 - 特許庁

Even when it is determined that output of combined images is not allowed, if inconsistency is resolved by preparing a separate volume, a partial output is performed as separate volume combined images.例文帳に追加

結合画像の出力不可が判定されても、分冊とすることで矛盾しなくなる場合、分冊結合画像として部分的に出力ができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the count data obtained by this counting is distinguished from count data in the alternative counting mode to prevent the occurrence of inconsistency in managing the count data.例文帳に追加

そのため、この計数によって得られた計数データは、代替計数モードによるものとして区別されるので、計数データの管理に不整合が生じることを防止できる。 - 特許庁

The well layer is constituted of GaInNAs mixed crystal and the lattice inconsistency with respect to the substrate 11 of activated layer 16 is increased so as to be not less than 2%.例文帳に追加

井戸層はＧａＩｎＮＡｓ混晶により構成されており、活性層１６の基板１１に対する格子不整合性が２％以上と大きくなっている。 - 特許庁

To reduce inconsistency of nonverbal modality object domains which may occur when a content and a direction of the text information to be presented are personalized in a direction dependent display table.例文帳に追加

方向依存ディスプレイテーブルにおいて、提示するテキスト情報の内容や向きを個人化した際に生じる非言語モダリティ対象領域の不一致を軽減する。 - 特許庁

Sometimes, the number order of generations was adjusted to reflect an auspicious/lucky number, and there is a custom of not counting zenza-mei (preliminary names) as Myoseki (conceivably a major inconsistency in defining the numbering of generations). 例文帳に追加

また縁起をかついで代数をいい数にずらすことがあること、（落語の場合は）いわゆる前座名は代数としてカウントしないという慣習の存在もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform synchronous processing without producing logical inconsistency between databases which should be equivalent even if the databases are independently updated.例文帳に追加

等値となるべきデータベースに対し夫々独立して更新がなされていても、これらのデータベース間に論理的な矛盾を発生させずに同期処理を行うようにする。 - 特許庁

Thus, the transaction that locked the database server 100 can gain a lock from the database server 101 and update the data without causing inconsistency.例文帳に追加

このため、データベースサーバ１００に対してロックをかけたトランザクションは、データベースサーバ１０１からロックを獲得でき、不整合を引き起こすことなくデータを更新することができる。 - 特許庁

When the original data of the account details as the inconsistency factor are required, contract information and balance information related to the account details are extracted and displayed.例文帳に追加

更に、不一致要因となった勘定明細の元データを要求された場合には、その勘定明細に係る約定情報と残高情報を抽出して表示する。 - 特許庁

To prevent rewriting of firmware by a human error, and to prevent operational failure of a device by inconsistency of a version of the firmware, in network equipment with a version management function.例文帳に追加

バージョン管理機能を有するネットワーク機器に関し、人為的ミスによるファームウェアの書き換えを防ぎ、ファームウェアのバージョンの不整合による装置の動作不良を防止する。 - 特許庁

To provide a microwave probe which eliminates inconsistency between a bandwidth of the microwave probe and applied microwave energy to enable efficient transmission and scatter of energy.例文帳に追加

マイクロ波プローブの帯域幅と印加されているマイクロ波エネルギーとの間の不一致をなくし、効率的なエネルギー送達および散布を可能にするマイクロ波プローブが提供される。 - 特許庁

The main control part compares the transmitted illuminance setting information and the transmitted actual control information, determines consistency or inconsistency and displays the result through a monitoring means 6.例文帳に追加

主制御部では送信した照度設定情報と送信された実制御情報とを対比し、一致、不一致を判断し、その結果を監視手段６にて表示する。 - 特許庁

To provide a map information correcting device capable of, when the area obtained from map information is different from the area managed separately from the map information, eliminating the inconsistency.例文帳に追加

地図情報から得られる面積と、その地図情報と別途、管理されている面積が異なる場合に、その不整合を解消できる地図情報補正装置を提供する。 - 特許庁

To reset the lens microcomputer, together even if the camera body microcomputer is reset, to prevent inconsistency between the camera body microcomputer and the lens microcomputer from occurring.例文帳に追加

カメラボディのマイコンのリセット動作を実行したとしても、カメラボディのマイコンとレンズのマイコンとの間で状態のずれが生じないように、レンズのマイコンも一緒にリセット動作を行う。 - 特許庁

Japan will continue to cooperate with other Members to strongly urge the US Government to promptly halt the distribution and resolve the inconsistency with the WTO agreements.例文帳に追加

今後も引き続き他の共同申立国・地域と連携し、米国に対し、速やかに分配を停止し、WTO 協定違反の状態を解消するよう強く働きかけて行く。 - 経済産業省

The account details are collected from a trust side database and a trusted side database about the account item having a difference by inconsistency between trust side total and trusted side total among the account items constituting the fund, and the account details are compared, so that a combination of the account details likely to generate the difference is detected, and is displayed as the inconsistency factor.例文帳に追加

ファンドを構成する勘定科目のうち、委託側の集計と受託側の集計が一致せず差額が生じたものについて、委託側データベースと受託側データベースからそれぞれ勘定明細を収集し、勘定明細を比較することにより、当該差額を生じさせ得る勘定明細の組み合わせを検出し、不一致要因として表示する。 - 特許庁

The information expressing method is the one for expressing a certain kind of information on a computer, and includes a process for expressing the information through the use of a directed graph with a label, comprising: a node structure body consisting of four kinds, i.e., atom, complex, variables, and inconsistency; and an arc structure body including label information.例文帳に追加

本発明に係る情報の表現方法は、ある情報を計算機上で表現する方法であって、アトム（atom）、コンプレックス（complex）、バリアブルズ（variables）及びインコンシステンシー（inconsistency）の４種類によるノード構造体およびラベル情報を包含するアーク構造体により構成されるラベル付き有向グラフを用いて、前記情報を表現する過程を備える。 - 特許庁

In this information displaying method, a directed graph with a label by a node structure composed of four types being an atom, complex, variables and inconsistency and an arc structure including label information is used to represent information, and the entire information processing including information change represented by a meet operation that guarantees information monotonicity is performed.例文帳に追加

本情報表示方法においては、アトム（:atom）、コンプレックス（:complex）、バリアブルズ（:variables）及びインコンシステンシー（:inconsistency）の４種類によるノード構造体およびラベル情報を包含するアーク構造体によるラベル付き有向グラフを用いて情報を表現すし、情報の単調性を保証するミート演算により表現された情報の改変を含む全ての情報処理を行う。 - 特許庁

To provide a production management system for a perishable commodity, facilitating acquisition of an inconsistency status related to commodity reception/shipment about the whole store network comprising a plurality of retail stores.例文帳に追加

複数の小売店舗で構成される店舗ネットワーク全体についての入出荷に係る不整合状況を容易に把握することが出来る生鮮商品の生産管理システムを提供。 - 特許庁

To surely receive a command from a game controlling means in each controlling means so as to prevent control inconsistency between the game controlling means and another game machine controlling means.例文帳に追加

各制御手段が遊技制御手段からのコマンドを確実に受信でき、遊技制御手段と他の遊技装置制御手段との間で制御の食い違いが生じてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a print instruction program capable of preventing a print error from occurring due to inconsistency of protocol classes of PDL supported by a print device and PDL in which print data is written.例文帳に追加

印刷機器がサポートするＰＤＬと印刷データを記述するＰＤＬのプロトコルクラスの不一致に起因して印刷エラーが生じることを防止できる印刷指示プログラムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to perform data management such as duplex of each content without causing inconsistency even if the power of each apparatus is turned ON/OFF in an asynchronous manner in a standard DLNA environment.例文帳に追加

標準的なDLNAの環境において、それぞれの機器の電源が非同期にON/OFFされても不整合を生じることなく、コンテンツ毎に二重化等のデータ管理を行うことを可能にする。 - 特許庁

The polymer is selected as the one which has a refractive index where the consistency and the inconsistency of the refractive index co-exist in accordance with the polarizing component in a boundary with the bar shape fine particles.例文帳に追加

ポリマーには、棒状微粒子との界面において偏光成分に応じた屈折率の整合性と不整合性が併存するような屈折率を持つものを選択する。 - 特許庁

To provide each machine counter and each machine counting system including the each machine counter, preventing the occurrence of inconsistency in managing the count data when counting alternatively.例文帳に追加

代替計数した場合において計数データの管理に不整合が生じることを防止できる各台計数装置、および、各台計数装置を含む各台計数システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for eliminating the inconsistency generated based on the shift of a display mode in displaying a determined content of advance notice when there are a plurality of display modes.例文帳に追加

複数の表示態様が存在する場合に、決定された予告内容を表示するに際しての、表示態様の切替に基づき生じ得る矛盾を解消する手段の提供。 - 特許庁

To eliminate wasted time loss required for an inspection in occurrence of an error by preventing the error occurrence during an operation test due to inconsistency between a user computer and the version of an operation test file.例文帳に追加

ユーザコンピュータと動作テストファイルのバージョンとの不整合による動作テスト中のエラー発生を防止し、エラー発生に伴う調査に要する無駄な時間のロスを招かないようにする。 - 特許庁

To relieve the management burden of an information processing system by defining contents of a management operation as a policy, and to detect the error, mismatching or inconsistency of the set contents of the policy.例文帳に追加

管理作業内容をポリシーとして定義することにより情報処理システムの管理負担を軽減し、さらにポリシーの設定内容の誤りや不整合、矛盾等を検出すること。 - 特許庁

To provide a photo print order processing device which ensures a smooth operation by eliminating inconsistency between a photographic frame image and print process information recorded in a recording media.例文帳に追加

記録メディアに記録されている撮影コマ画像とプリント処理情報との間で生じた不整合を解消して、スムーズな動作を保証する写真プリント注文処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business modeling method for preventing the occurrence of an inconsistency by checking the consistency of a purpose and a viewpoint in a model formation by IDEF (integration definition language) 0, and a support system for executing it.例文帳に追加

IDEF０によるモデル作成において目的とビューポイントの整合性をチェックして不整合の発生を防止する業務モデリング方法と、その実施のための支援システムを提供する。 - 特許庁

An inconsistency learning means 23 obtains a discrimination function by statistically calculating the relation between contents of respective pieces of link feature information and the rate of links decided as inconsistent links.例文帳に追加

不整合学習手段２３は、各リンク特徴情報の内容と不整合と判定されたリンクの割合との関係を統計計算することによって識別関数を求める。 - 特許庁

To intuitively recognize whether a shift position of a shift member is appropriate or not and to avoid inconsistency between a shift position of the shift member and the shift position of a vehicle while constraining an increase in cost.例文帳に追加

コストが高くなることを抑制しつつ、シフト部材のシフト位置が適正か否かを直感的に認識すると共に、シフト部材のシフト位置と車両のシフト位置との不一致を回避する。 - 特許庁

To provide an A/D converter, an A/D conversion method, a solid-state imaging device and a camera system which can prevent bit inconsistency and occurrence of incorrect counting.例文帳に追加

ビットの非整合性を防止でき、ひいては誤カウントの発生を防止することが可能なＡ／Ｄ変換器、Ａ／Ｄ変換方法、固体撮像素子、およびカメラシステムを提供することにある。 - 特許庁

To improve performance of print processing by, only when it is necessary to perform processing to cancel inconsistency on a function included in print setting, controlling an information processor to perform the processing.例文帳に追加

印刷設定に含まれる機能上の矛盾を解消する処理が必要な場合にのみ、その処理を行うように制御することで、印刷処理のパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

To provide a segment adjusted journalizing program and a device thereof capable of eliminating disagreement of segment-specific debit and credit, without causing no inconsistency of financial statement.例文帳に追加

財務諸表に不整合をもたらすことなく、セグメント別の貸借の不一致を解消させることができるセグメント調整仕訳プログラムおよびセグメント調整仕訳装置を提供すること。 - 特許庁

No protocol conversion is therefore needed between the slave-only bus 1-a and slave device 4-a and no inconsistency in the clock conversion is generated, so that the transfer efficiency of the bus is improved.例文帳に追加

したがって、スレーブ専用バス１−ａとスレーブ装置４−ａとの間にはプロトコル変換が不要であり、クロック変換時の不整合が発生しないので、バスの転送効率が向上する。 - 特許庁

To prevent generation of inconsistency of CAD data between client devices, in a distributed CAD data management system managing the CAD data distributively disposed in the client devices.例文帳に追加

クライアント装置に分散配置されたＣＡＤデータを管理する分散ＣＡＤデータ管理システムにおいて、クライアント装置間でＣＡＤデータの不整合が発生することを防ぐこと。 - 特許庁

Therefore, data for external verification are encodable by using a key specific to a data processing block without causing inconsistency to a result of program operation of the data processing block.例文帳に追加

したがって、データ処理ブロックのプログラム動作の結果に不一致を生じさせずに、データ処理ブロック固有の鍵を用いて外部検証用のデータを符号化することが可能となる。 - 特許庁