「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pinball game machine simulative reproduction apparatus capable of simulatively providing information close to information indicating an excess state, indicated by the number of excessive balls generated when playing actually.例文帳に追加

現実に遊技されたときに発生する超過個数により示される超過状況を示す情報に近い情報を模擬的に取得できる弾球遊技機模擬再現装置を提供する。 - 特許庁

An amplitude maximum magnification calculating section 24 and an amplification factor determining section 24 determine an amplification factor applied on the section data, based on the amplitude of voice indicated by the section data subjected to acoustic feeling correction.例文帳に追加

振幅最大倍率算出部２４及び増幅率決定部２４は、聴感補正済み区間データが示す音声の振幅に基づいて、区間データに適用する増幅率を決定する。 - 特許庁

The character 51 is displayed so that its type is varied from a character 51a to a character 51b to be indicated from the image display device 45a to 45b according to the increase of the obtained ball number estimation value F.例文帳に追加

キャラクタ５１は、獲得数推定値Ｆの増加に基づいて、画像表示装置４５ａ→４５ｂに示すように、キャラクタ５１ａ→５１ｂへとその種類が変化して表示される。 - 特許庁

Then, in a row indicated as [*After 30.0sec] on the trigger data display part 114, execution timing is decided by a relative time for execution timing of a row existing at right above (but, * indicates an arrow mark facing to the upper direction).例文帳に追加

ここで、トリガデータ表示部１１４に「↑After ３０．０sec」のように表示された行は、その直上にある行の実行タイミングに対する相対時間によって、実行タイミングが決定される。 - 特許庁

To provide a control method of a phase feedback AFM and a phase feedback AFM, such that the real surface shape of an obtained uneven image is indicated.例文帳に追加

本発明は、得られる凹凸像が真の表面形状を示すような位相フィードバックＡＦＭの制御方法及び位相フィードバックＡＦＭを提供することを目的としている。 - 特許庁

A high impedance characteristic is indicated at a frequency handled by the RF of the additional function, and also a trap filter passing a direct current is inserted into between a main circuit group and a GND of the RF.例文帳に追加

付加機能のＲＦ部が扱う周波数において高インピーダンス特性を示すと共に直流を通すトラップフィルタを、主回路群とＲＦ部のＧＮＤの間に挿入する。 - 特許庁

When the file format of an image acquired from the copy machine 1 is conforming to that indicated by file format information acquired from the HD8, that image is stored in a PC2.例文帳に追加

複合機１から受信した画像のファイル形式が、ＨＤ８から取得したファイル形式情報が示すファイル形式に従ったものである場合には、この画像をＰＣ２に格納する。 - 特許庁

Since the operation state of the CCD and the control state of the control section are explicitly indicated for the user, the user can simply and explicitly recognize the state of the digital camera 1.例文帳に追加

このため、ＣＣＤの動作状態と制御部の制御状態とを使用者に明示することができるので、デジタルカメラ１の状態を使用者に簡便に明示することができる。 - 特許庁

Assuming that a threshold is defined as Tth, a time when the input suspension starts is indicated by t_n-1, and a time when the input resumes by tn, then a period in which input is not performed is given by T=tn-tn-1.例文帳に追加

ここで、閾値をＴthと定め、入力が中断した時刻をｔn-1、入力を再開した時刻をｔnとすると、入力されていない時間ＴはＴ＝ｔn−ｔn-1である。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and a program that are capable of reducing noise while preserving edges contained in an image indicated by an image signal to be processed.例文帳に追加

処理対象の画像信号が示す画像に含まれるエッジを保存しつつ、ノイズを低減することが可能な、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the probe part 1 of an inspection probe A3 is brought into contact with the terminal (not indicated in the figure) of a component to be inspected, the probe part 1 is brought surely into contact by the urging force of a spring part S1.例文帳に追加

検査用プローブＡ３の探針部１を被検査部品の端子（不図示）に接触させた場合、該探針部１はスプリング部Ｓ１の付勢力によって確実に接触される。 - 特許庁

A projecting part 11 and a recessed part 12 are formed on the inner peripheral surface 110 and the outer peripheral surface 120 of the base body 10, alternately continue in the direction indicated by an axis (a), and extend in the peripheral direction.例文帳に追加

凸部１１及び凹部１２は、基体部１０の内周面１１０及び外周面１２０に備えられ、軸ａで示す方向に交互に連続し、かつ、周方向に延びている。 - 特許庁

Further, an image, same as the image of a commodity for demonstrating and selling the work of art or the like in an electronic shop, is included in the image of the work of art indicated in the certificate of authenticity.例文帳に追加

また、上記鑑定書に表示される美術品等の画像に、当該美術品等を電子商店で展示して販売するための商品画像と同一の画像を含ませる。 - 特許庁

When a demonstration display instruction file or the like exists in a memory card inserted to a slot of the composite machine being the electronic apparatus, the composite machine is set to a demonstration display mode, and the demonstration display is indicated on an LCD 21.例文帳に追加

電子機器としての複合機は、スロットに挿入されているメモリカードにデモ表示指示ファイル等が存在するとデモ表示モードとなり、ＬＣＤ２１にデモ表示を行う。 - 特許庁

A pair of guide members 1 comprising a first-fourth surfaces 11-14 are arranged in both ends of a sheet housing area in a direction indicated with an arrow Y on the surface of a sheet tray 3.例文帳に追加

用紙トレイ３の表面で矢印Ｙ方向における用紙の収納領域の両端に、第１〜第４の面１１〜１４を備えた一対のガイド部材１を配置した。 - 特許庁

Furthermore, beside the removing boxes 3, an operating part 4 on which switches for operating the device are arranged and an indicating part 5 on which the state and the like of the device are indicated are provided.例文帳に追加

更に、排除箱３の側方には装置の操作を行うためのスイッチ類が配設された操作部４及び装置の状態等が表示される表示部５が設けられている。 - 特許庁

The transmission time managing part 224 starts an automatic sound device 222 at a time indicated by the transmission date 308 and the automatic sound device 222 reads the transmission message 314 from the memory part 220 and converts it into sound.例文帳に追加

送信時刻管理部224 は送信日時308 が示す時刻に自動音声装置222 を起動し、自動音声装置222 はメモリ部220 から送信メッセージ314 を読み出して音声に変換する。 - 特許庁

The determination part 500 determines an optional position indicated by the lever 20 based on an angle between the longitudinal direction of first to fourth elements 53-56 of the MR sensor 5 and a magnetic vector 6.例文帳に追加

判断部５００は、ＭＲセンサ５の第１〜第４のＭＲ素子５３〜５６の長さ方向と磁気ベクトル６との角度に基づいてレバー２０が示す任意のポジションを判断する。 - 特許庁

A control part of the servo amplifier 8a calculates the current I so that the measured value X at the rotational position of the servo motor 6a follows the indicated value X0 transmitted from a CPU through a pulse generator 9.例文帳に追加

サーボ増幅器８ａの制御部は、サーボモータ６ａの回転位置の計測値Xが、パルス発生器９を通じてCPUから伝えられる指示値X0へ追随するように、電流Iを算出する。 - 特許庁

The request information processing part 4f converts an attendance number indicated in the transmission request to a radio slave unit ID of a radio slave unit attached to a child to whom the attendance number is assigned.例文帳に追加

要求情報処理部４ｆは、送信要求に示された出席番号を、この出席番号が割り当てられた児童に装着されている無線子機の無線子機ＩＤに変換する。 - 特許庁

A connection bar for connecting a cylinder portion of the ball tap automatic faucet and a floating ball is increased in length as shown in Fig.1, and is suspended vertically and bent in front of a ball tap in the direction indicated in Figs.1 and 3.例文帳に追加

本発明は図１に示す様にボールタップ自動給水栓のシリンダー部と浮き玉を繋ぐ連結バーを長くし、垂直に垂らしボールタップ手前で図１，図３の方向に曲げる。 - 特許庁

Print processing is indicated in response to depression of print start button (step 1), and a paper is fed from a paper feed tray (step 2), and it is confirmed whether or not print processing contents are set by a user (step 3).例文帳に追加

印刷開始ボタンが押下されたら印刷処理を指示し(ステップ１)、給紙トレイから用紙を給紙し(ステップ２)、印刷処理内容がユーザ設定かどうかを確認する(ステップ３)。 - 特許庁

Then, when a user's intention to approve the warning, and to let the processing continue is indicated (S180: 'continuity'), the size of layout is changed and displayed according to the changed kind of sheets (S150).例文帳に追加

そして、その旨を了承して続行することが意思表示されたときには（Ｓ１８０で「続行」）、変更後の用紙種類に応じてレイアウトの大きさ等を変更して表示する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Slice processing is performed through the use of threshold values indicated by a polygonal line or a curved line in a two-dimensional plane in which the differences between the maximum values and the minimum values and the average power values are plotted to coordinate axes.例文帳に追加

そして、最大値と最小値の差と平均電力値とを座標軸に採った２次元平面上で、折れ線あるいは曲線で示される閾値を使ってスライス処理する。 - 特許庁

Further, the image data in PDL format are converted to a facsimile format and faxed to the facsimile machine at the destination indicated with the PJL command via a PSTN.例文帳に追加

また、受信したＰＤＬ形式の画像データをファクシミリ形式に変換して、ＰＪＬコマンドで指示されている宛先のファクシミリ装置４へＰＳＴＮを介してファクシミリ送信する。 - 特許庁

The symbol control circuit 2 disables the presentation button 29a, when receiving a shortcut-enabling signal, and the disabled presentation button 29a is indicated on a presentation symbol display portion 10.例文帳に追加

図柄制御回路２は、短縮有効信号を受信すると演出ボタン２９ａを無効とし、演出ボタン２９ａを無効としたことを演出図柄表示部１０に表示させる。 - 特許庁

At the connection section between the steering shaft 22 indicated by a symbol 25 and the steering mechanism section 23, a permanent magnet (not shown) is arranged on the end face of the tip section of the steering shaft 22.例文帳に追加

符号２５で示したステアリングシャフト２２とステアリング機構部２３との連結部分において、ステアリングシャフト２２の先端部分の端面には、図示していない永久磁石が配設されている。 - 特許庁

The server 10 refers to a client DB 11, a site DB 12, and a subcomponent storing part 13, sets a subcomponent for optimization and a set indicated value, and sends them to the client 20.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアントＤＢ１１、サイトＤＢ１２，サブコンポーネント記憶部１３を参照して、最適化を行うためのサブコンポーネントと設定指示値とを設定し、クライアント２０に送信する。 - 特許庁

Drawing is performed when a game ball enters a start port, and the drawing result is indicated to a player by the variable display of an identification pattern 1153 appearing on a performance image display device.例文帳に追加

始動口に入賞すると抽選が行われ、この抽選結果は、演出画像表示装置に現れる識別図柄１１５３の変動表示によって遊技者に教示される。 - 特許庁

This game machine is constituted in such a manner that a game state is converted to an RB internal winning state in the case of RB winning during a BB internal winning state as indicated in the game of the number of games (3).例文帳に追加

遊技数（３）のゲームに示されるように、ＢＢ内部当選状態中においてＲＢ当選すると、遊技状態はＲＢ内部当選状態中に変換される。 - 特許庁

This controller performs the feedback control of the hydraulic pressure (the indicated pressure) to be applied to the disengaging side frictional engagement element and the engaging side frictional engagement element based on the rotational speed of an input shaft of the automatic transmission.例文帳に追加

この装置は、自動変速機の入力軸回転速度に基づき、解放側摩擦係合要素及び係合側摩擦係合要素に付与する油圧（指示圧）をフィードバック制御する。 - 特許庁

The UE sends a third message based on the parameter(s), e.g., with uplink resources indicated by the resource grant, with transmit power determined based on the power control information, etc.例文帳に追加

ＵＥはパラメータに基づいて、例えば、リソース許可により示されるアップリンクリソースで、電力制御情報等に基づいて判定された送信電力等で、第３のメッセージを送信する。 - 特許庁

In a scanner unit 10, a printing mechanism 15 prints, in color, a character pattern which is indicated by character data designated from a host device 20 to a document 30 that is being transported on a document feeding path 12.例文帳に追加

スキャナ装置１０において、印字機構１５は、帳票搬送路１２上を搬送される帳票３０にホスト装置２０から指定された文字データの示す文字パターンをカラー印字する。 - 特許庁

To easily discriminate normal and abnormal operations indicated on a display by improving the visibility for the warning indication of an recording and reproducing device and by changing the light emission.例文帳に追加

記録再生装置の警告表示の視認性を向上させて、表示パネルで示す動作状態が正常の場合と異常の場合で発光形態を変えて、その識別容易にする。 - 特許庁

The block indicated by a table K of a logical-physical conversion table is updated from a block L to the block M (step S3), and the physical block L is registered in an erase waiting block list (step S4).例文帳に追加

その後、論理物理変換テーブルのテーブルＫの指すブロックをＬからＭに更新（ステップＳ３）して、物理ブロックＬを消去待ちブロックリストに登録する（ステップＳ４）という処理を行う。 - 特許庁

When a request accompanied with a duplication copy ID is received from a user for an electronic document, this document management server 10 executes an operation indicated by the request and returns a new duplication copy ID to the user.例文帳に追加

電子文書に対してユーザから副本ＩＤを伴う要求を受け取ると、文書管理サーバ１０は、その要求が示す操作を実行し、新たな副本ＩＤをそのユーザに返す。 - 特許庁

For example, if the potential purchaser was aware that the price indicated for a product was incorrect, the seller (the party declaring its intent) may claim that its declaration of intent was invalid on the basis of his/her miscomprehension. 例文帳に追加

例えば、購入希望者が当該商品の表示価格の誤表示を認識していた場合には、売主（表意者）は錯誤無効の主張ができると考えられる。 - 経済産業省

In many websites conducting electronic commerce, the terms and conditions for transactions are indicated in the form of rules on, conditions for, or agreements on the transactions on the websites (hereinafter collectively referred to as the "Terms and Conditions"). 例文帳に追加

電子商取引を行う場であるウェブサイトには、利用規約、利用条件、利用契約等取引条件に関する記載されていることがある（以下「サイト利用規約」という。）。 - 経済産業省

Regulations under the Money Lending Business Law Article 15, Paragraph 1 of the Money Lending Business Law and Article 12 of the Ordinance for Enforcement of the Money Lending Business Law require the following items to be indicated in the advertisement: 例文帳に追加

（１）貸金業法上の規制貸金業法第１５条第１項及び貸金業法施行規則第１２条は、以下の事項について広告に表示する義務を課している。 - 経済産業省

In addition to this, the information necessary for users to determine whether they agree to the Terms of Secondhand Use or not should be, as mentioned in 2 (1) above, indicated at a location easily recognizable for them. 例文帳に追加

なお、上記（２）①で述べたとおり、利用者等が当該規程に合意するか否かについて判断するために必要な情報は、利用者が認識しやすい箇所に記載する必要がある。 - 経済産業省

*From the ripple effects indicated in 1. and 2. above, summarize the items that will contribute to post-earthquake recovery below. 例文帳に追加

＊上記１．又は２．に該当する波及効果等のうち、復興に寄与するものがある場合には、３．にまとめて記載するか、それぞれの記載箇所において【※復興への寄与】などと記載すること。 - 経済産業省

Further, in the case that the data to be sent out next are present, that is after MODE data are sent out, the data of a second byte are sent out to the output port after the time period indicated by C.例文帳に追加

さらに、次に送出すべきデータがある場合には、すなわち、ＭＯＤＥデータ送出後では、Ｃで示される期間をおいてから２バイト目のデータを出力ポートに送出する。 - 特許庁

In the mobile terminal with a built-in mobile function or a PHS telephone function, when a provider icon (unregistered icon 36D) is operated on a telephone screen, a service subscription picture is indicated.例文帳に追加

携帯またはＰＨＳ電話機能を内蔵する携帯型の端末装置において、電話画面上でプロバイダアイコン（未登録アイコン３６Ｄ）を操作すると、サービス加入画面が表示される。 - 特許庁

The report indicated that FTAs should be reexamined and effectively regulated under the WTO, advocating the clarification of Article 24 of GATT and improvement of enforcement systems.例文帳に追加

FTAはWTOにおいて意味のある再審査と有効な規律の下に置かれる必要があることとしており、具体的には、GATT第24条の明確化や運用方法の改善等が提言されている。 - 経済産業省

Last year's White Paper on International Economy and Trade pointed out that the trade amount within the East Asian region was continuing to increase, and that trade closeness as indicated by the trade intensity index and trade complementarity indices were both increasing.例文帳に追加

昨年の通商白書では、東アジア域内で貿易額が拡大を続けるとともに、貿易の緊密度を示す貿易結合度や補完係数が高まっていることを指摘した。 - 経済産業省