「Inflating」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology effective to improve deploying performance of an air bag device by smoothly circulating pressurized fluid between a plurality of bag bodies when inflating and deploying the bags.例文帳に追加

膨張展開時に複数の袋体の間で圧力流体を円滑に流通させ、展開性能を向上させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

A gas bag module includes a housing 12 made of the plastic material and a package 36 formed of a folded gas bag and an inflating device.例文帳に追加

プラスチック材料から作られたハウジング（１２）と、折畳まれたガス・バッグと膨張装置からなるパッケージ（３６）とを含むガス・バッグ・モジュールを提供する。 - 特許庁

The airtight inflating pad is mounted in the injection hole of the injection base and seals a passage between the injection hole and the inner chamber.例文帳に追加

前記膨張用パッドは、前記注入ベースの前記注入穴に取り付けられており、前記注入穴と前記チェンバーとの間の通路を塞ぐ。 - 特許庁

This airbag device comprises the airbag contained in a folded state and an inflator 29 capable of supplying an inflating gas to the airbag.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置は、折り畳まれて収納されるエアバッグと、エアバッグに膨張用ガスを供給可能なインフレーター２９と、を備える構成である。 - 特許庁

Thus, the bending rigidity of the airbag body 30 is enhanced, and uncontrollability of the airbag body 30 can be suppressed when inflating and deploying the airbag body 30.例文帳に追加

そのため、エアバッグ本体３０の曲げ剛性が向上しエアバッグ本体３０の膨張展開時にエアバッグ本体３０が暴れることを抑制できる。 - 特許庁

To further improve working efficiency, by surely inflating a bag installed on H shape steel in a state of being inserted into cement milk of a pile hole.例文帳に追加

Ｈ形鋼に取付けられている袋が杭孔のセメントミルク内に挿入した状態で確実に膨らんでいること及びより作業性が良いこと。 - 特許庁

When the air bag body 11 is inflated and developed, the development assist member 15 assists in inflating the air bag body 11 by covering the instrument panel 24.例文帳に追加

この展開補助部材１５は、エアバッグ袋体１１の膨張展開時に、インストルメントパネル２４を覆ってエアバッグ袋体１１の膨張展開を補助する。 - 特許庁

This air bag device for the front passenger seat is constituted so that when unfolding and inflating the air bag 11 folded up and housed in a case, inflating gas is made to flow in from a gas inflow port, the air bag projects by opening a door 47a arranged on the upper surface 1a side of an instrument panel 1, and inflates to the rear side of a vehicle.例文帳に追加

ケース内に折り畳まれて収納されたエアバッグ１１が、展開膨張時、ガス流入口から膨張用ガスを流入させて、インストルメントパネル１の上面１ａ側に配置されたドア４７ａを開かせて突出し、車両の後方側へ膨張する構成の助手席用エアバッグ装置。 - 特許庁

The occupant crash protection device 11 is provided with the seat airbag 13 mounted on a vicinity of the front part of seating part of the seat 1 and inflating to raise the front part of seating part and the belt airbag 23 mounted on a shoulder belt part 25 of the seat belt 21 and inflating in a generally cylindrical shape to give more cushion on the seat belt 21.例文帳に追加

シート１の座部における前部付近に配置され、座部の前部側を上昇させるように膨張するシート用エアバッグ１３と、シートベルト２１におけるショルダーベルト２５部分に配置され、略円柱状に膨張してシートベルト２１にクッション性を付与するベルト用エアバッグ２３と、を備える乗員保護装置１１。 - 特許庁

Plural thickness regulating parts 26, 27, 28 for making a thickness of an inflating part 19 uniform by connecting an in-cabin side wall part 19a to an out-cabin side wall part 19b are extended vertically and juxstaposed in a longitudinal direction respectively within an area of the inflating part 19 into which the gas for the inflation for the air bag flows in.例文帳に追加

エアバッグの膨張用ガスを流入させる膨張部１９の領域内には、車内側壁部１９ａと車外側壁部１９ｂとを連結して膨張部１９の厚さを略均等にするための複数の厚さ規制部２６・２７・２８が、それぞれ、上下方向に延びるとともに前後方向に並設されている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus with excellent bending operability, permitting fixing of an insertion part inside the body cavity by inflating a first balloon, mounted on the side nearer to a hand control part than a bending part of the insertion part of an endoscope inside an insertion aid, and inflating a second balloon mounted in the insertion aid.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の湾曲部よりも手元操作部側に第１バルーンを設け、この第１バルーンを挿入補助具内で膨張させるとともに、挿入補助具に設けた第２バルーンを膨張させることによって、挿入部を体腔内に固定することができ、且つ、湾曲操作性の良い内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A small airbag element 26 inflating at the time of the vehicular collision and displacing a shoulder belt portion 16S upward by the inflating force is provided between the shoulder belt portion 16S and a wrap belt portion 16L of the occupant restraining webbing 16 provided near a tongue plate 18 and divided by the tongue plate 18.例文帳に追加

タングプレート１８の近傍に設けられ、該タングプレート１８により区画される乗員拘束用ウエビング１６のショルダベルト部１６Ｓとラップベルト部１６Ｌとの間に、車両の衝突時に膨張し、その膨張力によりショルダベルト部１６Ｓを上方へ変位させる小エアバッグ袋体２６を有している。 - 特許庁

The holding device 9 maintains holding of the ends 42a and 42b of the belt 42 when inflating the airbag 20 in the small volume mode EM1, and releases holding of the ends 42a and 42b of the belt 42 when inflating the airbag 20 in the large volume mode EM2 so as to prolong the substantial length of the belt 42.例文帳に追加

保持装置９が、エアバッグ２０を小容積モードＥＭ１で膨張させる際に、ベルト４２の端部４２ａ，４２ｂの保持を維持し、エアバッグ２０を大容積モードＥＭ２で膨張させる際に、ベルト４２の端部４２ａ，４２ｂの保持を解除して、ベルト４２の実質的な長さを長くするように配設されている。 - 特許庁

In the folded-up condition, an airbag 13 and a raising mechanism 33 are stored in a console box 8 arranged on the floor surface between the driver seat 5 and the front passenger seat 6, where also an inflating device 14 is stored, and the airbag 13 is inflated by a compressed gas supplied at the time of service from the inflating device 14.例文帳に追加

運転席５と助手席６との間の床面に配置されるコンソールボックス８内にエアバッグ１３と立ち上げ機構３３を折り畳んだ状態で収納するとともに膨張装置１４を収納し、使用時に膨張装置１４からの圧縮気体の供給によってエアバッグ１３を膨張させる。 - 特許庁

The air bag 10 includes an inflating part 14 which is inflated as the inflation gas flows therein so that an interior wall part 15a is separated from an exterior wall part 15b; and the thin-walled non-inflating part 20 thinner than the total thickness of the interior wall part and the exterior wall part and into which the inflation gas is not allowed to flow.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスを流入させて車内側壁部１５ａと車外側壁部１５ｂとを離すように膨らむ膨張部１４と、車内側壁部と車外側壁部との合計の厚さ寸法より薄くして膨張用ガスを流入させない薄肉非膨張部２０と、を備える。 - 特許庁

This sphygmomanometer 100 includes: an inflatable/deflatable air bag 20 supplied with air; a bag-shaped cover 12 storing the air bag 20 and mounting the air bag 20 to a portion to be measured; an inflating/deflating mechanism 44 for inflating/deflating the air bag 20; and a power supply 50 provided in the interior of the bag-shaped cover 12.例文帳に追加

血圧計１００は、空気が供給され、膨縮可能な空気袋２０と、空気袋２０を収容し、空気袋２０を被測定部位に装着するための袋状カバー体１２と、空気袋２０を膨縮させる膨縮機構部４４と、袋状カバー体１２の内部に設けられる電源部５０とを備える。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device configured to eliminate a gap between the air bag and a pillar in inflating and expanding the air bag, thereby quickly protecting an occupant.例文帳に追加

エアバッグが膨張展開する過程においてピラーとの隙間を解消するように展開できる形状に構成することによって、迅速な乗員保護を実現する。 - 特許庁

To provide a side airbag and a side airbag device capable of improving deploying stability, by restraining flapping of a lower chamber in inflating and deploying.例文帳に追加

膨張展開時における下部チャンバのバタつきを抑制することにより、展開安定性を向上することができるサイドエアバッグ及びサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The inflation part 21 is formed inflating on the groove 4 side in the sectional view of the tire radial direction, and formed from the end part of a wheel tread 22 over a bottom part of the groove 4.例文帳に追加

この膨らみ部２１は、タイヤ径方向の断面視にて溝４側に膨らんで形成されると共に、踏面２２の端部から溝４の底部に渡って形成される。 - 特許庁

To provide an air bag device for a motorcycle constituted so as to restrict the range of the separation of a cover of an air bag support belt housing portion when inflating an air bag for expansion and deployment.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開時にエアバッグ支持ベルトの収納部のカバーの離脱範囲が制限されるようにした自動二輪車のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

A guide part 31c for guiding the folded airbag 15 in the inflating direction (rear of the vehicle) is extended to pass under the airbag 15.例文帳に追加

リテーナ３１からは折り畳み状態のエアバッグ１５を展開膨張方向（車両後方）に案内するためのガイド部３１ｃが、エアバッグ１５の下側を通るように延設されている。 - 特許庁

To provide an airbag for a front passenger's seat capable of equally inflating two left and right shoulder restraining parts constituting an occupant protection part to exactly protect the approaching occupant.例文帳に追加

乗員保護部を構成する左右２つの肩拘束部を均等に膨張させることができて、接近してくる乗員を的確に保護可能な助手席用エアバッグの提供。 - 特許庁

To provide a printer adaptable quickly to various specifications of an information recording medium and having no possibility of inflating the manufacturing cost.例文帳に追加

適用する情報記録媒体の仕様が種々変わっても、速やかにこれに適合し得ると共に製造原価が高騰する虞れのないプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of spreading and inflating an airbag in the desired position even in case it is mounted on the seat back which can be used also as a table.例文帳に追加

テーブルとしても使用可能なシートの背もたれ部に搭載された場合にも、エアバッグを所望する位置で展開膨張させることができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

When the sensor 21 detects the child seat 22, even if an impact of a specified scale is detected, an inflator for inflating an air belt (shoulder belt 15) is not operated.例文帳に追加

センサ２１がチャイルドシート２２を検知しているときには、所定規模以上の衝突が検知されてもエアベルト（ショルダーベルト１５）の膨張用のインフレータを作動させない。 - 特許庁

The lower cover is formed of synthetic resin softer than the upper cover, and includes a door 23 opened by breaking a peripheral to-be-broken portion 25 when pushed by an inflating airbag.例文帳に追加

ロアカバーは、アッパカバーより軟質の合成樹脂から形成されて、膨張時のエアバッグに押された際に周囲の破断予定部２５を破断させて開く扉部２３を有する。 - 特許庁

To provide an air bag device for reducing the capacity of an air bag at air bag inflating time, and surely increasing the occupant protective area of the air bag at occupant receiving supporting time.例文帳に追加

エアバッグ膨張時にはエアバッグの容量が小さく、乗員受承時には確実にエアバッグの乗員保護面積を増大させるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag system capable of inflating and expanding an airbag toward an occupant side, and effectively absorbing impact at vehicular collision.例文帳に追加

エアバッグを乗員側に向かって安定状態で展開膨張させることができて、車両衝突時の衝撃を効果的に吸収することができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protective device for sufficiently protecting the head of an occupant and quickly and sufficiently inflating air bags even by gas generators of low outputs.例文帳に追加

低出力のガス発生器でも十分にエアバッグを早期に膨張させることができ、また乗員の頭部を十分に保護することができる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

This air bag 20 is formed of the woven fabric 21 formed by weaving the warp VS and the weft HS, and has the vent hole 27 capable of exhausting flowed-in inflating gas.例文帳に追加

エアバッグ２０は、経糸ＶＳと緯糸ＨＳとを織って形成した織布２１から形成されて、流入した膨張用ガスを排出可能なベントホール２７を備える。 - 特許庁

To reliably protect an occupant by rapidly developing and inflating an airbag by a gas when the gas is generated in an inflator by the collision of a car.例文帳に追加

自動車の衝突によりインフレータでガスが発生したとき、このガスによってエアバッグがより迅速に展開しかつ膨張して、乗員の保護がより確実になされるようにする。 - 特許庁

A first balloon 42 is mounted on an insertion tube 12 of an endoscope 10, and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract 9 by inflating the first balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン４２が装着され、この第１バルーン４２を膨張させることによって挿入部１２が腸管９０に固定される。 - 特許庁

In a space with no air pressure, by sufficiently inflating the bladder 7 regardless of residual amount of the propellant f in the bladder 7, it is always stably supported.例文帳に追加

気圧のない宇宙空間では、ブラダー７内に残っている推薬ｆの多少に関わらず、ブラダー７は十分に膨らむため、ブラダー７は常に安定して支持される。 - 特許庁

The power supply section 50 includes a battery 51 for supplying power for driving to the inflating/deflating mechanism 44, and a non-contact power receiving section 52 receiving the power for charging the battery 51.例文帳に追加

電源部５０は、膨縮機構部４４に駆動用の電力を供給するバッテリ５１と、バッテリ５１を充電するための電力を受ける非接触受電部５２とを含む。 - 特許庁

The gas guide section has a guide wall section 13a placed between the outer case 28 and the inner case 19 and having a guide surface making contact with and guiding the inflating gas.例文帳に追加

ガス案内部が、アウタケース２８とインナケース１９との間において、膨張用ガスと接触して案内する案内面を有した案内壁部１３ａを配設させている。 - 特許庁

The diffuser 36 comprises a cover part 37e which covers the gas discharge opening and gas flow openings 37a, 37b, 37c which guide inflating gas G from the gas discharge opening.例文帳に追加

ディフューザー３６は、ガス吐出口を覆うカバー部３７ｅと、ガス吐出口からの膨張用ガスＧを案内するガス流出口３７ａ・３７ｂ・３７ｃと、を備える。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device for a vehicle capable of performing the air bag mounting operation without putting much time and of inflating and deploying the air bag in good performance.例文帳に追加

エアバッグの取付け作業を時間をかけないでおこなうことができ、かつエアバッグを良好に膨張展開させることができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The insertion tube 12 of the endoscope 10 is equipped with the balloon 42 and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract in the body cavity by inflating the balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には、バルーン４２が装着され、このバルーン４２を膨張させることによって、挿入部１２が体腔内の腸管に固定される。 - 特許庁

To provide an airbag folding method capable of folding an airbag symmetrically and tightly as a whole, and smoothly inflating and deploying the airbag.例文帳に追加

エアバッグを左右対称的に、且つ全体的にタイトに折り畳むことができ、また、円滑に膨張展開させることが可能なエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

A secondary inflating groove chamber 40 is communicated with the internal groove chamber 39 so that an extension part of a flattened air pump tube is received in an operation state during a tire operation.例文帳に追加

２次の膨脹溝チャンバ４０は、タイヤ動作中に動作状態で平坦にされた空気ポンプチューブの延長部分を受けるように内部溝チャンバ３９と通じている。 - 特許庁

Moreover, an inflator is actuated in accordance with output signals sent from a side impact sensor and gas injected from the inflator is supplied into the inflation section 18, thereby inflating the inflation section 18.例文帳に追加

また、側突センサからの出力信号に基づいてインフレータが作動し、該インフレータから噴出したガスが膨張部１８に供給されて該膨張部１８が膨張する。 - 特許庁

To provide an earth removal device of an upward shield machine capable of controlling earth pressure at a face by evenly inflating an elastic film type valve within an earth removal pipe.例文帳に追加

排土管内の弾性膜式バルブを均一に膨張させることができ、切羽の土圧制御を確実に行える上向きシールド掘進機の排土装置を提供すること。 - 特許庁

At the inflation area 25, frills 28, 33 are concentrically arranged toward the inside in curved lines inflating to the outer peripheral edge side in the three-sided surrounding outer peripheral edge.例文帳に追加

膨張エリア２５には、三方囲繞外周縁に沿ってその外周縁側へ膨らむ曲線状とし、内側にかけて同心的に、襞部２８，３３が配設される。 - 特許庁

To provide a grab door capable of smoothly deploying/inflating an airbag while ensuring light weight and rigidity, even if configured that an airbag device for protecting the knee is built-in.例文帳に追加

膝保護用のエアバッグ装置を内蔵する構成としても、軽量化と剛性とを確保しつつ、円滑にエアバッグを展開膨張可能なグラブドアを提供すること。 - 特許庁

In use, the compression sleeve is disposed around legs of a patient, and massage is carried out by intermittently inflating the inflatable sections in turn during compression cycle.例文帳に追加

使用時、圧縮スリーブは患者の脚の周りに配置され、周期的な圧縮サイクル中、膨張可能部分を順次に間欠的に膨張させてマッサージを行う。 - 特許庁