「Inflating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This automatic inflatable fence is formed of a chain of a plurality of automatic inflatable fence units 1 having air-bladders 3 and inflating means 4, connected at the respective side edge parts 2.例文帳に追加

本発明にかかる自動膨脹型フェンスは、気嚢(3)と膨脹手段(4)を有する自動膨脹型フェンスユニット(1)の複数個がそれぞれの側縁部(2)で繋って一連となったものである。 - 特許庁

In addition, a sensor 51 detecting the collision of the vehicle with the pedestrian 9 and control means receiving signals from the sensor 51 and inflating air bag-like pedestrian fall-down prevention means 2 is provided.例文帳に追加

歩行者９との衝突を検出するセンサ５１、及びセンサ５１からの信号を受けてエアバッグ状の歩行者転落防止手段２を展開させる制御手段５を設ける。 - 特許庁

This gas generator for inflating and deploying the airbag for a driver's seat includes two ignition means 8, 9 for burning a gas generating agent 7 in each of combustion chambers 3, 4.例文帳に追加

本発明は、運転席用のエアバッグを膨張展開させるもので、２つの点火手段８，９によって各燃焼室３，４内のガス発生剤７を燃焼させるものである。 - 特許庁

To provide a tool for safely and efficiently carrying out unlatching work of an automobile by injecting air into a cushion like air mat, inflating it and securing a gap between a body and a door part.例文帳に追加

座布団状のエアーマットに空気を送り込み膨張させ、車体とドア部の隙間を確保し自動車の解錠作業を安全に効率よくおこなうための工具を提供する。 - 特許庁

To provide an interior part inhibiting occurrence of damage in a bag body of an airbag system even if a groove that may become a rupture projected part in inflating and deploying of the bag body of the airbag system ruptures.例文帳に追加

エアバッグシステムの袋体の膨張展開時に破断予定部となる溝が破断してもエアバッグシステムの袋体に損傷が発生することを抑制できる内装部品を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of suppressing gas leakage via a tube vent in a state of the tube vent before extended to the outside of an airbag and quickly and early inflating and deploying the airbag.例文帳に追加

チューブベントが袋体外へ延び出す前の状態でチューブベントを介したガス漏れを抑制でき、効率よく早期に袋体を膨張展開させることができるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

A curtain shield airbag device 10 for occupant head protection is arranged for inflating an airbag 12 stored inside an upper front pillar 24 along a side window glass 14, in a predetermined case.例文帳に追加

乗員の頭部保護用のカーテンシールドエアバッグ装置１０は、前部がフロントピラーアッパ２４内に収納されているエアバッグ袋体１２を、所定の場合にサイドウインドガラス１４に沿って展開させる。 - 特許庁

To provide an airbag device for protecting the knee capable of smoothly deploying and inflating an airbag stored in a column cover even when the arrangement position of the column cover is longitudinally and vertically adjusted.例文帳に追加

コラムカバーが前後上下に配置位置を調整されても、コラムカバー内に収納したエアバッグを円滑に展開膨張させることができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

An air bag 17 is arranged on the rear side, and is provided with a base part 25 which is positioned in the upstream of inflating gas when the bag is unfolded-expanded, and a main body part 26 arranged on the front side of the base part.例文帳に追加

エアバッグ１７は、後部側に配置されて、展開膨張時に膨張用ガスの上流側となる基部２５と、基部の前方側に配置される本体部２６と、を備える。 - 特許庁

When an automobile equipped with this occupant leg protecting device 1 goes in a head-on collision, the gas generator 5 is actuated, and gas spouts out of its gas jet 5b to cause the airbag 4 to start inflating.例文帳に追加

乗員脚部保護装置１を備えた自動車が正面衝突すると、ガス発生器５が作動し、そのガス噴出口５ｂからガスが噴出し、エアバッグ４が膨張を開始する。 - 特許庁

To provide an air massage apparatus improved in massage effects by surely performing inflating/deflating operations of respective air bags in the air massage apparatus having a plurality of air bags.例文帳に追加

複数のエアーバッグを有するエアーマッサージ装置に係り、各エアーバッグの膨張収縮動作を確実に行わせることにより、マッサージ効果を高めたエアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

A seam 23 for restricting inflation in the vehicle width direction is formed on a portion of the airbag 22 corresponding to the berry part of the occupant P in the vertical direction of a vehicle in inflating of the airbag 22.例文帳に追加

エアバッグ２２の膨張時に車両上下方向において乗員Ｐの腹部と対応するエアバッグ２２の部位に車幅方向の膨張を規制するシーム２３を形成する。 - 特許庁

The airbag 11 has a leg side inflating part 24 which is inflated to fill a space between the seat 5 and the case 47 between both knees K of the occupant D when the airbag is inflated and deployed.例文帳に追加

エアバッグ１１は、展開膨張時に、乗員Ｄの両膝Ｋの間におけるシート５とケース４７との間に、充填されるように膨張する下肢側膨張部２４を備える。 - 特許庁

To provide an air bag device for a front passenger seat for allowing an air bag to stably restrict over a belly part from a head part of an occupant by restraining lateral directional dislocation at unfolding-inflating time.例文帳に追加

展開膨張時の左右方向へのずれを抑えて、エアバッグが、安定して、乗員の頭部から腹部にかけて拘束可能な助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The airbag cover 11 equipped with an ornament 24 has a door part 14 which is formed of a synthetic resin, capable of covering a folded airbag and openable when inflating and deploying the airbag.例文帳に追加

本発明のオーナメント２４を備えたエアバッグカバー１１は、合成樹脂製とされて、折り畳まれたエアバッグを覆うとともに、エアバッグの展開膨張時に開き可能な扉部１４を備えている。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of suppressing the assembly error between an airbag cover and an interior article, and correctly transmitting the inflating force and the deploying force of the airbag to an airbag door.例文帳に追加

エアバッグカバーと内装部品との組付誤差を抑えるとともに、エアバッグの膨張展開力を適確にエアバッグドアに伝達することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the salary rice was finally paid on July 23, they found sand and other things mixed in with it because the warehouse keepers charged with distributing it had tried to embezzle some rice by inflating the amount of it using sand. 例文帳に追加

そして7月23日にやっと支払われた俸給米の中には、支給に当たった倉庫係が砂で水増しして、残りを着服しようとした為砂などが入っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The headrest 6 for a vehicle seat is fitted internally with air bags 9U and 9D capable of widening an inflating and deployment region upward or downward in accordance with the amount of supplied gas.例文帳に追加

車両シート用のヘッドレスト６に、供給されたガスの量に応じて膨張展開領域を上方向または下方向に拡大可能なエアバッグ９Ｕ，９Ｄを内蔵させた。 - 特許庁

Thereafter, the outer air bag 42 is pressed by the further inflating inner air bag 41 and completely inflated, and the air bag 32 can demonstrate the maximum occupant restraint force.例文帳に追加

その後に、更に膨張する内側エアバッグ４１に押されて外側エアバッグ４２が完全に膨張することで、エアバッグ３２は最大限の乗員拘束力を発揮することができる。 - 特許庁

When a driver operates the steering wheel to one side, one gas damper is compressed, however, returning operation of the steering handle 6 is easily performed by inflating the gas in the gas damper again.例文帳に追加

ドライバーがハンドルを一方に切ったとき、一方のガスダンパは圧縮されるが、そのガスダンパ内のガスが再び膨張することによって、ステアリングハンドル６の戻し操作は楽に行える。 - 特許庁

Thus, rigidity of the lower chamber 28 can be enhanced by increasing the length of a cylindrical inflating part 34 positioned on the rear side in the vehicle longitudinal direction in the lower chamber 28.例文帳に追加

これにより、下部チャンバ２８における車両前後方向後方側に位置する円筒膨張部３４の長さを増大させ、下部チャンバ２８の剛性を高めることができる。 - 特許庁

The automatic air inflating device is constituted by a body 1 building-in a piston; and a rotation receiving wheel 15, a rotation transmitting wheel 16 and a body wheel 16A rotated by the tire 10.例文帳に追加

自動空気注入装置はピストンを内蔵する本体１、タイヤ１０により回転される回転受動ホイル１５，回転伝動ホイル１６、本体ホイル１６Ａ等から構成されている。 - 特許庁

When inflating gas is supplied, the airbag 40 completes development and inflation with protruding from the case 13 to the vehicle rearward side and rising and protects the knee K of the driver D.例文帳に追加

エアバッグ４０は、膨張用ガスの流入時、ケース１３から車両後方側に突出するとともに上昇しつつ展開膨張を完了させて、運転者Ｄの膝Ｋを保護する。 - 特許庁

The stay cloth 30 includes a first regulating mens 30f for covering an airbag part of inflating toward an occupant chest part and a second regulating means 30s for covering an airbag part of inflating toward an occupant waist part, and installation parts 31a and 31b of the first regulating means 30f and an installation part 32 of the second regulating means 30s, can be separately installed on a bracket 40.例文帳に追加

力布３０が、乗員胸部に向けて膨張するエアバッグ部分を覆う第一規制手段３０ｆと、乗員腰部に向けて膨張するエアバッグ部分を覆う第二規制手段３０ｓとを有するとともに、ブラケット４０に対して、第一規制手段３０ｆの取付け部３１ａ，３１ｂと第二規制手段３０ｓの取付け部３２を個別に取付け可能である。 - 特許庁

The air bag 121 is equipped with a tether 130 to couple confronting inner wall surfaces of the air bag 121 with each other, and inflating motions of motorcycle rear side walls of the air bag 121 toward the rider is restricted by the tether 130, while inflating motions of motorcycle front side walls of the air bag 121 ahead the motorcycle is admitted.例文帳に追加

このエアバッグ１２１は、当該エアバッグ１２１の互いに対向する内壁面同士を連結するテザー１３０を備え、当該テザー１３０を介してエアバッグ１２１の車両後方側壁部が乗員に向けて膨張するのが規制されるとともに、エアバッグ１２１の車両前方側壁部が車両前方へ向けて膨張するのが許容されるように構成されている。 - 特許庁

The ferroelectric thin film has planar shape of any one of (1) a polygonal shape of at least octagonal shape obtained by beveling four corners of a rectangle linearly, or (2) a figure obtained by beveling four corners of a rectangle with a curve inflating outward or a figure defined by two parallel lines of the same length and arcuate curves inflating outward while connecting these two lines.例文帳に追加

強誘電体薄膜の平面形状は、(1) 長方形の４つの角が直線状に面取りされた８角形以上の多角形、及び(2) 長方形の４つの角が、外側に膨らんだ曲線状に面取りされた図形、又は、互いに平行な同一長さの２直線と、それら２直線を結ぶ外側に膨らんだ弧状曲線とからなる図形、のうちのいずれかである。 - 特許庁

The first gas supply part 36 is so set as to be operated before the second gas supply part 48 is operated, and that the supplied amount of the inflating gas per unit time into the airbag is smaller than the supplied amount of the inflating gas per unit time supplied to the airbag by the second gas supply part when these gas supply parts are operated independently of each other.例文帳に追加

第１ガス供給部３６が、第２ガス供給部４８の作動に先行して作動可能に設定されるとともに、独立して作動する際のエアバッグへの単位時間当たりの膨張用ガスの供給物質量を、第２ガス供給部４８のエアバッグへの単位時間当たりの膨張用ガスの供給物質量よりも、小さくして、設定されている。 - 特許庁

To obtain an airbag device capable of inflating and deploying a bag body early, without increasing the size of a gas generation means, and discharging gas from the bag body early after releasing tube vents from being held.例文帳に追加

ガス発生手段を大型化することなく早期に袋体を膨張展開させることができ、しかも、チューブベントの保持解消後には早期に袋体内のガスを放出できるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

The inflator 29 has a first gas supply part 36 and a second gas supply part 48 capable of supplying the inflating gas into the airbag and operably controlled by a controller.例文帳に追加

インフレーター２９が、それぞれ、エアバッグ内へ膨張用ガスを供給可能とされるとともに、制御装置により作動を制御される第１ガス供給部３６と第２ガス供給部４８とを備えている。 - 特許庁

As a result of it, the deploying stability of the side airbag 16 can be improved by restraining the flapping of the lower chamber 28 in inflating and deploying by an internal pressure difference between an upper chamber 26 and the lower chamber 28.例文帳に追加

その結果、上部チャンバ２６と下部チャンバ２８の内圧差による膨張展開時の下部チャンバ２８のバタつきを抑制し、サイドエアバッグ１６の展開安定性を向上することができる。 - 特許庁

The automatic air inflating device interlocked with a wheel is mounted to an air suction port of the tire of the bicycle and air can be automatically poured into the tire/tube in every traveling of the bicycle.例文帳に追加

本発明は、自転車タイヤの空気吸入口に車輪に連動する自動空気注入装置を取付け、自転車の走行のたびに自動でタイヤ、チューブに空気が注入できるようにした。 - 特許庁

An opening 76 for inflating an air bag is formed in a column lower cover 22 covering the lower rear end of a steering column 12 and is closed with an air bag door 60 formed separately from the column lower cover 22.例文帳に追加

ステアリングコラム１２の下部後端側を覆うコラムロアカバー２２にはバッグ膨出用開口部７６が形成されており、コラムロアカバー２２とは別体で構成されたエアバッグドア６０によって閉止されている。 - 特許庁

To provide an automatic inflation starting method for charging air to a specific air pressure by fitting an air chuck to a tire valve with a valve core, in a device for inflating a tire for a vehicle.例文帳に追加

車両用タイヤにエアーを充填する為の装置であって、バルブコア装着のタイヤバルブにエアーチャックを止着して所定の空気圧までエアーの充填がなされる自動充填開始方法の提供。 - 特許庁

This curtain airbag device includes a gas generator 16 for generating inflation gas, and the airbag 12 wound in a long size roll shape in a storage state and inflating by gas supplied from the gas generator 16.例文帳に追加

膨張ガスを発生するガス発生器１６と；収容状態において長尺ロール状に巻回され、前記ガス発生器１６から供給されるガスによって展開するエアバッグ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a bag cover of an airbag device, stably inflating the central area in the longitudinal direction of a lid in the first place in the initial stage for deploying a bag body, without requiring a complicated adjustment.例文帳に追加

煩雑な調整を要することなく、リッド部の長手方向の中央領域を袋体の展開初期に安定的に最初に膨出させることのできるエアバッグ装置のバッグカバーを提供する。 - 特許庁

In this airbag device 10 for the front passenger seat, an upper wall 26B and a lower wall 26C of an airbag case 26 are arranged along a plane of a knee airbag tether 42 in an inflating-deploying state of an airbag 30.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置１０では、エアバッグケース２６の上壁２６Ｂ及び下壁２６Ｃが、エアバッグ３０の膨張展開状態におけるニーエアバッグテザー４２の平面に沿うように配置されている。 - 特許庁

This air bag device is provided with the air bag 12 and an inflator 14 for supplying gas to the air bag and inflating the air bag, and is provided with inflatable projection 18 rows on a collision surface of the air bag 12.例文帳に追加

エアバッグ１２と、該エアバッグにガスを供給して該エアバッグを拡張するためのインフレータ１４とを具備し、エアバッグ１２の衝突面が膨張可能な突起１８列を備えているエアバッグ装置である。 - 特許庁

The air bag 18 and the inflator 30 are communicated, and a gas passage 28 capable of supplying inflating gas delivered from the inflator 30 to the air bag 18 is arranged on the outer peripheral edge of the seat cushion 5.例文帳に追加

エアバッグ１８とインフレーター３０とを連通して、インフレーター３０から吐出される膨張用ガスをエアバッグ１８に供給可能なガス流路２８が、シートクッション５の外周縁に配置されている。 - 特許庁

The checker agent which is discolored by the existence of operational residuals inherent to a gas generating agent is attached to a portion exposed to inflating gas generated by the gas generating agent when the air bag device is operated.例文帳に追加

エアバッグ装置が作動したときガス発生剤から生じた膨張ガスに曝される部分に、そのガス発生剤に由来する作動残渣の存在によって変色するチェッカー剤を付着させる。 - 特許庁

To avoid image unevenness caused by light quantity unevenness between light sources by adjusting the light quantity of a light beam outputted from each light source with high accuracy in an arbitrary time, without inflating cost.例文帳に追加

コストを高騰させることなく、任意の時期において、各光源から出力される光ビームの光量を高精度に調整し、各光源間の光量むらに起因する画像むらを回避する。 - 特許庁

To provide an airbag and airbag device equipped with the airbag capable of inflating into a diameter direction quickly in an airbag with its inside partitioned into a center first chamber and a peripheral chamber surrounding it.例文帳に追加

内部が中央の第１室とそれを取り囲む周囲室とに区画されたエアバッグにおいて、直径方向への広がり出しが早期化されたエアバッグと、このエアバッグを備えたエアバッグ装置とを提供する。 - 特許庁

Thus, any deformation (upwardly inflating deformation) of the pair of airbag doors 38 can be suppressed, and the stress can be concentrated to the tear part 46 between the pair of airbag doors 38.例文帳に追加

これにより、一対のエアバッグドア３８の変形（上方へ膨らむような変形）を抑制することができるので、この一対のエアバッグドア３８間のティア部４６に応力を集中させることができる。 - 特許庁

To provide an installation structure of an external development type airbag device capable of reliably preventing water ingress from a joint of an opening for inflating an airbag with a lid, and water ingress into a case.例文帳に追加

エアバッグ膨出用開口と蓋との合わせ目からの水の侵入が確実に防止されると共に、ケース内への水の侵入も確実に防止される外面展開型エアバッグ装置の設置構造を提供する。 - 特許庁

The airbag 40 includes a pillar cover 43 for covering the front side of the front pillar and a support inflating part 44 for supporting the pillar cover 43 from below by abutting on the upper surface 32 side of the door mirror 28.例文帳に追加

エアバッグ４０は、フロントピラーの前面側を覆うピラーカバー部４３と、ドアミラー２８の上面３２側に当接させてピラーカバー部４３を下方から支持する支持膨張部４４と、を備える。 - 特許庁

The gas distribution structure distributes the gas G jetted from the gas jetting part 24 of the inflator 21 to two inflating parts of an airbag by pointing in the direction along the axis L by an inner tube 40.例文帳に追加

ガス分配構造は、インフレータ２１のガス噴出部２４から噴出されたガスＧをインナチューブ４０により軸線Ｌに沿う方向に指向させて、エアバッグの２つの膨張部に分配する。 - 特許庁