「Inflating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The airbag 10 has the left half side bag 12 and the right half side bag 14 inflating respectively in the left side and the right side in front of an occupant, and a base end chamber 16 communicating these base end sides respectively.例文帳に追加

エアバッグ１０は、乗員前方の左側及び右側においてそれぞれ膨張する左半側バッグ１２及び右半側バッグ１４と、これらの基端側同士を連通する基端室１６とを有している。 - 特許庁

To provide an air bag for a steering wheel relatively early enterable between a ring part and an occupant belly part without increasing a bag abutting time load to an occupant trunk when unfolding and inflating a bag.例文帳に追加

バッグの展開膨張に際して、乗員胴体に対するバッグ当接時荷重を増大させることなく、リング部／乗員腹部間に相対的に早期に侵入させることができるステアリングホイール用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

An electric circuit having a pair of detection electrodes displaces a shrinking site to an inflating site of the operating mechanism by discharging and actuating a profile metal alloy wire when it detects the liquid between the detection electrodes.例文帳に追加

一対の検出電極を有する電気回路が、検出電極間に液体を検出するときに、放電して形状金属合金ワイヤを作動させ、作動機構を収縮位置から膨張位置に移動させる。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device impeding the forward movement of an occupant's hip parts by inflating a bag disposed at a front part of a seat cushion, to sufficiently and locally push up the front part of the seat cushion or to make it sufficiently hard.例文帳に追加

シートクッションの前部に配置されたバッグを膨張させてシートクッションの前部を局部的に十分に押し上げるか又は十分に硬くして乗員腰部の前進を阻止する乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of quickly developing and inflating an air bag along a car interior wall composed of a windowpane and the like, even when a clearance between the car interior wall and an occupant is narrow.例文帳に追加

車内壁と乗員との間の隙間が狭くとも、エアバッグを、窓ガラス等で構成される車内壁に沿わせて迅速に展開膨張させることが可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

In this airbag apparatus for the pedestrian, an airbag 28 is constituted for deploying and inflating so as to expand to the upper side and both right and left sides, by projecting from an opening of a storage part arranged under the hood panel front edge.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置では、エアバッグ２８が、フードパネル前縁下方に配置される収納部位の開口から突出して、上方側と左右両側とに広がるように展開膨張する構成とされる。 - 特許庁

To provide a filter bag relatively lightweight and inexpensive due to no intervening of base cloth, not expanding after mounting to a dust collector or a waste gas treating machine nor inflating by filtration of high pressure dust-containing gas.例文帳に追加

基布が介在しないので比較的軽量で安価であり、しかも集塵機や廃ガス処理機への取り付け後に伸びたり高圧の含塵ガスの濾過によって膨れたりすることが少ないフィルターバグを提供する。 - 特許庁

The airbag 300 also includes a tether 306 configured to help control the shape of the airbag when the airbag is inflating, the tether 306 being positioned through the opening or the loop 302 when the airbag is in a noninflated state.例文帳に追加

エアバッグはまた、エアバッグが膨張している時に、エアバッグの形状の制御を支援するよう構成されたテザーも含み、該テザーは、エアバッグが非膨張状態にある場合は、開口部またはループを通って配置されている。 - 特許庁

As a result, a diffusion flow passage into the atmosphere is opened in an upper part of the power chamber 92 to diffuse the staying hydrogen into the atmosphere by inflating a hood open airbag 82d to lift a hood 93, if the threshold concentration is Th2 or more.例文帳に追加

その結果、閾値濃度Ｔｈ２以上であれば、フード開放エアバック８２ｄを膨張させてフード９３を持ち上げることにより、動力室９２の上部に大気への拡散流路を開き、滞留する水素を大気拡散させる。 - 特許庁

To provide a gas supplying structure of an airbag device capable of regulating the gas amount supplied from one inflator according to the capacity of a plurality of airbags and of inflating properly airbags having different capacities approximately at one time.例文帳に追加

複数のエアバッグの容量に応じて１つのインフレータから供給されるガス量を調節できて、容量の異なる複数のエアバッグを略同時に適切に膨張させることができるエアバッグ装置のガス供給構造を提供する。 - 特許庁

This occupant protecting device 10 comprises a seat pan 8 hung between front parts of side frames 1a, 1b of the seat, a bag 12 mounted on an upper side of the seat pan 8, and a gas generator 14 for inflating the bag 12.例文帳に追加

乗員保護装置１０は、シートのサイドフレーム１ａ，１ｂの前部同士の間に架設されるシートパン８と、該シートパン８の上側に配置されたバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのガス発生器１４とを有している。 - 特許庁

This air bag device 4 is provided with: a case 8 for storing the folded air bag 5; an inflator 9 for inflating the air bag 5; and a lid 10, etc. for closing an opening 3a for passing through the air bag of a hood 3.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置４は、折り畳まれたエアバッグ５を収納するためのケース８と、エアバッグ５を膨張させるためのインフレータ９と、フード３のエアバッグ通過用開口３ａを閉鎖しているリッド１０等を備えている。 - 特許庁

When an airbag body 40C is inflated, the inflating reaction of the airbag body 40C is supported by a rod 46 fixed to an upper rail 28 and its load is supported via the upper rail 28 and a lower rail by a vehicle body floor 20.例文帳に追加

エアバッグ本体４０Ｃの膨張時には、エアバッグ本体４０Ｃの膨張反力が、アッパーレール２８に固定されたロッド４６によって支持され、その荷重は、アッパーレール２８及びロアレールを介して車体フロア２０によって支持される。 - 特許庁

When the inflating state of the pillow air bag 5 is retained by turning the head part of the sleeping person sideways, air exhaust from the pillow air bag 5 is controlled based on the detection result of the snore sensor 6 to effectively suppress the recurrence of the snore.例文帳に追加

就寝者の頭部を横向きにし、枕空気袋５の膨張状態を維持する際に、いびきセンサ６の検知結果に基づいて、枕空気袋５からの空気の排気を制御し、いびきの再発を効果的に抑制する。 - 特許庁

This airbag device 100 includes a gas generator 1 for generating the gas, and the airbag 2 for inflating and deploying by the gas supplied from the gas generator 1 and restricting an occupant M of a first position or the occupant M of a second position.例文帳に追加

エアバッグ装置１００は、ガスを発生するガス発生器１と、ガス発生器１から供給されたガスにより膨張展開し、第１ポジションの乗員Ｍ、若しくは、第２ポジションの乗員Ｍ、を拘束するエアバッグ２とを有する。 - 特許庁

This protector P1 is formed to be put on the passenger D riding on a vehicle, and includes an airbag 49 inflating so as to cover the outer peripheral side of the passenger D by pouring inflation gas into the inside on actuation.例文帳に追加

プロテクタＰ１は、乗物に乗車している乗員Ｄに着用させる構成として、作動時に内部に膨張用ガスを流入させて、乗員Ｄの外周側を覆い可能に膨張するエアバッグ４９を、備えている。 - 特許庁

Thus, even if the knee of the driver approaches the column cover 9 in a state of stepping a brake pedal by the driver, the deploying-inflating airbag 26 smoothly enters between the knee of the driver and a column cover under surface 9a.例文帳に追加

そのため、運転者がブレーキペダルを踏み込んだ状態等として、運転者の膝がコラムカバー９に接近していても、展開膨張するエアバッグ２６が、運転者の膝とコラムカバー下面９ａとの間に、円滑に進入する。 - 特許庁

A cylindrical inflator 21 to be a gas generating source for inflating and deploying the airbag is stored along a back rest side part of the seat with the airbag 22 in a mode having a gas jetting port 25 under the cylinder.例文帳に追加

そして、このエアバッグ２２を膨張展開させるためのガス発生源となる筒状のインフレータ２１がそのガス噴出口２５を筒下に有する態様で、エアバッグ２２と共々、シートの背もたれ部側部に沿って収納されている。 - 特許庁

The pedestrian protective airbag device 4 comprises a case 8 for accommodating a folded airbag 5, an inflator 9 for inflating the airbag 5, and a lid 10 or the like for closing an airbag passing opening 3a of a bonnet hood 3.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置４は、折り畳まれたエアバッグ５を収納するためのケース８と、エアバッグ５を膨張させるためのインフレータ９と、ボンネットフード３のエアバッグ通過用開口３ａを閉鎖しているリッド１０等を備えている。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of inflating and deploying an airbag on a central side inside a vehicle more than a seat in the vehicle and preventing an occupant seated on the seat from moving onto the central side inside the vehicle properly.例文帳に追加

車両のシートよりも車内中央側においてエアバッグを膨張展開させるエアバッグ装置において、シートに着座した乗員の車内中央側への移動を適切に抑制することのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This air bag has the linear connection part 22 formed by linearly connecting the opposite regions of a peripheral wall 14 constituting an inflating part 15, which is disposed in the area of the inflation part 15 inflated by inflow of inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスを流入させて膨らむ膨張部１５の領域内に、膨張部１５を構成する周壁１４の対向する部位相互を線状に結合させてなる線状結合部２２が、配設されている。 - 特許庁

The first tire component 3 is pressed and transformed by inflating the bladder 2 to press-bond to a second tire component 4, the contact pressure between the bladder 2 and the first tire component 3 is measured by the plurality of pressure sensors 6.例文帳に追加

ブラダー２をインフレートして第１タイヤ構成部材３を押圧変形させて第２タイヤ構成部材４に圧着する一方、複数の圧力センサー６によりブラダー２と第１タイヤ構成部材３との間の接触圧力を測定する。 - 特許庁

The occupant restraint system has the bag 12 which is disposed on the upper side of the seat pan 8 and the inflatable bag 12 for pressing the front part of the seat cushion from the lower side, and a gas generator 14 for inflating the bag 12.例文帳に追加

乗員拘束装置１０は、該シートパン８の上側に配置された、前記シートクッションの前部を下側から押圧するための膨張可能なバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのガス発生器１４とを有している。 - 特許庁

Since a force at the tank part 221d inflating with the inner pressure is received at point D at the end part of joint face on the bending face of the tank part 221d, stress being applied to the planar materials 221b, 221c is lessened and pressure strength is enhanced.例文帳に追加

これにより、タンク部２２１ｄが内圧で膨らもうとする力は、タンク部２２１ｄとの屈曲面での接合面端部Ｄ点で受けることとなり、板材２２１ｂ、２２１ｃに掛かるストレスは軽減され耐圧強度が向上する。 - 特許庁

Based on a principle that a perforation (a hole) in a hymen stretches and never go back to its original state by being dilated for a long time, inflating a balloon 1 inserted into a vagina can gradually dilate the hole in the hymen with its air pressure and resilience.例文帳に追加

処女膜の穿孔（穴）は時間をかけて拡張すれば、伸び切って戻らないという原理に基づき、膣の中に挿入したバルーン１を膨らまし、その空気圧と弾力で処女膜の穿孔（穴）を徐々に拡張する。 - 特許庁

This watercraft is composed of an inflatable skin 12 for forming a hull shape at inflating time, and a frame 14 having an extensible rigid keel member 16 for forming a rigid keel shape 41 in the skin, tensioning the skin, and engageable with the skin.例文帳に追加

膨張時に船体形状を形成するインフレータブルスキン12と、該スキン内で硬直なキール形状41を形成し、該スキンを緊張し、該スキンと係合し得る伸張性のある硬直なキール部材16を備えたフレーム14とから成る。 - 特許庁

According to the side air bag apparatus 1, when a vehicle collides, an inflator 21 jets an inflating gas to an air bag 11 installed inside a seat back 2 to inflate and expand it between the side portion of the vehicle and the occupant 4 toward the front of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時、インフレーター２１から膨張ガスを噴射し、シートバック２の内部に設置されたエアバッグ１１を車両側部と乗員４の間の車両前方方向に膨出展開させるサイドエアバッグ装置１である。 - 特許庁

This occupant crash protection device 10 is provided with the bag 12 disposed in the front lower side of the seat cushion, a gas generator 14 for inflating the bag 12, a bag enclosure 16 enclosing the bag 12, and a cover 18 covering them.例文帳に追加

乗員保護装置１０は、シートクッションの前部の下側に配置されたバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのガス発生器１４と、該バッグ１２を囲んでいるバッグ包囲体１６と、これらを覆うカバー１８とを有している。 - 特許庁

To provide an effective technique, for an airbag cover attached corresponding to a passenger seat of a vehicle, to ensure the strength, during opening, of an opened end of a part which opens toward an occupant while being pushed by an inflating and deployed airbag.例文帳に追加

車両の助手席に対応して装着されるエアバッグカバーにおいて、展開膨張するエアバッグによって押圧されて乗員側へと開成する部位の開成端の開成時の強度確保を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a knee protecting airbag device capable of restraining a projecting volume and a projecting speed backward of a vehicle at an early stage of inflating an airbag, and smoothly protecting the knee of a driver by an airbag whose inflation is completed.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期の車両後方側への突出量や突出速度を抑えることができて、膨張を完了させたエアバッグにより、運転者の膝を円滑に保護可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the side chamber has a gas lead-in space, into which the inflating gas from the gas supply section is to be led, an upper space extended upward from the gas lead-in space, and a lower space extended downward from the gas lead-in space.例文帳に追加

更に、前記サイドチャンバーは、前記ガス供給部からの膨張ガスが導入されるガス導入空間と、前記ガス導入空間から上方に延びる上部空間と、前記ガス導入空間から下方に延びる下部空間とを有する。 - 特許庁

When the airbag 12 is supplied with gas to be inflated and deployed toward the front seat passenger 24 at the frontal collision of the vehicle, the inflating pressure of the airbag 12 acts on lateral airbag doors 16 in the initial period of the inflation and deployment.例文帳に追加

車両の前面衝突時に、エアバッグ１２がガスの供給を受けて助手席の乗員２４側へ向けて膨張展開する際、その膨張展開初期に、該エアバッグ１２の膨張圧が横エアバッグドア１６に作用する。 - 特許庁

To provide a clip for a curtain airbag hard to rupture in inflating and deploying the curtain airbag and capable of favorably securing a space in the inside of a vehicle interior and a mounting structure of a pillar garnish using the clip for the curtain airbag.例文帳に追加

カーテンエアバッグの膨張展開時においても破断し難く、また車室内の空間を良好に確保することが可能なカーテンエアバッグ用クリップ、およびカーテンエアバッグ用クリップを用いたピラーガーニッシュの取付構造を提供する。 - 特許庁

A regulating portion 50 regulating an inflating direction of the airbag 24 is provided on an inner wall surface of a cylindrical element 30 substantially having a rectangular shape and close to corner porions 42 (42A, 42B, 42C, 42D) of an airbag passing port 40.例文帳に追加

実質的に矩形状をなす筒体３０の内壁面でかつ開口が予定されるエアバッグ通過口４０の隅角部４２(４２Ａ,４２Ｂ,４２Ｃ,４２Ｄ)に近接して、エアバッグ２４の膨張方向を規制する規制部５０を設ける。 - 特許庁

In this airbag device M, an airbag 40 includes at least two inflation parts: an inflator side inflating part forming the inflator side when inflation is completed; and an outer peripheral side inflation part forming the outer peripheral side separate from the inflator.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置Ｍでは、エアバッグ４０が、膨張完了時にインフレーター側となるインフレーター側膨張部と、インフレーターから離れた外周側となる外周側膨張部と、の少なくとも２つの膨張部を備えている。 - 特許庁

In the side airbag device in this construction, inflating gas G is supplied from an inflator storage part 24 to the chambers 28, 29 and both chambers 28, 29 are inflated and deployed at different inner pressure between a body side part and an occupant.例文帳に追加

上記構成のサイドエアバッグ装置では、インフレータ収納部２４から出た膨張用ガスＧが各チャンバ２８，２９に供給され、ボディサイド部及び乗員間で両チャンバ２８，２９が異なる内圧で膨張展開させられる。 - 特許庁

To solve the problem wherein expansion of each gas is limited and efficiency of a gas generating system is reduced due to storage and expansion of the expansive gas at a relatively low temperature in an existing gas generating system for inflating an air bag.例文帳に追加

エアバッグを膨張させるための既存のガス生成システムにおいて、比較的低温で膨張ガスが貯蔵され展開されるため、各ガスの膨張が制限され、ガス生成システムの効率が減じられることを防止する。 - 特許庁

An air bag 16 forms an upper partition chamber 18 corresponding to the shoulder Ps of the occupant P in an unfolding-inflating state, a lower partition chamber 19 corresponding to the waist Ph, and an intermediate partition chamber 20 corresponding to the chest Pc.例文帳に追加

エアバッグ１６に展開膨張状態で、乗員Ｐの肩部Ｐｓに対応する上部区画室１８と、腰部Ｐｈに対応する下部区画室１９と、胸郭部Ｐｃに対応する中間区画室２０とを形成する。 - 特許庁

Conventionally, the gap between the body and the door part is secured by forcibly opening with a screwdriver or the like, with this product, the gap between the body and the door part is secured by inserting a cushion- like body between the body and the door part and inflating it by injecting air.例文帳に追加

従来、車体とドア部の隙間を確保するにはドライバー等で無理にこじ開けたが、本製品座布団状本体を車体とドア部に差し込み、空気を送り込むことにより膨張させ、車体とドア部の隙間を確保する。 - 特許庁

To provide technology effective to restrain lowering of strength of an air bag cover to cover an air bag stored in a storage body and to open and break at a tear line by deploying and inflating force of the air bag.例文帳に追加

オートバイに装着されるエアバッグ装置において、収容体に収容されたエアバッグを覆うとともに、エアバッグの展開膨張力によってテアラインにおいて開裂するエアバッグカバーの強度低下を抑えるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in inflating/deploying of the airbag 50, a fragile part provided in a clip hole of the cover stay is broken when a predetermined tension load is applied, and the belt cover 14 is deployed around one side of the vehicle widthwise outside.例文帳に追加

一方、エアバッグ５０の膨張展開時には、所定の引っ張り荷重が加わった時点で前記カバーステーのクリップ孔に設けられた脆弱部が破断し、前記ベルトカバー１４は、車幅方向外側の一辺を軸にして展開する。 - 特許庁

The occupant restraint system 10 has a bag 12 which is disposed on the upper side of a seat pan 8 and can be inflated so as to press the front part of a seat cushion from the lower side, and an inflator (gas generator) 13 for inflating the bag 12.例文帳に追加

乗員拘束装置１０は、シートパン８の上側に配置された、シートクッションの前部を下側から押圧するように膨張可能なバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのインフレータ（ガス発生器）１３とを有している。 - 特許庁

Since an inflator 14 capable of supplying an inflating gas into a side airbag body 12 is assembled in a seat back frame 26 at the side end of the seat back rest, a mounting space for an airbag module in the seat back rest is relatively small.例文帳に追加

サイドエアバッグ袋体１２に膨張用のガスを供給可能なインフレータ１４が、シートバックの側端部においてシートバックフレーム２６に組み込まれているので、シートバック内におけるエアバッグモジュールの搭載スペースが比較的小さくて済む。 - 特許庁

The method for manufacturing the molded product comprises the steps of filling a composition containing a thermoplastic resin and a microballoon inflating agent in a mold, generating a ruggedness on the surface of the composition by the inflation of the agent, thereby obtaining the molded product 3 having the satin-like surface.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とマイクロバルーン膨張剤とを有する組成物を金型に充填し、マイクロバルーン膨張剤の膨張により組成物の表面に凹凸を発生させ、梨地状の表面を有する成形品３を得る。 - 特許庁

An intermediate part 41 of the belt 23 pulled from the front and rear, covers and blocks up the bent hole 32 in a state of maximally inflating the airbag body 21, and firmly restricts the occupant B in a state of securing internal pressure of the airbag body 21.例文帳に追加

エアバッグ本体部21が最大限に展開した状態では、前後から引っ張られたベルト23の中間部41がベントホール32を覆って閉塞し、エアバッグ本体部21の内圧を確保した状態で乗員Ｂをしっかりと拘束する。 - 特許庁