「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Grease is injected into the inside of the conduit through an inflow passage 24 by connecting a connecting hose of a grease injection pump to a connecting part 20.例文帳に追加

接続部２０にグリス注入ポンプの接続ホースを接続して、流入路２４を介して、グリスを管路内に注入する。 - 特許庁

A gate control means 13 automatically adjusts a degree of opening of the inflow gate 2 based on the results of comparison by means of the comparison part 12.例文帳に追加

ゲート制御手段１３は、比較部１２による比較結果に基づいて、流入ゲート２の開度を自動的に調節する。 - 特許庁

The inflow side cells 7a are clogged on the downstream side of exhaust gas, and the outflow side cells 7b are clogged on the upstream side of the exhaust gas.例文帳に追加

流入側セル７ａは排ガス下流側で目詰めされ、流出側セル７ｂは排ガス上流側で目詰めされる。 - 特許庁

The inflow pipe 38 for flowing in the rainwater gathered by the rainwater gathering means is connected to the centralized control basin.例文帳に追加

雨水収集手段により収集された雨水が流入する流入管３８が集中管理桝に接続される。 - 特許庁

An inflow opening 2a of a nozzle hole 2 has a rectangular shape, and two nozzle holes 2 are aligned in parallel along a longitudinal direction of the rectangular shape.例文帳に追加

噴孔２の流入開口２ａは、矩形をなしており、二つの噴孔２が矩形の長手方向に沿って並列している。 - 特許庁

The second method is to weld the plug housing and the inflow pipe as a different part after injection moulding in the first method step.例文帳に追加

第２の方法は第１の方法ステップで、栓ハウジングと流入管を別個の部分として射出成形後、溶接する方法。 - 特許庁

To provide a rainwater storage facility which has a function of switching a water storage tank in a mode in which inflow of initial rainwater is prevented.例文帳に追加

貯留槽に初期雨水を流入させないように切り替える機能を備えた雨水貯留設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a pump with an air injection device preventing an air inflow from being obstructed by dust and a circulation flow inside the pump.例文帳に追加

ゴミやポンプ内部の循環流れによって空気の流入が阻害されない空気注入装置付きポンプを提供すること。 - 特許庁

An opposing surface wall 38 facing the first air inflow hole 31 is formed to be inclined with respect to the first wall surface 35.例文帳に追加

この第１空気流入孔３１に対面する対面壁３８が、第１壁面３５に対して傾斜して形成される。 - 特許庁

The inside of the refrigerant inlet header portion 5 is divided into a refrigerant inflow space 52 and a refrigerant outflow space 53 by a second partitioning wall 31.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部５内を、第２の仕切壁31により冷媒流入空間52と冷媒流出空間53とに区画する。 - 特許庁

Further, the inflow port of fine gas for generating fine bubbles is made needless, so that microfabrication is made needless as well, and its production is made easy.例文帳に追加

また、微細気泡の発生に微細な気体流入口が不要となるので、微細加工も不要となり、製造が容易になる。 - 特許庁

The designated condition is that the quantity of particulate flowing out of the particulate filter is larger than the quantity of inflow particulate.例文帳に追加

所定の条件をパティキュレートフィルタから流出する微粒子量が流入する微粒子量よりも多いこととする。 - 特許庁

PM is oxidized efficiently by the inflow-side oxidation catalyst-coated layer and HC is oxidized efficiently by the outflow-side oxidation catalyst-coated layer.例文帳に追加

流入側酸化触媒コート層でPMが効率よく酸化され、流出側酸化触媒コート層でHCが効率よく酸化される。 - 特許庁

An ion source 1 does not include a suppression electrode suppressing inflow of electrons from a downstream side (Z direction side).例文帳に追加

イオン源１は、下流側（Ｚ方向側）からの電子の流入を抑制する抑制電極を備えていないイオン源１である。 - 特許庁

A photocatalyst 4 decomposing an organic substance through an ultraviolet ray is applied to the air inflow-side surface of the heat exchanger core 3.例文帳に追加

熱交換器コア（３） の空気流入側表面に紫外線を介して有機物を分解する光触媒４を塗布する。 - 特許庁

The current account deficit means that the amount of its home currency (gold) outflow exceeds that of the inflow. 例文帳に追加

経常収支の赤字は輸入による自国通貨（金）の流出が、輸出による自国通貨（金）の流入を上回ることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With an excess inflow into Osaka City of population of 1,070,000, the daytime population is 3,660,000, which is higher than the daytime population of Yokohama City. 例文帳に追加

大阪市への流入超過人口は107万人であり、昼間人口は366万人となって、横浜市の昼間人口を越える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A generated gas 8 generated in an ATR (auto thermal reformer) 4 is introduced into the drum part 28 through a synthetic gas inflow port 31.例文帳に追加

ＡＴＲ４で生成された生成ガス８を胴部２８内へ合成ガス流入口３１より導入させるようにする。 - 特許庁

To prevent the inflow of an adhesive into a canal, to increase the yield and to form a fine flow passage having a high dimensional accuracy.例文帳に追加

接着剤のカナルへの流入を防ぎ、歩留まりを高くするとともに、寸法精度の高い微小流路を形成する。 - 特許庁

The coolant outflow pipe 18 is passed through a coolant inflow passage 40 and a communication passage 44 to communicate with a coolant outflow passage 42.例文帳に追加

冷媒流出管１８は、冷媒導入路４０を貫通し、連絡路４４を通って冷媒導出路４２に連通する。 - 特許庁

A back groove 28 for interfitting the side edge part on the back side of the support plate 12 is formed on the end part 23 on the back side of the inflow pipe 2.例文帳に追加

流入管２の後側の端部２３には、支持板１２の後側の側縁部が嵌まり込む後溝２８を形成する。 - 特許庁

To provide a reinforcement cover preventing falling-off and preventing the inflow of concrete without requiring the binding works of a cord or the like.例文帳に追加

紐等の結束作業を要することなく脱落防止とコンクリートの流入防止を図った鉄筋カバーを提供する。 - 特許庁

The excess sludge concentrated to the high concentration is removed only on the verge of the end of the time zone when the swage inflow rate is extremely little.例文帳に追加

この汚水流入量が極端に少ない時間帯の終了間際にのみ高濃縮された余剰汚泥を引き抜く。 - 特許庁

To realize a vacuum arc vapor-deposition apparatus that reduces inflow of particles onto the face on which the film is being formed.例文帳に追加

成膜時における成膜面へのパーティクルの流入をより顕著に低減可能な真空アーク蒸着装置を実現すること。 - 特許庁

At least one period in forming, a regulation state of regulating the inflow of peripheral edge parts 24 to the main cavities 13 is maintained.例文帳に追加

少なくとも本成形の一時期において、周縁部２４のメインキャビティ１３への流入を規制する規制状態を保つ。 - 特許庁

Thereby, a lower surface of the vertically moving water tank 132 adheres to the vertical pipe 120, and a large flow inflow port 123 is closed.例文帳に追加

よって、上下移動水タンク１３２の下面は垂直パイプ１２０に密着し、大流量流入口１２３を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a check valve capable of preventing the malfunction caused by turbulence generated in an inflow pipe.例文帳に追加

流入パイプ内に生じる乱流による動作不良の虞を解消した逆流防止バルブを提供することを目的とする。 - 特許庁

The inflow of the brine is stopped, so that the stored object can be kept cold by the frozen filling fluid in the cooling pack 18.例文帳に追加

ブラインの流入を停止して、冷却パック１８内の凍らせた充填液により被収容物を保冷可能とする。 - 特許庁

The opening 36 for air inflow is provided between the edge of the placement plate 22 and the wall of the casing 50 inside the exhaust unit.例文帳に追加

空気流入用開口３６は排気ユニット内で載置板２２の端部と筐体５０の壁との間に設けられている。 - 特許庁

To provide an injection molding method capable of greatly reducing inflow of scale into an inside of a mold and having high production efficiency.例文帳に追加

成形型内部へのスケールの流入を大幅に低減でき、しかも生産効率の高い射出成形方法を提供する。 - 特許庁

The traffic signal controller 1a estimates the length of a queue of vehicles stopping to wait for a traffic signal to change in an inflow link of an intersection B.例文帳に追加

信号制御装置１ａは、交差点Ｂの流入リンクにおける信号待ち停止車両の行列長を推定する。 - 特許庁

This is a chamber for air conditioning which is provided with an air inflow port 11 and a plurality of air outflow ports 12 at the outer surface of a casing 10.例文帳に追加

箱体１０の外面に空気流入口１１と複数の空気流出口１２を設けた空調用チャンバである。 - 特許庁

The tail end of an inflow port 36 and a groove-shaped passage 69 of a recessed groove shape are opened on an inside surface of the front head 63.例文帳に追加

フロントヘッド（６３）の内側面には、流入ポート（３６）の終端と凹溝状の溝状通路（６９）とが開口する。 - 特許庁

Thus, air stops flowing outward by virtue of the inflow of the air into the outflow pipe (3b), so that the water in the water storage tank can be prevented from flowing out.例文帳に追加

これによって、空気が流出管（３ｂ）に入るので、外への流出が止まり、貯水槽の水の流出を防ぐ。 - 特許庁

The lower end section of the vertical section of the funnel-shaped inflow cylinder 5 is positioned at a place slightly lower than the top section 3' of the water reserving section 3.例文帳に追加

該漏斗状の流入筒５の垂直部分の下端部は溜水部３の頂部３′より若干下の位置とする。 - 特許庁

To prevent variation in sleeve floating amount and seizure due to inflow failure of a lubricating fluid.例文帳に追加

潤滑流体の流入不良によるスリーブ浮上量の変動や焼付きの恐れがない流体軸受スピンドルモータを提供する。 - 特許庁

A flow passage of gas connected to an exhaust passage is formed between the gas inflow port and the gas outflow port in the inside of the vessel.例文帳に追加

容器の内部のガス流入口とガス流出口との間に、排気経路に接続されるガスの流路が形成されている。 - 特許庁

A heat exchanger 18 and a bypass pipe 50 are juxtaposed between an exhaust inflow pipe 48 and an exhaust outflow pipe 49.例文帳に追加

排気流入管４８と排気流出管４９との間には熱交換器１８及びバイパス管５０が並設されている。 - 特許庁

To provide a pleat-like air filter which is capable of easily removing cotton dust accumulated in the valley part viewed from the air inflow side.例文帳に追加

エアー流入側から見た谷部に堆積した綿埃を容易に除去することができるプリーツ状エアフィルターを提供する。 - 特許庁

A game board 10 is provided with the ball path having an inflow port 57 that allows the balls flowing on the board surface to flow into it.例文帳に追加

遊技盤１０には、その盤面上を流れる球が流入可能な流入口５７を有する球通路が設けられる。 - 特許庁

The stopper 54 covers an opening on the gear oil pan side of the outflow passage to prevent inflow of oil from the hoisting machine to the outflow passage.例文帳に追加

ストッパ５４は、流出路のギヤオイルパン側の開口を覆って、巻上機から流出路へのオイル流入を防止する。 - 特許庁

The holder case 2 has an inflow opening 13 on the first surface plate 2a, and an exhaust opening 14 on the second surface plate 2b.例文帳に追加

ホルダーケース２は、第１表面プレート２ａに流入口１３を、第２表面プレート２ｂに排気口１４を開口している。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method which enables the stable removal of BOD and phosphorus even when water quality of inflow sewage is changed.例文帳に追加

流入する汚水の水質が変動しても、ＢＯＤとリンとを安定して除去できる汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

In the cylindrical body 26 of the liquid receiver 7, a coolant inflow port 38 for delivering coolant from the left tank 2 to the liquid receiver 2 is formed.例文帳に追加

受液器７の円筒状本体26に、左タンク２から受液器２内に冷媒を送り込む冷媒流入口38を形成する。 - 特許庁

An inflow pipe 2 and an outflow pipe 3 are arranged respectively on right and left end parts of a support plate 1 and fixed with bolts 51, 51.例文帳に追加

支持板１の左右の端部に流入管２および流出管３をそれぞれ配置し、ボルト５１，５１によって固定する。 - 特許庁